我想翻这篇的理由很奇怪XD
等到看完再跟大家说(喂)
跟上篇一样 都是google“怖い话　泣ける”找到的
我是觉得上篇梦境文XD比较好哭啦......
然后觉得这篇标题下的不好
(一直嫌XD)
来源：http://nazolog.com/blog-entry-1512.html
________
傻哥哥
兄バカ
我以前有个弟弟。
他比我小了7岁，我对他疼爱到了会被称为傻哥哥的程度，
而弟弟也很黏我，街坊邻居都知道我们感情很好。
国中出发去修学旅行的时候，弟弟哭着叫我不要去。
想到小学时也发生过类似的事，虽然觉得点困扰，
但没有特别惊讶。
“我不在的时候要麻烦你照顾麦可(狗)囉～”这样安慰他之后，
总算可以出门了。
第一天傍晚的时候，因为好像听到弟弟的声音而回头，当然弟弟不在那里。
虽然也觉得自己想太多，有些担心的我，还是在晚上打电话回去报平安。
电话是弟弟接的，他说什么事都没发生，只是午觉时梦到了我。
这是不是就是传说中发生在双胞胎或兄弟间的心电感应呢？这让我有点高兴。
第二天黄昏的行程安排我们在几栋建筑物间参观，
那时和朋友只顾嬉闹、一不注意就跑到车道上，
因为那是建筑物中的车道，平常少有车辆通行所以就大意了。
偏偏就在那时听到了巨大喇叭声，回头一看大货车已经逼近眼前！
想着"啊..."的瞬间感受到一股冲击，预感"要被辗过去了！"的我闭上眼睛......
好在千钧一发之际，我已经跑回走道上了，只有被稍稍擦伤而已。
货车司机紧张的冲下车，“我以为要撞到你了！”被狠狠骂了一顿。
当晚，打电话回去的时候又是弟弟接的，他说又梦到我了。
明明没有跟他说差点车祸的事，却听他说：
“不要跑到马路上啦！被车子撞到很痛耶！”
看来我们之间真的有看不见的羁绊，让我有点小雀跃呢！
但是，隔天回到家等着我的，却是躺在医院病床上睡去的弟弟。
妈妈说，昨天黄昏时买完东西回到家，就听到从弟弟睡午觉的房间传来呻吟声，
他进房一看，就看到痛苦喘息的弟弟。
以为是什么病发作了想抱起他，弟弟却对任何触碰都会感到异常疼痛。
妈妈赶紧叫了救护车送往医院，检查结果是全身挫伤。
我家是打地铺睡的，所以不可能发生从床上跌下来摔伤全身的事，
应该说这伤的严重程度不是平常的居家生活能够发生的。
简直像，被车撞了一样......
我直觉那时就是弟弟守护了我。
“都是我的错，让我照顾他。”我这么说(当然没人相信我)，
而留在医院陪伴弟弟。
隔天想请家人送东西过来而离开病房打电话回家，结果是弟弟接的。
"咦不是还在病房里面..."犹疑间，电话那头马上变回妈妈的声音，
当下只以为自己听错没有太在意。
挂上电话回到病房时，病房内却一阵骚动，弟弟的病情突然加剧。
当晚，弟弟就咽下他最后一口气了。
接下来几个月我都非常悲伤。
不是都说宠物会代饲主挡灾吗？
如果是麦可去死就好了......
那时怀着很过分的想法。
进入高中之后我很少回家，不想回去触景伤情，所以总是在外头鬼混。
那天又像往常一样在外头鬼混的时候，家里打来电话了。
"又来了"虽然嫌烦，那天不知怎么鬼使神差的，我接起了电话。
那头传来了弟弟的声音。
“哥哥你快点回来啦！麦可都不跟我玩了！”
他说完电话就挂了。
我慌慌张张冲回家，却看到是妈妈正在使用电话，他说他从刚刚就一直在讲电话。
明明那通电话在来电显示上是写着“自宅”的。
从我进门麦可就一直追着我，面对猛盯着我看的牠，我不知怎么的哭了起来，
我向麦可哭着道歉了一整晚。
现在麦可是条老爷爷狗狗了，我已经决定要好好照顾牠到最后。
现在唯一在意的是，有时打电话回家，开头仿佛会听到弟弟的声音，这是为什么呢。
有点高兴、又有点怕怕的呀。
________
我觉得老爷爷狗狗这种充满叠字的词念起来好开心喔XXDDDD

又加了洋葱 但备注很破坏气氛

是因为弟弟的电话都是报忧不报喜吗ˊˋ

傻弟弟才是...QQ

谢谢翻译，不过对洋葱文无感

谢谢翻译，有洋葱

推

推翻译辛苦。

似乎看过，但真的暖

觉得有点恐怖(?

兄バカ,意思是很宠弟妹的哥哥,弟妹做什么都是对的我觉得可以翻成弟控或弟宝？

弟宝听起来好高级

有钱人

QQQQQ

弟宝XDD

QQ 弟控

修学旅行是毕业旅行吗？还是一般校外教学？

推翻译

谢谢翻译 没有洋葱

推

感谢翻译

弟弟的死法好marvel

可以叫做弟弟傻瓜，类似用法像是姊姊傻瓜就是很爱姊姊的弟弟妹妹。

Q_Q

相亲相爱的兄弟，这是哥哥的痛吧

谢谢翻译

麦可表示：

弟弟死的陌名奇怪...

美好的弟弟

“我以会被叫做傻哥哥的程度对他相当疼爱”这句是不是改成“我对他疼爱到了会被称为傻哥哥的程度”较好?

推

弟弟这样，应该反过来说弟弟是兄控吧XD 感谢翻译QQ

呜呜，可怜的弟弟，可怜的麦可狗狗

应该是兄控XD

醒醒吧 你没有弟弟

弟弟真的很爱哥哥呢（感动不过鬼神神差应该不是这样用吧（？

有种生灵的感觉

老爷爷狗狗听起来好萌

默娘弟弟

这对感情也太好。QQ

我觉得恐怖的是妈妈...

QAQ

弟弟帮坦...

帮弟弟QQ

这篇意外地证明了实体攻击对魂体有效!好啦，说真的这个故事好看，但是太假了很破坏气氛原作者大概没看过被大卡飞速侧撞以后会变什么样子如果这篇是真实故事改编，那大概8成就是原po说的那样

狗狗躺着也中枪...

推

这对兄弟互相迷恋吧……

想知道老爷爷狗狗的原文XD韩文也有女儿傻瓜这样的说法->弟弟傻瓜

高级兄控

zzzz

感谢翻译

推

兄弟互控我可以:D

我也想要个弟弟 ，泪推

感谢翻译～弟弟太赶人了>_<

明明该很感人,但总觉得这创作狗血洒过头也太失真,好像国中生作文大概是太着墨于弟弟护兄,结果哥哥失亲在故事中完全体会不到真实的悲伤感,哥哥好像在讲著别人家故事的流水帐一样

有点哀伤啊QQ

傻弟弟吧

弟弟好乖 对哥哥好好呀

老狗表示

好贴心的弟弟

谢谢翻译

帮麦可QQ

QAO