原文网址:https://goo.gl/na4xjT
my sister is gone, and an online video has something to do with it
—————————————
睡前看到的一篇短文章就顺势翻译了,如有误欢迎点出来!
正文开始
—————————————
昨晚我看到我妹妹正在看一部影片,但是到了现在我仍然搞不懂那影片到底是什么鬼。
当时我正打算告诉她该上床睡觉了,而靠近她房间时我听到一个不像她的声音。我瞥进房
间发现她正在看一个影片。先让我解释她当时正在看的网站,我再跟你们讲我到底听到了
什么。
那网站有着柔和色调的小花跟爱心的边框,然后中间有一个影片播放器。影片里是一个穿
著兔子布偶装的人,就像是购物中心在复活节时有人会穿的那样,但是却显得更诡异。说
实在的我也讲不出他诡异在哪个地方,但他就是让人不舒服。同时我能看出来小孩八成会
受这个网站的花花绿绿鲜艳的颜色吸引。
一开始我并没有发现影片中的兔子正对着摄影机讲话,直到我盯住萤幕时我听到一个非常
卡通的声音说道:“你觉得你可以帮我一点小忙吗?如果你可以就点点你的头!”我安静地
看着我妹妹随着兔子的指示微微的点点头。
“你有一个妈咪,一个把鼻,一个葛格跟一个姊接对吧?”我妹妹点了头。
“他们跟我说他们想要来跟我一起玩,但是他们不想要你来。他们这样很不好,对不对?
”我妹妹点点头。
“我会到你们家但是只跟其中一个人玩,你知道你要做什么我才会跟你一起玩吗?”我妹
妹点了头。
“好孩子!(这时兔子发出夸张又诡异的笑声)我今晚能够看到你吗?”我妹妹点点头。
“我简直是等不及了!(这时兔子开始低声说话)…你哥哥正在偷看我们……先抓住他!”
上面都是在我进去她房间前发生的事,我在她把网页关掉前跑到她旁边。其实我本来以为
她可能在跟别人skype之类的,但是我意外的发现这其实是个影片!我把影片从头回放,
却发现影片播起来是完全一样的。我问她她从哪找来这个网站的,但她就只是耸耸肩。本
来我打算把网址复制下来好去查些资料的,但是这个网站的网址只是一连串随机的字母跟
数字。最后我只能关掉页面并删掉我妹妹的浏览纪录。在那之后她就去睡觉了。
我回去用我的笔电开始查有没有任何网页跟这个网站的外观类似的,然而这个影片根本不
在youtube或是其他影音网站,所以我根本找不到任何资料甚至是这个影片存在的证明。
我只好上床睡觉,在床上不断的翻腾,想着为什么影片能够这么巧合地说出:“你哥哥正
在偷看我们…”这句话,最终我带着困惑入睡。
隔天一早,我起床发现家里异常的安静,事实上家里很少这么安静的。
我走到我父母的房间,发现我父母都被刀刺死在床上,而我那比较年长的妹妹则是被枕头
活活闷死,家里的小狗的脖子更是被硬生生折断,但是最后我完全找不到我那最小的妹妹
。
这时我找到一个跟影片中的兔子如出一辙的填充兔子布偶,同时也是唯一一个曾经有人来
过的证明,坐在我们客厅的沙发上。
它身上贴著一张纸条–“我们会回来找你的 ;) ”