原文网址－ http://goo.gl/R5Sw8D
—————————————————
正文开始
—————————————————
在我 8 岁的时候，我的父母开始接收寄养儿童。但通常都只是“短期”的寄养，那些孩
子通常只是在法院替他们找到长期的住所前寄住在我们家几个月的时间。在接下来的 4
年，我有了 12 位寄养的兄弟姊妹，通常都跟我的年龄很相近。这些孩子通常也有不少问
题。他们大部份都很安静，但偶尔也会闹脾气或是有暴怒的情况。
我的父母认为他们自己是好人。虽然我们的家并不完美，但跟那些孩子的背景比起来还是
好多了。我想某方面来说也没错。但即使我当时只是个小男孩，我也知道我爸妈对于那些
孩子的照顾很糟。他们只是视那些孩子为他们收入的来源，而不是真实的人看待。当时还
是小男孩的我为那些孩子感到很同情，我想他们一定感到很害怕、寂寞跟被孤立。但，我
也无能为力。
我想提起 Steven，他是那些孩子当中遭遇过最多麻烦的一位。他到我们家里时跟我一样
11 岁，他也是我最后一位寄养的兄弟。
我还记得 Steven 到我们家的那一天。以他的年龄来说他相当的瘦小，戴着厚重的眼镜，
留着一头卷发。他闻起来真糟。他在我所见过的那些孩子里面应该是看起来受挫最深的。
我从来不知道他的父母发生了什么事，让他被送到寄养家庭，但我想一定不是好事..
他走在走廊上，很冷淡的到处观看着。我真的替他感到很糟。我脸上挂著一抹大大的微笑
，说:“所以，你就是 Steven 吧。欢迎。”他没有回应我，只是慢慢地转头看着我，耸
耸肩，走开了。
我爸爸开口说:“嘿!! 你现在给我走回来这。当我儿子跟你说话的时候，你必须回应他。
你懂了吗?” 他一开始就使脸色给 Steven 看。“你在我们家里，跟我的儿子比起来，你
什么都不是。懂吗 ?”
“爸..”我跟他说:“没关系啦..”
但 Steven 打断我的话，“不，他说的没错。我很抱歉。”他似乎有点超龄的聪明。他知
道该说些什么让我的爸爸住口。他看着我的双眼那么说著。我想他想知道我是否真心的试
著为他说话，同时也向我示意他确实懂我爸爸说的话。”
“嗯，没事的 Steven。”我爸爸的语气缓和了一些“那我带你去看你的房间吧。”我爸
爸看着我，耸耸肩走着。
但事情对 Steven 来说并没有好转的迹象。隔天我听见了我妈妈对他大吼大叫。因为他不
小心拿了放在“家人橱柜”里的食物。对于那些寄养儿童来说那是个重大的禁忌。属于他
的橱柜里摆着廉价的食物，那些特价的廉价食品。但他完全不喜欢那些食物，没有一个寄
养儿童喜欢那些东西。我后来看到他伤心地坐在沙发上，所以我小声的问他:“你想要吃
什么?”
他对我微笑了一下，那让我吓了一跳。他竟然微笑了。他说:“饼干。我好爱吃饼干。”
我偷偷的溜到家人的橱柜，拿给他三块饼干。他眼里泛著泪吃着它们。我突然想到，那也
许是任何人所为他做过最好的一件事。那其实是很悲哀的，那很令人震惊，也令人感到作
恶。
我在接下来的试着保护 Steven。当我们要出去餐厅用餐时我也会坚持他跟我们一起去。
我爸妈相当犹豫地答应了，但帮他点了菜单里面最便宜的一道餐点。至少那也比在家里
跟保姆(当然是家福机构出钱雇用的)吃一块起司三明治要好多了。当 Steven 的鞋子开始
越来越破烂时，我要我的爸妈替他买一双新鞋。我站在他们的面前说:“家福机构不是每
个月都会给你们 100 元美金帮他买衣服之类的吗?” 我爸妈很愤怒地看着我，但也无话
可说。他们替他买了一双最便宜的鞋..但至少它们没有破破烂烂的。
但后来有越来越多的..怪事
有一晚我在漆黑的房间里醒来。我感觉到有其他的东西跟我在房间里。我害怕得四处看着
一片黑的房间，看到了一个小男孩的影子站在我的床脚，是 Steven。
“你知道这房子里有什么吧?” 他低声地说著
我睡眼惺忪的问:“什么东西 ? 什么意思 ? ”他就这样出现在我房间里很怪。我也完全
不懂他在说什么。
“我看过那种东西。不论我到何处都是一样的。这里并不安全。”
我一脸困惑的问:“你看到了什么 ? 为什么这里不安全 ?”
“我能为你阻止它。我知道一些方法。但你不能待在这里。星期六的时候，我会阻止它。
但你不能在这。拜托。”
他继续说著，我并不相信他说的话，但我想让他开心。
“好吧 Steven。 我会想一些说词在星期六晚上出门。”我说著
Steven 低声地说:“谢谢你。”接着溜出了房间
一开始我想 Steven 真的有点精神上的异常。毕竟他经历过很多事。他的脑袋也许开始有
些不正常的情况。但我慢慢的理解他说的话。我开始听见墙里发出不属于人类的呼吸声，
在半夜时我会听见地窖里有脚步声。我会在半夜 2 点无故的惊醒。每当我单独在每一处
我总会感到不安，像是有什么东西看着我。也许 Steven 说的没错。有东西在我们家里。
也许他真的可以阻止它。
星期六那天我打算到我最好的朋友家过夜。我们在晚上会一起玩电动游戏跟吃披萨。当我
跟我妈妈说著那计划时，我看见 Steven 走过去，向我微笑了一下。我跟着他走进客厅，
“我想我知道这一切是怎么回事了。”我跟他说:“我感受到你所说的那东西。它是真的
，我也很害怕。你打算怎么做 ?”
他强忍着泪水说著:“我所经历过的所有事造就了现在的我，我必须那么做。”
我不知道该说些什么。我也不确定他说的到底是真的还是假的。但他深信着。对我来说也
够了。天啊，我真蠢。
他说:“反正星期六的时候你绝对不要在这里。”
我记得那星期六的晚上，我在我朋友家玩 Xbox 玩到很晚。我还记得我当时想，Steven
所对抗的到底是什么样的东西 ? 我突然想到:“噢，我爸妈有给我披萨的钱，让我拿给你
。”说完后伸手摸着我外套的口袋，我还记得我找到的那张纸条。我记得我读着它，我认
得出那是 Steven 的笔迹。我还记得我读著那短短的两句话 3 次。
“你是我此生唯一一个对我好的人。当我点起那把火时我不希望你在这里。”
我很快的理解那是什么意思。我们家里没有鬼，Steven 驱使我那么想的。他故意那么说
让我的想像力唬弄了我。我当时只有 11 岁，对他来说并不是件难事。他只是要我离开家
里。因为他打算烧掉我爸妈的房子。他想要报复那残酷对待他的世界，那是他所知道唯一
的方法。我试着回到家里阻止那一切，我尽力了，但为时已晚。
我爸妈死在那片火海中， Steven 也是。
我很快的被送到寄养家庭里。我还记得当我新的家人向我展示摆在“家人的橱柜”里的食
物，跟我说我不准碰那些食物时，我大笑了一下，接着开始哭了起来。我想到了 Steven
。想到他爱吃的那些饼干，那些我们一起吃的饼干。我考虑过放一把火，烧掉这一切。