#1OE3-6hS (marvel) 狗版文 无漫威
#1OE3-6hS [经验] 家里的狗常常自己跑到顶楼
该篇marvel点薄弱，到狗板问狗狗的异常行为会比较能得到解惑喔~~
非本板业务，文章删除、william1978a警告一次
跟女权没关系。现实就是确实有必要分性别，不然就算两个人对话，都他他他他他他的谁知道谁在说谁。翻译不是应该忠实原文吗？连性别人称这种在原文语言中很基本的事情都可以坚持不甩。怎么不自己创作？拿别人的作品来练笔让大家骂烂。有够没品的。名词有分性别的语言里面本来就很多性别梗，没人逼你玩，但你不想玩也不要去阉割人家的性别梗。你凭什么啊？有够自以为是。那么想写出一篇被大家骂烂的作品请自己写。原作者真的很衰文章被你盯上。跟被强奸没两样。强奸犯还在那里讲自己的强奸理念。想强奸别人的话麻烦自己生一个。别人没欠你。垃圾翻译敢翻就不要怕被人家嫌烂。原作者有同意你把他的文章翻成大家都觉得很烂吗？动词在中文里无法分性别就算了，人称代词明明就可以。在那边讲自己的里面，基本上就是不能忠于原文的垃圾翻译。标题不要写翻译，因为根本不配，写超译或是再创作之类比较好。这个板上99%有一堆白痴再推文说看不懂的文章我都秒懂。但你的翻译就是烂，没别的话。窜改原文到这个地步就别翻了。浪费别人时间看垃圾还振振有词。自以为洪兰？
作者:
cmschool (cmschool)
2016-11-30 00:57:00版主辛苦了
作者: Kyack (断了线的风筝) 2016-11-30 01:10:00
辛苦了
作者:
jo6xjp6 (Karen)
2016-11-30 01:22:00辛苦了~
作者:
ialin7796 (靘薇。Estelle)
2016-11-30 06:07:00她终于被水桶了 哈哈
作者:
shizukuasn (SCP-999超èŒ)
2016-11-30 08:25:00（不只是你想的那个长短）是啥啦哈哈哈XDDDDD
作者:
mRENm (Rrrren)
2016-11-30 09:00:00狗狗XD 辛苦版主了
作者:
H93MMJ (H93)
2016-11-30 09:41:00辛苦了
作者: Geez0857 (莺歌张学友) 2016-11-30 09:56:00
辛苦了
作者:
galyuu (乔)
2016-11-30 10:41:00才1周喔....
作者: dimmy1001 (笨狼) 2016-11-30 10:42:00
对不起我是白痴 / 口\
作者:
mikylin (喵炮炮)
2016-11-30 13:01:00版主辛苦了！但私以为那位仁兄说别人翻译文是垃圾还有强奸比喻已经超过质疑跟批评的程度了吧_(:з”∠)_
作者:
dasherz (Thucydides)
2016-11-30 19:11:00辛苦了
DD的用语已经超出较激烈，而是不当类比、伤害译者了吧？希望版主审慎裁决，对译者提出指教可以，但类比成强奸是什么意思？翻译是非法侵害他人身体自主权的行为吗？
作者:
lunhsu (高等肥宅)
2016-12-01 17:43:00才一周 太仁慈
作者: mabo750166 2016-12-01 19:00:00
才一周 太仁慈
作者: xiang0325 2016-12-01 21:01:00
辛苦了!!
其实我觉得译者本身的译文真的有点问题,本来其实大家和气一点各让一步就好了不过后来护航的护航呛声的呛声就失控了(摊手
作者:
wzicgm (wzi)
2016-12-02 14:15:00谢谢，他的言语超级令人无法想像的不舒服==真的很没礼貌同意几楼，强奸的用法真的很令人恶心，一周看他会不会改进，之后再说吧
作者:
ajalab (é˜¿åŠ æ‹‰å§)
2016-12-03 16:30:00才一周 太仁慈
作者:
w310754 (焦糖可可)
2016-12-04 09:49:00原来不是只有我讨厌那个DID...明明可以理性讨论的东西偏偏要这儿呛那儿呛的...