https://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100402415
书名：邹族神话与传说
作者：达西乌拉湾 뜠毕马
感谢大家上一篇的推文，今天一样是选五篇故事分享。
手机排版，伤眼请多包含。
这本书里记载邹族创世神话和传说，也有史料来源和作者评论。作者还有出其他原住民族
的传说记载，我只买了这本，大家有兴趣可以去其他本找来看。
因为传说是口传后加以纪录的，所以同一个故事开头，可能会有不同的细节或是结尾。
我会挑一些细节比较详细，并且有提到鬼怪之类的故事的来分享。
—————————————————————————
邹族主要居住于嘉义县阿里山乡达邦村等地区，亦分布于南投县信义乡。
—————————— 故事开始 ——————————
1. 柏也柏彭卡那传说故事
从前有个猎人上山打猎，猎到一只鹿，当时天色已晚，他便把鹿抬回猎寮肢解，顺便放了
几个地瓜进火堆中烤。
等到地瓜差不多熟了，想要来吃时，却找不到地瓜。
他又放了几个地瓜到火堆中，但仍旧找不到，这下他知道有妖怪在恶作剧，便拿出随身携
带的磨刀石放进火堆中烤。
这回妖怪伸手去拿，发现“地瓜”太烫了，想要放在溪中冷却一下。
猎人知道妖怪来偷，便取出佩刀在石头上磨了一下，妖怪听见声音慌张的摔了一跤，放下
磨刀石逃跑。
所以那个地方叫“柏也柏彭卡那”，意思是“妖怪跌跤的地方”。
2. 猫头鹰传说故事
从前有一户人家，父母要出门到别的地方参加一场宴饮，留下孩子们在家里。
临走前，母亲再三叮嘱孩子们，若是听到屋子周围有听到“咕咿！咕咿！咕咿！”的叫声
，千万不可模仿著叫。
父母刚走，四周果真有“咕咿！咕咿！咕咿！”的声音不停叫着。
刚开始孩子们还谨记叮咛不去学着叫，但那个声音都没停过，孩子们不知不觉也忘了父母
的叮咛，便学着“咕咿！咕咿！咕咿！”的叫声。
这下子原本在家里四周的鬼怪立刻袭击孩子们，把其中一人剁成肉块放置一堆。
那种发出“咕咿！”声音的鬼怪身体就像圆又大的编竹环栏。
就在这时候，外出的父母回来，父亲一进屋便取来矛枪刺杀鬼怪，并且用腰刀将牠剁成一
块一块的肉骨，每剁一块，肉块就化成鸟，边叫着“咕咿！”边拍动翅膀飞走了。
而那个被剁碎的孩子，因为骨肉堆置在一起，竟然能够复生。
由于发生过这么一件事，那地方便叫做“咕伊阿那”(猫头鹰之山)，这种禽兽喜欢吃成熟
的番石榴，因此在那个时候更容易听见他们的声音。每到夜晚孩子哭闹不止，父母往往会
说“再哭个不停，小心咕咿要来了！”再爱哭闹的孩子也会停下来的。
3. 神人
从前有一位名叫埃谷弗脱的神人，能行各种奇蹟，例如：有人要越河，如果去求助埃谷弗
脱，他就会用所带的手杖敲开水面，使深渊的水散开，变得很浅很浅，容易跋涉。
然而有一日，有个田主见到埃谷弗脱走过他的菜园，非常生气，用木棒打死了他。
霎那间便起了一场暴风雨，埃谷弗脱的手杖流进河里，在一处停下来，那处水面突然化为
很深很深的水渊。
传闻从此河里溺水而死的人增加很多，即使在下游溺死的，也会逆流到这个深渊中，沉没
在渊底。
在渊底有一个孔洞仿佛会吃人，传说那便是埃谷弗脱的手杖所化身的。
4. 神秘的大崩山
有位特富野的老人说：“这座山(指大崩山)的土石是永远滑落不完的，因为已经没有人
能够治理了。”
原来相传这座山本是族人的猎区之一，邹族每一氏都有自己的猎区，其他氏族不能任意侵
越，否则必遭天谴或抱报复。
曾经有一氏族的猎人违反此规范，入侵别氏的猎区，主人盛怒之下，请一位巫师向那位挑
衅的猎人诅咒报复。
这位巫师就作起法来，他要这位猎人的猎区变成荒地，而且要年年土崩石落，果然从那时
开始这座山就改变了原貌，直到今天的样子。
后来还有一对夫妇想在山的南侧附近种植作物，工作中他们带的两个孩子哭闹不停，结果
竟然哭化成两块相连的石头，此石头虽已风化不似人形，但至今犹在。
那位老人说，除非有更强的巫师出来，才能治理这座山，让它变回原来的样子。
5. 巫术 (这几篇都有关巫术，我一并写在这里)
(1) 自古传说，登上山顶后把钢条插入地中，双手紧握其上端，向神祈祷一番后向后仰
，就能引起山崩。
曾经有一次timor社和tapan社打仗，timor社曾引此法大闹敌人，今仍常有山崩，是因为
从前地主施法所致。
(2) 欲使仇人生病，方法是用粟若干，用牙嚼碎，包以树叶，持至自己所有的土地上，献
于土地神，先向其诉说仇怨，后祈求给予仇人疾病。
(3) 本族所拥有的土地被敌占领，夜间潜行登上山顶，以铁片插入地中，用双手握住铁片
之一端，向土地神祈求山崩，后仰面倒下。
若自己土地被他人强占时，则以酒与木炭置于竹筒中，埋于其地下向土地神祈求，使地下
变热，而使住在这土地上的强占者罹病而亡。
——————————————————————
我发文时是希望尽量保留书上的原字句，
但某些文字我还是做过润饰，让他比较好懂一点
以上谢谢大家耐心阅读。

好文就是要未看先推！

第一个故事好可爱

超级喜欢这种味道

Push

好可惜巫师快没人可以传承了。

推

不是，路过干嘛把人家给挂了

推

神人蛮可怜的

我很想知道邹族的地瓜是哪里来的！地瓜不是外来种吗？

推

地瓜在明朝万历年间传入中国，约花20年左右驯化，传入台湾再到原住民手上顶多一百年，那也才18世纪，是有可能成为口耳相传的传说。

为什么地瓜一定要从中国传来台湾呢？15世纪西班牙人把地瓜带到吕宋(菲律宾)，16世纪地瓜已在西班牙普及栽种，台湾一来被西班牙殖民过部分地区，二来地近菲律宾，从其它地方接触地瓜的可能性很高

邹族

神人有点像摩西的翻版电影看到的摩西只有片段,圣经中有摩西和法老各自派三名魔术师在王宫内斗法的故事

风化石那里可能是在草岭

摩西被打死了 QQ

大法师被农夫打死...

3的地主也太可怕了吧

好看

推文化分享

邹族最近有新的先生妈囉 还是中研院的学者呢！

申请删推文喔。

神人会被木棒打死，难道是+9木棒？

后面的巫术都是诅咒别人，有没有守护或解除诅咒的啊?

有听过阿美族长辈也说小时候夜晚屋外有可能是夜鹭或猫头鹰的鸟类叫声，老人会吓他们说魔鬼要来抓人了

推

啊啊啊 记错了 xd

总觉得神的是手杖不是那个人耶

现代人是把金属条深插到山里外面再包水泥 是一种稳固地面的巫术

推！感谢分享，很有趣的传说！

我之前修原住民相关的课时，老师不太建议我们使用这本书，好像是因为这本书出处不是很确定。

推