[翻译] 日本怪谈:稲生物怪录(下)

楼主: d1210182010 (Chikuwa)   2017-01-28 17:28:03
上篇连结:https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1485516029.A.E52.html
作者: Sternbone (严肃骨头)   2017-01-28 17:35:00
作者: IrinIrin (ii)   2017-01-28 17:35:00
有趣~
作者: lewisk   2017-01-28 17:40:00
推 这个人也太猛
作者: Ame0310 (A米)   2017-01-28 17:41:00
咦咦,竟然真有其人?
作者: NaiBooo (NaiBo)   2017-01-28 17:46:00
神经大条的男人才对吧
作者: shihfva (暗影)   2017-01-28 17:58:00
这是个吓不过他,干脆加入他的概念吗?
作者: wennai (纹)   2017-01-28 18:04:00
推,太有趣了
作者: paxiex32 (阿力力很大)   2017-01-28 18:05:00
怎么那么可爱啦////
作者: ztb14 (Simon)   2017-01-28 18:10:00
推 XD
作者: tiffinyya (合购买不停)   2017-01-28 18:43:00
作者: aww525   2017-01-28 18:49:00
推wwe
作者: curry562 (Scott)   2017-01-28 18:55:00
推推推
作者: Diabolik (一WANTED一)   2017-01-28 19:01:00
破关还有奖品
作者: sukinoneko (neko)   2017-01-28 19:08:00
好强,有机会应该去参拜他
作者: wantinghsu (小夥伴QQ)   2017-01-28 19:11:00
一起睡的虚无僧是怎么回事XDDD
作者: sq61372py (sq613)   2017-01-28 19:15:00
干,最古早的打不赢就加入出现惹
作者: Landius (原来我是漆原派啊)   2017-01-28 19:16:00
魔王的小锤
作者: sq61372py (sq613)   2017-01-28 19:16:00
按错等等补推
作者: llamaduck (拉玛大可)   2017-01-28 19:17:00
推 自动扫地的扫把XD
作者: jolier327 (法律不保护弱者)   2017-01-28 19:18:00
居然是真的有这个人噢
作者: dustlike (灰尘)   2017-01-28 19:22:00
打不赢就加入XDD
作者: yu800910 (扫地娘)   2017-01-28 19:31:00
作者: skybluemay (天空蓝)   2017-01-28 19:34:00
看完也想去朝圣了XD
作者: tsuzki (mao616)   2017-01-28 19:46:00
推~也太淡定了吧!
作者: surimodo (好吃棉花糖)   2017-01-28 19:46:00
敲下去感觉不得了
作者: sq61372py (sq613)   2017-01-28 20:06:00
补推
作者: tsaogc   2017-01-28 20:08:00
边看边笑啊XDD
作者: Brooklyn1000 (seven)   2017-01-28 20:13:00
作者: builttokill (builttokill)   2017-01-28 20:25:00
从头笑到尾XDDDDDD
作者: ArayaHellCat (喵喵)   2017-01-28 20:29:00
推楼主边写Vida,opencl边翻译文章
作者: guardian862 (八爪瑜)   2017-01-28 20:31:00
超赞超猛
作者: rabbit0531 (兔)   2017-01-28 20:33:00
好可爱XDDDD
作者: dkx (最硬的男人)   2017-01-28 20:43:00
妖怪徽章到手了
作者: adidas168 (平凡过一生)   2017-01-28 21:10:00
作者: arlismall5 (咩阿莉)   2017-01-28 21:16:00
妖怪欣赏强者,头目许是服了主人翁的胆识吧
作者: kitkatuu (木香)   2017-01-28 22:43:00
推推
作者: akihachi (秋天小八)   2017-01-28 23:09:00
原来这是一篇铺梗铺很久的叶佩雯啊
作者: mist0529 (三途)   2017-01-28 23:13:00
太可爱了这个故事wwww
作者: Vicente (不然呢???)   2017-01-28 23:47:00
作者: starfishkira (死搭鱼)   2017-01-28 23:50:00
看滑头鬼之孙好像有类似的东西
作者: pbkfss (joker)   2017-01-29 00:00:00
这 平太郎 真的很有胆识!!
作者: sylvia522 (sylvia)   2017-01-29 00:03:00
想要那扫把……
作者: kuraturbo (赖在你给的床上(误))   2017-01-29 00:11:00
三小XXDDDDDDDDD
作者: VictoriaCat (E Cup Cat)   2017-01-29 00:24:00
自动扫地扫把好棒
作者: holybless (D.)   2017-01-29 00:40:00
就跟小宫山先生一样强悍
作者: Faycc (费希)   2017-01-29 00:47:00
好有趣
作者: fate201 (Licht)   2017-01-29 00:56:00
平太郎这已经不是单纯的大胆了 神经根本坏死了吧
作者: OORdreamer (完全感觉Dreamer)   2017-01-29 01:04:00
靠,竟然是真的...
作者: okmzaq (ooo)   2017-01-29 01:08:00
这篇好有趣
作者: eatingeat (吃吃吃)   2017-01-29 01:11:00
太有趣啦!!!注解都超好笑
作者: ann7773631 (季世杆)   2017-01-29 01:12:00
原来是真的!好好玩
作者: KangSuat   2017-01-29 01:18:00
平太郎:超低能特攻队
作者: Recuerdo (昨日回忆)   2017-01-29 01:25:00
太可爱了
作者: ctrt100 (司机麻烦开快点)   2017-01-29 01:54:00
这故事很爆笑欸XDDD
作者: Sing0703 (处处留情畜畜禽)   2017-01-29 02:10:00
有一种看图说故事的感觉XDDD
作者: ruth97 (ruth christ)   2017-01-29 02:19:00
作者: xman0708 (叉面)   2017-01-29 02:48:00
帚神原来扫地机器人啊~
作者: cheandfei (尼有毛丙~!)   2017-01-29 02:58:00
虚无僧干嘛一起睡啦 好好工作啊喂
作者: mrlinwng   2017-01-29 03:22:00
好有趣 推
作者: shadow1123 (跳跳最可爱XDD)   2017-01-29 03:50:00
魔力小马的天狗长老,还有神也长老
作者: burgergirl (20 seconds insane)   2017-01-29 04:42:00
看到一半觉得平太郎是不是要求P图被各式各样恶搞
作者: b150427 (銀杏鹿尾)   2017-01-29 05:01:00
好欢乐XDDD
作者: Landius (原来我是漆原派啊)   2017-01-29 05:50:00
有的同样主角的故事是把神野悪五郎视为主角的守护灵,滑头鬼之孙的怪谈篇有出现过山本五郎左卫门与魔王小槌这把刀,典故就是出自这个稻生物怪录.
作者: j35234 (宇称‧Uniparity)   2017-01-29 05:56:00
友人劝他吃吃看XDD
作者: AbbyLove (Abby)   2017-01-29 06:13:00
扫地机器人的典故啊
作者: tprktpps (和)   2017-01-29 07:54:00
我也想要扫地机器人
作者: guardian128 (伊莉莎白欧森是我老婆)   2017-01-29 07:58:00
平太郎太强啦!!!
作者: elFishYu (我是小鱼)   2017-01-29 08:23:00
邻居:搞毛喔还回来喔!
作者: Porara98763 (上邪)   2017-01-29 08:23:00
超可爱的啦wwww
作者: pearl0108 (珍珠梨)   2017-01-29 08:35:00
太有趣XD
作者: ryno   2017-01-29 09:26:00
好有趣的怪谈,想去看真正的小槌
作者: headnotbig (大头仔)   2017-01-29 10:15:00
好有趣哦XDDD
作者: tintina (Alles wird gut:))   2017-01-29 10:46:00
好有趣!谢翻译~~
作者: rainneko096 (一场不停的雨、)   2017-01-29 11:02:00
一起睡是想干嘛XDD
作者: KanoAka (Ken)   2017-01-29 11:04:00
推翻译及猛男平太郎XD
作者: DoubleKang (飞高高)   2017-01-29 11:28:00
帅炸
作者: tsloveph (小船)   2017-01-29 11:41:00
其实这些妖怪都超喜欢他吧XDDDD
作者: realnofish (真的没有鱼)   2017-01-29 11:49:00
很有趣!
作者: svc2kxp (svc2kxp)   2017-01-29 12:00:00
日本有些妖怪在真实世界中其实是无恶不作的人类、只是被丑化成妖怪。例:酒吞童子
作者: minaminojill (hisako)   2017-01-29 12:09:00
好可爱
作者: PolinHuang (380)   2017-01-29 12:22:00
哈哈哈哈哈 推
作者: gp6cj84 (竹林觅尽)   2017-01-29 12:39:00
吓人吓到最后干脆开始帮忙打扫、送点心跟陪睡了啊啊啊!
作者: tanpsy (Kagupa)   2017-01-29 12:39:00
嘛嘛~冷静一点
作者: nyankosensei (=喵=)   2017-01-29 12:48:00
平太郎好淡定啊
作者: goodgodgd (快叫我小白兔)   2017-01-29 13:50:00
平太郎你自己就是魔王对吧
作者: jeff666   2017-01-29 14:04:00
自己扫地的扫把好棒
作者: bekuchuchu (逼咕啾啾)   2017-01-29 14:42:00
自己打扫不就是扫地机器人吗XD
作者: grassfeather   2017-01-29 15:08:00
超猛的啊
作者: UDK0821 (UDK)   2017-01-29 15:47:00
求团购自己扫地的扫把谢谢
作者: CRHsing (寻蕉覆鹿)   2017-01-29 15:52:00
作者: cotafemale (夕颜。朝露)   2017-01-29 15:55:00
求扫把团购!
作者: revolute ( somewhere )   2017-01-29 16:23:00
古代扫地机器人XD
作者: jean0914 (黄阿喵)   2017-01-29 17:40:00
作者: askey (像钥匙)   2017-01-29 17:41:00
XD
作者: icyqq (眼泪人)   2017-01-29 18:19:00
作者: chenyenwen (themarkr)   2017-01-29 19:10:00
平太郎超冷静的XD
作者: Shichimiya (便当)   2017-01-29 19:53:00
淡定什么啦XDDDD
作者: allofchen (随心所喜)   2017-01-29 22:02:00
太好笑了XDDD
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2017-01-29 22:17:00
总之最后得到了宝物,可喜可贺~可喜可贺~~
作者: JHGF2468A (Joker)   2017-01-29 23:01:00
魔王的小槌跟山本,妖怪少爷都有画过
作者: tinabjqs (光)   2017-01-29 23:22:00
XDD
作者: charlotte26 (CHaR)   2017-01-29 23:22:00
平太郎的表情超淡定XDDDD
作者: iiyu (面对!)   2017-01-29 23:26:00
好欢乐!
作者: s2563052   2017-01-29 23:51:00
笑倒
作者: SSSB (Ashi)   2017-01-29 23:59:00
看到巨大人头我居然硬了
作者: miludeponchu (啾吉)   2017-01-30 01:02:00
楼上....?!
作者: elenaburra (艾莲驴)   2017-01-30 01:15:00
无敌平太郎XD
作者: kept (?)   2017-01-30 01:55:00
真的超淡定的阿…
作者: cheng31507 (ShiKiRz)   2017-01-30 02:21:00
平太郎超强,帮妖怪QQ,这个还蛮有趣的,而且最后是真有其事?
作者: e3633577 (莫言默与)   2017-01-30 02:35:00
我记得格林童话也有类似的故事吧,最后娶公主觉得恐怖才学会害怕的男人
作者: windsumi (Natsumi)   2017-01-30 03:32:00
自动扫地有点棒
作者: wayhowhown (Lycoptera)   2017-01-30 04:13:00
太强啦
作者: zasotion (睿嫂)   2017-01-30 08:11:00
然而平太郎并没有醒来...
作者: enmeitiryous (enmeitiryous)   2017-01-30 09:43:00
好强
作者: Kyack (断了线的风筝)   2017-01-30 09:44:00
作者: goldencorn (香廊金萄)   2017-01-30 10:12:00
不管怎样就是要睡觉耶平太郎XD
作者: DawnHere (吗啡马)   2017-01-30 10:33:00
Marvel点反而是这个少年
作者: bosco1983 (雪地里的猩猩)   2017-01-30 11:40:00
优质文
作者: a5172103 (Ripa)   2017-01-30 11:50:00
我也好想会自动扫地的扫把...
作者: a6924a (Elizabeth0209)   2017-01-30 12:00:00
自动扫地的扫把太棒了XDDD
作者: hhourwzd   2017-01-30 13:39:00
感谢楼主分享这个有趣的故事
作者: hwa6519 (鸭皇)   2017-01-30 18:27:00
想敲敲那个锤子
作者: dreamnyanya (Black Russian)   2017-01-30 18:30:00
好可爱的故事XD
作者: hancao0816 (比利)   2017-01-30 18:39:00
这故事真有趣
作者: gygyuio (7788)   2017-01-30 20:27:00
敲出魔王之后就放生他 然后魔王就要去打工了
作者: dasherz (Thucydides)   2017-01-30 21:58:00
有趣
作者: blue1996 (耐阴)   2017-01-31 01:22:00
太可爱了吧哈哈
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2017-01-31 10:53:00
神经大条XDDDD
作者: dmxy (Barcssob)   2017-01-31 11:40:00
虚无僧进来一起睡是三小XDD
作者: xxxatyt (Friday)   2017-01-31 12:34:00
作者: pp810207 (屁股)   2017-01-31 12:54:00
哈哈哈好好玩
作者: feedback (positive)   2017-01-31 19:52:00
推XDDD
作者: www1025 (G)   2017-01-31 19:59:00
有种就让我加入你们啊!
作者: WK7er (猫好可爱)   2017-01-31 23:54:00
平太郎:喔,是喔( 复ゝ`)
作者: shyangyun (小猫)   2017-02-01 00:25:00
超淡定
作者: clownery (奇怪)   2017-02-01 02:20:00
很好笑XDDDD
作者: mizuya (骑猪的贵妇人)   2017-02-01 11:27:00
非常有趣!
作者: MJHanchan   2017-02-01 15:28:00
友人怂恿吃吃看到底是什么心态阿w
作者: awfulday (糟糕的一天 樱雨绵绵)   2017-02-01 19:46:00
打不赢就加入XDD
作者: jojia (jojia)   2017-02-01 23:06:00
那个小偷XD看到那个描述笑死
作者: Hesperis   2017-02-01 23:14:00
推~这种的真的很有趣
作者: daphne520   2017-02-02 23:05:00
作者: vavamk (自摸十万)   2017-02-03 14:28:00
敌将 恶五郎 讨取!
作者: pinkcircle (粉)   2017-02-03 16:26:00
20日小偷是怎样XDD
作者: annielinowob (央 )   2017-02-03 22:51:00
太有趣了XDDDD
作者: digger5566 (西屯周渝民)   2017-02-06 15:33:00
哈哈哈哈哈
作者: MaBaker (马贝可)   2017-02-06 23:22:00
干竟然是真的 ( )
作者: Nesoi (那个是哪个)   2017-02-07 21:49:00
猛哈哈哈哈
作者: silentcat030 (麻糬)   2017-02-08 09:35:00
居然是真的XDD
作者: pacos (pacos)   2017-02-10 00:02:00
鬼也太白痴XDD
作者: penguin01 (阿德莉)   2017-02-12 10:44:00
Yaruo wwwwwwwwww11日的描述快笑死
作者: hit326x (虾扣)   2017-02-12 23:12:00
真的很狂欸哈哈哈
作者: kunkka (aMao)   2017-02-13 02:08:00
到后面的绘卷平太朗根本就是表现的一脸无奈了XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com