[转录] 大力士

楼主: yule1224 (支持自经区服贸货贸)   2019-01-16 23:46:46
※转录文章需于文章附上原文网址
https://goo.gl/iCzVyd
梅津是城门夜勤的武士之一。每晚分为两班--第一班于日没开始,深夜由第二班交接至日出。
有一次,梅津轮到第二班的夜勤,发生了不可思议的事情。正深夜要去站岗的场所,登上高丘通往城堡的那一边时,在丘顶拐弯处,见有一个女人站在那边,双手抱着一婴孩,好像在等待什么人似地。
在这样的深夜,这么偏僻的地方,单独的一个女人,想必有什么特别的事情吧!梅津想起了,妖魔鬼怪在深夜化成美女为害人的事件,心中难免对眼前的女人,产生怀疑。那女人,像是要对他说话似地急忙走了过来,梅津不想跟她打招呼,祇想从她身边赶快过去就好了。可是那女人却以非常温柔的声音叫他的名字,使他吓了一跳。
“梅津先生,我正有困难。有个烦人的苦恼工作要办,请你代我照顾一下婴孩。”说完也不等他同意便把孩子交给他。
梅津一点也不记得这女人,看来是那么年轻美丽,她那颇能吸引人的奇妙声音,虽然使梅津深深地怀疑会不会是妖怪的化身。可是,梅津生来本是一位亲切的人,心想 :为了害怕妖魔而对妇女不亲切的人,实在不像个男子汉大丈夫。因此一句话也没有回答地接受了那孩子。
“麻烦你了。我会尽可能地快些回来。”女的诚恳地拜托。
“我会的。”梅津回答。
女的离开了,没有一点声音,飞也似地下了高丘,身体是那么轻盈,看着背影的梅津实在不能相信自己的眼睛。一刹那已不见她的踪影。
这时候,梅津才低下头看小孩。好像刚生下不久吧!身体是那么地小。乖乖地一点也不哭泣。
可是,突然地,梅津觉得孩子的身体在膨胀。便低头看,--还是像原来那么小,一动也不动地。怎么会继续快速地长大的感觉?
很快地,梅津知道了原因。--梅津不寒而栗。孩子并不是在长大,而是体重快速地增加。……开始不到一贯的(一贯等于一台斤),重量一直在增加、两倍--三倍 --四倍。现在是不轻于六贯。……十二贯--十八贯--了。可是还在增加--二十四贯。……梅津知道是上当了。--对自己说话的不是人间女子,那孩子也不是人。但是梅津已经答应在先,武士必须守约。因此不得不紧紧抱着小孩。那孩子的体重还在继续增加
--三十贯--三十六贯--四十八贯。……到底会增加到什么程度呢?不过,梅津并不害怕,他用力地抱着孩子不敢放下。--又,六十贯--七十二贯地增加。梅津手臂因出力、紧张而开始发抖。可是重量还在增加。……“南无阿弥陀佛!”,梅津呻吟般地哼了出来。“南无阿弥陀佛,南无阿弥陀佛!”,就在刚第三次念佛时,孩子的重量突然消失了,梅津的双手空摆着,呆然地站立。
--奇妙的是,孩子已消失不见了。同时,那位不可思议的女子,正如离去时一般又突然地出现在他面前。喘着气向他靠近。这时,梅津才发现她是一位非常美丽的女子。她的额头冒着汗,那样子确实是去做了一件劳力的工作,因为为了方便工作,袖口是特别卷起来绑着的。
“梅津先生”女的温柔地叫了一声。“非常感谢你的出力协助。我是这块土地的氏神(某一氏族的祖先)今晚有一氏子临盆引起阵动而向我祈求救助。但是,阵痛非常激烈,我一个人的力量竟无法帮助她,因此想借重你的勇气与力量。在你手上的是尚未出生的婴儿。当那孩子的重量增加时,已经千钧一发非常危急。
--因为孕妇的产门紧闭,而孩子的重量不断增加,再增加就不堪负荷了--母亲已经死了一般,一家人都悲伤地哭泣。这时,你的第三次“南无阿弥陀佛!”念佛,得到佛祖适时的助力,产门终于开了。……为了感谢你今晚助一臂之力,我想,勇敢的武士最需要的是力气,所以我要授予你及子孙们无比大的力气! ”
说完,氏神也消失不见了。
梅津忠兵卫带着不可思议的心往城堡走去。在日出勤务终了,早祷之前,像往日一般用双手泼水洗脸。当他要扭干手巾,却断成为两条,而吃了一惊。再扭了一次,竟破成碎布。再试试其他器物,凡是经他轻轻一捏,都会破碎,梅津知道氏神已经实现了诺言,赐给他无比大的力气,从此对拿取东西都得非常非常小心不可。
回到家里梅津即刻去探听是否镇里有婴儿诞生。结果不但有,连出生的时刻也与氏神所说的相符合。
后来,梅津忠兵卫的孩子们都承受了父亲遗传下来的大力气。他的子孙中的数人--也都是强有力的人--在这故事被写下时,他们还住在当年的出羽之国。
作者: aahhaa (.)   2019-01-17 00:11:00
喜欢~
作者: Sam2236 (Sam)   2019-01-17 01:03:00
神话不错看
作者: peace0606 (大爷皓)   2019-01-17 01:26:00
梅津 有人给我三十斤饭要你的命
作者: taichungbear (taichungbear)   2019-01-17 07:33:00
梅津家后来是否有某支改姓为两津?
作者: miner1512 (鸟笼中的干话王)   2019-01-17 10:58:00
梅花在南京凋谢
作者: mature000999 (小步走路比较)   2019-01-17 12:57:00
作者: chjghjg9487 (andy9487)   2019-01-17 14:12:00
嘘签名档
作者: tuhsiaofu (老虎桑)   2019-01-17 14:19:00
作者: Borcky (冰棒般的男子)   2019-01-18 10:37:00
类似的文章曾出现在梦枕獏的阴阳师系列中,只是后面的结局被改编了。
作者: newdreams (大头)   2019-01-18 16:05:00
作者: ham0043 (涵四三)   2019-01-22 17:16:00
梅津以后可能没办法尻尻了好可怜

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com