https://redd.it/7z801x
"我想送妳一个礼物，卡佛老师。"
马修站在我的办公桌前，将一片大片的巧克力脆片饼干递给我。
老实说，马修跟我的相处过程从一开始就不太好。他的成绩很差，每当我在课堂上指正他
的错误时，我都可以听见他小声地呢喃:"妳这个笨蛋。"或是"妳好丑。"但是在得知他的
父母正吵著离婚，而他又只有九岁，我也只好放过他。
现在看来这招奏效了。
"谢谢你，你真贴心。"我将饼干置于桌子中央。
我必须承认，我其实不想吃这块饼干。这个周末我就要参加朋友的婚礼了，我想在严格的
无糖控管下减掉五磅。所以，那天早上我并没有吃掉那块饼干。他就那样被我摆在笔筒跟
一堆字卡之间。
然而在午餐前，马修走上前来问我:"妳现在要吃妳的饼干了吗?卡佛老师。"
此时我开始觉得内疚了。
而马修在午餐结束返回教室后，却没看见桌上的饼干，他吃惊地问道:"妳吃掉了吗?"
"对阿，很好吃呢!"我笑着回应他。
他走到最后一排坐了下来，沉默了一整节课。说真的，那块饼干被我藏在抽屉里，关于欺
骗他，我真的觉得很愧疚，可是我又不能破戒。
当天下午，我提早几分钟结束了课程，等等还得赶前往迈阿密婚礼的飞机。当我在整理东
西准备离开时，我想起了抽屉的那块饼干。我不能就这样将它丢在这一整个周末，它会发
臭的，我还是带走好了。我这样想着。说不定等等飞机上会饿。
我用纸巾将它包起，丢进了我的笔电包包里，并叫了前往机场的Uber。
安检前的队伍大排长龙，当终于轮到我时，我将笔电放进了其中一个篮子，并将其它袋子
丢上了输送带。然而就在我通过金属检测后，我立刻被运输安全管理局的官员拉到了一旁
。
"女士，请跟我来。"她领置着我穿越长廊到了一间房间前。
"我已经迟到了，"我着急地说著:"我可能上不了机..."
门打开。
一群人围坐在桌旁，有运输安全管理局的官员，另一群人穿着我辨识不出来的制服。他们
正盯着桌子中央的...
饼干。
恐惧瞬间淹没了我，我的双脚开始颤抖。马修露齿的笑容闪过脑海。我小声地问道:
"发生什么事了?"
其中一名官员走了上前。
"扫描器侦测到饼干里被嵌入了某种物体，应该说，某些物体。"
我低下了头，无法对焦我的双眼，我扶著椅背好撑著自己:"什么...什么东西?"我问道，
我的声音在发抖著，我不敢听下去...
"剃刀片，八片剃刀片烤在里面。
作者:
candy50226 (牛津鞋ä¸æ˜¯èŠ±é›•é›ž)
2018-02-26 07:50:00脸书也有人分享热狗还是肉块塞入刀片，丢在会有遛狗人经过的地方，真的超变态= =
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2018-02-26 07:41:00用饼干这种要嚼的效果不好吧…(咦？)
作者:
miauah (血十字烙痕)
2018-02-25 23:43:00还好没有请别人帮忙吃掉，抖
作者:
vuvu000 (twotwo)
2018-02-25 23:46:00可怕的小孩
作者:
Snowyc (一色。)
2018-02-25 23:49:00还好那块饼干最后完好如初
作者:
piedtw (梦幻泡影)
2018-02-26 00:08:00恐怖的九岁小孩
想到之前同人场，有人送绘师的饼干里头有放针的事情...
作者: Claudia (claudia) 2018-02-26 00:18:00
可怕的小孩
作者:
bugbook (光与闇的消逝之所)
2018-02-26 00:23:00九岁就搞一级谋杀等级的招了……
没啥概念 饼干里放剃刀片看不出来吗@@?想到蝉叫的放针团子XD
作者: god987654123 (除却巫山不是云) 2018-02-26 00:29:00
还以为里面放了马修的父母......
作者:
les150 (单单)
2018-02-26 00:32:00小孩怎么了?
作者:
SvenLin (Hi!Q)
2018-02-26 00:35:00怕QQ，所以减肥是对的！！
作者:
lchun123 (该取什么暱称呢?)
2018-02-26 00:53:00回某楼 其实分层烤 最后再修边 就可以看起来完美无缺或是底层放巧克力酱 再放上饼干 接下来是预谋放入的物品之后再放上第二片饼干 最后再淋一次酱 一个凶器就出炉了不过这招的确很难防 毕竟不可能吃东西每一口都检查
作者: rikoriko (喵喵喵) 2018-02-26 00:55:00
想到忌日快乐
作者:
jenny44 (熊熊告诉我一件事)
2018-02-26 01:10:00QQ
作者:
km0220 (Jimmy Yang)
2018-02-26 01:40:00推
作者: rusaunicolor (サンバー) 2018-02-26 01:42:00
真的有够夭寿
但就算看不出来 也是一咬下去就露馅了吧?顶多嘴受伤?
作者:
makikawai (makikawai)
2018-02-26 01:45:00傻眼 老师做错啥？
咬的大小口会影响，假设一大口吃下去，可能直接两三片进肚子，不只嘴唇受伤这么简单
作者:
yougottt (hello)
2018-02-26 02:18:00结果最后老师被当恐怖份子抓起来XD
作者: aohisaya (chumi) 2018-02-26 02:23:00
想到之前某个同人展有人给作者有针的手工饼干…
作者:
ts17055 (梅子)
2018-02-26 02:28:00绘师好像是阿飞米德，印象中有看到阿飞跟好色龙发文，食物里面放利器真的很可怕。
作者:
pilione (不来也不去)
2018-02-26 02:47:00太扯了……如果像我这种爱吃的人马上就中招欸QQ
作者:
hwa6519 (鸭皇)
2018-02-26 02:52:00恐怖
作者: a20556 (Ares) 2018-02-26 02:57:00
这小孩长大不得了
作者:
tim9527 (是个肥宅)
2018-02-26 02:59:00把小孩拖出来打一顿
作者:
Ivbby (IB)
2018-02-26 03:36:00想问同人展那个怎么发现的？太恐怖了
作者: shiny8211 (SENPAI PLEZ NOTICE ME) 2018-02-26 03:41:00
该回礼给马修囉
同人展怎么发现的喔...吃到了嘴破了就发现了....
原本以为是人体器官之类的...这把手工饼干说得好恐怖
作者: Electricfish 2018-02-26 05:10:00
真的恶
作者:
rain72510 (rain72510)
2018-02-26 05:15:00同人展那个记得在隔壁西洽还引起不少讨论
想到去年事件+1 真的超可怕 还想到之前笨版有老师也是收到学生送的糖果包装小物(学生没说是什么)，结果吃进嘴里发现是压缩毛巾
作者:
LonyIce (小龙)
2018-02-26 07:59:00我还以为屁孩顶多加屎尿什么的...
作者: nicejelly (李狗剩) 2018-02-26 08:15:00
老师：吃完囉～很美味呢。 马修：QAQ
回去以后每天都对着他笑 说话第一句永远是你的饼干很好吃
之前台湾也有学生在老师茶杯里加料，老师坚持提告的新闻。九岁其实是有点尴尬的年纪。
老师含泪盯着饼干，内心狂喊"知道我爱吃刀片，给我八个"
屁孩：面对吃了八片刀片依然没事的老师大意不得!!!!
作者:
fantiida (黑框控肉范(”￣▽￣)/?5)
2018-02-26 09:51:00阿弥陀佛 我以为是放老鼠药之类的...刀片也太恐怖！
作者: e5121898 (丹尼尔是我的男人) 2018-02-26 10:08:00
还好我都用手剥
作者:
ron1220 (抓抓)
2018-02-26 10:43:00作者:
tonkaB (BBBB)
2018-02-26 11:42:00人比鬼可怕
作者:
tommy6 (汤麋鹿)
2018-02-26 11:59:00国外有卖现成的饼干糊吧 塞刀片丢进烤箱又不难
作者: denny5425 (放屁三分钟) 2018-02-26 13:07:00
推
作者: elliot156645 (Elliot) 2018-02-26 13:28:00
这小孩......额
作者:
frice (Frice)
2018-02-26 13:42:00问卦：我的老师吃了八片剃刀还不死，怎么办
作者: lukalukalove (小光) 2018-02-26 13:44:00
想到寒蝉……
作者:
elflily (幸福使用守则)
2018-02-26 14:13:00如果是一大片饼干我会折一片片吃，是说剃刀片还不小片耶
作者:
ppccfvy (手心手背心肝宝贝)
2018-02-26 15:01:00老师不是人 最新续集开拍啦
作者:
sputniky (史波尼克转圈圈)
2018-02-26 15:20:00好可怕，这比鬼还可怕
作者:
StaminaV (Stamina)
2018-02-26 15:49:00看到海关原本以为是毒品
作者: ooxx4133 (欲伦) 2018-02-26 15:52:00
或许戚家的人都笨的像猪头三
作者:
Noto (NO透)
2018-02-26 16:39:00想到同人场的事件+1
作者:
airlow (不存在的骑士)
2018-02-26 17:11:00剃刀很薄
作者: scottlsw 2018-02-26 18:34:00
老师:蠕呼呼呼~铁对老师是没用的，要用对老师专用物质
作者:
hcfd303 (HCFD)
2018-02-26 18:35:00吓死了
作者:
april9 (4/9)
2018-02-26 18:42:00想起烘焙科的学生把酵母面团烤成饼干给我吃的往事………
作者: freesky416 (戴晨) 2018-02-26 18:43:00
以为是掺有毒品～
作者: chou741004 (sunrise) 2018-02-26 19:03:00
翻译推
作者:
teeshan (踢踢)
2018-02-26 19:54:00听朋友讲过同人场那个，真的很恐怖...
作者:
chan123 (跟着乡民进来看热闹的)
2018-02-26 21:07:00可以理解马修为什么会沉默一整节课吃下有刀片的饼干还笑着说很好吃的老师对九岁小屁孩而言根本是怪物 XD
作者: sneercream (咖啡不加盐) 2018-02-26 21:28:00
剃刀片~八片剃刀片~卡 在 里 面
作者:
chs80125 (ppbigcool)
2018-02-26 21:43:00身为小学老师，看完头皮发麻……
作者: Faycc (费希) 2018-02-26 21:50:00
推翻译
推，不过感觉妳请跟我来那里翻成请妳跟我来会比较顺（？
同人场那个，恐怖的是后来还有第二个受害者，模仿犯真的很恐怖
作者: eefftoo (方糖静) 2018-02-26 23:27:00
X的死小孩！
作者:
t010323 (东区木瓜牛奶超好喝)
2018-02-26 23:36:00死小孩
以前也听过国外万圣节活动也有类似的事件，好像是把刀片放在苹果还是糖果里面的样子，超可怕
作者:
rimoe (．(ｪ)．)
2018-02-27 00:00:00幸好我从来不吃手工饼干= =
作者: yoyonana (No7) 2018-02-27 01:00:00
鸡皮疙瘩了...
作者:
youthyeh (youthyeh)
2018-02-27 01:25:00国外的饼干是subway那种厚厚湿湿的
作者: Angel851014 (Hsin) 2018-02-27 01:37:00
推
想到日本鬼故事好像也有篇类似的。好友给主角情人节巧克力 结果里面下毒
作者:
egg8318 (小毅)
2018-02-27 03:40:00作者: chubby94 (丘比) 2018-02-27 05:07:00
前"往"
作者:
pp787753 (富士山下智久)
2018-02-27 10:39:00老师：饼干很好吃 特别是里面的刀片 马修表示挫败
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)
2018-02-27 10:42:00马修大概惊吓过度了吧。www
作者:
SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)
2018-02-27 11:00:00｜ω‧‵)好多人逛同人场
作者: twinkle36111 (米妮) 2018-02-27 12:12:00
屁孩
作者: super1214 2018-02-27 12:19:00
毛骨悚然
作者: flora1210 (飘飘) 2018-02-27 12:20:00
可怕的小孩.......
作者: jeffthelucky (Jeff) 2018-02-27 13:06:00
死小屁孩
作者:
lilji (lililiili)
2018-02-27 15:53:00推
作者: ohiloveUK (国王陛下万岁) 2018-02-27 16:29:00
刀片算比较容易发现的了，如果是下毒的话QQ
作者:
j7o6a5 (恍神安)
2018-02-27 16:29:00马修应该吓尿了吧 马修表示：这个老师不能惹？！！！
作者:
bettybuy (什么事都叫我分心)
2018-02-27 18:52:00还好不是毒品，这样婚礼会迟到
作者: Lolo0209 2018-02-27 20:46:00
一直以为是下毒欸
作者:
zhaojin (满妈)
2018-02-27 21:33:00我也以为是掺了他爸妈
作者:
kept (?)
2018-02-27 22:51:00马修：这老师好恐怖，八块刀片也杀不了她...
作者: raki626 (RU) 2018-02-28 10:07:00
推女人要补铁（？
作者: qresc (qresc) 2018-02-28 14:39:00
记得笨版有一篇是做巧克力给男友 做完才发现刀子的前端断了一截...幸好有发现 囧
作者: Autumn06513 (阿丸) 2018-02-28 17:41:00
马修：怕爆 老师吃剃刀吃的津津有味RRRR
作者:
Lydia66 (我的妄想会撕裂你)
2018-02-28 20:57:00推文说的同人场的事情比这恐怖100000倍
还好马修不懂什么叫鸡爪钉还是刺球之类的XD 然后老师其实只要上身ㄧ下根本没什么老师肯定有祷告，神也是会上身的XD
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)
2018-03-01 00:10:00马修：“难以置信！难以置信啊……！”
作者:
xxxatyt (Friday)
2018-03-01 00:19:00可怕的小孩 感谢翻译
作者: rs813011 (阿叡) 2018-03-01 04:19:00
想到电影新乌龙院有一只鬼把刀都吃掉
作者: andrews0914 2018-03-01 11:13:00
可怕
作者:
GARIGI (咖哩鸡)
2018-03-01 23:06:00还有给浪猫吃的肉丸里面放一堆洋葱……超变态
作者:
cicq (cicq)
2018-03-01 23:08:00推
作者:
q22w (摁)
2018-03-03 10:41:00马修：老师是鬼吧 连刀片都吃。难怪沉默ㄧ下午
作者:
arrakis (DukeLeto)
2018-03-05 20:31:00八片也太多XD马修应该是整个崩溃无法动弹吧XD
作者:
ru1209 (我愛胖嘟嘟)
2018-03-06 03:09:00想到同人场事件+1…