[翻译] reddit-23:54 ashtetsuya PTT批踢踢实业坊

楼主: ashtetsuya (欸许) 2018-04-12 22:39:22

原文网址： https://www.reddit.com/r/creepypasta/comments/8bepda/2354/?utm_source
原文标题： 23:54

作者: asd897542 (辰) 2018-04-12 22:50:00

看不太懂

楼主: ashtetsuya (欸许) 2018-04-12 22:54:00

简单来说就是主角没有意识到自己已经死亡，所以才会一直想跟家人说话，故事结尾收得有点没力，但是原文就只有这样而已

作者: RunForLife (跑吧～) 2018-04-12 22:56:00

灵异第六感

作者: oceann (海恩) 2018-04-12 23:26:00

翻译推

作者: catsbank (猫岸咖啡馆~) 2018-04-13 00:13:00

在自己家自己房间自己床上被肢解可是一直没人发现直到他妈去看他？囧

作者: lovebites (我在M的左边,你在哪里?) 2018-04-13 00:16:00

死因是肢解分尸，所以表示他是活生生被肢解的意思吗？

作者: young871019 (鸽盈) 2018-04-13 00:45:00

被梦魇肢解了QQ

作者: fehime (短发不能飘呀飘) 2018-04-13 00:56:00

死亡的时间也太精准。

作者: LonyIce (小龙) 2018-04-13 01:00:00

太多不合理的地方了XD 验尸哪会验的那么精准死亡时间

作者: ggneverdie56 (GG's Power) 2018-04-13 01:04:00

因为时钟摆在尸体旁边吧

作者: wl02332295 (雪人胖胖) 2018-04-13 02:12:00

推

作者: robert0608 (跳跳) 2018-04-13 02:40:00

看不懂

作者: purpoe (Elaine) 2018-04-13 04:04:00

最后的验尸结论感觉原作者太中二了啦

作者: yangnana (娜娜) 2018-04-13 05:00:00

都被支解了，为什么还可以发文？

作者: cat663 (猫婷) 2018-04-13 09:27:00

毛小孩那边看没有很懂

作者: cicq (cicq) 2018-04-13 09:58:00

推

作者: gomay (狗咩) 2018-04-13 13:19:00

后面看不太懂@@...

作者: lini8140 (戳戳) 2018-04-13 16:10:00

喜欢这种氛围深的短篇

作者: hate0322 (笨穷丑胖花) 2018-04-13 17:57:00

感谢翻译

作者: zararil 2018-04-15 23:10:00

睡相太差了

继续阅读