手机排版，有些语意可能不太通顺请见谅
=======================================
1. 我女儿的浏览纪录
原文网址：https://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/9tlecr/my_daught
ers_search_history/
原文标题：My Daughter's Search History
作者:
TWkid (蹉跎易逝韶光老)
2018-11-23 20:19:00推 不过看不懂爸爸转身@@
作者:
EURISKO (mini plate痛到爆!!!!!!!)
2018-11-23 20:23:00爸爸没死，或是变僵尸？
应该是女儿本来预计想杀父母，然后又发现爸爸在监控她的电脑？
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2018-11-23 20:44:00"父母是否在监视我的笔电"然后"爸爸 转身" 这样连接真的转身就会"如何从眼窝刺进脑袋" XD第三篇也值得附注:爸爸"威廉" 而威廉可以暱称为"比利"
第一篇应该是爸爸正在电脑前面看浏览纪录，而用手机查转身爸爸，进而让爸爸转头刚好可以刺眼睛
作者:
jycgaccac (MyLxDNhJr)
2018-11-23 21:26:00第三篇是狼师…
作者:
TWkid (蹉跎易逝韶光老)
2018-11-23 21:33:00第一篇也太复杂XD那为什么要打三次（因为很重要？XD
作者: yuren0824 (厌世书生) 2018-11-23 22:12:00
看不懂第三篇为什么尼可还是小男孩
因为三年级的时候就消失了，所以才会还是小孩的样子吧
作者: liebemond 2018-11-23 22:16:00
第三篇的尼可是父亲的儿时好友。那个父亲叫威廉，而比尔(比利)在英文中是威廉的爱称比尔‧克林顿的正式名字其实是威廉‧克林顿所以小尼可所称的比利根本不是作者的儿子而是她丈夫
作者: hhhsu 2018-11-23 22:59:00
推
作者: comi0530 (笨橘子) 2018-11-23 23:02:00
膜衣锭是指一种药剂形式啦...Zopiclone就是一种速效安眠
是老爸正在监测女儿电脑 女儿知道 然后搜寻转身要他转身 因为你亲生女儿在你背后 她非常的火
作者:
x35926808 (小蜗 (We are X))
2018-11-24 01:02:00推，三篇都很精彩，第一篇的写作方式很新颖
作者:
Catchia (Ernesto)
2018-11-24 01:17:00Zopiclone是安眠药的主成分，而膜衣锭是指药锭形式(比方碘酒可以做成液态或者膏状)，不是药名唷
作者:
evaras (牛排)
2018-11-24 01:33:00如果他爸爸有看过成龙电影 就可以用脚跟勾起椅子往后踢
作者:
kuraturbo (赖在你给的床上（误）)
2018-11-24 02:01:00威廉的暱称到底为什么会是比尔实在是个谜w
作者:
auclie (auclie)
2018-11-24 02:12:00第一篇写法新颖，谢谢翻译
作者: lamido (四十七) 2018-11-24 03:04:00
三篇都好可怕 抖
作者:
LonyIce (小龙)
2018-11-24 04:13:00爸爸转身感觉怪怪的
作者:
soma (窗边一直线)
2018-11-24 04:25:00to kuraturbo: William=> Will => Bill => Billy(威廉 -> 威尔 -> 比尔 -> 比利)
作者: jr950608 (pockyjr) 2018-11-24 10:02:00
推一下comi大 膜衣锭是一种药剂形式啦XD
作者:
halulu (I'll be there.)
2018-11-24 10:12:00那个药物不是叫膜衣锭啦 他是Zopiclone，中文商品名可以翻宜眠安。
作者:
pttouch (. 人 .)
2018-11-24 11:21:00膜衣锭就是碰到水不会马上溶解的药锭啦
作者:
vlychn (vly)
2018-11-24 14:12:00第一则真的好可怕
作者:
RicFlair (Figure-four Leglock!!)
2018-11-24 14:48:00结果爸爸转头一枪 end
作者: iris0630 2018-11-24 15:54:00
楼上图也太可爱！
作者:
LoveMia (黄小泡)
2018-11-24 16:23:00图可爱+1
作者: erikfroger (大叔) 2018-11-24 16:37:00
话说史蒂芬金的“牠”里面，男主角也是威廉，但大家好像都称他Bill或Billy
作者: epoch114 (斯欧) 2018-11-24 17:15:00
图XD
作者:
j1551082 (薄荷哈亚铁)
2018-11-24 22:48:00第二篇感觉好蠢
作者:
k1400 (德州家康)
2018-11-25 11:02:00第二篇最后两句，只留一句更好
作者: vita88 (vita) 2018-11-25 11:14:00
推，故事很可怕
作者:
Tprmpm0 (黑炭人)
2018-11-25 12:38:00哈利波特里，荣恩的大哥比尔，全名也是威廉
作者:
csophie (猫吃鱼尾巴)
2018-11-25 13:49:0050楼在干嘛啦XDDD 看到图笑出来
作者:
TWkid (蹉跎易逝韶光老)
2018-11-25 14:44:00也太会画了！
作者:
fiercy (痛苦是好事？)
2018-11-25 17:47:00觉得女儿google搜寻用的关键字是那篇的败笔耶一般人搜寻通常不会打出整段句子吧
作者:
TWkid (蹉跎易逝韶光老)
2018-11-25 21:44:00不会哦这也是一种检索方式，你可以试试看这个方法没有想像中笨
作者: rs813011 (阿叡) 2018-11-25 23:01:00
有时会直接打出一个很口语的完整句子搜寻啊
作者: pintolu (byedeer) 2018-11-26 20:33:00
都好好看
作者:
vic6918 (vicshun)
2018-11-27 16:21:0050楼wwwwww
作者:
owlman (★~Born To Be Epic~★)
2018-11-28 15:16:00第一篇太惊悚了 她竟然想用Quora找答案!!
作者:
xxvi (与我怀抱相同的异教信仰)
2018-11-28 19:09:00膜衣锭有很多很多种，感冒药胃药都可以做成膜衣锭啊。zopicolone有自己的药名跟化学式喔
作者:
ivysaur (草草)
2018-11-29 02:21:00三篇都好看
作者:
cheetah (Chee)
2018-11-29 08:29:00第一篇女儿看网页资料很滑水耶 也太快就跳下一个搜索
作者: xuuan1225 (xuuan) 2018-11-30 13:31:00
图太可爱了吧XD
作者: kaworuna 2018-12-04 20:03:00
很喜欢这种短篇，三篇都好看
作者:
hate0322 (笨 穷 丑 胖 花)
2018-12-06 19:07:00感谢翻译