[翻译] NoSleep-安妮

楼主: cuteboy814 (威廉)   2016-11-22 14:38:53
原文网址- http://goo.gl/jIyWKw
—————————————————
正文开始
—————————————————
在安妮之前,我爸妈试过了所有的方法。小夜灯、眼罩,儿童的感冒药,还有许多大大小
小的疗程-但无论如何,我怕黑的症状都没有改善的迹象。每一晚,当他们关了灯后,我
就像是被关在属于我的地狱空间里,几乎每晚准时的在一小时后,我都会像是面对世界末
日般的尖叫着。即使躺在他们之间也没用。黑夜跟随着我四处行走,走进每个房间,伴随
着我的畏惧。有一晚的情况特别糟-我整晚没睡,隔天上课到一半昏睡了过去。我爸妈没
有其他选项了,为了我的健康,还有他们的安宁着想。
那天是我五岁的生日,我妈妈当时正在厨房准备着派对所需的食物,我坐在客厅的地板上
看着卡通,睡眼惺忪的,因为昨晚又没睡好。我听见我爸爸回来的声音,他不久前出门假
装是为了买更多派对要用的东西。当他推开前门后,我听见了有东西的脚踏在走廊的地砖
上。我转头看了一下,看见了一个黑白相间的影子走过角落,直扑我而来,又长又粉的舌
头舔湿了我整张脸。
她是只牧羊犬,还是只精力充沛的小狗。她的毛像云朵般柔软,有着湛蓝的,婴儿般湛蓝
的双眼。她的右耳有一个小小的伤疤,像是被什么东西在很久以前咬了一口。直到今天,
我们还是不知道那伤口是怎么来的。
“她叫什么名字?” 我终于把那只兴奋的小狗推开后问著。她静静的坐在我的腿上-当时
跟我差不多重,我们像是一出生就成了好朋友那般,她的头靠在我怀里,舔着我的下巴。
我爸爸微笑着摸着她,说:“她的名字是安妮。她将会是你的妹妹。”
我紧紧的抱着她,脸埋在她温暖的毛里微笑着,眼睛泛著欢愉的泪水。“安妮熊熊”我低
声地说著,听见了她的名字,她的耳朵竖了起来。
那天是我最棒的一个生日。
来参加派对的人们都回家了,礼物拆完了,蛋糕吃掉了,星星在天空闪烁著,那股令人讨
厌的感觉涌上心头。我躺在床上,我想今晚将会充斥着恐惧,又会失眠了吧。接着安妮走
进了我的房间,跳上床,紧紧地依偎着我的腿,像是她的归属区域。我疑惑的看着我的爸
妈,他们看了一下彼此,微笑着。
“她现在是妳的责任囉。”我妈妈说“我想她从今以后都跟妳睡吧,妳觉得这样如何?”
他们亲了我一下,跟我说晚安,关上灯后走出房间。我侧着身颤抖著,紧闭着双眼,不敢
面对黑暗的房间,害怕着我认为在这里的东西。,我的手往后一摸,摸到了安妮那带着伤
疤的耳朵,轻轻的摸着她的头。她舔了我的手指,更紧的贴着我。像是魔法般,我停止了
颤抖,我在毛毯下放松地躺着。
我那晚睡得很甜美,多年以来的第一次那么睡着。
我们很快的体会到要照顾一只牧羊犬比我爸妈想得还难-被抓烂的地毯、嚼烂的枕头、跟
厨房地板上黄黄的水滩。她也很聪明,每一次想办法关好她也都功亏一篑。她甚至学会了
怎么打开放置食物的柜子,每当我们回家时都会看到散落满地的狗食。
我知道前几周我的父母感到很懊恼,也许有点后悔带回一只这么好动又聪明的宠物。但他
们看见了那只狗带给我的笑容,他们也无法抗拒的喜欢她。他们只好不断的训练她,试着
让她的好动有别的抒发管道。
我爸妈也确保我有好好的照顾安妮。他们会让我跟着他们一起训练她,给我看每天早上该
给她多少食物,每天放学后带着我跟她一起散步。一开始我跟其他小孩一样会抱怨,尤其
是每一次当我爸爸叫我处理她的排泄物,但他们很坚持我做好我的工作。安妮现在是我的
宝贝妹妹了,他们提醒了我,如果我没尽责,她可能得回到收容所。最终,对我而言也算
是件好事,拉着她走让我的肌肉结实了不少,我给对她的训练也越来越上手,让我感到很
有自信,捡起她的大便也不再让我感到恶心。后来,我开始独自带着牠出去散步,跟我那
拥有四只脚的妹妹独处让我有一种独立的感觉。
自从她爬上我床的那一晚后,安妮一遍又遍尽责的保护着我。一般来说,她喜欢她看到的
每一个人或动物。但只要她察觉到任何一丝恶意-她会让每个人都知道。
有一次只有我跟安妮散步著,有一个男人在对面的街道上跟着我们走。我走到路口时才发
觉,那男人过了马路,停在我面前,好像是要问我方向之类的,我不太记得了。突然间,
安妮站在我跟他之间,狠狠盯着他,低声的吼著,我从没听过她那样。那男人很快地就走
开了,假装什么事都没发生。我们再也没见到他。我不知道他是不是个罪犯或是可能的绑
架犯,但我相信安妮的本能反应。如果她认为他有问题,他一定不对劲。之后如果没有我
爸妈或是安妮陪在我身边,我是不会出门的。
跟安妮相处的那十年是我生命中最美好的一段日子。她在我的父母还有家庭遭遇困境时让
我们团结在一起。她教会了我耐性,让我更外向,当我想哭或逃跑时带给我微笑或笑声。
我在学校里的表现也越来越好,我加入了田径队,交了很多朋友,很多到现在都还很要好
的朋友。她甚至还见过我那短暂的初任男友,在我分手时安抚着我,比任何疗程都还要有
效的帮助我度过难过的时刻。
最棒的部份是,自从安妮来到我们家后,我再也不怕黑。只要她睡在我身旁,我什么都不
怕。即使当我是青少年时,她也会看着我床底下的阴影,跟我衣柜的里头,让我确保我很
安全后才放心的阖上眼。到了最后,我也不记得当初为什么我会那么怕黑。
她是我的保护者,我的泰迪熊,我最要好的朋友。我无法想像如果没有了她,我的人生会
是如何。
当她十二岁时我们注意到了些什么,她失去了那充沛的活力,她的腿常常颤抖著,她也开
使花著大部份的时间躺在沙发上,把头靠在我腿上,越来越少出去玩耍了。她在去年参加
了敏捷性的竞赛,最后只得到一个安慰奖,她年轻时总是拿第一名的。她也无法自己走上
楼梯了。
她并不是生病了,没有癌症或是无解的病况。她只是年纪大了。兽医都知道,我爸妈也知
道,在我内心的深处,我也知道。
我有好长一段时间假装我不知情-不对-应该说我拒绝那么想。我当时十五岁,很固执,
我还没有见识过死亡的残忍。我跟每个人-尤其是我自己都说她很强壮,她还能活很多年
,她不会那么快死。她会是我永远的宝贝安妮熊熊。没有任何事能改变这一切,即使她湛
蓝的双眼散发出疲倦的样子,尾巴虚弱地摇著,我是不会改变想法的。
我还记得我们在一起的那最后一刻。
当时我准备上床睡觉了,准备下楼去带安妮上来。当时我已经不再怕黑,但我几乎都还会
继续跟她一起睡,她也很讨厌自己一个睡在楼下。然而,当我准备抱起她时,她对着我低
吼著,并不是威胁性的吼,比较像是..她礼貌的叫我退后。让我感到讶异的是,她开始拖
著身躯走上楼梯,她的腿抖著,拖着她的躯体,她的脚踏着沉重的脚步,但她很坚强的那
么走着。我试着帮她好几次,但她都会对我吼一下,要我继续让她自己走。当她在几分钟
后爬到最高处后,她趴在地上,重重的喘着气。我跪在地上摸着她的头,轻轻的揉着她的
耳朵。
“好女孩,安妮。”我轻声地说著“不愧是我强壮的宝贝安妮熊熊。”她懒懒地看着我,
舔着我的手。
我把她抱到我的房间里,我想着我们初识的那一天,当她跑向我,依偎着我,像是我们已
相识多年了。她当时对我来说还真大一只。在我怀里,现在的她,消瘦了许多。
我把她放在我的床上,拉起棉被,微笑着感到她慢慢的靠着我的腿,我带着微笑入睡。
隔天早上,我爸妈被我的尖叫声吵醒,这次并不是因为我怕黑。
我们带着安妮去看兽医,妈妈说她这天不会去工作,会留在家里陪我跟我爸爸。我们抱了
很久,哭了很久,安静了很久。我打给我其中一个很亲近的朋友,哭着跟她诉说这一切。
我没吃早餐,午餐也吃不太下,到晚餐时间几乎把吃的东西都吐了出来。我有太多的感觉
,但似乎也感到麻痺了。
她只不过是只狗,我的头脑会那么说。是啊,但她是我的狗。她是我全世界最要好的朋友
。我当时无法想像没有了她的世界。
当晚,我走上楼梯,走进房间,再也没有那毛茸茸的朋友在我怀里。我哭红了双眼,我的
双颊还留着泪痕。我当时想着她在最后一晚耗尽全力只为了跟我在一起。我走进房间时懒
得开灯,我关上门,走向床。
然而,当我拉上棉被时,我麻痺的脑海终于感受到那黑暗。很沉重的空气,太过安静了。
感觉像是有人按下了我脑中的那个紧急按钮,自从我五岁后就没有人碰触过的按钮。
我突然想起为什么我小时候会那么怕黑。
他们一定知道我现在是独自一人了,我唯一的靠山走了,那些黑影似乎在移动着。在我的
家俱间跟衣柜的门间似乎越来越多的聚集著。当我的眼睛适应了黑暗,我看到了那些影子
的形状,他们有翅膀、尾巴,带着微笑的脸,不属于人类或是野兽的脸。他们从我的窗帘
爬下,从我的脏衣服堆里爬出,甚至还有一些从天花板上的风扇爬下来。也许有十几个,
甚至快一百个,有着我无法辨识的形体。长著锐牙,腐烂的爪子,还有饥饿感,他们慢慢
的爬向我的床。
我无法呼吸或思考。这一切不是真的吧,不是真的在发生吧。并没有东西在黑暗中。一定
是我小时候自己想像的,因为小孩很小,很愚蠢,不知道真实的世界是什么样子。我们只
是做了恶梦。我们对着那片空气想像出那些怪物。
但为什么我会对那片空气感到一股令人窒息的感觉?
我听见他们的声音了,呼吸声,低沉的,暴力的笑声,很多的笑声,像是连续杀人犯终于
等到了最后的受害者。我甚至听得到他们在说些什么
“我们好想妳,甜心。”
“妳不知道我们等这一刻多久了。”
“没有东西可以保护妳了。”
“妳的皮肤..拜托..给我们妳的皮肤吧。”
我也闻得到他们,那股怪味让我回忆起所有不好的记忆,我想到当初我在广场上跌倒,腿
受了伤。想起在圣诞节的演出时我吓到尿裤子,观众嘲笑着我,我哭泣著。想起那烧焦的
肉块,当时我爸妈正在吵架。所有不好的记忆涌上心头,那些黑暗的形体离我越来越近。
“又细又嫩的肌肉啊..”
“她的舌头,我要她的舌头。”
“她能叫得多大声呢? 我真想知道。”
“这次没人能救妳了,孩子。”
接着有几双手碰到了我的手臂,紧紧地抓着我。像是砂纸般的在我的肌肤上。
这不是我的想像,这不是梦,这是真的。
我大叫了一声,应该是我这辈子最大声的一次。
我听见了,我想着我到底是不是在作梦,因为我想我听到的不是真的吧。在这充斥着怪物
的空气里,有一个狗叫声。
那些黑暗的形体放开了我,随着那东西撞着他们大叫着散开了。它比他们都还要小,但有
很快的步伐,一个一个的撕咬着他们。他们的躯体像是棉花般散落在沙发上。有几个试图
反击,但都徒劳无功。它轻易的把他们当报纸般撕碎。我看着它在十秒内毁掉了十几个黑
暗的形体。其他的形体很快的消失无踪。
终于,那些怪物都消失了,那攻击着他们的影子停了下来,站在我的床脚。它重重的喘息
著,但它还是很有活力,像是准备好攻击任何想对我动手的东西。
我不确定我盯着它看了多久,有好多疯狂的想法在脑海里。我甚至没听见我爸妈的脚步声
,直到他们推开了门。走廊上的灯光照了进来,我好像看见那熟悉的黑白色身影一秒,但
当我父母走进房间时,我只看见一片空气。
“我..做了一个恶梦。”我那样跟他们说著
他们在我房间里待了一会,因为我开始不停的哭着。他们抱了我,亲了我,低声说著一切
都没事的。我想跟他们说我相信他们,我想跟他们说我看见了什么,我当时有好多话想说
。但我说不出口,我只能哭泣。当我安静下来后,我也无力说些什么了。他们亲了我的额
头一下,关上门。
我以为那些恶梦般的东西会回来,我以为我会看见、听见跟闻到那些糟糕的东西。这次我
逃脱不了。但我错了,那晚后我再也没看到他们。即使至今二十年了,我完全没看到那些
糟糕的黑影。我的小孩也不曾跟我提到那些在暗处的怪物。
现在的每一晚,在我就寝前我都会听着那熟悉的脚步声,踏在地毯上,走向我的床。我会
等着她跳到床上,我会感到那熟悉的,温暖的感觉靠着我的腿。接着我会试着抱着她。当
我想到她那早已不在这的耳朵跟那不再舔我手的舌头,我还是无法克制我的泪水。
我会说:“晚安,安妮熊熊。”
我发誓,每一次,我都会听见我那挚爱的,有四只脚的妹妹,小小的回应一声 。
作者: Moneygerm (熊鲔猩)   2016-11-22 14:45:00
you wanna play too?
作者: hankdai (hank)   2016-11-22 14:48:00
QQ
作者: ccccclaude (佐佐荣)   2016-11-22 14:49:00
QQ熊熊
作者: Alice627430 (豆蘑)   2016-11-22 14:49:00
看到标题有声音,看完故事哭出来www这洋葱太大颗
作者: jackie1115 (jackie)   2016-11-22 14:49:00
一开妈佛版就有洋葱QQ
作者: q741520 (阿杀)   2016-11-22 14:51:00
一无是处是这样用的吗...
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2016-11-22 14:53:00
这几天洋葱太多了吧QAQ
作者: only4210 (only)   2016-11-22 14:53:00
狗狗QAQ
作者: sss1230 (英文小老师)   2016-11-22 14:54:00
QAQ 太感人了!!
楼主: cuteboy814 (威廉)   2016-11-22 14:55:00
感谢 Q 大。已改正
作者: Yister1221   2016-11-22 14:56:00
Have you seen my bear Tibbers
作者: leonh0627 (leon 蓝川)   2016-11-22 14:57:00
QQ
作者: anniedomo   2016-11-22 14:59:00
好感人QQ 让我想起我们家过世的狗狗TAT
作者: itieQ (川岛未生子)   2016-11-22 15:04:00
熊熊QAQ
作者: fate201 (Licht)   2016-11-22 15:05:00
这类剧情有点多了…
作者: girile80926 (待吾去砍柴)   2016-11-22 15:06:00
QQ 好感人
楼主: cuteboy814 (威廉)   2016-11-22 15:07:00
你是指哪种剧情呢 f 大?
作者: hp157401 (wines157401)   2016-11-22 15:14:00
QQ
作者: GroveStreet (jerseyfan)   2016-11-22 15:15:00
QQQQQQQ 无止尽的洋葱呜呜呜
作者: aryo000 (我的靴子里有蛇)   2016-11-22 15:20:00
上课看着看着就哭了,想到我的狗姐姐……
作者: YiCen0703 (Yuki)   2016-11-22 15:21:00
推QAQ
作者: ghostyao (乡民1127号)   2016-11-22 15:24:00
在外面吃饭不能哭啊啊啊啊啊
作者: tzaito (隅田川雪)   2016-11-22 15:29:00
狗狗是人类最好的朋友~~~
作者: littledeer36 (flower)   2016-11-22 15:31:00
在图书馆偷哭 QQ
作者: joseph860504 (巴巴巴巴巴巴巴巴)   2016-11-22 15:35:00
泰贝尔
作者: ms0303700 (北极熊)   2016-11-22 15:36:00
干我不该在课堂上看的(TдT)
作者: eulb03 (Miya)   2016-11-22 15:46:00
推推
作者: dylan1487 (文藝青年)   2016-11-22 15:49:00
上课差点哭出来QQ
作者: yu800910 (扫地娘)   2016-11-22 15:52:00
QQ
作者: UDK0821 (UDK)   2016-11-22 15:53:00
熊熊QQQQ
作者: lin10282 (妈我想回家)   2016-11-22 16:07:00
是洋葱TTT
作者: rs813011 (阿叡)   2016-11-22 16:08:00
看标题以为是CPR用假人活起来什么的
作者: liu5875 (阿龙)   2016-11-22 16:10:00
为什么有安妮的语音啊XD
作者: tuhsiaofu (老虎桑)   2016-11-22 16:17:00
看标题,以为是 CPR 的安妮
作者: coldplay5566 (酷玩56)   2016-11-22 16:18:00
狗狗呜呜呜呜我也想要有一只漂亮的乖狗狗
作者: catsbank (猫岸咖啡馆~)   2016-11-22 16:28:00
点开C大的翻译作品都哭着看完TAT
作者: guardian862 (八爪瑜)   2016-11-22 16:30:00
家里的狗狗年纪也大了,那种假装牠还强壮年轻的心情,我懂
作者: smallmine (小小世界小小的我)   2016-11-22 16:31:00
推,已哭
作者: daphne520   2016-11-22 16:32:00
QQ
作者: mmqta (塔口儿)   2016-11-22 16:35:00
喔呜QQ
作者: anita811038 (绿袜子女孩)   2016-11-22 16:38:00
有洋葱QQ
作者: hereforlily (是丽丽不是莉莉。)   2016-11-22 16:44:00
QQQQQQQQQQ
作者: yuinena (yuna)   2016-11-22 16:59:00
c大选的文不是很毛就是洋葱太多QQ
作者: ESCORPIAO (ESCORPIAO)   2016-11-22 16:59:00
QQ
作者: awfulday (糟糕的一天 樱雨绵绵)   2016-11-22 17:01:00
看到一半还以为是"我妹妹没有自杀"一样
作者: suckpopo (帅哥)   2016-11-22 17:14:00
阿狗表示:看了前几篇的文章,我好担心要守护到奈米羊排
作者: apojjr1993 (Apo)   2016-11-22 17:17:00
超棒的故事,推
作者: whitehow (肥宅小羊)   2016-11-22 17:18:00
想起家里的狗狗们,想跟牠们说谢谢(哭
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2016-11-22 17:21:00
家传守护神吗。XD
作者: gamemamy (柠檬星是ET兔的)   2016-11-22 17:22:00
最近根本都是洋葱板
作者: lfswg (向光性)   2016-11-22 17:35:00
QQ
作者: aspasia2113 (小阳伞)   2016-11-22 17:39:00
好温馨~~这阵子的文章都好感人噢
作者: shuni (Queen)   2016-11-22 17:41:00
最近一堆洋葱QQ
作者: JustOCD (场外人)   2016-11-22 17:43:00
Come out come out, where ever you are
作者: andy8568 (FreeHugs)   2016-11-22 17:50:00
洋葱专版QQ
作者: hpineapple (梨儿水中游)   2016-11-22 17:58:00
每天一颗洋葱T____T
作者: relax870820 (限)   2016-11-22 18:00:00
狗狗故事都满类似ㄋ
作者: JeansTu   2016-11-22 18:06:00
最近满满洋葱呀~
作者: muchamu510   2016-11-22 18:18:00
洋葱好大颗QQ
作者: tsloveph (小船)   2016-11-22 18:19:00
妈佛最近好多洋葱…不过还是好故事…翻译辛苦了
作者: ohyii (Evonne)   2016-11-22 18:31:00
熊熊QAQ
作者: IceYORI   2016-11-22 18:44:00
推QQ
作者: grassbear (草熊)   2016-11-22 18:44:00
作者: tsaogc   2016-11-22 18:47:00
洋葱呜呜呜
作者: IVicole (//)   2016-11-22 18:52:00
安妮熊熊QDQ
作者: jim352261 (badluckjim)   2016-11-22 18:56:00
Annie are you ok?are you ok, Annie
作者: eowynknight (青羽靈)   2016-11-22 18:59:00
推推
作者: restar411 (絮絮)   2016-11-22 19:05:00
叫叫CAB
作者: F04E (Fujitsu)   2016-11-22 19:10:00
一定是洋葱的产季QQ
作者: cycladic (巫毒康康芭蕾跳舞)   2016-11-22 19:17:00
cuteboy大 洋葱不用钱吗?眼泪流不停QQ
作者: yellowsnail (诸城某人)   2016-11-22 19:21:00
看到有狗狗就知道洋葱会很大颗QQ
作者: Modipret (Modi_迷咪)   2016-11-22 19:27:00
真的哭了...好感动
作者: sheryshery (shery)   2016-11-22 19:45:00
QQ
作者: nickhoult55 (mayyydayyy)   2016-11-22 19:48:00
妈佛不是这样用的啦QQ
作者: BleuCiel69 (笑咪咪闪电拳)   2016-11-22 20:05:00
Q_Q 好想我去世的狗啊~~~
作者: leo255112 (咖啡成瘾太容易)   2016-11-22 20:14:00
忠诚的守护者 T.T
作者: pearl0108 (珍珠梨)   2016-11-22 20:27:00
狂哭QQ好感人喔~
作者: retinoids (retinoids)   2016-11-22 20:28:00
天哪 超级大颗洋葱QQ
作者: Vicente (不然呢???)   2016-11-22 20:41:00
感动
作者: iceJan (小野狐)   2016-11-22 20:56:00
有洋葱QQ
作者: nanahaji (不要说我不懂)   2016-11-22 20:58:00
QQ
作者: w310754 (焦糖可可)   2016-11-22 21:27:00
我也以为会跟假人有关,没想到是洋葱XDDDD
作者: banyeeeee   2016-11-22 21:36:00
看完好想回家抱住家里的宠物QQ
作者: pinksnow1004 (苹果咬3口)   2016-11-22 21:45:00
哭惨了啦~~Q口Q
作者: ELV420 (E.L.V.)   2016-11-22 21:48:00
QQ 幸好不是BE
作者: babe05 (babe)   2016-11-22 21:50:00
QQ
作者: abcd22884536 (K)   2016-11-22 21:52:00
哭到停不下来,想到我家过世的狗狗
作者: saccharina (灰修)   2016-11-22 21:55:00
楼下支援泰迪熊图
作者: cat91 (˙ω˙)   2016-11-22 22:09:00
洋葱Q-Q
作者: cicq (cicq)   2016-11-22 22:09:00
作者: wtfsmilex3 (船长的小小猪)   2016-11-22 22:12:00
狗狗qqqqq
作者: otoni (抹茶麻糬)   2016-11-22 22:16:00
QQ
作者: wolf9456 (凉小狼)   2016-11-22 22:21:00
呜呜 我也想念我家的狗狗 虽然他已经当天使了QQ
作者: yesterdayslo (hsing)   2016-11-22 22:36:00
我想我家的狗狗....
作者: guardian128 (伊莉莎白欧森是我老婆)   2016-11-22 22:36:00
好感动啊!QAQ
作者: daubao107402 (啾比荳)   2016-11-22 22:50:00
这一点都不恐怖啊(大哭
作者: nalthax (书虫一枚)   2016-11-22 22:54:00
QQ 想起我家的初代护宅猫狗
作者: s93 (Sonia~*)   2016-11-22 22:57:00
想到我家过世的毛孩,整个爆哭了
作者: sugar21 (糖心)   2016-11-22 22:58:00
su大,看到你打的奈米羊排让我笑了XD
作者: sromys (阿尔玛济)   2016-11-22 23:09:00
QQ
作者: policya111 (policya)   2016-11-22 23:11:00
妈der我家狗狗刚住院!大哭
作者: feedback (positive)   2016-11-22 23:12:00
QQ
作者: FATDUDU (Giroro)   2016-11-22 23:21:00
QQ 狗狗 没事了 妳痊愈了 (大哭)
作者: cumo4966   2016-11-22 23:25:00
洋葱好大颗!
作者: Mieke (恸...)   2016-11-22 23:29:00
我也好想念我家咚咚...
作者: plains (万年潜水鱼)   2016-11-22 23:34:00
急急 护法现身!不知怎么有种哈利波特的感觉XD
作者: ar33ar33 (熊大大)   2016-11-22 23:37:00
狗狗QQ
作者: SSSB (Ashi)   2016-11-22 23:38:00
作者: Artemis002 (阿提蜜丝)   2016-11-22 23:56:00
在妈妈旁边偷哭QQQ
作者: LoveFN   2016-11-23 00:38:00
洋葱推 睡前看 差点泪崩
作者: lovesooman ((”・ω・)/肥亮)   2016-11-23 00:43:00
我一直出戏啊啊啊 LOL打太多
作者: chad60711 (缺德)   2016-11-23 00:56:00
Tibber啊啊啊
作者: ilizabeth (ali)   2016-11-23 00:58:00
最近也太多洋葱文QQ
作者: zoo4220123 (GhostXJohn)   2016-11-23 01:00:00
有洋葱
作者: kenkuo1688 (嘉大彭于晏)   2016-11-23 01:03:00
觉得感人
作者: dls89861111 (专职卖厨具)   2016-11-23 01:30:00
狗狗QAQ
作者: reino1861 (R)   2016-11-23 01:58:00
一看开头就知道是洋葱
作者: peine (peine)   2016-11-23 02:12:00
作者: mashi0101 (腻腻)   2016-11-23 02:14:00
Don't make me hurt you~
作者: oreo1997 (啊你说什么?)   2016-11-23 03:15:00
QAQ..............
作者: hikkiyo (You'll See)   2016-11-23 03:55:00
都没有人觉得为什么不开灯睡觉觉好了吗这么痛苦干嘛.....
作者: yu881005 (瑜)   2016-11-23 04:20:00
有洋葱
作者: APPW (PP)   2016-11-23 04:23:00
呜呜......我也好想念我家的小宝贝们QQ
作者: kenjip1p2 (如果我们有缘再相遇)   2016-11-23 04:26:00
QQQQQQQQQQQ
作者: attack0127 (Genus)   2016-11-23 04:27:00
喷泪了啦呜呜呜呜呜呜呜呜TAT
作者: imhsian (陈安安=点滴娘)   2016-11-23 05:02:00
QQQQQQQQQQQQQQ
作者: zzz71084482 (HyperStar)   2016-11-23 06:18:00
狗粉是沉默的多数!
作者: cirina (Noel)   2016-11-23 06:21:00
QQ
作者: qqa2727 (qqa0988)   2016-11-23 06:27:00
你没有妹妹!!!
作者: tivo (小猫人罗赖把)   2016-11-23 06:31:00
洋葱,我家过世的狗从来没回来过。我自己养到过世的猫有回来…不管猫狗都是人类的好朋友…
作者: young871019 (鸽盈)   2016-11-23 07:02:00
洋葱QQ
作者: sarai201130   2016-11-23 07:10:00
QQ
作者: reasonal (冬仔)   2016-11-23 07:28:00
总觉得最近类似故事好多…国外对黑到底有什么问题吗…
作者: mmmevamua (伊发)   2016-11-23 08:05:00
泛泪QQ
作者: feuilles (feuilles)   2016-11-23 08:15:00
作者: lscmagic (甲板龟)   2016-11-23 08:19:00
有洋葱QO
作者: miomuom (有流星)   2016-11-23 08:34:00
QQQQQQQQQ
作者: lan112116 (landy)   2016-11-23 08:54:00
QQ.....
作者: adc5921639   2016-11-23 08:58:00
上课看不行啊QAQ差点哭出来
作者: cjorup428 (毡肏Bad)   2016-11-23 09:32:00
QQ
作者: susanna026 (susanna)   2016-11-23 09:46:00
大洋葱
作者: wennai (纹)   2016-11-23 09:48:00
有洋葱 QQ
作者: jimmy0217 (鸡腿便当)   2016-11-23 09:49:00
安妮QAQ
作者: betty0824 (betty)   2016-11-23 10:04:00
QQ
作者: Kyack (断了线的风筝)   2016-11-23 10:07:00
QQ
作者: baiweilo (一生科科)   2016-11-23 10:08:00
同感这些故事类型都很相似
作者: elFishYu (我是小鱼)   2016-11-23 10:38:00
上课看到现在眼泪流不停
作者: howggyy (爹爹)   2016-11-23 10:46:00
QQQQQQ
作者: valentinos (汤匙oo)   2016-11-23 10:59:00
QQ 泪推
作者: tako292 (みのりお嬢様)   2016-11-23 11:05:00
QQ
作者: angela4336   2016-11-23 11:09:00
为什么爆的都是洋葱文QQ我想被吓R
作者: en90508 (EN)   2016-11-23 11:15:00
QQ
作者: yujia85076 (xyj_ele)   2016-11-23 11:25:00
洋葱QQ
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2016-11-23 11:28:00
reasonal 你看了那么久飘板 没意识到大部份恐怖故事都发生在晚上或关灯后吗? 这跟国外没什么关系吧
作者: cxz101cxz101 (肉肉)   2016-11-23 11:41:00
洋葱QQ
作者: orangapple (比佛耶伏特)   2016-11-23 11:43:00
眼眶湿湿推
作者: owlman (★~Born To Be Epic~★)   2016-11-23 12:06:00
有狗狗有洋葱QAQ
作者: diy7822 (懒惰)   2016-11-23 12:08:00
大喷泪!宠物这种太感人
作者: qoq0417 (rose)   2016-11-23 12:17:00
虽然相似但还是泪流满面QQ
作者: docoke (花)   2016-11-23 12:26:00
QQ
作者: puring007 (记取教训...)   2016-11-23 12:32:00
QQQQQQQQQQQQ
作者: hyde330 (太阳)   2016-11-23 12:39:00
又哭惨,到底在干嘛啦QQ
作者: s910928 (很少人叫我仙贝)   2016-11-23 12:44:00
有点老套
作者: jt12099 (Alisa)   2016-11-23 12:45:00
哭了QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
作者: blueselenita (白檀)   2016-11-23 12:54:00
看到哭QAQ
作者: SweetLolita (Mila)   2016-11-23 12:55:00
想到之前家里去世的狗狗QQQQ
作者: sinper0205 (ding)   2016-11-23 13:07:00
洋葱好多啊最近QQ
作者: reasonal (冬仔)   2016-11-23 13:40:00
应该说 怕黑这件事<<国外把这件事情描述的很恶魔化刚刚才发现少打怕这个字- -
作者: Darknee (Darknee)   2016-11-23 14:11:00
推个忠心狗
作者: blackfishcat (黑鱼猫)   2016-11-23 14:34:00
洋葱QQ
作者: acn88205 (叹)   2016-11-23 14:39:00
有洋葱 QQ
作者: JECDong (NoWayOut)   2016-11-23 14:44:00
有洋葱!!!
作者: Andy88610 (柚子)   2016-11-23 15:04:00
作者: howardhope (红蟳女孩~等等我)   2016-11-23 15:30:00
推推 好洋葱
作者: pig5938   2016-11-23 15:30:00
QQ
作者: pg12340000 (王爷今晚翻我牌子)   2016-11-23 15:30:00
you wanna play too?it'll be fun!
作者: heefanmirmo (\希澈希澈得第一/)   2016-11-23 15:50:00
内文有洋葱QAQ但推文的语音一直很出戏耶XDDD
作者: xzsawq21 (薯饼蛋饼不加酱)   2016-11-23 15:56:00
这个洋葱太大了QQ
作者: Cabbage159   2016-11-23 16:03:00
温馨QQ
作者: tom5172002 (贤贤)   2016-11-23 16:09:00
看标题以为是假人安妮
作者: squito218 (鱼)   2016-11-23 16:45:00
T.T
作者: Ariafor (修鱼)   2016-11-23 18:01:00
原本很怕是急救用的安妮原来是洋葱QwQ
作者: adidas168 (平凡过一生)   2016-11-23 18:59:00
推QQ
作者: s1a3fy789 (柳翼)   2016-11-23 19:18:00
洋葱QQ
作者: cw95318 (黎)   2016-11-23 20:27:00
洋葱qqqqqq
作者: lun2015 (优克摩村民)   2016-11-23 20:31:00
OQ
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2016-11-23 20:33:00
这颗洋葱好大QAQ
作者: sakura94425 (ML)   2016-11-23 20:35:00
看标题也以为是cpr安妮
作者: anendfox   2016-11-23 20:53:00
作者: vanessaw12 (vanessa)   2016-11-23 20:54:00
QQ
作者: Sori0430 (Sori)   2016-11-23 20:55:00
作者: ziann (沾沾)   2016-11-23 21:13:00
在捷运上偷偷哭,谢谢cute大!很棒的故事
作者: Airhiker (Air)   2016-11-23 21:25:00
干QAQ
作者: mudesu   2016-11-23 22:25:00
好感人QQ 谢谢翻译!
作者: s8573673 (Williambro)   2016-11-23 22:29:00
蛮佩服国外父母的教育方式,在亚洲,父母会说:‘牠现在会陪妳睡了’之类的,而不是‘牠是妳的责任了’,难过外国小孩都比较独立,有思考能力
作者: evie1204 (vicky)   2016-11-23 22:50:00
QQ
作者: musickevin (宛如A片的真实人生)   2016-11-23 23:40:00
QQ
作者: rrr1900 (菜仔)   2016-11-24 00:43:00
哭了QQ
作者: ikea21 (宜家贰壹)   2016-11-24 00:49:00
QQ
作者: hoyo123 (小老虎)   2016-11-24 01:49:00
哭哭了
作者: eriou722 (eriou)   2016-11-24 01:58:00
QQ 推!
作者: sirena (薯条薯条薯条)   2016-11-24 02:50:00
太飙泪了啦呜呜呜呜
作者: sonicart (凯莎)   2016-11-24 03:40:00
真的老梗
作者: lovemarch (po)   2016-11-24 10:19:00
那她怎么不开灯睡……
作者: AYTOuO (鼻要这样)   2016-11-24 10:44:00
呜呜QQ
作者: ninoruri (最近的天空..是蓝色)   2016-11-24 13:18:00
作者: samovazba (houhou)   2016-11-24 14:02:00
现在的洋葱都不用钱吗QQ
作者: harry1lv (袁颢)   2016-11-24 15:47:00
哭了
作者: fanatic2000 (fanatic2000)   2016-11-24 16:27:00
有洋葱QAQ
作者: tuku126 (d0037)   2016-11-24 18:55:00
有洋葱QQ
作者: poopooass (poopooass)   2016-11-24 20:33:00
好洋葱喔
作者: PolinHuang (380)   2016-11-24 22:25:00
T___T
作者: albee830528 (爱儿比)   2016-11-24 22:25:00
有洋葱Q_Q
作者: payyu0701 (羊咩咩吃纸杯)   2016-11-25 00:59:00
边看边哭 我要去抱抱我家的猫哭了
作者: vivishe (薇薇)   2016-11-25 01:13:00
我也好想念我的兔子
作者: raburabu82 (raburabu82)   2016-11-25 02:55:00
安妮熊熊QQQQQQ
作者: zxcvn (17)   2016-11-25 03:03:00
睡前看到落泪QQ
作者: uzumaki (无业)   2016-11-25 03:26:00
洋葱啊~
作者: Aimer318075   2016-11-25 06:43:00
洋葱QQ
作者: heart5361 (Ally)   2016-11-25 06:43:00
哭TAT
作者: hsin8620 (小脆)   2016-11-25 08:04:00
这洋葱太大颗
作者: j7862278622 (瞎子看到哑巴说瘸子在跑)   2016-11-25 09:09:00
QQ
作者: gking (GKING)   2016-11-25 10:22:00
这洋葱跟南瓜车一样大,根本飞天巨葱~~QAQ
作者: wednesder (吃著吃著就饿了)   2016-11-25 11:09:00
QQ
作者: ccshineshin (人形少女肥宅心)   2016-11-25 12:11:00
洋葱
作者: mafema (MFM)   2016-11-25 12:51:00
呜呜
作者: aiyukkie (suw)   2016-11-25 14:09:00
QQ
作者: amy28050246   2016-11-25 14:34:00
这洋葱太多了QAQ
作者: piyo41   2016-11-25 15:36:00
推…
作者: Chu1220 (Zoey)   2016-11-25 18:54:00
狗狗真的是人类最好的朋友
作者: funsunsun (板上丁丁)   2016-11-25 19:40:00
很感人是真的,快哭了,可是干嘛不开小灯睡觉~~~~
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯)   2016-11-26 01:59:00
QQ
作者: hok   2016-11-26 09:16:00
QQ
作者: unfair (怕鱼的)   2016-11-26 10:14:00
QQ
作者: pinkeggcute (现实与理想的分离。)   2016-11-26 10:17:00
在自强号上QQ了啦
作者: s1014033 (芳芳芳芳芳芳芳)   2016-11-26 20:18:00
QQ
作者: rokudo699627 (御旎、)   2016-11-26 21:09:00
洋葱啊啊啊QAQ 话说我耳边传来安妮的语音...
作者: ecmvm123 (梦幻的呆)   2016-11-26 21:30:00
这个要推一下,喜欢宠物篇
作者: solarsystem9   2016-11-27 00:40:00
洋葱啊QQQQ
作者: smallgreen71 (绿儿)   2016-11-27 04:38:00
QQ
作者: ibahan (sarah)   2016-11-27 09:45:00
QQ
作者: Eatintherain (乌青微微加厚)   2016-11-28 01:19:00
一直脑补成安妮的熊熊
作者: AGCE (会呼吸的痛)   2016-11-28 02:26:00
作者: linci1207   2016-11-28 11:21:00
看到推文一半,把语音唸出来才知道自己中招了。
作者: tessie0725 (卍煞气a肥宅边缘人卍)   2016-11-29 01:07:00
我就知道推文一堆LOL安妮
作者: twinkle36111 (米妮)   2016-11-29 12:52:00
QQ
作者: mikenathan04 (别给我响食天堂的悬崖)   2016-11-29 14:24:00
呜呜
作者: wenching0325 (小米)   2016-11-29 17:49:00
哭惨,我也想我家的狗狗
作者: vannesa (Vannesa)   2016-12-01 14:00:00
QQ
作者: cb1210630 (ptptp)   2016-12-02 14:50:00
洋葱QQ
作者: RickBarry   2016-12-04 10:12:00
洋葱QQ
作者: jp520   2016-12-04 13:28:00
感谢可爱男孩的翻译,狗狗真是最棒的朋友了…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com