原文:http://nazolog.com/blog-entry-8125.html
祖父在靠山的地方经营事业。
祖母、母亲和我偶尔会上山去采山蕨。
把这个拿去烤还是烫过后配美乃滋吃很美味。
那时是祖母和我两人去采山蕨,我走过头进到有点偏山的深处的地方。
但是我当时是小学高年级了,懂得分辨危险。
往里头前进后看到美丽的河川在流动,而周围其中一个较平坦的岩石上放著大量的山蕨。
这是谁的呢?但附近一个人也没有。
然后大只的像猴子的东西就出现了。
身体上长著斑斑点点的青苔,觉得不可思议又有威严感(?)
那家伙直直地盯着我这边看。
是在警戒我吗?又总觉得它在诱惑我过去,准备了好多山蕨过来这里吧这样。
不过我害怕起来马上逃跑就是。
于是跟祖母讲了这件事。
祖母说“被○○大人关照了呀”。〔注〕
祖母真的是说了“○○大人”。
但这不是它真正的名字,我也被教导不能讲出它的真名。
“名字有力量,只要讲了就会被带走。”
祖母说著,在地上把那个名字写给我看。
光是写出来也多少有危险的样子,“记住,一定要跟后辈说哦”祖母提醒我。
虽说是名字,但不可思议地不会念啊。
是片假名没错但不像是日文,不知道该怎么发音才好?的感觉。
然而这座山不是什么特别的灵山,只是座非常非常普通的山。
在某座山里出没,时而会改变外型。
给予想要的物品,身形壮大,长著青苔。
祖母形容。
听说祖母的祖父也见过的样子。
之后,祖母笑着说:
“幸好没有去拿馁。没有比那个更恐怖的了。”
这才是最可怕的。