周六晚上五点多，正是西门町繁华热闹的夜生活刚拉开大幕的时候。
虽然王佳瑄在表演结束后，立刻在浴衣外加上御寒的长大衣，但是自大衣下摆露出的浴衣
，饱满的大红色，却仍是在擦肩而过时，吸引了行人的视线。
一连数天为了扇子舞而拚命练习到深夜才返回住处，今早又天色濛亮就起身上工，精神紧
绷时不觉得疲倦，但是表演一结束，疲倦瞬间吞噬了她。王佳瑄恍然觉得自己是悬丝傀儡
，靠着最后吊起全身的意志力，撑着她步伐绵软虚浮的往回家路上而去。
“美女，买支发簪吗？”
为了表现亲切而刻意拉高语调的嗓音，随着夜风吹进疲倦至极的王佳瑄耳中，份外的聒噪
，在心头蒙上一片不悦的阴云。
因为疲倦而恍神得厉害，王佳瑄愣了一会儿，才瞧清挡住去路的人。是个绑着高马尾，穿
著牛仔裤和羽绒外套的年轻女孩，女孩的脸上画著超龄的大浓妆，看起来年约十八岁，但
是可能更小。
王佳瑄看着脸上浓妆掩不住稚气的女孩，不由得想起了高中时，假日都在工作的自己，这
令王佳瑄不由得心里一软，原本凝聚在心头的阴云，一时淡了去。
见王佳瑄将视线移向以铁架和手提箱临时组装成的摊子上，女孩立刻加把劲推销，“这些
发簪都是从日本买来的，很适合妳身上漂亮的和服喔！”
女孩将王佳瑄身上的浴衣，当成了和服。王佳瑄知道台湾许多人并不特别区分两者，和服
作为日本传统服装的统称，也不能说是错误，但是，她出于对日本文化的特殊情感，对许
多旁人眼里枝微末节的小事，都相当在意。平日若是他人错认，王佳瑄一定会解释，但是
她并不想纠正眼前的女孩。她只是微微一笑，很快地看了眼桌上的各种镶满五颜六色水钻
的发饰。
没有瞧见中意的发簪，王佳瑄正想向女孩道别，不意瞥见放置在箱子最角落的圆形木框手
镜。虽然镜框上雕着花，但是檀木的黑浓郁如夜色，遮蔽了花纹，隔着段距离，难以看清
镜框上的图案。虽然如此，王佳瑄却不由得多看了眼。
女孩敏锐的捕捉到王佳瑄视线流连处，一把拿起手镜，递到王佳瑄面前，“这片镜子是我
和朋友上个月去京都玩时，在天神市买到的，老板说它是昭和年间的古物，原本应该是一
个年轻女子的梳妆用品。妳看，镜背还刻着女性的名字。”
女孩将镜子拿近王佳瑄，指著镜背，让王佳瑄瞧清上面的刻痕。
王佳瑄看着手镜背面的汉文，喃喃：“きこ（纪子）。”
刻在镜背上的“纪子”二字，莫名令王佳瑄心口一震，成都路上的灯光依旧耀眼，但是红
楼背后与两侧可见的楼房却消失了，簷口饰带上白底红字的“西门红楼”也消失无踪。
经历百年风霜，已斑驳陈旧，颜色温润的红楼砖墙，在夕阳下折射著红艳的色泽。
女孩瞪大眼，开心的笑着说：“哇！妳好厉害，老板也是这样子念上面的名字！”
王佳瑄听不见女孩的话，只是惊讶的圆瞠杏目，怔然注视乍然变色的西门红楼。
女孩察觉王佳瑄的异样，担心的唤道：“小姐？”女孩的声音朦胧，仿佛穿越了数十光年
而至，王佳瑄听不清她说了什么，却召出了深埋在记忆深处的身影。
“秀美。”王佳瑄听见自己喃喃唸出了一个陌生的名字，远方的街道，一道身影模糢糊糊
的浮现，似是名穿着短袖旗袍的年轻女孩。
明明正置身十一月底的台北黄昏街头，王佳瑄却感觉到属于六月黄昏的闷热，热气蒸得她
的脸颊都微微沁出汗水。
连唤了数声，都听不到王佳瑄的回答，卖发饰的女孩担心的轻拍了拍王佳瑄的手臂。
眼前的景物乍然回复原本的样子。
王佳瑄眨了眨眼，扑身的寒冷北风，很快地吹走脸上的热度，冻得她从梦一般的幻象里终
于清醒过来。
“小姐，妳还好吗？”
王佳瑄给了女孩一个安抚的微笑，“我想买这支手镜，要多少钱？”
“我想想喔……我是用四千元日币买下的……”
两人专心的讨论著价格，谁也没有注意到暂时搁置在箱子里的手镜，镜中倒映的王佳瑄侧
脸，噙著只存在镜中的浅笑。