各位晚上好
若翻译有语意不通或误译等情况还请各位版友指正及见谅
原文连结：https://goo.gl/HvPfWK
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【未显示来电】
故事中登场人物全部都是女孩子。
前一阵子晚上，我跟朋友A约好说要见面，但快到约定的时间时她突然打来取消了。
问她为什么，说是A的朋友B刚打电话给她，说发生了很恐怖的事，今晚不敢回家睡想去住一晚。
至于是什么事就等到了再讲，她是这么说的。
因为B感觉被吓得不轻的关系，就很快的答应她了。
既然都这么说了，没办法，也只能跟她说OK。
在那之后听A说完事情的来龙去脉之后，我也感到不寒而栗。
以下是A从B那里听来的话。
B那天跟朋友C一起开车到南边的县兜风。
就这样开车绕来绕去直到傍晚，便准备回去了。
我们住的县跟南边的县之间有一条颇长的隧道，往来的人基本上都是走那边的。
B她们不例外，也走那条隧道回去。
因为是开B的车去，所以一直都是B在开车。
B似乎是把手机放在仪表板上。
一进到最长的那条隧道时(隧道是分一段一段的)，B的手机响了。
“不接吗？”C问B。
‘等一下再看就好啦～’B这么说便放着手机不管。
但手机没有转成语音信箱，而是就这样一直响着。
“还是接一下比较好吧？”C又问了一遍。
‘...那就麻烦妳啦。’B说著。
C看了手机萤幕，发现是未显示号码的来电。
“未显示号码欸...”C一边嚷嚷着一边按下了通话钮。
那一瞬间，B的表情僵住了。
“喂喂？现在B在开车不太方便...”
这么说完后，C一副咦？的样子把手机放下。
B保持着僵住的表情问C：‘未显示号码喔？’
“...嗯啊。但是那边什么都没说就挂了。”C说。
B只说了一句：
‘...我有设拒接未显示号码的说...’
那瞬间两人都变得有点不安。
但是毕竟是在山里又刚好是隧道，是讯号异常也说不定。
两人这么说著的同时，B的手机又再度响起。
而眼前的隧道依然像是无止尽一般。
因为太害怕了所以就把手机放著不管，但铃声就这样响个不停。
C按捺不住，又拿起手机确认画面，果然还是未显示来电。
但真正让C感到恐惧的，是她发现的另外一件事。
画面上的讯号格是空的。
上面只写着［无讯号］。
B因为相当的害怕，说著就放到它不响为止吧。
但C比较有勇气，提议说一定是有什么问题吧，就接起来好了。
远远地开始能看见隧道的出口。
得到不情愿的B的允诺之后，C再次接看看电话。
一鼓作气按下通话钮，把手机放到耳旁。
什么都没听到。
即使C对着电话“喂喂？”著，也只能微微听到细细呢喃的声音。
再次的
“喂？请问是哪位？”
这么说了，而这次很清楚地听见了女生的声音
“来做朋友吧”
那瞬间，隧道结束了。
右边是被防止落石的围篱覆蓋住的山坡。
而左边在相当陡峭的坡面边也有护栏在防护。
B跟C看见了。
在一出隧道远处的路灯后，在护栏的另一侧，有个中长发，似乎是穿着红衣的女人站在那里。
通话已经挂断了，那之后也没有再响过了。
两人就这样疯了似地冲回家，明明从这里开始就是住的地方附近了，却将近两小时没有任何车经过。
周遭被夜幕笼罩着，路灯也稀少无比。
实在是怕到无法再继续开车，所以便打电话给A。
事情大概就是这样。