原文网址：http://world-fusigi.net/archives/8658066.html
原文标题：いわく付きの物件に住む友人の家で体験した心霊话を垂れ流す
本篇若不巧重复，已经阅读过的板友若无意重温，可以左转离开，没有看过或有意回味剧
情的版友欢迎向下阅读，谢谢大家。
心情低沉到无法做正事，又躲回来翻译，逃避现实了。顺便回应推文问题，帐号是因为我
喜欢狮子心没错:)
最后，如叙述方式或翻译风格不合胃口，欢迎直接阅读原文，或另行翻译发文，谢谢。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
自上次灵异初体验后，陆续又去A家住了几次，不过只有1次看过浴室门上的人影，跟上厕
所时门外传来急促的敲门声而已。（译按：莫非仙度瑞拉也想上厕所？）
然后每次去过夜时，仙度瑞拉都有特别为我准备穿搭，不过品味完全没有提升的趋势。
有时候想起来时会问A，“仙度瑞拉最近还好吗？”
“放披头四或滚石乐团的歌时，房间门就会留一条缝不关，大概满喜欢那种音乐的吧。”
“不过像是金属乐等不喜欢的类型，就会偷把里面的CD换掉。”
“蓬松的高级毛巾不知道跑去哪，认真翻了一遍后，最后是在她的衣柜发现。”
从A口中听到的大概都是这种让人嘴角上扬的小状况。
根据A的说法，刚搬家时因为实体的跟踪狂太可怕，根本不敢出门，可是一个人待在家里
也坐立难安，正当快精神崩溃的时候，仙度瑞拉那些激烈的举动反而让她安下心来。
现在回想起来，当时不但没有吓到，还会主动跟仙度瑞拉搭话，大概真的被逼急了吧。
或许是因为仙度瑞拉不管怎么做，A都处变不惊，不像之前房客一样马上搬走，而刚好来
过夜的我们，稍微捉弄一下就花容失色，才让仙度瑞拉兴致高涨，结果在浴室犯下滔天大
罪吧。
不过当A表示“也因为这样才把仙度瑞拉教乖了，真是太好了”的时候，我猜A应该是把仙
度瑞拉当成有点笨的狗之类的。
A到大学毕业后也住在那里，平常也不太提到仙度瑞拉，久而久之我们也淡忘了这件事。
后来我们睽违许久地见面时，听A说要搬家了。因为要跟男友同居，想尽量减少行李，所
以给了我好友福利，要处理掉的衣服里，如果我有喜欢的都可以尽量拿，于是我事隔多年
，又去A家过夜了。
当时我已经把仙度瑞拉忘得一干二净，念著“放弃这种好地方，好可惜喔”这类没有危机
意识的话，就走进灵异房间。
然后，出现了！
在房间最里面的五斗柜前，有人影背对我们跪坐在那里。这次也跟上次一样，只记得看到
有人跪坐，体型或肤色之类的却完全想不起来，总之的确出现了，是仙度瑞拉，但A一开
灯就不见人影，只见衣服不停地从箱子飞出，直到满地都是。
“仙度瑞拉还在啊？”
“嗯，很有精神喔。”
不是问你这个啦。
我胆子好像也大了点，上次虽然吓得脚软，这次只觉得，啊~是仙度瑞拉啊，就不在意了
。
挑好了中意的衣服后，我才注意到房子有些凌乱，便调侃A说“真不像你耶。”
“整理好的行李，下班回家后就通通被拆开了。”
A抱怨著被仙度瑞拉这样乱搞，根本无法顺利打包，我却想着A该不会是被缠上了之类的恐
怖剧情。
“仙度瑞拉居然会做这种事？”
“可能是舍不得我搬走吧。”
“这样好像不太妙？”
“嗯，这样下去我就来不及搬家了，是不太妙。”
我不是这个意思。
作者: cherryy 2018-04-15 15:54:00
头推？
作者:
lieadaon (欧姆蛋吐司)
2018-04-15 15:56:00推个！
作者: loveshih (pepe) 2018-04-15 15:56:00
推
作者: klin1005 (水痘哥) 2018-04-15 15:58:00
推
作者: spider05 2018-04-15 16:02:00
不要弃养啊！
作者: jasonfju (jason) 2018-04-15 16:06:00
推推推
作者:
missy (missy)
2018-04-15 16:23:00推
作者:
Gregor (柳岸绿水)
2018-04-15 16:25:00推推
作者:
antt5447 (adam5447)
2018-04-15 16:25:00推 衣柜一起搬呀！
作者: a29831603 (杰克盖瑞) 2018-04-15 16:27:00
哈哈哈哈哈A真的超冷静
作者:
AoiCC (下巴小姐)
2018-04-15 16:29:00先帮瑞拉哭了
作者: uu010491 2018-04-15 16:30:00
仙度瑞拉一定很喜欢A
作者: regen1999 2018-04-15 16:30:00
先推再看owo
作者:
aho6204 (14岁博士)
2018-04-15 16:31:00推
作者: vvstar (vv丝塔) 2018-04-15 16:33:00
不要走QQ 汪
作者: hsuan712 2018-04-15 16:36:00
留下来 或者她跟你走QQ
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯) 2018-04-15 16:39:00
竟然还有第四集 XDD 衣服不停地从箱子飞出超妈佛
作者:
doracws (哆啦哆啦~)
2018-04-15 16:48:00我以为已经结束了居然还有XDD
作者:
xuanlin (xuan)
2018-04-15 16:50:00推推推
作者: iam876666 2018-04-15 16:53:00
推！！
作者:
z10369 (也嘿~)
2018-04-15 17:14:00突然觉得瑞拉有点可怜QAQ
仙杜瑞拉又要只剩自己一个了，要不要买下那个衣柜算了
作者: xxlelite (双囍临门) 2018-04-15 17:22:00
太萌了这鬼！
作者: zereena10077 (rina) 2018-04-15 17:23:00
推推推～～希望这个系列不要这么快结束
作者: Chionodoxa (花百) 2018-04-15 17:40:00
领养不弃养 QQ
作者:
kuraturbo (赖在你给的床上（误）)
2018-04-15 17:45:00带她一起走嘛QwQ
作者:
cvb50179 (Chloechen)
2018-04-15 17:46:00请勿弃养QQ
作者:
proger (想要买东西 ><~)
2018-04-15 17:58:00仙度瑞拉被驯服了，想跟着搬家
作者:
klgxiao (卡啦鸡)
2018-04-15 17:58:00推
作者: miriam0925 2018-04-15 18:08:00
推推
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2018-04-15 18:14:00推
作者:
XISM (XISM)
2018-04-15 18:16:00帮仙渡瑞啦qq
作者: ffly8255 (gfingerfei) 2018-04-15 18:17:00
推！
作者: JER2725 (史流氓) 2018-04-15 18:30:00
推
作者: Saturday9 (星期六) 2018-04-15 18:35:00
比较笨的狗XDDDDDDDD
作者:
st823321 (chilolo)
2018-04-15 18:36:00还有后续吗? 这系列太好笑了XDD
作者: meow1982 2018-04-15 18:43:00
推
作者: asdfr (皇帝) 2018-04-15 18:44:00
先推
作者:
FaithAC (Shu)
2018-04-15 18:56:00推www支持A瑞配～
作者: servechilled (野猫) 2018-04-15 19:06:00
留下来或者我跟你走
作者: j3120302 (快点) 2018-04-15 19:09:00
太可爱了吧XDD
作者:
iamwhoim (偏偏爱上了DJ)
2018-04-15 19:10:00超可爱的XDDDDD
作者:
ASH2012 (机率就是个赌字)
2018-04-15 19:10:00别弃养啊！
作者:
ameilyl (嘿嘿嘿)
2018-04-15 19:15:00不要抛弃仙杜瑞拉啊~
作者:
cicq (cicq)
2018-04-15 19:18:00推
作者:
heytsai (Tsai)
2018-04-15 19:18:00帮仙杜瑞拉QQ
作者:
QUEENO (昆æ)
2018-04-15 19:25:00哈哈哈哈哈哈哈
作者: chou741004 (sunrise) 2018-04-15 19:27:00
哈哈哈
作者: wendy412002 (小奈) 2018-04-15 19:28:00
好可爱哈哈哈哈哈哈
作者: gbear2397 (gbear) 2018-04-15 19:41:00
推推！！等超久
作者: sukinoneko (neko) 2018-04-15 19:45:00
男友住过来呀，以后就有人帮忙看着男友、甚至照顾小孩哦
作者:
a890245 (Esperanza)
2018-04-15 19:49:00太可爱了吧
作者:
maygee (maygee)
2018-04-15 19:53:00推
作者: jolier327 (法律不保护弱者) 2018-04-15 19:54:00
下一个可以这样处变不惊的不知道要等多久，不要弃养啊!
作者: wallow10 2018-04-15 20:15:00
仙度瑞拉QQ
作者:
reccaX (渺小的正义)
2018-04-15 20:18:00百推内！
作者: xaivervim 2018-04-15 20:19:00
好可爱的幽灵QQ
作者:
Kidking (忙这种事很难控制)
2018-04-15 20:22:00被A驯服了
作者:
imcj (博客来大户)
2018-04-15 20:25:00这样反应的A神经也好粗啊哈哈哈
作者:
yan925363 (yan925363)
2018-04-15 20:26:00推，这系列好可爱
作者:
overlady (我迷了路..- -)
2018-04-15 20:28:00超可爱，朋友要离开了舍不得
作者:
windsumi (Natsumi)
2018-04-15 20:39:00衣柜一起搬走呢XD
作者:
coaxa (cocacolaaa)
2018-04-15 20:51:00呜呜呜呜不要丢下仙杜瑞拉
作者: annbox (虚假的世界) 2018-04-15 20:54:00
呵呵
作者:
leilayo (Leila)
2018-04-15 20:58:00好可爱
作者: logi368 2018-04-15 20:58:00
有点笨的狗XD
作者:
dany567 (åªæ‰“2å ´)
2018-04-15 21:05:00爆
作者: hhps960426 2018-04-15 21:07:00
仙杜瑞拉表示:留下来，或者我跟你走
作者: kirenenko (kiren) 2018-04-15 21:19:00
啊呀怎么断在这里，害我跟仙度瑞拉一样一整个焦急起来!!XD谢谢翻译
作者:
coldyu 2018-04-15 21:38:00这系列太棒了
作者:
Ikvena (灼灼其华)
2018-04-15 22:03:00太可爱了啦><整个迷上这系列不小心按到了待会补QQ补推，感谢原po
作者: vvstar (vv丝塔) 2018-04-15 22:08:00
真的好可爱 仙度瑞拉可以躲在行李箱一起走吗 应该不占空间
作者:
xxxatyt (Friday)
2018-04-15 22:08:00哈哈 以为这系列没了 推谢谢翻译
作者: m931642 (新人) 2018-04-15 22:16:00
咦！还有后续的啊？
作者: mikenathan04 (别给我响食天堂的悬崖) 2018-04-15 22:37:00
哈哈哈哈好喜欢这个故事
作者: ab9832g (Panda) 2018-04-15 22:50:00
超可爱的系列 谢谢翻译
作者: eve1028 2018-04-15 22:58:00
实体的跟踪狂比较恐怖吧
作者:
dasherz (Thucydides)
2018-04-15 22:58:00推推
作者: mengder320 2018-04-15 23:06:00
养了祂就要负责啊哈哈哈
作者:
banebuu (Wenny)
2018-04-15 23:11:00好喜欢这个故事，把瑞拉也一起带走嘛
作者:
YAMABUTA (年纪大了就忘记暱称这事)
2018-04-15 23:11:00好好看，谢谢翻译
作者:
janhon (海牛)
2018-04-15 23:21:00领养不弃养
作者:
lianki (单眼 要爆吗?)
2018-04-15 23:39:00温馨推
作者:
iris1989 (iris1989(iris))
2018-04-15 23:52:00不要弃养仙度瑞拉
作者:
colaxl (大可)
2018-04-16 00:12:00终于盼到了推！
作者:
kept (?)
2018-04-16 00:16:00XD
翻译有点小错误：不是到大学毕业前都住在那里，是大学毕业后也住在那里哦！
作者:
IVicole (//)
2018-04-16 00:32:00Q_Q 好不容易遇到朋友 瑞拉!!
作者:
staria (pure stream)
2018-04-16 00:40:00推！
作者:
qwe987 (Cactus)
2018-04-16 00:42:00不要弃养啦QAQ
没想到还有后续!好可爱呀真的要分离吗男友:你们把我当成什么来着
作者:
km0220 (Jimmy Yang)
2018-04-16 00:55:00带着走
作者:
docoke (花)
2018-04-16 01:02:00结束的好突然XD 仙杜瑞拉～～
作者: Dohu (时) 2018-04-16 01:25:00
没想到还有后续啊!
作者:
andy8568 (FreeHugs)
2018-04-16 01:32:00不要走啦 QQ
作者: flora1210 (飘飘) 2018-04-16 01:32:00
仙度瑞拉：带我走～～～ 这个飘好可爱XD
作者: a98471165 2018-04-16 01:46:00
觉得这样仙杜瑞拉有点可怜，好不容易交到的朋友嘛
作者: catsbank (猫岸咖啡馆~) 2018-04-16 01:47:00
原原po对A的吐嘈也都好好笑XDD
如果根本没有仙杜瑞拉都是一开始的跟踪狂搞的鬼，这就变成超级鬼故事了
作者:
richway (里奇å¨)
2018-04-16 02:46:00不要离开呀，家庭小精灵
作者: bewusstsein 2018-04-16 04:53:00
谢谢翻译:)
作者:
domochu (总有刁民想害朕)
2018-04-16 04:54:00不要弃养啦QAQ
作者:
jf313200 (桃乐丝气嘟嘟)
2018-04-16 09:01:00不要放弃瑞拉啊~~~~~
作者:
soyjay (黑暗大法师的左手勾射)
2018-04-16 09:08:00我不是这个意思。 阿哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
有点笨的狗XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
jqp963f4 (Shiun)
2018-04-16 10:03:00好可爱
作者:
isscat (issue号：)
2018-04-16 10:09:00不要随便弃养啊啊啊，仙杜瑞拉好可怜
作者: sea456123 2018-04-16 10:23:00
这么好用的家庭小精灵不带走吗？？？
作者: minaminojill (hisako) 2018-04-16 11:09:00
留下来或我跟你走
作者: remaxxx (新上路) 2018-04-16 11:27:00
哈哈 好好看。希望原po可以振作起来！ 加油 : )) 那期待你下次的翻译！
感觉会有仙杜瑞拉为了不让A离开，跑去教训跟踪狂的展开
作者: joker0903 (joker0903) 2018-04-16 12:18:00
我也想要一个这样的小精灵><
作者: Sophie2186 2018-04-16 12:22:00
推推
作者: liemirror (镜子) 2018-04-16 12:31:00
可爱的故事，原po好好休息心情，希望一切会逐渐好转。
作者:
r40638 (Retsu.T)
2018-04-16 12:31:00好可爱的文XD
作者: perconle 2018-04-16 12:49:00
推
作者: oneeee (話ä¸æŠ•æ©ŸåŠå¥å¤š) 2018-04-16 13:52:00
啊啊!好可爱
作者:
Ragino (大卫)
2018-04-16 13:56:00帮不上什么忙只能说原po加油！妈佛的大家爱你<3
作者: funnyjing 2018-04-16 14:07:00
推
作者: normayeh (何度でも) 2018-04-16 14:09:00
仙杜瑞拉的美感不知道培养得怎样了XD
作者: mykiwi (KIWI) 2018-04-16 14:24:00
感谢翻译，支持领养不弃养啊XDD原po加油！！
作者: asd862491 2018-04-16 16:25:00
推
作者:
Kurocat (隐阳)
2018-04-16 17:37:00爱他就不要弃养他（？）
作者:
hate0322 (笨 穷 丑 胖 花)
2018-04-16 17:45:00想办法一起带走吧
让男友一起搬进来嘛～或许生了孩子之后还能让仙杜瑞拉帮忙带小孩www
作者: etiennechiu (etienne) 2018-04-16 21:45:00
主人要走了，仙度瑞拉跪在角落暗自哭泣QQ
作者:
teeshan (踢踢)
2018-04-17 09:55:00好可爱 可以连着衣柜一起搬吗><
作者:
tzaito (隅田川雪)
2018-04-17 12:14:00可爱~~~舍不得~~~
作者: oshia 2018-04-17 13:04:00
哈阿哈哈阿哈哈哈