原文名称：性感新邻居的诡异之处
Something’s Really Weird about My Sexy New Neighbor
原文网址：https://redd.it/6csdzg
正文
好吧，或许我不该写下这些。但目前为止没人制止我，所以我还是写了这章。警方那边依
旧没有动静，所以我和山姆只好在FB自行散布消息。而后，这些白衣家伙就出现在我家门
口了。
我实在不想在没有耶和华的见证下，与任何人商讨这件事，但他们算是比较特别的存在。
他们先让我看那些羊皮纸证明，上头写着“能源部”。他们是被命令来找让-巴蒂斯特谈
话的。我说，那就是我。而他们不由分说就直接进我家门。
他们坐在沙发上挤成一团，手也交叠在一块，看起来非常古怪，仿佛那些紧密相连的房子
。而后，他们开始提问，想知道目前发生的所有事。我于是告诉他们跟你们说过的疯狂过
程，但他们看起来丝毫不惊讶，仿佛我只是分享昨晚玩了什么游戏。
但在其中，他们对“箱子”尤其感兴趣。“你看过那箱子吗？”我说没有，从没见过。“
也许你看过那个箱子，只是没有印象。”我只好说，那就是没有印象啦，就算见过我又怎
么晓得。“所以你算是承认了？”
他们每人突然从口袋里拿出可沛利果汁，拆开包装开始喝。我无法理解他们在搞什么鬼，
都什么时候还在喝果汁。然后他们说：“你或你的家人，曾与隔壁的实体住户进行性接触
吗？”哦，那实在很可笑，他们居然用“实体”代称那“大奶妹”？
我知道这行为很幼稚，但听起来真的超好笑。
但那确实不像能源部公务员该说的话，所以我试图忽略那个笑点，问他们：“所以你们可
以帮忙找我爸？”他们回答：“他在哪？”我告诉他们我不晓得，这就是他失踪的原因。
他们互相对看，牵起对方的手，就像那些哥俩好的电影那样。
“听着，让-巴蒂斯特。”其中一人说：“你对你邻居的特性有所掌握吗？”同样，“特
性”听在我耳里就是“那对该死的奶子”。但我依旧告诉他们我所知的一切。
“别傻了(Don't be a boob)。”另一个说：“乳房的作用是相互合作，是可能具有胸部
的特性的。但再稍等一会，你还是先试着拴紧你的乳腺吧*。”
（注：我猜这段话应该是呛主角don't be a boob而衍生而成的烂笑话。boob原意是女生
胸部，常延伸为蠢货之类的负面词，don't be a boob就是叫主角“别傻了”的同时，也
双关“别变成女孩的胸部”。titious应该是胸部tit重复字尾+ious，ious有“具~特性”
或“充满~”。但后面那绝对不是这样翻，思考好久，假如有正确翻法请留言给我XD）
就像这样，现在我总算知道他们在说笑了，即便他们看起来很严肃。莫名其妙的严肃。我
不知道在他们的严肃生涯里，有没有露出微笑的时刻。那究竟是不是恶作剧或者笑话，还
是他们企图混淆我的思绪。而那也确实起了作用。
然后，他们问我能不能借用厕所。这让我松了一口气。我告诉他们厕所在哪，他们就成群
结队地去了。而你们知道发生什么事吗？我居然就再也没看到他们回来了。这间屋子没有
别的出路，除非他们想爬窗。但现在也没一扇窗户是敞开的，再说他们看上去根本没去过
厕所。
这时山姆走下楼梯。他才刚睡醒，自从老爸消失后他就花大把时间睡觉。我猜，这应该是
他排解情绪的办法。他说：“JB，你房间里那些该死的家伙是谁？”
于是我们连忙跑上楼，但房里早已空无一人。可若是他们想下楼，除了这道楼梯以外也没
别的出路。“难道是你的幻觉？”我问。“我跑下楼时，两个穿西装的家伙恰好走进你的
衣橱。他们笑得超嗨，一副要走进‘吹箫天堂’的嘴脸。”
这又是另一件古怪的事了。如果他们非得回头走到楼下浴室，也铁定会与我交身而过。不
过我却没看见他们。我不知道他们为何非得进我房间，也不晓得他们后来跑去哪。我们找
遍家里每一处，想确保他们没躲藏在哪个角落。
事情又过了几天，我仍会想着他们会否趁我洗澡时跳出来吓我。我不晓得那些家伙到底是
谁，也不知道他们希望我做什么。而我唯一能确定的是，他们绝对不隶属于任何政府部门
。
隔天，我从杂货店开车回家，我看见那家伙走出那栋房子——是瑞德芬尼。他走在人行道
，步伐非常缓慢。那是叫鬼步(shuffling)吗？我猜你们是这么叫的。我下车，将他拉去
一旁，问他：“嘿，你得告诉警察你所知的一切。还有我爸，他现在到底去哪了？”
但他还是继续拖着步伐走，似乎将我视若无睹。我瞬间火气上来，朝他大吼大叫。这时，
一名女士从旁边的公寓冲出来，对我说：“抱歉，你知道你在干麻吗？”我告诉她这家伙
知道我爸遭遇的诡异事件，她听完后就闭嘴了。
她说：“特里先生有先天性痴呆症。他几乎搞不清楚自己身在何处，更别说你父亲了，放
他走吧......特里先生，快点进来。”她对他说。
“这又是你的其一把戏吗？”我问。因为他突然从我的口袋掏出电话，那速度快到我根本
来不及反应。他又不知道在搞什么鬼了。他抓起我的电话，要我拿着它。虽然我在他脸上
看见一丝狡黠神色，但我还是接过它了。
当我一拿过手机，他就突然把我拉近他身旁。他的味道闻起来像是樟脑丸混著烂肉。他朝
我低语着：“今晚打给你爸，午夜时分。”
那女士说：“特里先生，你不会希望我们把光明取走吧？还不进去？”
当我重新上车时，我不禁回头盯着那名女士。我猜，她大概是名护士。她有一座很赞的大
屁股。如同达奈尔所说，南瓜屁股。还有一双形状优美的腿。脚踝上头有一对蛇纹身，看
上去真性感。
随后，我又想起那间屋子里的那些蛇只。就当这时，她突然转过头看我。我不是在豪洨，
她的表情就打算在我脸上捅一把屠刀。我吓得他妈立马开车走人。
学期已经结束了，但这也不是很重要。由于老爸的关系，山姆和我都不必参与期末考。从
那天起，我们就待在家，即便半夜不睡也没关系。直到凌晨山姆和我都保持清醒著，我们
拨打老爸的号码。电话一直响，一直响。但这算是个好消息，因为先前，它只会直接转进
语音信箱。
“他不会接的，JB。”山姆说。他看起来比之前更沮丧了。
“我再拨一次。”我说。又是一阵忙音，但这次总算有人接通了。“爸！”我们喊著。但
对方没有回答。但也不全然是寂静，因为我们可以听到对方的呼吸声。
然后，有个像是老爸的声音开始唱歌了。他唱着The Kinks乐团的Phenomenal Cat。老爸
很喜欢音乐。我们小时候他就时常唱这首，那声调就跟从前完全一样。我们一直试图跟他
对话，但他只是持续唱着歌。就像不断倒带回放那样。所以最后，我们也放弃了，就这么
听他唱歌，直到电话被挂断。
*注：The Kinks - Phenomenal Cat
https://www.youtube.com/watch?v=upWnwfzA_i8
我们试着回拨，但电话直接转进语音信箱。我们于是通报警察，但他们依旧坚信他是跟邻
居私奔了。此外，我们还提起能源部的事，但警方也只是很委婉地叫我们滚蛋。
之后，老爸的姊姊就从密歇根州南下。她打算帮我们找老爸，并且支援我妈。她就这么抵
达我们家门了，要将我们接回去。我猜，我们家都认同我妈和我们无法独立生活。她帮忙
把我们的必需品逐一打包，放进车里。然后就载着我、山姆和我妈离开那了。
自从和西娅姑姑一起住之后，就再没发生任何奇怪的事。没有能源部，没有可怕的老男人
，没有蛇，更没有大奶。我几乎快忘记何谓正常人的生活。那有点无聊，但也挺酷的。我
会试着重新适应它。
但我还是非常想念老爸。毕竟天底下，还有谁会想帮我的蛋蛋打耳洞，又威胁用我的屌鞭
打我？谁又会因为我弄伤自己的白痴行径而气得半死？他现在肯定就在世界某处。而我只
想说，我希望他能给那对大奶一顿胖揍，并让她付出惨痛代价。让那个烂屎老男人在控制
室里好好看着吧！
还有最后一点，那是西娅姑姑告诉我的。她说她记得他们小时候的某个晚上，老爸突然冲
回家。那时他的神色非常惊慌，所以第一时间，她以为老爸牵扯进帮派斗争了。她当下气
得卷起杂志朝他一顿追打。最后他也火了，但总算没那么慌乱。
她问他，究竟是怎么招惹黑帮的？他说根本不关黑帮的事，但他们社区那间大房子真的有
问题。她要他别紧张，他们应该只是马戏团人员而已。老爸就说：你他妈到底在胡扯啥？
西娅阿姨跟我说：“但我很确定，因为我曾亲眼看见他们表演魔术。所以我猜，他们大概
是混过马戏团之类的。那是个男人，还有一个女人。那女人看起来总是很茫。他让她躲在
布幕后面，而过了几秒，她就从舞台另一端的门走出来。挺好的表演。但我想我已经猜出
他们的伎俩，那绝对是对双胞胎姊妹。
“然后，他们叫个自愿者上去，让那自愿者走进那箱子里。他们假装把那男人弄不见了。
因为那箱子是空的，年轻人不在里头。最后，他们又在箱子里找到他。但那令我寒毛直竖
——我敢向耶稣发誓，我从来没这么发誓过——我敢说从那箱子走出来的，根本不是原本
那男孩！又或者，就算是他，他也肯定失去某部份了。
“从那之后，那年轻人就离开那座城镇。有人说，他是因为在那箱子看到某些东西，进而
精神崩溃；又有另一票人耻笑这说法，说只是魔术师塞钱给他，希望他搬走罢了。
“但刚刚是题外话时间啦。其实我真的想说的是第二天发生的事。那天，萨德跟他朋友外
出鬼混，到处恶作剧之类的。而我就像往常那样待在家。那户人家的女士突然过来敲我们
家门。
“以外貌来说，她真的长得很正。我还记得她的模样。瓜子脸，大大的眼睛，还有所有男
人最爱的那种身材。所以我下意识摆脸色给她看。她说，萨德在她们家落了些东西，然后
就让我看他的表。那颗表是我爸给他的，他应该为弄丢它感到愧疚。她问能不能进门，想
把东西亲手交给他。
“过去，我看过超多警匪片，所以我很有危机意识，知道这时得先四周张望一下。我假想
自己是个侦探，所以很认真地上下打量她。你可能会认为，像这样的女孩，应该连影子都
长得尤其标致。但事实并非如此，她的影子异常高大，平直，就像被淘汰的稻草人那样弯
曲著腰。
“所以一看到这景象，我立刻抢过手表，告诉她别想踏进我家一步。她大笑着告诉我，她
想去哪就能去哪、随她高兴。她就是这么说了，但那也是我最后一次见到她。从那之后，
我就无比相信那男孩走进箱子后的可怕流言。”
我又稍微提及前阵子发生的事，而她说：“邪灵只想夺取你的灵魂，而不是你的躯体。”
说完这句后，她就不想多谈了。我对邪灵实在一无所知，也不认为那些家伙会是正常人。
我已经遭遇太多无法解释的事了，无法确认他们究竟是外星人或女巫或之类的东西。
但要是你们见到她——相信我，如果你遇到就会知道的——别让那对该死的大胸部愚弄你
，还有，假使你们看到我爸，请务必告知我。
感谢你们的阅读，再见了各位！