原文：
http://nazolog.com/blog-entry-1651.html?sp
http://nazolog.com/blog-entry-1654.html?sp
http://nazolog.com/blog-entry-10327.html
————————————————
《不可思议的爷爷》
这是从朋友那听来的神奇故事。
朋友的爷爷在十年前某天晚上陷入病危，亲戚们为此都相聚在一起。
本来几乎没办法好好讲话的爷爷，突然用异常清晰的语调说起了话来。
“A，不好意思，麻烦你马上到某某地方去供一些花，今晚就去。”
“B，我有一些还没办完的事情，你现在马上去某某地方处理一下。可能会要在那里住一晚吧。”
“C，你知道我家有只狗吧？牠最近状况不太好，麻烦你把牠换到一个坚固的笼子里，然后陪牠一晚吧。”
“D，这张床睡起来很不舒服。把我换到○○的房间去。还有，顺便烧一些热水放著。拜托你了。”
爷爷就像这样向众人发号施令，大家也都依照指示立刻行动了。
而结果就是，几乎没有人留在爷爷家里。
之后接近天亮的时刻，爷爷咽下了最后一口气。
爷爷往生的数小时后，就发生了阪神大地震。
爷爷原本睡的房间，里面的柜子整个崩塌掉，而原本要给亲戚们睡的房间也都有些崩毁。
原本的狗屋也被瓦砾掩埋，整栋房子毁坏的很严重。
但是家里完全没有出现死伤者。
因为所有人都遵照爷爷的指令行动了。
狗也因为放在笼子里面所以毫发无伤。
两边邻居都有不少人罹难，就只有爷爷他们家完全没有伤亡。
各地都陷入供水被断的困境，但因为有爷爷吩咐烧的热水，所以他们也没受到太大影响。
就是这样一个不可思议的故事。
(完)
注：阪神大地震发生于1995年，这篇文是2005年发的。
————————————————
《两具溺亡遗体》
之前我为了扫墓而返乡时，发生了疑似自杀的事件。
好像是当地的渔夫去海边丢厨余的时候，发现两具遗体。
死者是20几岁的女性以及小学低年级左右的小孩子。两人都是溺死的。
两人是处于小孩紧抱着女性的脚的状态。
那位女性是当地的居民，跟父母住在一起，所以身份很快就明了了。
但是小孩的身份却一直不明，当然也不是那名女性的骨肉。
最奇怪的地方是，女性身上竟穿着新娘的服装(日式的)。
她虽然有男友，但也还没论及婚嫁。
衣服的来源也无从得知。
之所以会判断为自杀，是因为房间留有看似遗书的东西。
普通的信封袋里面装着一张信纸，上面写着
‘这样我也像个新娘了吧’
我老爸后来说：“人就是不知道什么时候会发狂”
南无阿弥陀佛。
(完)
————————————————
附上日本新娘服 (图片来源：Google)
https://imgur.com/8Np18oT
————————————————
《落海者现身之时》
(这篇角色有“外祖父”以及“外曾祖父”，别看错囉！)
我母亲是我外祖父65岁时生的孩子，所以我出生时外祖父早已过世了。
而这个故事是我如今70岁的母亲，以前听外祖父说的。
就是个这么久远的故事。
母亲的老家是一座在海边的曹洞宗寺庙，在外祖父年轻时，住持是由外曾祖父担任。
当时若有人在海上失踪，失踪者的家人就会带着失踪者的脐带前去拜访外曾祖父。
接着外曾祖父就会乘小船出海，把用绳子绑好的脐带放在海面上，并开始诵经。
脐带会顺着海水的流向，漂流到某个地方，然后在原地打转，最后下沉。
而在脐带下沉之处，必定会找到失踪者的遗体。
外祖父那时只觉得“既然脐带会顺着水流在那里下沉，那么人一样有可能在那里下沉嘛”
甚至嘲笑那些崇敬外曾祖父的村民们。
后来外祖父接任住持，第一次接到人家给的脐带，照以前曾外祖父的作法进行，
下沉的地方却没有找到东西，遗体也是过了几天自己浮起来才被发现的。
之后也有过几次机会，但都没有成功找到遗体过。
(完)
注：原文底下有人说因为外祖父65岁还生小孩，是个色和尚所以才没有成功XD
————————————————

我第一！

第二个故事好像流传满久 但溺死的人身分不一定是谁

颈推

所以小孩到底是谁阿

第二个故事的重点就是"不知道一起溺死的是谁"

第三篇用外公跟外公的爸爸后可称曾祖父是不是会比较好

推

很有趣 三则都很玄 感谢翻译

脐带让我想到度假地打工那篇

第二篇也太神秘了，完全一头雾水

好看

推

推

第二篇会不会是女人无法生育 所以迟迟无法结婚 最后拐了小孩 绝望自杀

第三则的留言XD

留言也太爆笑了

推

第二则有点难过呢

三则都不错

所以以前的人都会留着脐带以备溺死可以用？

推

推

台湾有听过类似的，不过不是脐带而是西瓜

现在也会留脐带啊

推

第二个恐怖在完全搞不清楚是发生什么事

应该是外曾祖父

喜欢 推推

第一则那个感觉bug很多爷爷自己一个人在爷爷家咽气，那怎么知道时间的？当时不是地震吗？而且请C去帮狗换笼子还陪牠，爷爷是有2个家吗？

长者身体不舒服住到子女家很常见吧......另外过世时间推断得出来的

我也听过西瓜沉水 至于脐带也是有留虽然只对妈妈来说比较有纪念价值吧

不知道第一则的贡花是什么意思@@?

喜欢这种短篇

第二则也太诡异了吧

第三则也是想到打工那篇

"贡"一些花 →"供"一些花？

推。然后第二则不懂啊谁给翻译翻译

推

第二篇会不会是前男友结婚了(可能是男方提的)，前男友结婚时有去，当下非常嫉妒那个新娘子。过了几年拜访/联络/私下观察发现他们有了小孩，一家恩爱的样子，一时之间嫉妒心爆发，就把小孩拐走并从他们家里偷走(或从别的地方找到)那个女生穿过的新娘服，然后就…

第二篇可能在暗示女生被小孩子水鬼拖去做新娘了

推

不是要用西瓜吗？

觉得第二个只是想穿新娘服过干瘾，结果遇到溺水的小孩下去救，自己的命也搭上去了吧

第二篇他老爸其实说的不错每个地方环境 风俗 教育都不一样 人失去理智跟精神出现状况会做出什么事很难评估像小时候世界才4x 5x亿人 现在都7x亿人了...大陆一线城市台湾早跟不上 我们这还看不起人

注释让我忍不住偷笑

没有曾外祖父这种用法 只有外曾祖父

第二则的年龄差也太大了

对啊是外曾祖父啦！难怪觉得哪里怪怪的

色和尚超好笑

推文的西瓜是什么意思？真的是水果西瓜？

别怀疑,真的是水果西瓜

第二篇QQ

某推文是有事？？？

感谢翻译

某推文是怎样 跑错版腻

第二篇我猜可能是未婚生子的妈妈带着孩子自杀 遗愿是穿得漂漂亮亮嫁出去？

谢谢翻译！！

色和尚XD

西瓜由来是方言谐音的"死鬼" 港片鬼抓人有提过

第二篇莫名毛

第二篇可能是骗小孩说去海里玩，只要紧抓她的脚就会没事

推翻译

推

某c超有事

有人好像看不懂文章哈哈

推

日本和尚结婚是正常的吧 哪有什么色不色

第二则感觉是被拖下去的，第三则就是没有本事还笑人家XDD

色是他老的时候还在睡女人啊

W大,那是原文的推文写色和尚,他们应该都是日本人也会知道他们是可以结婚的,写色和尚应该是非恶意的嘻笑口吻写的,不是在批判他

日本人都会留着脐带吗 ？

推

推