[翻译] Nosleep-万圣节快乐,女巫

楼主: areaisno (阿瞻弟)   2017-11-13 21:17:42
小弟跟好伙伴们又来了~
如果有任何排版或翻译上的问题再请大家给予指教,谢谢~
内文有点长而中间有有点血腥的叙述,请大家先做好心理准备!
===================================================
Nosleep-Happy Halloween,Witches
https://redd.it/78w0ul
你应该会觉得很惊讶当你知道女巫其实很讨厌过万圣节。
女巫一般来说是安静又内向的,所以当小孩鬼吼鬼叫敲著门要糖果…
嗯那真的不是我们的菜。
但小女巫的道具服总是那么可爱,看来当一夜的模特儿也不错嘛。
另一方面,吸血鬼就满爱万圣节的。因为只有在万圣节,小孩才会在夜晚游荡。
吸血鬼会爬出他们的破烂小屋(或是他们寒酸又简陋的闹区小公寓),
去欣赏路上小孩的万圣节打扮。
想想吸血鬼就混在人群中,相信你应该吓到发抖吧。不过别担心,
我们之间对于万圣节有一个协议,我们不会加害于小孩,但基于我们的天性,
我们没办法保证小孩永远都会很安全。
不过在这特别的一晚,我确保孩子们可以出来玩个痛快,
不用担心少掉一只手或是更糟的事情。
我们不像你想的那么可怕,对吧? 好吧,至少不是一直都那么可怕。
万圣夜当晚,我坐在客厅一边研读白魔法解剖学,一边啜饮着我表弟从城中送来的大红袍
红茶。在经过漫长又像地狱的一周,我终于完全放松下来,真正享受属于我自己的时光…
这时窗户上传来搔刮声。
我看着窗外的金色头发,用手压了压眼眶,我今晚绝对没有心情被打扰,
但我还是站了起来,慢条斯理移动到窗户边,轻弹手指,窗户应声而开。
窗外的那位用拍手来表达他对我的敬畏。
“嘿,亲爱的,不邀请我进来吗?”他的声音低沉又有磁性。
“不要叫我亲爱的。”我面无表情地说,还把双手交叉在胸前。
“唉呦,好吧,你还真是不解风情啊。”他的声音透露出些许懊恼。
我可以很明确地说他的诱惑对我一丁点用都没有。
“别这样嘛,就让我进去,我真的有事情要跟你讨论。”
“是关于万圣节吗?”我问
“是的,而且非常的重要。”我噘嘴盯着他一会儿。
当人们谈论到吸血鬼时,通常会联想到高大、苍白、深色头发、忧郁等之类的。
事实上,都因为德古拉(Dracula)害大家有这样的印象。
伯兰˙史托克*(Bram Stoker)还真是个戏剧大师。
*注:亚伯拉罕˙伯兰˙史托克(Abraham·Bram·Stoker)于1897年完成著作“德古拉”。
而在我眼前的这个男人可一点都没有那些特质,他有着一头金发、蓝眼睛、古铜色皮肤
以及一口亮白的牙齿,活脱像是沙滩男孩般。
他们把这家伙归类到夜行性生物? 未免也太搞笑了一点。
我保持双手抱胸,向他说到“好吧,进来吧,盖尔(Gale)”
他轻巧地从窗户爬了进来,转身向我微笑,倒不如说是傻笑还更贴切一点。
“我知道总有一天我会踏进你的房子的。”
“认真点,你想要说什么?我有一个非常美好的夜晚而我不需要你在这里把他给毁了。”
“噢!真伤人。”他紧抓着胸口并把另一只手搭在眼睛上,仿佛随时都要晕倒的样子。
我的嘴角抽动了一下,但我还是强忍着笑意,“说吧,你不是说很重要吗?”
他叹了一口气“知道吗?你还真是一点都不幽默。”
接着他语气转为严肃“城市的东半部出了问题。”
“你这是什么意思?”
“至少四个小孩失踪了,他们结伴去要糖果。我遇到他们的父母,他们心急如焚等待孩子
们回来,或许他们只是绕了些路去要糖,但我有种感觉,他们都被拐走了。”
“你有任何证据证实这个假设吗?”
他耸了耸肩,“没有,但我有种非常糟的感觉。如果你肯跟我一起出门找他们,
我会非常感激。”
我双眼直盯着我的书与茶,多希望能继续窝在家。但盖尔只有200岁,他还在适应如何成
为一名吸血鬼,所以他非常有可能去做一些蠢事然后把事情弄得一发不可收拾,最后我还
得帮他处理善后,至少我是这样说服自己答应他的。
我轻叹了一口气“好吧,好吧,让我拿个外套,把窗户关上,然后像个文明人一样从大门
离开。”
我转身要拿外套,但突然有了更好的点子,我跑到走廊旁的衣柜,从里面掏出了一件
黑色斗篷、一个手提包、一顶黑色尖帽以及一把扫帚。
我听见盖尔摀著嘴的笑声“哇呜!你认真的吗?”
“今天是万圣节”,我耸耸肩,“我穿这样或许会比较好。”
不等他给任何评论,我步出大门,去寻找毁了我今晚的凶手。
我们花了一点时间抵达城的另一端。女巫有很多移动的手段,我个人最喜欢的方法是操纵
现实,淡化我们的存在并转换存在感到我们的目的地,然后融合现实。科幻迷们会期待这
过程充满危险,但事实上他们都太夸大了,没有什么比时间简单又好窜改的。
然而盖尔几乎没有试过这类的魔法,当我们抵达时他双手摀著头蹲下。
“怎么了?感到有点不舒服,是吗?”我很庆幸我选了一个宁静的地点当作目的地,这样就
没有人会来打扰我们。
“你是如何做到每次移动但都不会想吐,说真的。”当他专注在调节呼吸时看起来显得苍
白无力。
我耐心等候他恢复过来,五分钟后我们在街上看着孩子们跑来跑去,大声咯咯笑以及放声
尖叫。
一个小女孩大声叫喊“马麻,你看!是女巫,一个真正的女巫!”她有着亮紫色的芭蕾舞裙
、一顶尖帽以及一把应该是她自己绘制的华丽魔杖。
“我看到囉~甜心。”女孩的妈妈对我眨了眨眼,我于以微笑回报。
当我们转身进入小巷时,盖尔对我说”嘿!你对小孩还满不错的嘛。”
虽然这区域人口很多,但当我们移动时,身旁孩子们的踪迹逐渐稀落。
“你感觉满惊讶的。”我的声音听起来很干瘪,而我很惊讶我的语气有点不悦。
“我只是从来不知道你喜欢他们,如果你想要的话,我可以给你一个。”
他瞥了我一眼发现我对他投以嫌恶的眼神。”不是这样的…我是说…去偷一个。”
我低咕著“你会让事情变得更糟。”,打算就这样忽略他。
突然他抓住我的手臂并指向街尾,有一群父母正在与警察对话。
我想这就是孩子们不太来这里玩要糖把戏的原因吧。
盖尔说”让我再靠近一点,听听看他们在讲些什么。”
接着鬼鬼祟祟地穿过马路,隐身在一栋建筑物的阴影下方。
“不要被发现了。”我压低声音说。我笨拙地躲在阴影中,思考要不要跟着他一起前去。
我没来由地开始感到紧张,这是否是一种预感呢?不,应该不可能。该是我杞人忧天了,
或许警察会在我们之前就找到孩子们,又或许孩子们只是去树林里鬼混了…
当我陷入沉思时,盖尔再次出现在我身旁,吓得我尖叫一声。
“别那么做!”我说,他咧嘴笑了笑。
“我就知道可以探听到什么,我听到父母们说孩子在杰伊街上失踪了,
当他们一个转身,孩子们就不见了。”
“真是的,他们怎么能让孩子在万圣节时离开他们的视线呢?”我生气地咕哝著,
“就像他们故意想让孩子们遇害一样,那么我们也去杰伊街,看看有什么可疑之处。”
“别担心,我的嗅觉会带我们找到他们的。”盖尔回答。
我愣了一下,的确,吸血鬼有着异于常人的感知,在这种情况下超嗅觉与超听觉或许满有
用的…但他让我觉得有点古怪,有点…不自然。
“嗯…我知道…”我自言自语道。
当我们走向杰伊街时,
盖尔问到“如果是我们其中的一员干的,你认为协会会怎么处理?”
所谓的协会就是…有点难解释,有点类似我们的政府,不过没那么多限制,
不过他们规则虽少,但你一点都不会想违规的,相信我。
“嗯,我想应该会先调查吧,然后协会一旦作出判决…我猜会是死刑。”
“你是说…永恒的死去吗?”盖尔的脸色转白。
“就是这样。”我富饶趣味地盯着他扭曲的脸庞,
”所以你最好小心点,一个失误就会有木桩刺穿你的心脏。”
他瞪着我“这一点都不好笑!”
当我们踏入杰伊街时,他驻足抬起头像猎犬一样对空气嗅了嗅,
我甚至可以勾勒出他长耳朵跟尾巴的模样,那还真是个可爱的想法…
“噢糟糕了。”就在他激动转身看着我时,我正摇一摇头摆脱那诡异的想像。
“我可以嗅到他们,他们就在这里,我知道是那群孩子们。”
“你闻到什么?”
“血。”
“该死,是很大量的血吗?”
“我的意思是…味道很浓烈,所以应该有个明显的…噢。”
当他意识到他话中的意思时他收起了一贯的轻浮态度。“呃…或许这不是他们呢?”
“你能带我们到味道来原处吗?”
他点点头,又重新振作起来穿越巷子。
“那么,可以告诉我你真实的姓名吗?”盖尔问
“不行。”
盖尔对我斩钉截铁的态度皱了皱眉头。“别这样嘛,我们不是朋友吗?”
“你就没别的事情好做了吗?”
“当然,难道你希望我一直叫你安布罗西亚(Ambrosia)?”
我对他做了鬼脸,“安布罗西亚”是魔法评议会给我的名字,他是一种象征,也有实际作
用-把我和其他女巫联系在一起,当我破坏规则,他们就可以用名字来制服我。此外,没
有女巫会把真实姓名给别人的,真实名字对女巫有至高的影响力,让别人知道的话无异是
在自杀。
“但是…安布罗西亚…说实话这真是历史上最糟的名字。”
“我会考虑改名的。”我回答
“嘿,如果你不喜欢这个名字,何不加入女巫集会呢?”
“才不!”我的声音比我想像的大声,但我是不会作贱自己去参加女巫集会的。女巫聚会
是由一群被魔法评议会拒绝入会的女巫所成立,他们遵循中世纪的方式生活。一群疯狂的
老女人搅拌大锅炖煮小孩来吃,那就是你会在女巫集会里看到的景象,要我加入他们实在
免谈。
“等一下。”盖尔举起手要我们停步,他向左边闻一闻,“在这边!”
他手指向一座毫无光亮点缀的房子,这里看来不是热门的要糖果地点-没有任何万圣装饰
,看起来了无生气、无人居住。我很想知道为何孩子会往这里去,不过孩子总是没有判断
力并做出一些愚蠢的决策,不是吗?
“好吧,我们进去吧。”
我们步上人行道直抵门前,发现门是锁著,我拔下头上的小发夹插入钥匙孔内上下晃动。
“不是吧,难道你没有解锁咒什么之类的吗?”盖尔问,
他踏着小碎步,急于寻找血味来源。
“是啦,但我不在无聊的地方使用魔法,解锁反而更快更简单。”
我听到喀一声接着试着转了门把,大门随之开起。“好了,我们走吧。”
我们准备进入房内搜索味道来源,但事实上不必那么大费周章。
一具尸体瘫在走廊的墙上,血液溅洒墙上并在地上汇集成血漥,在盖尔的坚持下我在孩子
身旁蹲下,用手指探触他喉咙的脉搏,他死了,
地上那一大滩的血迹似乎已给了明确的答案。
他看起来不会超过八岁,身上穿着被刺穿很多个洞的超人装,他的胸部有多处被刺穿,
手部与腿部则有少许刀伤,原本该生气蓬勃的蓝眼珠露出呆滞目光。
“我们该怎么做”盖尔先前的幽默感现今一扫而空。
“首先,我们要找到其他人。”我站起身并轻拍了拍那孩子的头当作安慰,虽然那对他一
点帮助都没有。
地上的血滴带我们深入房子,穿过了餐厅,抵达厨房,并在那发现通往地下室的门半开着
,微映出些许灯光与微弱的哭声。
“就是这了。”我转身面向盖尔。“我们主要的目标是孩子们,
当我们下去时不管凶嫌是谁,你去揍人我去救人。”
“你认为会是谁呢?”他尝试压抑声音内的紧张感。
“嗯,武器是一把刀,所以我猜是一名疯狂女巫或巫师,好执行黑魔法用。你要小心一点
,但我们的优势是吸血鬼会出其不意袭击他们。
他点了点头,我认为他准备妥当,于是我们尽可能安静又快速的下楼梯,地下室的情况逐
渐映入我眼帘。
在地下室的角落有两个孩子被五花大绑并堵住嘴巴,分别是一个小海盗跟小太空人。
在房间的另一端一个男人背对着我们,他正把一个身穿巫婆装女孩的左手压到墙上,
女孩嘴巴同样也被堵了起来,男人手里拿着刀,当我明白房间内发生什么时,
盖尔也同时明白了。
“X他妈的,他是个人类,不是吗?”盖尔一点都不掩饰自己的音量,房间内所有人都转
过头来看他,包括瞪大双眼的我。
“干嘛?”他耸耸肩。“说实在的,这真是小菜一叠。”
我回头看了男人与女孩一眼,女孩的一根手指正从她手中掉落,是这个男的砍的…我眼前
转黑,红色液体从女孩手中流出。
“好吧,盖尔,宰了他吧。”
盖尔紧张的神情松懈下来,他的尖牙从嘴唇内透出,左右摇晃后扑向那名男子。
你会注意到实际上我并没有说明该男子的长相,那名杀人犯。因为他看起来非常的…平凡
,当我第一眼看见他时,就好像他跑错棚了,他看起来是个中规中矩、正值中年、秃头的
上班族,在他身上找不到任何邪恶的元素,不过外表不能证明什么,他会谋杀小孩。
当盖尔把男子撞倒在墙上,女孩跌落到地上,开始哭了起来。我跑到她身旁并拽住她到她
朋友旁边,她坐下后我开始仔细搜索地板,我发现她手指在地板上,很快地抓起并带回她
旁边。她脸色苍白而且换气过度,看起来随时都要休克,我把手指放到正确的位置上并从
手提包内掏出蓝色小药瓶,我用手帕包裹住断肢与伤口,口中唸著咒语,倒出蓝色的溶液
,等手帕浸满魔药,过一会儿才把手帕移开。
她的手指恢复如初,只有一道小小的白色疤痕,提醒她曾经遭受断指之痛。她诧异地盯着
疤痕,呼吸恢复平缓,我伸出手拿掉她嘴巴中的布。
“嘿,我是安布罗西亚,你叫什么名字呢?”我问她。
她用不安的眼神盯着我一会儿,接着她视线移往我后方。我可以听见盖尔那边传来的啜饮
声,“不!不!别看那边,看着我。”她的视线转回来,接着深吸一口气。
“ㄕ…莎曼莎。”她说。
我对她笑了笑,“真是个好名字,莎曼莎,你是个女巫吗?”
她点了点头,随后又摇摇头,“嗯,我不是真正的女巫,我只是假扮。”
“我知道了,你可骗倒我了,你看起来就像真正的女巫呢,莎曼莎,我需要你帮我一个忙
,我需要你面对墙壁而不是转一圈,我要救你的朋友,然后我们一起去找你的爸爸妈妈
,听起来不错吧?”
她点一点头,然后转身面对墙壁。我从口袋中拿出弹簧刀,割开了孩子们身上的束缚。
“好了,大伙们,我们该离开这里了。”
“他对那个男人做了什么?”海盗问。我非常知道盖尔现在在干嘛,但我决定避开这敏感
话题。
“你们大家不用担心这个,那个男人没办法再伤害你们了,而我的朋友也不想伤害你们,
我们是来帮助你们的,所以乖乖跟着我一起上楼,好吗?”
孩子们点点头,虽然透漏出犹豫,但还是选择相信我们。
我无法相信孩子们被遭受惨忍对待后,还能选择相信大人,这就是孩子奇妙的地方吧。
我领着他们走上楼梯,并在经过他朋友尸体旁时让他们分心,当我们抵达门口时,我转身
跪下,在他们身旁低声耳语,他们的眼神转为迷濛。
我带他们步出大门,“你们的父母在街上等着你们,快去吧。”他们神情茫然地离去,快
速的记忆抹去就是有这种后遗症。
我转过身来看着倒卧在墙上的孩子,“现在我该拿你怎么办呢?”我喃喃道,盯着他发冷
的身躯一会儿,我转身回去地下室。
盖尔跪在凶手的尸体上,四周血迹斑斑,他的内脏四零八落的散布在地上,他的指甲被拔
起来插入眼中,牙齿则四散在地板。嗯,看来他还保留他的智齿。当我走到他身旁时,他
被自己的血所噎著,发出咯咯的声响。盖尔还没让他死去,至少现在还是活的啦。
“天哪,你可以给他个痛快吗?”男子的脸猛然转向我,他脸上满是恐惧,
我把目光转向盖尔。“嗯,在看过他对那孩子做什么后,我不会让他那么快死的。”
鲜血从盖尔的嘴唇留下,滴落在他面前。他的瞳仁放大,映出他眼睛的颜色,
这只会发生在吸血鬼饱餐一顿后。
我不得不说,这对我有莫名的吸引力,而且在我发现他有自制力不杀掉对方而让这狗娘养
的受更多的痛苦后,感觉更吸引人。
“那么,我们需要带走孩子的尸体并离开这里,所以如果你能尽快完成的话…。”
他点点头,双手抓住男子的头,横跨在他身体上,接着快速猛力地扯。
肌肉被拉扯断裂的声音让人作呕,他的身体在被斩首后仍抽蓄一阵子。
当他停止抽蓄时,我想也是种解脱,我一点都不想要这种败类苟活于世上。
“帮我带上孩子,好吗?”
当我们上楼后,盖尔把孩子抱在怀中,他面带困惑的看着我,
“你带走他要干什么?你不觉得应该把他留在这让警方找到他吗?”我摇摇头,
“我有更好的选择。”
我拽住盖尔并把我们传送回家,我已经做好万全的打算了。
“现在可以跟我说这么做的原因是什么了吗?”
当我把孩子放入棺材中,盖尔就坐在我身后的门廊上。这是个美丽的棺材,它由橡木制成
,上头刻满了符号与文字。我盖上盖子并用手抚摸上头的刻纹,唸了一段上头的文字。
盖尔仍感到一头雾水,我为此感到可笑,他何其幸运能即将能见识到一流的表演呢。
“你要……埋葬他还是什么的吗?”
我笑着摇摇头,问他“你有听过招魂术吗?”
他稍稍退缩一下,“我以为你是一位白魔法女巫,不是…你知道的…”
“唉呦,招魂术不全然是黑魔法,我的意思是当然你也可以用黑魔法行使招魂术,不过那
非常复杂又恶心,你必须烹煮魔药,献祭一只狗,过程中还得严禁女人参与…非常复杂又
费力,而且结果无法预测。
而如果用的是白魔法,嗯…,如果够幸运的话这满有可能成功的,
虽然没办法保证一定成功,但总比什么都没做来的好。
我脱下外套,卷起袖口,伸展我的手指头,我可不想让接下来要做的事情拉伤了肌肉。
他用看疯子的眼神看着我,“我怎么从来没听说过这个?”
我耸耸肩,“你还太年轻了,不知道的事情可多着呢。”
“比如说你的电话号码。”他对我笑了笑,
我摇了摇头,“你的话,不可能。”
就这样,我双手平伸在棺材上,开始喃喃低咕,朗诵盖上的咒文,
我的声音照着节拍逐渐变得大声,我的意识逐渐从世界上抽离。
唸到第五行时,我把右手搭上左手手腕,感受皮肤下规律的脉搏。
到第十行,我用指甲刺破血管,让血液浸染到盖上的刻纹内,血液迅速被吸收,
我可以听到有不同的声音跟着我一起唸咒文,声音来自不同的时空、不同的次元
、不同的存在,我终于唸完二十句咒文,我精疲力尽地倚靠着棺材,伤口仍然汩汩地流出
鲜血,我大口地喘气,力气随着血液快速流出我的体内-如果仪式成功,那么现在就该开
始运作了。
我的意识非常模糊,过一阵子后我才察觉盖尔正在搀扶着我。我的手被抬到他的嘴边,
他轻轻的舔舐我的伤口,我才意识接触到吸血鬼的唾液后伤口开始愈合,
吸血鬼的唾液有很多治疗的特性,但现在不是去赞叹它的时候。
“不要…干扰,盖尔。”我费尽力气才从嘴中挤出这几个字,我失血过多了。
“你真是该死的白痴,安布罗西亚,你是在尝试自杀吗?你知道吗?
你有很多自杀的方法而不是选择在吸血鬼面前流血。”
“我必须…仪式…”
“没有仪式重要到需要这样伤害你自己,你到底他妈在想什么?”
正当我张口想反驳时,一个微弱的声音传来,我们同时都闭上嘴,转身看着棺材,
我试探性地敲了敲棺材。
“哈…哈囉,有人在外头吗?”盖尔吓的下巴都掉下来,而我趁机脱离他的手,
站起来打开盖子,一个小男孩惊恐地看着我,他的伤口全都消失,
而血渍也从戏服上消失无踪,我同时想放声大哭及捧腹大笑,仪式比我想的还成功。
我挤出最后一点力气帮他从棺材内出来,剩下就由盖尔接手,我实在太累了,
这成功了!想不到他真的有效!
棺材是我们家的传家宝,而从我知道他的效力后我从来没有使用过,
他的要求非常严格,这个男孩刚死不久,他有着善良纯洁的灵魂,换做其他人,
我实在不敢说仪式会成功。
此外,仪式是非常危险的,很多的女巫在仪式过程中丧命,
而今晚,我几乎快成为他们的一员。
我们让男孩坐下来,并让他说出名字与地址,他的脑袋一片混乱,
和朋友出去要糖果后什么都不记得了,他不记得任何他遭杀害的记忆,
非常好,这样就不用抹去他的记忆。
我们告诉他他撞到了头,昏倒在路边,我们带他回来看他是否需要治疗,盖尔提议由他带
男孩回家,现在天色很晚了,他的父母肯定很担心。
盖尔扶着我回到屋内的椅子上,然后牵着小男孩的手往门口走去,我注意到盖尔已经喜欢
上查理这个小毛头,两个人相处非常融洽,看来盖尔也喜欢小孩,我默默在心里笔记,你
知道的,以供将来做参考嘛。
“嘿!安布罗西亚,你下星期三有空吗?”他在踏出门融入夜色之前转身问我。
“嗯…或许很忙:或许不忙,你问这个干嘛?”
“你,我,晚餐,8点。我在7:30来接你?”
我想了想,并给他一个微笑,“我们拭目以待,但我可还没答应喔。”
当他与查理消失在夜色中时,他给了我一个灿烂的笑容,我的心小小悸动了一下,我知道
他会确保查理的安全的。
尽管我给他软钉子碰,但我势必会去和他共进晚餐的,我轻呼一声,
用手遮掩发烫的脸颊与满脸的笑意。
没办法,谁叫吸血鬼刚好是我的菜嘛。
作者: uknowangel (天啊我不会水球别人!!!)   2017-11-18 13:37:00
有泡泡~~~~~
作者: imjaly2 (jalyjc)   2017-11-18 13:20:00
这我可以~~
作者: anlulu (安露露)   2017-11-18 19:02:00
推~
作者: utangel310 (大丸)   2017-11-18 10:53:00
喜欢~~~
作者: kamayer ( 没我的日子 妳别来无恙)   2017-11-13 21:24:00
温馨
作者: comencesm9 (comencesm9)   2017-11-13 21:30:00
喜欢这个故事
作者: SWEETMIA (MIA)   2017-11-13 21:41:00
喜欢 这种故事
作者: yu800910 (扫地娘)   2017-11-13 21:45:00
作者: Faycc (费希)   2017-11-13 21:47:00
吸血鬼感觉好帅
作者: blair0726   2017-11-13 21:47:00
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2017-11-13 21:51:00
作者: leilayo (Leila)   2017-11-13 22:01:00
推推
作者: kevininla ((kevin)   2017-11-13 22:10:00
呜呜我也想跟吸血鬼约会
作者: kannada (焗烤马铃薯)   2017-11-13 22:13:00
好看耶
作者: adidas168 (平凡过一生)   2017-11-13 22:14:00
作者: Hertz52 (52赫兹)   2017-11-13 22:15:00
这故事好可爱
作者: peine (peine)   2017-11-13 22:15:00
好粉红
作者: hua828797 (花花)   2017-11-13 22:22:00
作者: FaithAC (Shu)   2017-11-13 22:23:00
推推!喜欢这个故事!!
作者: ku123 (古)   2017-11-13 22:23:00
太好看了有续集吗
作者: melanie31 (我爱大狼神)   2017-11-13 22:24:00
要发展成系列啊
作者: uroi (其实我就是那个菜鸟粉)   2017-11-13 22:25:00
这甜到不行啊啊啊啊啊
作者: cwjing (cwjing)   2017-11-13 22:26:00
招魂术成功后那里有个错字-同时想放声大哭"即"捧腹大笑-及感谢翻译 是个好看的故事~
作者: finn0813 (我爱我女友)   2017-11-13 22:46:00
作者: Vicente (不然呢???)   2017-11-13 22:48:00
作者: kiking (>"<)   2017-11-13 22:48:00
支持反应好文!翻译*
作者: vlsi   2017-11-13 23:12:00
作者: jolier327 (法律不保护弱者)   2017-11-13 23:13:00
好甜啊
作者: chunglu (Katelin)   2017-11-13 23:15:00
推推喜欢。有时人真的比鬼恐怖太多
作者: anchen0812   2017-11-13 23:21:00
推!
作者: catsbank (猫岸咖啡馆~)   2017-11-13 23:28:00
喜欢!!超可爱的文!!
作者: sam13618   2017-11-13 23:33:00
推暖心
作者: b60624563 (那个谁)   2017-11-13 23:36:00
有恋爱感!
作者: fishnowater (Fish)   2017-11-13 23:44:00
推,喜欢女巫也喜欢吸血鬼>//<
作者: eowynknight (青羽靈)   2017-11-13 23:44:00
一瞬间以为他要吃掉吸血鬼补血 吓死我了QAQ
作者: GroveStreet (jerseyfan)   2017-11-13 23:51:00
友善的女巫与吸血鬼,这故事好酷!!! 希望能发展成长篇
作者: BearDiDi ( )   2017-11-13 23:58:00
好看推
楼主: areaisno (阿瞻弟)   2017-11-13 23:59:00
谢谢cw大,已修改错字~
作者: Reigo (零语)   2017-11-14 00:00:00
这篇好可爱!
作者: newthings (扭fin)   2017-11-14 00:08:00
想看系列文!!!
作者: megatronn   2017-11-14 00:17:00
感谢翻译!!
作者: want89098   2017-11-14 00:17:00
粉红泡泡~
作者: yayuyu (扣)   2017-11-14 00:23:00
我也喜欢吸血鬼>\\<
作者: lamido (四十七)   2017-11-14 00:26:00
求续集!!!
作者: tong1023 (dearstong)   2017-11-14 00:31:00
好可爱~~喜欢
作者: cicq (cicq)   2017-11-14 00:40:00
作者: Snowyc (一色。)   2017-11-14 00:59:00
最后只有坏蛋被折磨死,这个故事我喜欢 !
作者: moru0328 (モル)   2017-11-14 01:08:00
推!!
作者: cosrabbit (Putz)   2017-11-14 01:17:00
批著马佛皮的爱情故事!!!!!可可恶,觉得羡慕QQ
作者: dede010172 (萌虎)   2017-11-14 01:17:00
喜欢
作者: SharronHuang (阿sha)   2017-11-14 01:18:00
翻得很顺很好阅读呢,辛苦了
作者: alanhwung (Alan)   2017-11-14 01:24:00
喜欢 好温馨我一度以为是吸血鬼的阴谋呜呜呜呜
作者: les150 (单单)   2017-11-14 01:25:00
真不错
作者: chenyenwen (themarkr)   2017-11-14 01:28:00
有发展成长篇的潜力!
作者: a2b183good (绯)   2017-11-14 01:31:00
酷耶
作者: ikea21 (宜家贰壹)   2017-11-14 01:34:00
感谢翻译,好可爱的故事(///▽///)
作者: BCDai (大猫)   2017-11-14 01:44:00
作者: wish15150507 (仙人掌)   2017-11-14 01:48:00
好可爱
作者: andylai1997 (安迪)   2017-11-14 01:55:00
这个好
作者: lchun123 (该取什么暱称呢?)   2017-11-14 02:00:00
看他那样描述 我还以为凶手是吸血鬼呢
作者: celine1224 (席琳)   2017-11-14 02:02:00
好可爱,喜欢!
作者: mcdf8688   2017-11-14 02:20:00
作者: yiayia0333 (yiayia)   2017-11-14 02:29:00
逛个妈佛也能被强喂一嘴狗粮(哭)
作者: rubyyylee (小小边缘人)   2017-11-14 02:32:00
推推 以为来到了美好的腐版xdd
作者: Gsswin (Gsswin)   2017-11-14 02:34:00
喜欢这篇,希望能发展成系列文
作者: severusyeti (叶缇)   2017-11-14 02:46:00
推 难得温馨文
作者: hs5531 (渡小月)   2017-11-14 02:49:00
好萌啊(心)
作者: sumano1276 (玛诺)   2017-11-14 02:49:00
小小故事耶,另一种非人生活描述
作者: mummipink   2017-11-14 03:13:00
好看
作者: tangkuai (巧虎你是猪)   2017-11-14 03:32:00
好喜欢这篇!希望能有系列作
作者: danigreen (danigreen)   2017-11-14 03:40:00
好看~~谢谢翻译
作者: kuraturbo (赖在你给的床上(误))   2017-11-14 04:22:00
好可爱w
作者: cb1210630 (ptptp)   2017-11-14 04:43:00
少女心爆发>\\\<
作者: allen6501   2017-11-14 04:45:00
好看
作者: lcabc (卡比)   2017-11-14 04:50:00
这吸血鬼比较适合当法官,不像台湾一些法官骨子里是吸血鬼
作者: Sing0703 (处处留情畜畜禽)   2017-11-14 05:00:00
哦哦哦,老夫的少女心
作者: butter1211 ( )   2017-11-14 07:46:00
推推 谢谢翻译
作者: irene8101 (若仔)   2017-11-14 07:59:00
推 好可爱
作者: guardian862 (八爪瑜)   2017-11-14 08:05:00
推(大心)
作者: AppleApe   2017-11-14 08:08:00
超喜欢的 很可爱的故事
作者: bilibala09   2017-11-14 08:16:00
好好看>///<
作者: tuya (小鱼)   2017-11-14 08:22:00
好好看!
作者: snowwater (我是小兔)   2017-11-14 08:22:00
好看!谢谢翻译
作者: hungh4880 (时月)   2017-11-14 08:33:00
作者: SAckley (SAckley)   2017-11-14 08:35:00
推 感谢翻译
作者: eec2132469y   2017-11-14 08:37:00
好看 想看更多这种故事
作者: Milktea715 (红茶去冰)   2017-11-14 09:14:00
好可爱 根本恋爱短篇
作者: minimindy (xxzcv)   2017-11-14 09:16:00
推推
作者: w01192001 (喵喵猫)   2017-11-14 09:33:00
好看
作者: wigping (斯文败坏)   2017-11-14 09:35:00
好喜欢这个善良的故事
作者: feuilles (feuilles)   2017-11-14 10:08:00
作者: cheetah (Chee)   2017-11-14 10:17:00
阿好可爱~~
作者: africa0831 (小谱霏)   2017-11-14 10:23:00
推 充满粉红泡泡的故事
作者: gn00669881 (Reganda)   2017-11-14 10:43:00
也太甜了吧
作者: mlblack46 (布莱克)   2017-11-14 10:51:00
我也想和吸血鬼谈恋爱 哈哈
作者: hahahac8c8c8 (卷儿)   2017-11-14 11:14:00
推推,喜欢这个设定,好好看~
作者: suckpopo (帅哥)   2017-11-14 11:18:00
太好看了! 比害你跌倒好看一百倍
作者: becca (Becca)   2017-11-14 11:28:00
可爱的故事~
作者: pandahsien (天空蓝)   2017-11-14 11:39:00
作者: Pietro (☞金肃πετροσ)   2017-11-14 11:45:00
真的是强力白魔法啊
作者: hopeandl (阿嘎)   2017-11-14 12:13:00
赞喔
作者: Legolasgreen (西装背心是萌物)   2017-11-14 12:14:00
喜欢 觉得世界美好!
作者: shibatora (Cao Mei)   2017-11-14 12:29:00
还以为小男孩体内会是变态杀手的灵魂
作者: yuchiiieh (yuchieh)   2017-11-14 12:32:00
推推
作者: pearMA (小肥宅酪梨)   2017-11-14 12:35:00
以为小男孩会变成女巫的男孩的说
作者: z1228asd (喜欢瘦子的胖子)   2017-11-14 12:35:00
我也想跟巫师或吸血鬼谈恋爱(羞
作者: JAYRO   2017-11-14 12:46:00
推!!好可爱啊啊啊啊啊>///<
作者: ToTo0306 (阿铎)   2017-11-14 12:58:00
有续集吗(敲碗
作者: DawnHere (吗啡马)   2017-11-14 12:59:00
够温馨 很棒
作者: njnj81 (njnj81)   2017-11-14 13:12:00
推推
作者: middleSai (Sai)   2017-11-14 13:37:00
很棒的故事!喜欢这款的~
作者: pudding1111 (Jessie)   2017-11-14 13:48:00
喜欢这故事!!
作者: ryno   2017-11-14 13:58:00
这个吸血鬼很热血
作者: alanhwung (Alan)   2017-11-14 14:00:00
吸血鬼的形容我脑中一直浮出肯尼 到今天还忘不了
作者: naosawa (Little turtle)   2017-11-14 14:13:00
推推~~~~喜欢这个故事!!
作者: nekoprincess (喵喵)   2017-11-14 14:33:00
作者: fanatic2000 (fanatic2000)   2017-11-14 14:41:00
好看 女巫好少女哦><
作者: Sicilia (Ridiculous)   2017-11-14 15:02:00
可恶! 根本爱情故事!
作者: tuhsiaofu (老虎桑)   2017-11-14 15:26:00
作者: ie0705 (__)   2017-11-14 15:28:00
好看!抓个错字,招魂术那段,“不过那非常复杂又恶心”
作者: pg12340000 (王爷今晚翻我牌子)   2017-11-14 15:57:00
萌哭了
作者: rabbitohoh (瑞瑞)   2017-11-14 16:11:00
好喜欢这个故事!
作者: white1991120 (anita)   2017-11-14 16:22:00
作者: Claudia (claudia)   2017-11-14 17:17:00
作者: yakuraon0528 (草邑)   2017-11-14 17:35:00
推推喜欢这个故事
作者: helen4522 (呆cat)   2017-11-14 18:07:00
后面好亮><!!这批好甜
作者: sogahahaha (雨天跑马灯)   2017-11-14 18:41:00
推 故事和翻译都很棒
作者: mmqta (塔口儿)   2017-11-14 18:48:00
推~
作者: anita811038 (绿袜子女孩)   2017-11-14 18:58:00
作者: sukinoneko (neko)   2017-11-14 18:58:00
推,还以为女巫会吃掉吸血鬼,刚好是她的“菜”嘛
作者: Krait43 (鸽子咕咕)   2017-11-14 19:07:00
>///<
作者: wolf367595 (小狼)   2017-11-14 19:28:00
这篇让我想起小时候最爱看的向达伦大冒险…好怀念阿
作者: monicaliu416 (monicaliu0416)   2017-11-14 19:34:00
推,太可爱了觉得走错棚啊
作者: LyingOtaku (某躺宅)   2017-11-14 19:35:00
喜欢
作者: chiangpyisme (KK)   2017-11-14 19:38:00
好甜啊
作者: catv (洛神紛飛兮)   2017-11-14 19:51:00
喜欢喜欢!
作者: wennai (纹)   2017-11-14 19:58:00
推,好看
作者: Smile916 (笑笑Ou<)   2017-11-14 20:01:00
来妈佛也被闪。甜死人了
作者: mikenathan04 (别给我响食天堂的悬崖)   2017-11-14 20:07:00
好可爱~~
作者: abine (鱼干人妻小气猪)   2017-11-14 20:12:00
喜欢这个故事这里有人年轻得看过圣女魔咒吗?
作者: justin30 (香蕉)   2017-11-14 20:13:00
有点向达伦的影子~ 写的很棒~
作者: Fc5971 (Phoenix)   2017-11-14 21:05:00
好看~~
作者: realnofish (真的没有鱼)   2017-11-14 21:34:00
我的菜XD
作者: onepart (万)   2017-11-14 22:28:00
吸血鬼与女巫 好棒!!!!
作者: sexyWitch (沛沛沛沛沛)   2017-11-14 22:31:00
好看
作者: domo2331   2017-11-14 22:35:00
希望女巫跟吸血鬼赶快在一起
作者: ichikawayao (ムラムラします)   2017-11-14 22:45:00
在一起~在一起~
楼主: areaisno (阿瞻弟)   2017-11-14 22:47:00
谢谢ie大~~错字已修改
作者: ae2622 (惠仔)   2017-11-14 23:02:00
好可爱的故事
作者: pintolu (byedeer)   2017-11-14 23:14:00
好闪啊
作者: Kyack (断了线的风筝)   2017-11-14 23:44:00
推 人比鬼恐怖
作者: sotsu2016 (狩橱)   2017-11-15 00:07:00
哇 好看
作者: brave98 (我要当勇气人)   2017-11-15 00:38:00
女巫+吸血鬼,有比这个更棒的组合吗
作者: yozhen ( )   2017-11-15 00:55:00
推 好可爱的一对>\\\<
作者: Eileen1116 (Eileen)   2017-11-15 01:06:00
太长,end了
作者: IVicole (//)   2017-11-15 02:04:00
啊啊我喜欢这个世界观
作者: Patic (帕提)   2017-11-15 02:19:00
这故事也太可爱xDDD,好像以前会看的青少年小说,好怀念
作者: nana1129 (花花)   2017-11-15 02:45:00
作者: arrakis (DukeLeto)   2017-11-15 03:22:00
这铺排洗练到有专业作家的水准XDDD
作者: rosin18   2017-11-15 04:24:00
喜欢这篇!
作者: guardian128 (伊莉莎白欧森是我老婆)   2017-11-15 08:26:00
好温馨啊
作者: freedls (阿嬤覺得你冷)   2017-11-15 09:50:00
happy ending !! good
作者: polo2016408   2017-11-15 11:03:00
作者: babybun (LemonA)   2017-11-15 11:28:00
觉得可以拍电影
作者: sastaryueyun (红啾啾)   2017-11-15 12:24:00
我也想到向达伦…只是向达伦结局让我有点胃疼…
作者: ctrt100 (司机麻烦开快点)   2017-11-15 13:22:00
作者: kasis (狐狸凯西)   2017-11-15 13:30:00
好舍不得ending的故事
作者: leo82528 (银狼啸月)   2017-11-15 13:47:00
为何结局是空白的(ry
作者: iphone10123 (金比白)   2017-11-15 13:47:00
好有爱啊
作者: jeff666   2017-11-15 19:08:00
果然是傲娇嘛
作者: caramelguy   2017-11-15 19:28:00
好好看
作者: fd11395986 (OvOb)   2017-11-15 19:28:00
甜爆
作者: CKhappyman (happyplayer123)   2017-11-15 20:04:00
人类才是最恐怖的
作者: goahead121 (请拍打勿喂食)   2017-11-15 20:26:00
甜甜推
作者: blue1996 (耐阴)   2017-11-15 23:19:00
好闪
作者: bboy13579 ( 安安我肥宅)   2017-11-15 23:56:00
在一起在一起在一起
作者: Biscuitscu (一切都是最好的安排)   2017-11-16 02:09:00
好看
作者: rubybi (Ruby)   2017-11-16 10:24:00
推推!!!
作者: momo8988 (シナミ)   2017-11-16 12:03:00
想到魔法觉醒这部小说,也是女巫跟吸血鬼的故事
作者: shii5410 (shii)   2017-11-16 12:46:00
好看!喜欢这种设定跟甜甜的爱情线,翻译的文笔也很喜欢~
作者: rupples409 (yen)   2017-11-16 13:11:00
口水那段想到向达伦+1
作者: iamwhoim (偏偏爱上了DJ)   2017-11-16 14:40:00
可爱的故事!!鸡皮疙瘩
作者: pqio0819   2017-11-16 16:22:00
好看
作者: Cookiekao (天天)   2017-11-16 19:21:00
推 粉红色的温馨
作者: a890245 (Esperanza)   2017-11-16 19:41:00
感谢翻译
作者: asdfzxcv321 (家瑜)   2017-11-16 21:33:00
喜欢
作者: only78924   2017-11-17 01:02:00
好喜欢,希望有续集!!
作者: HEARTBELONG (星星月亮太阳)   2017-11-17 01:03:00
豪浪漫~突然发现自己终于可以推文了((激动
作者: Keyblade (安安你好)   2017-11-17 01:09:00
好可爱的故事喔
作者: MinazukiRin (凛)   2017-11-17 01:11:00
好可爱w
作者: lingo6699 (桌伊)   2017-11-17 03:34:00
推推这篇 很可爱
作者: hohoforce (齁齁)   2017-11-17 05:04:00
推推
作者: yori5566 (より)   2017-11-17 08:46:00
不错
作者: leonmarsman (风好大)   2017-11-17 15:24:00
推推
作者: jerry46593 (草屯金城武)   2017-11-17 17:27:00
推 粉红泡泡
作者: asakimax (RoSE FaNTASIA)   2017-11-17 17:34:00
魔女控推个!!
作者: season7155 (神来一笔)   2017-11-17 19:48:00
向达伦没有很让人胃痛吧
作者: Xaviet (mnv)   2017-11-17 20:14:00
作者: blueriverya (樂翰)   2017-11-17 23:26:00
推 好可爱~
作者: Dian0506 (点)   2017-11-19 00:13:00
喜欢这个文章!!希望发展成长篇XD
作者: twowatertwo   2017-11-19 10:53:00
好可爱的故事
作者: chenyinrei (不酷骑士)   2017-11-19 18:54:00
干好想喝南门路的大红袍
作者: lovejkv (jj)   2017-11-20 13:19:00
推一个
作者: HowYu (@patrick)   2017-11-20 18:33:00
作者: TFreeman (Freeman)   2017-11-20 19:29:00
这篇nosleep是被闪到睡不着的吗?xD
作者: sonyabear (忍鲁腹重)   2017-11-22 14:49:00
我也喜欢万圣节,有好多扮装小萝莉,嘻嘻
作者: calvin0001 (手穿过我的巴巴)   2017-11-24 23:57:00
理组问题鞥欸想欸鞥下如死ㄒㄟㄥㄒㄟㄥ
作者: donnawt (荳娜啊~~)   2017-11-25 14:39:00
推 这故事温馨

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com