原文网址：https://goo.gl/WWTnoC
I’m calling to inform you.
===================
一样，如果觉得翻译有误，或是语意不顺，欢迎提出！
呜呼，这是我第五十篇翻译了，虽然只是篇刚看到的短篇XD
https://i.imgur.com/40CtmiN.jpg
顺便秀一下前几天画的啊哈
嗯哼好的，正文开始！
===================
喂？
“嗨，请问是凯伦．麦特兰吗？”
…是的。
“嗨呃抱歉过这么久才打给你。就只是呃…我认识你的女儿？”
安娜还好吗？
“噢呃…不我是指…你另外一个…我跟莎拉上同一间大学？”
噢…好吧。你大概在哪？
“芝加哥。”
芝加哥？
“哈从你的反应来看莎拉八成一直以来都是个孤单的独行侠。”
哈哈呃对也是可以这样说…但能知道她在那儿还有朋友真是不错的消息。我能知道你找我
有什么事吗？
“呃，我只是想打来问问你最近有没有跟莎拉连络过？”
嗯..不，事实上几乎没有。她其实有点…好一阵子没联络过我了。我一直以来都跟她说随
时都可以打给我…怕她找不到我所以我也一直都没换过我的号码但呃…我想她可能…已经
换了自己的号码了。
“我很抱歉。那呃…听起来的确挺像她。呃听着，我很抱歉会从我这边听到这个消息但是
，莎拉失踪了。”
什么？你是什么意…失踪？多久了？
“呃，差不多三天。”
三天？噢…好吧…我是指…现在情况是怎样？有人在找她了吗？
“呃重点是，我...我觉得没有人真的在找她。我的意思是...你知道她一直以来都不怎么
跟人打交道所以….她几乎没有任何朋友，而且她挺常翘课的。所以几乎没有人注意到她
不见了。我已经报警了但警察几乎没有在调查这件失踪案。”
但那样子…她一直以来是有点讨厌没错！但是不代表他们不需要去…听着，你可以告诉我
妳学校的名字吗？我今晚会飞过去，大概明天一早就会到了。
“当然，这边是西门大学。我只是想打给你让你知道这个消息，老实说…呃…我很高兴有
人会把这当一回事来看待。”
当然…谢谢你告诉我这些…我真的很感激。
“不…事实上我才是该谢谢你的那个人，我呃...我以前已经干过很多次一样的事了但…
没有人在乎的时候真的很不有趣。”
不好意思？你是什么意思？
你还在吗！？