原文标题：Pediophobia
原文网址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/5xyxrc/pediophobia/
看原文的时候真的有被吓到
希望大家喜欢~
-
当我还是个小女孩的时候我有很多娃娃，一些精美的人偶、布偶、木偶以及一个陶瓷娃娃
，反正就是那些一般小女生也会有的娃娃。它们散布在我房间里，柜子上、衣柜里和我的
床头桌。只是我父母在我七岁的时候把这些娃娃都丢掉了。接下来的二十年，我几乎从来
没有跟任何一个娃娃待在同一个房间里过。
关于那件事情的记忆已经有点朦胧了，我非常努力的把它遗忘掉，而我也极少想起来。但
后来发生的事情让我不得不必须面对这些记忆。
我还记得以前会在黑暗中躺在床上，眼睛盯着那些娃娃瞧。我知道这对正在阅读这篇文章
的你们来说很荒谬，但我发誓那些娃娃是有“感知”的，仿佛它们就在那里，看着我的一
切。这听起来一点都不奇怪，好像就只是一个小女孩的想像力在作祟。但之后事情的发展
变得越来越奇怪。
某天早上我醒来的时候发现娃娃好像被移动过，那个穿着紫色洋装的陶瓷娃娃以前总是被
放在柜子上的。那个娃娃有个红色的蝴蝶结打在前面，裙子上装饰著各种不同的花朵，而
它的头发绑成一束马尾，从左肩垂下到胸前。但那天早上我醒来时发现那只娃娃就放在我
的床头桌上，就在我的旁边。
就算是个小女孩我也不相信娃娃真的会自己动起来，我想应该是我自己换过它的位子却忘
记了，或者是妈妈因为什么原因而在晚上移动了它。
于是隔天晚上我就尝试了一件事。我并不喜欢那些娃娃一直盯着我看，所以我把他们全都
转个方向去面对墙壁。隔天早上醒来时，它们却全部被转回来，正脸对着我。这是第一次
这件事情让我感到非常非常害怕，并且感到很困惑。
我决定去问妈咪她是否在晚上移动过我的娃娃们，但她只是笑着说：“我为什么要去动你
的娃娃？”我笑着带过，但实际上我感受到前所未有的恐惧。在无计可施的情况下，我把
那些娃娃全都放进一个大箱子里，再把大箱子藏进衣柜。那晚是我几个星期以来睡得最好
的一个晚上。
那天下午我放学回到家里，妈咪要我坐下并告诉我她想跟我谈谈。
“妳的娃娃们怎么了？”她问，“为什么妳要把它们藏起来？为什么妳要问我有没有动过
妳的娃娃？”
我决定据实以告：“我的娃娃快把我吓死了，它们晚上会自己换位子，我再也不想要它们
出现在我房间里了。”
妈咪微笑着，她告诉我那只是我的想像力在搞鬼，她会把娃娃都放回原本的位子，并且陪
我睡一个晚上，证明一切都很正常。我不是很喜欢把娃娃放回原位的提议，不过我还是勉
为其难的接受了。
睡前我们让房间门留了一小个缝，刚好可以让外面的光线透进来一点点，妈咪揶揄我一下
，开玩笑地说那些娃娃真的在动耶。我发自内心的笑了，妈咪在这里让我感觉好多了。但
妈咪立刻就睡着了，我感觉房间里好像又只剩下我一个人。我忍不住看向娃娃。陶瓷的那
个几乎就在我身后，放在那个床头桌上，紫色洋装的那个在床铺对面的柜子上。
我看着那个身穿紫色洋装的人偶，试着说服自己什么事都不会发生，我只是在自己吓自己
。
但是那个人偶却抬起头直直看着我，并眨了一下双眼。我希望正在阅读这篇文章的你们想
像一下那个画面。你的房间里此时此刻有任何人偶或是小雕像吗？或是任何其他有脸有眼
睛的东西？盯着它。然后想像，此时此刻，它缓缓地转动它的头，看向你。接着睁开眼睛
，对你眨了几下。
真的是毛骨悚然。我缓缓摸向妈咪试图叫醒她。我看向左侧，陶瓷玩偶“本来”应该在那
里的，但它不见了，它移动到某个地方去了。我转回去看看紫色洋装的娃娃，它离我更近
了。而且我可以看到它正一吋、一吋，缓慢地向我靠近。
我竭尽所能地放声尖叫，妈咪醒了，尝试要安抚我。最后她开始对我大吼、摇我，而我却
继续用刺耳的声音疯狂尖叫。爸比终于也跑来我的房间，他们开始对彼此大声讲话，试图
找到解决办法。爸比把我抱起来希望能抓住我，但我尖叫着，扭动着，到处乱咬，彻底失
控。我只记得爸比很大声地对妈咪说话，似乎是要说服她什么，而妈咪好像不太情愿地同
意了。
妈咪举起手打了我一巴掌，我的尖叫声只停止了几秒钟，又开始尖锐的哭嚎。她再次举手
，用更大的力道又打了我一巴掌，我才终于停止。
“妈咪，娃娃……”我哭着跟她说。
“喔宝贝，对不起。我们刚刚没办法让你停下来所以才……妈咪真的很抱歉。”她抱住我
。
之后那些娃娃都被处理掉了，再也没出现过。
之后的发展有点怪，我的父母和我再也没有提过那天晚上发生的事，一次都没有。那些娃
娃被清出去，再也没有买过新的，也没有任何娃娃被带进家里。仿佛我们之间有个默契，
我们都知道发生了什么事，也都知道我的面前再也不能出现娃娃，而我们对此只字不提。
我十一岁的时候有一回去朋友家过夜，我没想过她是否有可能会蒐集娃娃。我也不知道为
什么，反正就是忘了考虑这点。当我进到她房间看到一大堆娃娃之后，我立刻跑去厕所假
装不舒服，并打给我的父母让他们来接我回家。
高中毕业之后我想过大学要搬出去住，但我又想到我可能会遇到喜欢蒐集娃娃的室友，或
是会在寝室放娃娃的学生。不行，我不能冒这个险。
现在我结婚了，就连我老公也不知道整个故事的来龙去脉。我多次告诉他我“非常憎恨”
娃娃。他都会耸耸肩表示知道了。
但我和老公有一个小女儿，她现在七岁了。这些年里她也收到过一些做为礼物的娃娃。我
能怎么办呢？她只是个小女孩，她总是会拥有一些洋娃娃。我要怎么让小女孩远离洋娃娃？
那些东西都只会出现在她房间里，而我尽量不进去。白天的时候一切都很正常，就连我小
时候也是这样。虽然这听起来很羞耻，但我不太确定我到底有没有在晚上进过女儿的房间
。我不是真的相信娃娃会动，我尽量说服自己那只是我的玩偶恐惧症。你看，这种症状甚
至有个名字——玩偶恐惧症。很多人都有奇怪的恐惧症，玩偶就是我所惧怕的东西。
女儿最近正在为学校的戏剧表演做准备，今天早上老公去帮她挑了戏服，我还没看过戏服
长什么样子。老公说他今天会很晚回家。
女儿在睡觉时间前呼喊了我：“妈咪！快来看我的戏服！”
我走上楼走到她房间前，打开了房门。
不知道什么原因房间里的灯没打开，我的眼睛花了一段时间才适应黑暗。
接着我看到我的女儿。她动也不动地站在房间正中央，身上穿着紫色的洋装，一个红色的
蝴蝶结就打在前方。她的头发梳成马尾，从她的左肩垂下到胸前。她缓缓地……缓缓地…
…开始转动，看向我。她的双眼眨了眨，然后女儿开始接近我，一吋一吋地。
我大力甩上门。
现在我在楼下，写下这件事。我完全不知道接下来怎么做，我想我还在震惊中没回过神来
。我不能像当年把那些娃娃通通丢掉那样摆脱我的女儿。
到底发生了什么事？她是不是中邪了？还是这一切都只是巧合？我真的不知道。
但我听见她发出的声音了，她正在很慢、很慢地走下楼。我很努力忍住不要大叫，就像我
还是个小女孩时一样。
“妈妈。”她正在说。
那根本不是我女儿的声音。
甚至不是个活人的声音。
现在我得承认了。
这只是玩偶恐惧症，对吧？必须是。女儿的戏服有点像我童年里出现过的洋娃娃，而我的
恐惧症让我反应过激了。
现在我要去看看她，一切都会很好。
只是玩偶恐惧症罢了，拜托只是玩偶恐惧症。
是玩偶恐惧症。
是玩偶恐惧症……
-
我觉得最妈佛的是我下礼拜要考期中考现在还在逛Reddit....
至于该怎么面对我房间的诸多玩偶，就交给凌晨的我去烦恼好了

推推

推

人型娃娃超可怕

如果鱼布偶活起来的话要丢进水里吗？

翻译推

作者最后收尾让人有点出戏...这么惊慌的情况下还能打出这么一大篇也是厉害

推

你们好早考喔（重点错误

如果换成钢弹模型,或hottoy钢铁人之类的,就没那么恐怖了

小时候在农历七月我都会把我的娃娃收在一个柜子里，盖上红布然后一整个七月都不会拿出来玩QQ

推……

如果是18禁pvc动起来……姆哼哼哼哼

钢弹动起来也太帅了吧XDD

如果是钢弹模型之类的感觉超赞的

谢谢翻译

早我们一周w以为会有更惊奇的结尾

就故事而已，还什么打字不打字的。不然一堆第一人称的鬼故事最后见鬼死掉的怎么说。

他怎么没想到要把陶瓷娃娃拿去拍卖啊 傻傻的

如果是我的兔子布偶活起来我大概会超开心

以前有人送我俄罗斯娃娃，我都一直觉得它们在盯着我…无论我走到哪里…

玩具总动员是真的啊！

推

我想看悟空变身成超级赛亚人啊!!!!!

推

想要蝙蝠侠模型活过来＞///＜（掩面）

推翻译xD凌晨的原po怎么办啊

推

推

我娃娃都是三丽鸥类型的所以也不太怕他们动起来，但人形娃娃或模型我也是会觉得很不舒服……小时候连换装纸娃娃那种我也会不舒服

我家儿子动起来的话我会很开心w

房间都是猪的娃娃，动起来就变货真价实的猪窝 囧

为什么妳要"问"我有没有动过妳的娃娃？

其实不太懂恰吉到底可怕在哪XD那么小一只把他抓起来就好了不是吗XD

人形娃娃比较恐怖+1

因为他会出其不意的伤害你啊xD

一直觉得玩具总动员是鬼故事

我的娃娃都不是人形的哈哈哈

想要一个熊麻吉

好恐怖！不过如果是18禁的我可以…

哈哈感觉最后是妈妈出问题会更恐怖

娃娃感跟真人有不小的差距吧...

还以为是妈妈有玩偶恐惧症所以装神弄鬼让女儿把娃娃丢掉

我倒是希望我养得娃可以自己走~聚会才不用扛XD

感谢翻译 我也超级怕娃娃的 都觉得他们一直盯着我

推