楼主:
betee (鼻涕)
2017-05-18 12:30:08http://nazolog.com/blog-entry-1285.html
原文“强い姉”
国中的时候，老师说的故事。
只有年纪很小的俩姐妹看家，
双亲不到晚上是不会回来的。
无聊到不行的姐姐，想到可以在家里玩捉迷藏。
猜拳猜输的姐姐当鬼，妹妹在姐姐开始数数的时候，
一溜烟的就从姐姐在的2楼下了1楼。
然后就躲进了壁橱里面。
不久后从2楼传来姐姐的声音“我已经数完囉，现在要开始找囉”，听到了她下来1楼的脚
步声。
应该有听到妹妹在下楼梯的声音吧。
在那之后，听到了各式各样的地方的开关声。
妹妹有不被找到的自信。
如果把身体缩的很小，躲在壁橱深处的话，
就算把壁橱打开，不仔细往里面找也是找不到的。
过了一段时间，妹妹在黑暗的壁橱内开始爱困的时候，听到了姐姐这么说“啊！找～到了
！”。
妹妹想着，我才不会被这种把戏骗呢，因为根本连壁橱的门都还没有打开。这大概是姐姐
的战术吧，如果听到找到了之类的话，会以为自己已经被找到了，就出来了。
就这样继续躲在壁橱的深处，听到外面传来姐姐的声音，“抓到你了，出来吧”，“快点
出来”
姐姐的声音一开始很平稳，渐渐的看起来是被妹妹惹火了一般，声音越来越大声。
“快点出来啊！”
“你给我有分寸一点，我要生气了喔！”
“快出来！！”
在那个时候听到了像敲墙壁一般的声音。
妹妹觉得姐姐明明就没找到自己，还在那边生气，超可怕的，没办法只好偷偷的从橱柜中
出来。
姐姐就站在衣柜前面。
妹妹往那边看到的是，姐姐死都要把从衣柜里面伸出来的“苍白的小手”拉出来的画面。
妹妹发出尖叫声，姐姐注意到了妹妹在身后的时候，那只小手好像缩回去衣柜里面了。
虽然边哭边跟晚归的父母讲这件事，但他们怎么也不相信的样子。
在那之后，好像就没看过那只小手了。
作者:
greensh (绿眼)
2017-05-18 12:35:00飘：啊干 躲著也中枪
作者:
windower ( ‧ω ‧)
2017-05-18 12:36:00飘：谁来救救我TAT
作者:
tsuzki (mao616)
2017-05-18 12:43:00好险妹妹提早出来，不然姐姐会被拉走…
作者:
kami777 (卡米)
2017-05-18 12:43:00作者: Awllower (Awllower) 2017-05-18 12:46:00
翻译要附原网址喔，会被记警告一次
楼主:
betee (鼻涕)
2017-05-18 12:57:00感谢提醒
作者: lovejkv (jj) 2017-05-18 13:06:00
帮鬼QQ
作者:
eulb03 (Miya)
2017-05-18 13:55:00可怕又有点好笑xdd
一般是姊姊会被带走，但这个案例看来会颠倒过来...
作者: ivy005 2017-05-18 14:16:00
飘：呜呜呜...我什么都没做
作者:
pcsheric (pcsheric)
2017-05-18 14:47:00鬼好可怜喔
作者:
evaras (牛排)
2017-05-18 14:48:00阿飘：救命呀！我在衣柜住得好好的 突然要被抓走啦！
作者:
guoren (脆脆果仁)
2017-05-18 15:02:00人家蹲在衣柜睡午觉错了吗QQ
作者:
vannesa (Vannesa)
2017-05-18 15:07:00有点毛QQ
作者:
doghouse (抓不住夏天的尾巴)
2017-05-18 15:17:00这故事好有画面 XDD
作者:
kept (?)
2017-05-18 15:18:00飘：谁来救救我，这姐姐好凶QQ
作者:
omi0210 (楠仔坑郭美珠)
2017-05-18 15:22:00飘：我住得好好地为什么要拉我 QQ
作者:
achieve (嘎哩)
2017-05-18 15:25:00飘:玩捉迷藏被抓到了!那换我当鬼...欸?我本来就是鬼..
作者:
pttouch (. 人 .)
2017-05-18 15:26:00姐姐：我要来抓交替啦！
作者:
ssize (咖)
2017-05-18 15:42:00姐姐的粉丝
作者: tsloveph (小船) 2017-05-18 15:58:00
本来觉得可怕看到推文就一直笑XDDD
作者: Vt914 (vt914) 2017-05-18 16:02:00
被留言笑死XD
作者:
Ai (寂寞小狗)
2017-05-18 16:35:00阿飘惊吓无比 可能之后就搬走了吧
作者: chrise (Deer) 2017-05-18 18:13:00
小手在哭T_T
作者:
xxxatyt (Friday)
2017-05-18 18:17:00推
作者: Hans14 (沉默反对派) 2017-05-18 19:20:00
XDD 如果妹妹也觉得有趣, 姊妹一起拉...像是<龙猫>那样
作者:
atsiv (相逢是缘，无事莫嗔。)
2017-05-18 19:31:00姐姐看到妹妹之后是什么表情XD
作者: lockchad (locke) 2017-05-18 19:37:00
俊雄是你
作者: paperblack (paper) 2017-05-18 20:33:00
明明很恐怖怎么笑出来了
作者:
windwing (加油就可以养黑糖)
2017-05-18 21:18:00谢谢翻译 3.4楼XDD
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯) 2017-05-18 21:37:00
推
作者:
purpoe (Elaine)
2017-05-19 00:42:00姐姐好恐怖
作者:
les150 (单单)
2017-05-19 01:30:00好毛，小手应该被吓死了
作者: a761016 2017-05-19 07:36:00
纳尼亚人表示：...
作者:
w310754 (焦糖可可)
2017-05-19 08:45:00好险妹妹提早出来，不然飘会被拉出来…
作者: PangYangel (藏镜) 2017-05-19 12:56:00
好猛的姐姐…阿飘表示我只是待在那而已
作者: sukinoneko (neko) 2017-05-19 13:07:00
同情那只小手QQ
作者:
t81511270 (justlikeING)
2017-05-19 13:26:00小手 帮QQ
作者:
timo2013 (HellWei)
2017-05-19 14:18:00飘：啊啊啊啊啊，不要我不要出去！
作者: young871019 (鸽盈) 2017-05-19 21:50:00
阿飘：为什么要抓我QQ…我只是想躲起来
作者: ss1es87033 (鱼若水) 2017-05-19 22:38:00
姐姐好有潜力啊w
作者:
uzumaki (无业)
2017-05-20 03:15:00小叮当表示...
作者:
dailon (龙盟)
2017-05-20 18:01:00杰姐，不要啊，杰姐
作者: unapeng1122 2017-05-20 18:39:00
姐姐好凶
作者: grassfeather 2017-05-20 23:06:00
猛人一枚
作者: johnsnow 2017-05-22 12:43:00
这篇很搞笑阿XD
作者:
zxc89973 (薛丁格的猫)
2017-05-23 14:26:00阿飘: 救命阿阿阿~ 这姊姊好可怕QQ
作者:
ccy1990 (ccy)
2017-05-25 19:20:00很有画面XD