Re: [翻译] BANANAMAN marvel 短剧集

楼主: kuraturbo (赖在你给的床上(误))   2017-10-22 01:09:40
因为这几天工作各种瓶颈,所以又翻译了一段短剧转换心情(?)
(不是应该好好赶稿吗)
这场演出是香蕉人和 Rahmens(小林贤太郎&片桐仁)
在 2000 年组成的组合“genico”的现场演出!
反正都有香蕉人我就偷渡在同标题底下了 XD

这天设乐下班回家后,发现自己的家人被陌生人取代了,
明明是完全不认识的人,却表现得像平时的家人一样。
究竟他们是谁?又有什么目的?
他真正的家人又到哪里去了呢?
https://youtu.be/9yFoxFVuZ3Q

听说这场是 VHS 发行没多久就废盘绝版的梦幻逸品,
很多人手上有的都是翻拷再翻拷,
我找到的片源应该也是这样所以画质跟音质真的是(抹脸)
不过演出的高水准完全看不出是若手谐星!
设乐精湛表现出“你是谁”的各种层次 XDD
这段短剧也是整场演出我最喜欢的一段。
然后私心说一下我个人真的很喜欢日村的少女演技www
作者: saddestsong (saddestsong)   2017-10-23 00:56:00
作者: disp999 (disp999)   2017-10-23 09:57:00
好屌的剧本
作者: pigarthur (起司胖)   2017-10-24 01:28:00
太厉害了
作者: SHIMADACEST (白热)   2017-10-24 21:52:00
结局感觉心情好复杂喔@@
作者: h2o3355 (Quincy)   2017-10-26 01:48:00
很有趣,感谢翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com