※转录文章需于文章附上原文网址
http://shawnyhc.blogspot.tw/2017/05/283.html
http://shawnyhc.blogspot.tw/2017/05/284.html
http://shawnyhc.blogspot.tw/2017/05/285.html
http://shawnyhc.blogspot.tw/2017/05/286.html
不为人知的都市传说（283）：大驱魔师事件簿：华特哈勒伦
s在西方国家，驱魔师的任务，就是要驱赶附在人类身上的恶灵。因为这些恶灵，不但会
伤害被附身的人，更会利用被附身的人，伤害周遭的朋友或亲人。在西方驱魔传说里，罗
兰多伊（Roland Doe）的驱魔传说，堪称经典中的经典。知名作家威廉彼得布拉蒂（
William Peter Blatty）也将此传说，改编为知名的电影大法师（The Exorcist）。由于
当时许多人认为，只有罪大恶极的人才会被恶灵附身，但罗兰多伊只是名十三岁小男孩，
并没有犯任何罪，因此当时参与此驱魔事件的所有当事人，全部采用化名，包括罗兰多伊
，以防当事人日后受到骚扰。
在罗兰多伊驱魔事件中，因恶灵的力量过于强大，因此罗马教廷派出多名驱魔师进行驱魔
任务，华特哈勒伦（Walter Halloran）神父为其中一名，也是唯一在当时事件中，被公
开身份的驱魔师。其原因是数名驱魔师在此事件后，陆续离奇死亡，他是在此事件的驱魔
师中，活得最久的一名。
1949年，年仅13岁的罗兰多伊，因热爱降灵板，常常将另一个世界的灵魂，呼唤出来。他
的姑妈是一名通灵者，常利用降灵板替人算命，并将这特殊的技能，教给罗兰多伊。然而
，他的姑妈虽然教他如何降灵，但还来不及教他如何让灵魂返回另一个世界，就因病死了
。因此，罗兰多伊只学了一半。
罗兰多伊在姑妈死后，经常利用将灵板，作为他的玩具，有时也会找朋友来一起玩，但这
些被唤出来的灵魂，却回不去另一个世界。渐渐地，他家出现许多灵异事件。他的家人半
夜听到有人在客厅说话，或是有人不断地上下木制楼梯，但却没发现任何人影。甚至有时
家中的餐盘，会无故地从柜子上掉下来摔破。
纵使家中出现许多异象，罗兰多伊似乎并未停止他的降灵术。他的父母在发现此事后，试
图阻止他，但他的房间却怎么也无法打开，如同有某种力量，围在他的房间四周，禁止所
有人进入一般。
他的父母在无计可施下，只好请路德教派的神父路德麦尔斯休兹（Luther Miles Schulze
）来协助。当路德麦尔斯休兹来到后，感到房子内部不仅有许的多灵体围绕着，更异常强
大的恶灵力量，环绕在罗兰多伊房间的四周。
当他准备靠近罗兰多伊的房间时，却突然听到一阵恐怖的怒吼声，伴随着大量的哭声。他
感到有些惊吓，虽然他是神职人员，但却未经过驱魔的训练，所以在与罗兰多伊的父母商
量后，决定寻求另一名研究灵异事件的心理学家J.B.莱茵（J. B. Rhine）协助。
J.B.莱茵到了现场后，与路德麦尔斯休兹、罗兰多伊的父母，试图合力将罗兰多伊的房门
打开，但却怎么都开不了。这时整个房子充满著恐怖的哭声与嘶吼声。不仅只于此，罗兰
多伊的房间，却传出数道深沉的声音，唸著特别的语言。J.B.莱茵对希伯来语有些研究，
他听得出来是古希伯来语，且有些句子是喊著恶灵的名字，感觉是在进行恶灵召唤仪式。
J.B.莱茵以过去的经验判断，此事非常棘手，需要请教廷派驱魔师来进行驱魔仪式，否则
后果将无法收拾。他与路德麦尔斯休兹动用关系，与教廷联络上后，教廷决定针对此事件
，派出有经验的驱魔师爱德华休斯神父（Edward Hughes），与其助手华特哈勒伦，两人
到罗兰多伊的家，进行驱魔仪式。
不为人知的都市传说（284）：大驱魔师事件簿：华特哈勒伦（二）
h当爱德华休斯神父与华特哈勒伦，一起到罗兰多伊的家后，他们光是站在门外，就感到
里面有股强大的恶灵力量。爱德华休斯神父先在房子大门进行祷告，并将圣水洒在门上。
这时被洒之处，起了一阵阵的白烟，随即从门后，隐约传来哀嚎声，并夹杂着怒吼声。罗
兰多伊的父母，则是惊吓不已。
接着爱德华休斯神父跟着众人进了屋子后，走到罗兰多伊的房门前。当他试图要打开房门
时，发现房门是紧紧地锁著。他将身上的十字架拿下来，挂在房门的门把上，并吩咐华特
哈勒伦、路德麦尔斯休兹一起唸著圣经，有关驱魔的章节，并不断地对房门洒圣水。
这时众人感到地板在震动，爱德华休斯神父则对众人说，这是恶灵造出的幻觉，要众人不
要慌张。华特哈勒伦不断地唸著圣经的章节，爱德华休斯神父则试图打开房门。或许是驱
魔仪式有效，爱德华休斯神父轻易地打开房门。当他一推开门时，门内传出一阵阵的冷风
，伴随着沉重的呼吸声。
爱德华休斯神父率领众人，走进房间后，却见到罗兰多伊背对着他们，垂著头坐在地上，
前方摆着通灵板。他的手不断地在通灵板上滑著，嘴里唸唸有词。华特哈勒伦这时走到罗
兰多伊的身后，拿起圣水洒在他的背上。只见罗兰多伊的背部冒起烟来，喉咙发出低沉的
怒吼声后，慢慢地转过头来。
他的头一直转到180度，看着众人，才停了下来。罗兰多伊的父母与华特哈勒，被吓得说
不出话来。因为他的脸已经扭曲到不成人形，双眼呈现白色，口中不断地唸著怪异的语言
，并冒着白烟，像来自地狱的恶魔。
J.B.莱茵仔细听着他说的话，却听到西班牙文、葡萄牙文、希伯来文混杂说著，并穿插不
同的语法。他这时惊讶地叫了起来，因为他发现罗兰多伊似乎被多个灵体与恶灵附身。原
来恶灵利用罗兰多伊的手，不断地在通灵板画出召唤灵体的印记，从地狱召来恶灵。
爱德华休斯神父这时上前，将十字架摆在罗兰多伊的头上，并唸著圣经的驱魔章节，华特
哈勒伦则在一旁持续洒著圣水。这时整个房间有如冰库一般，众人冷到口中也跟着吐白烟
。过了一会儿，罗兰多伊的头转了回来，身体摇晃了一下，倒在地上。
此时爱德华休斯神父示意众人，将罗兰多伊的身体捆绑起来，让他远离通灵板，并送到邻
近的医院，准备进行最后的驱魔仪式。也由于此驱魔仪式，有可能会让恶魔伤害罗兰多伊
的身体，所以务必要在医院进行，且爱德华休斯神父有预感，此驱魔仪式靠他及华特哈勒
伦是无法完成，于是赶紧联络教廷，再派出多名驱魔师，一起进行最终的驱魔仪式。
然而，这最终的驱魔仪式，却唤起华特哈勒伦在越南进行神职服务时，见到的强大恶灵。
当时一名十几岁的越南女孩，被村民紧紧地绑在床上。两名老迈的神父，对这名女孩进行
驱魔仪式。他亲眼见到，这名女孩的额头出现一道文字，写着路西法的西伯来文。接着这
名女孩的皮肤，开始出现一条条血痕。
由于驱魔时间过长，其中一名老迈的神父，因体力不支，倒了下来，奄奄一息。没受过驱
魔训练的华特哈勒伦，硬著头皮跟着另一名神父进行驱魔仪式。然而，进行不久后，这名
女孩的眼睛、鼻孔、嘴角、耳朵开始流血。另一名神父也因体力不支，往后倒了下去，一
动也不动。
在两位神父倒下后，这名女孩突然挣脱开来，接着就扑向村民，一个个咬断颈动脉。华特
哈勒伦原本想要继续驱魔，但女孩却将他撞开，他随即昏了过去。不过在昏倒前，他隐约
见到女孩身后出现一个巨大身影，很像他印象中的路西法。
当他再醒过来时，身边躺满了残破不堪的村民尸体，而两名神父，则是连头都不见了。女
孩也不知去向，他随后被其他过来支援的村民，送到医院。而罗兰多伊的事件，不知为何
，让他脑中再度出现越南的恐怖经验，也有非常不详的预感。
不为人知的都市传说（285）：大驱魔师事件簿：华特哈勒伦（三）
a爱德华休斯神父、华特哈勒伦与罗兰多伊的父母，将罗兰多伊送到附近的乔治城大学医
院。J.B.莱茵与路德麦尔斯休兹认为，罗兰多伊被多名恶灵附身，他们也束手无策，于是
先行离开。
在场的所有人先将罗兰多伊，关进独立病房，再用束带，将他紧紧地绑在病床上。为避免
出事，病房只留爱德华休斯神父与华特哈勒伦，继续进行驱魔仪式，其他人则离开病房。
当爱德华休斯神父与华特哈勒伦开始驱魔仪式时，房间的温度再度降低，低到三人的口中
，不断吐出阵阵的白烟。
在进行一段时间后，华特哈勒伦对罗兰多伊洒著圣水。此时，罗兰多伊挣扎了起来。他不
断地扭动身体，并不时从他身上，传出类似骨头断裂的声响，这时只见罗兰多伊的身体，
以违反人体动作的方式，扭转一百八十度，并将手臂往后扭曲，从束带中，抽了出来。接
着他将身体转回来，束带不知为何，竟被扯断。
他立即从床上坐了起来，抓住爱德华休斯神父拿着圣经的手臂，用力一扭，竟将手臂扯断
了，爱德华休斯神父当场痛晕在地上。华特哈勒伦吓得不知如何是好，只得中断驱魔仪式
，并通知医院找几名壮汉，再将罗兰多伊绑起来。
罗兰多伊在住院时，医院却在半夜出现大量的哭泣与哀嚎声，甚至出现嘶吼的声音。有些
医护人员到地下室拿物品时，一走下楼梯，就感觉到有许多东西在地下室的地板蠕动。由
于地下室很黑暗，这名医护人员打开灯，赫然见到成群看起来像人类的烧焦肉块，在地板
上爬著。这名医护人员吓得精神出了问题，第二天立即辞职。由于类似事件层出不穷，病
患与医护人员不得安宁，因此决定不再收留罗兰多伊，他的父母只好将他送到圣路易斯市
的另一个亲戚家中。
爱德华休斯神父因重伤，无法再进行驱魔仪式。教廷知道此事重大，于是派了一位主教与
威廉伯登神父（Father William S. Bowdern），一起到罗兰多伊的家中，探视他的状况
。只见到他的身上浮现许多希伯来文。主教仔细看着，发现是写着路西法、别西卜、阿萨
滋勒的字眼。他表情凝重地对所有人说，目前罗兰多伊的体内，已有三大撒旦级的恶灵，
如驱魔仪式再失败，其它几名恶灵都会借由他的身体，从地狱归来。
众人为了要找一个可以将罗兰多伊捆绑的场所，并随时有医护人员在旁，一旦出事，可立
即进行医治，于是将他送到亚力克山兄弟医院。到了医院后，为避免他伤害人，医护人员
用十几条束带，将他紧紧地绑在病床上，并送进隔离室。基于上次失败经验，此次驱魔仪
式，仅有主教、威廉伯登神父、华特哈勒伦等三人，一起进到隔离室，进行最终的驱魔仪
式。在此仪式中，他们将轮流上阵，一直到恶灵全部驱除为止。然而，他们也知道，这次
的驱魔仪式中，需要有牺牲生命的觉悟。
三人围着罗兰多伊的病床，罗兰多伊则被绑得很紧，根本无法动弹。主教拿出圣水，洒在
他的身上后，他被洒到之处，不但起阵阵白烟，甚至皮肤又出现希伯来文。当主教开始拿
起圣经，唸著驱魔章节。
在进行数小时后，主教因年纪过大，体力有些不支，但因他有使命感，持续硬撑著老迈的
身体，进行驱魔仪式。就在这时，罗兰多伊突然发出低沉的笑声，主教口中吐出鲜血，直
接倒在罗兰多伊的病床上。
罗兰多伊不知哪里来的怪力，从紧绑的束带中，挣脱出一只手，并将手插入主教的心脏部
位。主教连喊的力气都没有，就死在罗兰多伊的病床上。三人当时已经达成共识，如出任
何意外，都不能停下来，于是威廉伯登神父接手，打开圣经，继续唸下去。
不为人知的都市传说（286）：大驱魔师事件簿：华特哈勒伦（终）
w一般来说，驱魔仪式有几个步骤，虽依照各驱魔师不同的习性，会有不同的做法，但是
都不会脱离这几个步骤，第一步是确认此人是否被恶灵附身、第二步是恶灵会假扮成受害
者，用受害者语气求饶。此步骤最主要是要让恶灵说出名字，确定恶灵的身份、第三步是
恶灵一旦被认出来，就会中断第二步骤，开始残害被附身者的身体，例如在附身者身上刻
字，甚至会有一些恐怖的异象出现、第四步是被附身者会发出非人类的声音，这些声音是
恶灵从地狱带上来人间，一般常人是无法发出来的。
事实上，主教在死亡前，已经进行到第五个步骤了，这个步骤为驱魔师要跟被附身者内的
恶灵展开最后的死斗，当恶灵被逼急时，会产生一些撼动人心的举动或假象，假如驱魔师
的意志力不坚定，那么不只被附身者有生命危险，在场的人可能都会受到伤害。然而，恶
灵反弹力却是量越来越大。
这时病房的灯，一盏盏地爆了开来。威廉伯登神父与华特哈勒伦，被灯泡的碎片划伤皮肤
多处。由于灯泡全数炸开，病房里一片漆黑。这时罗兰多伊的双眼，突然发出黄光，在黑
暗中，显得更为骇人。
华特哈勒伦在黑暗中，点起蜡烛后，突然见到罗兰多伊已经扭断多条束带，坐在病床上，
用几乎人类无法发出的低沉音调，用未知的语言，喃喃唸著。威廉伯登神父继续唸著圣经
，再度洒著圣水到罗兰多伊的身上。华特哈勒伦则拿起十字架，放在他的额头上，并跟着
一起唸著圣经。
这时，病床突然震动了起来，且病房里，出现大量的哭嚎声，甚至听到有如地狱般的锁链
声。两人并不畏惧，持续进行驱魔仪式。威廉伯登神父开始全身开始滴汗，华特哈勒伦见
到，却大喊了起来，原来威廉伯登神父滴的不是汗，是血水。他全身的毛细孔，流出了一
滴滴的血水。
不一会儿，威廉伯登神父跌坐在地上，昏死过去了。只剩华特哈勒伦一人，独自唸著圣经
。他这时一手仍将十字架紧贴在罗伦多伊的额头上，另一手则拿着圣水，洒在病床上。罗
伦多伊的身上又再次出现伤痕，全身痛苦地扭动着，且只剩几根束带紧紧地绑着他。
这时病房里的小型物品飞了起来，砸向华特哈勒伦的头，他当场血流满面。不过他仍不放
松，并命令恶灵离开罗伦多伊的身体。在仪式进行超过二十四小时后，华特哈勒伦用完最
后一丝力气，接着就不省人事了。
华特哈勒伦再醒来时，已是第二天中午。在医护人员的告知下，主教已经确认死亡，死因
为心脏麻痺。威廉伯登神父的发病原因不明，但已控制住，没有生命危险。不过他却很想
知道罗兰多伊是否已经驱魔成功，医护人员对他说，罗兰多伊早已跟着父母离开医院，没
有人知道他们的去向。据医护人员观察，罗兰多伊的行为虽不再像刚进医院时一样狂暴，
但面无表情，双眼呈现令人感到不安的黄色。他的父母则跟他一样，办好手续后，也面无
表情地不发一语离开。
n虽然华特哈勒伦不知在牺牲多名驱魔师后，罗兰多伊的驱魔是否成功，但他再度到越南
，随着美军参加越战时，又再度遇到恶灵附身的事件。
PS.感谢各位大大的支持，但最近实在太多盗文了，所以会放一些记号，如影响各位大大
阅读，先说声抱歉，再次感谢各位大大