原文网址:https://redd.it/4j7oz8
部落格网页版:http://mizuya.pixnet.net/blog/post/44001439
=====正文开始=====
沃恩，我是SIGINT的比尔。你曾说如果我有麻烦了，或是需要来自你公司的建议，我可以
寄信请教你。好吧，现在就是需要你伸出援手的时候。万一我要是再找不出是什么导致通
讯干扰的话，我已经准备好把你们制造出来的５亿美元通讯控制面板给砸了。我手下有部
分工程师认为是线路的干扰，不过他们想太多了。这全部都是我接的线。全部的东西都被
防护得一丝不漏。
此外，这不是线路干扰的问题。我做这行２５年了，我知道线路干扰听起来是什么样子。
我已经看了二十几年的硬件安装和升级。这不是线路的关系。
我决定今晚来解决这个该死的问题。如果我修不好，那么他们只得买个新面板和收发器了
。如果他们还肯给我机会的话，我还可以帮他们连线。不过我向上帝发誓，如果再有一个
新来的“实习生”（我这么称呼他们），过来告诉我他们公司在抱怨我低劣的通讯品质，
我就要退休不干了。他妈的。
这是我到目前为止的发现：有东西在一拍赫（PHz）的频段收发。没错，这就是一团乱的
源头。我们的软件默认的模式是将其解码，然后转换成语音或文本，但我们所得到的都只
是静电声。那个静电侵入较低的频段，影响我们正常的通信质量。我们不能就这样放着它
不管。
现在，还有另一个我写信给你的原因，沃恩。我知道你可以头脑清楚地跟我讨论这个，如
果它们有相关的话。去年，当你问我们你自己在拍赫频段遇到的问题和汇编程序的原型，
你提到有关接收某种类型的专有基模。好吧，我重写了软件然后测试了它。我不再将这些
传输转换成我们的文字和语音协议，我要求它给出原始数据，看它是否符合我们任何专有
的系统语言。的确是有的，沃恩。有一种语言与它匹配。而且还是非常主流的。
就像我说的，我打算在今晚解决这个问题。如果你愿意跟我承认，是你的公司在那个频段
弄东西－毕竟你们是其他唯一有这样能力的人－你得让我知道，而且你必须停止。它不仅
干扰我们的通信能力，而且你也不应该侵入正在播送的特定系统语言。我知道这些年很多
我们的人去你们公司工作，但如果你知道这个系统的语言是为了什么而建，你也会想停止
它。我的意思是它是具有生物性的。这应该让你有足够的动力去处理了。
最后，也可能跟这个特殊的问题无关，但你们有注意到较高幅度的太赫兹（THz）和帕赫
（PHz）信号会影响苍蝇吗？很奇怪，我知道。但是，当我看着信号频段的影像数值，然
后将它和我们在机构周围发现死苍蝇的次数做比较，这其中很难不发现一些相关性。如果
你想要的话，我可以寄篇报告给你；那天我很无聊，写了点东西。
真抱歉，我一直在唠叨这些事，都还没问你最近好不好。你还好吗？洁西卡好吗？辛蒂最
近一直要我问你，请你问洁西卡暑假要不要打网球。丹尼还ＯＫ吧？他应该要１０岁了，
对吧？这份工作真是让时间疯狂飞逝啊！
几天前发生的事件让我最近有点郁闷。你可能在报纸上看到那则新闻了；那个有思觉失调
的士兵开枪射了他的同僚。而你从报纸上读不到的是，尸体解剖透露他的脑袋里有怪异的
增生。不是肿瘤。而是某种严重的真菌感染。真是太恶心了。
总之，很遗憾带给你一些坏消息。请你尽可能及早回信给我，让我知道你的想法。我们应
该来聚餐见个面。在华盛顿市中心有家素食餐厅，他们的蘑菇是招牌菜。如果你有时间的
话，我很乐意和你去那里讨论一些工作上的事和琐事。替我向洁西和丹尼问好。
（完）