[转录]不为人知的都市传说:长岛阴宅

楼主: shawnyhc01 (不为人知的都市传说)   2016-07-11 00:11:48
※转录文章需于文章附上原文网址
http://shawnyhc.blogspot.tw/2016/07/166168.html
不为人知的都市传说(166~168):长岛阴宅 – 阿米提维尔的战栗
PS:照片有些惊悚,建议白天再开来看
在英国有恩菲尔德事件,美国当然也不遑多让,其中最有名,并多次搬上银幕的事件,就
是阿米提维尔事件(The Amityville Incident)。而此事件也成为鬼哭神嚎系列、厉阴
宅系列等,知名恐怖电影情节的参考。这间房子曾发生一件震动全美国的命案,而凶手则
说他是受到恶灵的指使,所以在一夜之间,杀了全家人。虽然许多人常将这两个事件拿出
来比较,但其内容,却更像美国版的麦克泰勒事件。既然有大大曾希望Shawn介绍一下,
在整理资料后,与大家分享这个恐怖至极的故事。
1974年,在阿米提维尔小镇上,发生了一件一家六口被枪杀的案件,而凶手则是这个家的
屋主朗尔德底菲欧二世(Ronald DeFeo, Jr)。这间发生命案的阴宅,是属于荷兰式建筑
。过去有一群荷兰人移民到美国,并在这个小镇兴建许多荷兰式建筑。这些荷兰人与美国
人一样,在当地雇了一些黑奴,有些家庭对于黑奴是百般虐待,而住在这间阴宅的第一任
屋主,则曾传说有虐死黑奴事件,并将死亡的黑奴,偷埋在房子下面。
当有些黑奴知道后,即使报警,但多半警察都不会管理,甚至驱赶这些黑奴,于是有些黑
奴开始用些恐怖的手法来报复。有几名巫毒教的成员聚集起来,对这间房子的屋主施展巫
术,诅咒恶灵进驻到这间房子,让屋主不得安宁。有些当地民众由雇用的黑奴谈话中,得
知这件事,并告知被阴宅的屋主,但这屋主认为是无稽之谈,并不在意。过没多久,屋主
的家人陆续生病,甚至死亡,屋主开始认为这真的是巫术作祟,因此在惊怕之余,赶紧搬
了出去。
虽然施巫术的对象为房子的屋主,但里面的恶灵并未随着原来屋主的离开而消失,反而藏
在房子里的最深处,导致后来买下房子的屋主,都遭受到不同的噩运。原本这只是阿米提
维耳小镇的都市传说,镇民口耳相传这间屋子藏着恶灵的事件,但一直到了朗尔德底菲欧
二世的事件爆后,全美国才知道这间屋子不但有恶灵存在,甚至被恐怖的诅咒围绕着。
1974年,朗尔德底菲欧二世一家人包括他的父母、两个弟弟与两个妹妹,一起搬进这间房
子。在搬进去时,就像普通家庭搬到新房子一样,他与家人陆续到附近的邻居家拜访,看
起来并没有任何异状。一直到了11月,朗尔德底菲欧二世在与家人发生了一些纠纷后,在
半夜拿着枪,走到他每一个家人的房间,一一将父母与两个弟弟、两个妹妹杀害。由于半
夜枪声大作,吓醒部份附近的邻居,其中有一名邻居认为,这个一向都很平静的小镇,半
夜居然传出枪声,必定有不寻常的事发生,于是赶紧报警处理。
当两名警察出现后,询问了几位邻居,发现枪声是从阴宅中发出,于是赶到朗尔德底菲欧
二世的家。警察在多次应门后,并未有任何回应,于是踢开大门,准备冲进去。然而,当
大门被踢开的一瞬间,屋内吹出一阵令人毛骨悚然的冷风,并隐约听见凄厉的惨叫声。这
两名警察被这一阵突如其来的异状,吓到不敢踏进屋内,于是赶紧请求支援。
在多名警察赶到现场后,发现朗尔德底菲欧二世手中拿着枪,呆坐在客厅的沙发,整个人
似乎失去了魂魄一样。几名警察要他把枪放下,他动也不动,于是一名警察冲了上去将他
撞倒在地上,并用手铐铐住了。其他警察则是在巡视整间房子时,发现每一个房间都躺了
两名死人,总共是六名死者。
在朗尔德底菲欧二世被逮补后,他辩称当时与家人吵架后,突然听到一道声音说,杀了他
们。他说自搬进这间屋子后,他就一直听到这些声音,有时是要他杀死在房子内的人,有
时是要他杀了附近的邻居,但他都没有理会。然而,在命案发生当天,他喝了酒,又吸食
海洛因,因此他在无法自我控制的情况下,动手杀害全家人。虽然他杀了全家人,但法官
与陪审团认为他有精神方面的问题,并未判他死刑,仅判他终身监禁。
在发生灭门惨案后的半年,1975年的夏天,乔治与凯萨琳路兹这对夫妇与小孩,一起搬进
这间凶宅,但他们不知,真正的恶梦已开始降临到他们一家人的身上。
乔治与凯萨琳路兹带着三个小孩到阿米提维尔,找寻定居的地方。他们前后看了大概50间
房子后,最后决定住在朗尔德底菲欧二世的凶宅内。虽然房屋仲介再三对他们说这间房子
发生的血案,但一来他们是由外地迁入,对此血案不是很能理解,二来此事件已过了一年
,应该不会有什么影响。除了这两点外,压垮他们的最后一根稻草,是因为受到这事件的
影响,房价低得惊人,于是在经过与孩子们讨论,全家决定买下这间房子,并于1975年12
月搬入。
起初他们的生活作息非常正常,一点儿也没有受到任何的影响。有一日,乔治邀请他的位
朋友史提夫来他家作客。这位史提夫是位报社的摄影师,也是位虔诚的天主教徒,常和乔
治家人一起读圣经,与乔治的家人相处愉快。由于史提夫从未到过这个社区,于是他开着
车花了一段时间,才找到乔治的家。他将车停好后,走到乔治家的大门前,敲了敲门,乔
治很快地过来开门,并请他进来坐。然而,当史提夫一踏进大门时,突然有一股寒意,从
他的脚底凉到了头顶。
史提夫感到这间房子一定有藏着什么秘密,于是问乔治有关这房子的事。乔治原本不想讲
太多,但史提夫不断逼问下,他才说出朗尔德底菲欧二世的事件。史提夫提醒他,最好找
一位驱魔者来净化一下这间房子,因为他感到这里很有可能住着恶灵。乔治听从他的话,
请了一名神父的驱魔者,进行净化仪式。而在仪式进行时,现场只有父、乔治、凯萨琳与
史提夫四人。
神父首先在大门附近洒了些圣水,并翻开圣经,开始读经文。接着他们进到了客厅后,神
父再次洒圣水到木头地板上。然而,当圣水碰到到地板时,突然在他们四周传出一阵凄厉
的吼叫声。凯萨琳吓得紧抓着乔治的手臂,而史提夫与乔治则是紧紧靠着神父,不敢乱动

当神父唸了几段经文后,刹那间,屋内的温度开始骤降。除了神父外,其他三人不断地抖
著身体,口中呼出白色气体。原本史提夫以为乔治家没开暖炉,但他转头一看,客厅的壁
炉正燃著熊熊火燄,但火燄的颜色似乎有些诡异,整团火是青色的。
神父带着三人一起走向二楼,就在此时,史提夫像是被什么东西控制似的,拿起手中的相
机,对着二楼的无人房间拍照。闪光灯闪了几下后,他们觉得好像有什么东西在抓着他们
的手脚,似乎不愿意让他们在二楼进行净化仪式。不过神父仍是继续唸著圣经与洒圣水,
而此时的三人,不但感到有看不见的力量抓着他们,甚至隐约听到多人发出的哀嚎声与怒
吼声。
神父与三人在非常诡异的气氛下,进行完了一到三楼的净化仪式,接着他们转到地下室进
行最后步骤。在进到地下室前,四人似乎同时听见有人在他们耳边,轻声地说 “停下(
Stop)”。不但三人的寒毛都竖了起来,就连神父也流了一身冷汗。当四人走到地下室后
,原本乔治与史提夫手上都有拿着手电筒,但在神父唸了几段圣经后,两人手电筒的光同
时熄灭。
神父虽然看不见圣经的字,但还是继续唸著经文,而三人则是吓得紧抓着神父不放,因为
三人感到四周有无数的眼睛,在黑暗中注视着他们,并慢慢地向他们围了过来。
虽然地下室非常暗,每个人都感到很害怕,但唯独神父持续默唸著驱魔的经文。神父拿起
圣水,洒在地下室的四周,再拿出十字架,大喊了几声经文,最后三人隐约听见了数十道
的惨叫声后,地下室又恢复了平静,而他们的手电筒又亮了起来。在神父进行完驱魔仪式
后,众人赶紧离开地下室。
在进行完净化仪式后,乔治要付神父费用,但神父坚拒不收。只是他在离开前,对着三人
说,这间房子内部有着非常多的恶灵与怨灵存在,且有些恶灵的能力过于强大,光是靠净
化仪式,是无法驱除这些灵体,唯一解决之道,就是尽早搬出这间房子。
乔治与凯萨琳虽然相信神父的话,但因为他们才刚买这间房子,并不舍得搬出去。他们心
想,假如他们封住地下室的门,应该可以避免恶灵的侵袭。神父再嘱咐他们说,这栋房子
的二楼的一个房间,有着强大恶灵存在,最好是将二楼的那间房间封起来,永远不要踏入
,以避免发生意外。
在神父走后,乔治夫妇二人将地下室与二楼有问题的房间的门,用木板给封了起来,避免
有人不小心进去。而在神父进行完净化仪式后,这间阴宅非但没有平静下来,反而出现更
多恐怖的事件。凯萨琳与小孩们常在家里,听到一些怪异的叫声,也常被无形的手触碰,
甚至被抓伤。
最诡异的一次,在凯萨琳睡到半夜时,不知为何,一直有着嗤嗤嗤的笑声吵着她。他被吵
醒后,下床准备走到厨房,煮些宵夜吃。当她经过镜子面前时,不经意地看了镜子一眼,
却见到镜子反射出来的是一个黑色长发,面无表情的女人在看着她。她以为眼花了,于是
揉了揉眼睛,再往镜子看去,却见到这面无表情的与女人在对着她笑,双眼的眼眶没有眼
珠。她吓得跌坐在地上,失声尖叫了许久。虽然灵异事件一直不断发生,连他们的小孩都
受不了,要求乔治夫妇搬家,但她们仍坚持这间房子已经过净化仪式,小孩们所碰见的,
都是心里产生的幻觉而已。
两个月后的一个晚上,乔治在半夜熟睡时,突然被凯萨琳的尖叫声吓醒。他以为凯萨琳作
了恶梦,于是他转过身,拍了拍睡在旁边的凯萨琳,安抚着她。然而,凯萨琳说她从床上
跌了下来,腰受了伤,要乔治扶她起来。这时乔治突然惊醒,因为睡在他旁边的,已经不
是凯萨琳了。
乔治不敢掀开被子,看身边到底是谁。他匆忙地走下床,抱起跌坐在地上的凯萨琳,准备
要往房间外跑出去时,却听到他的小孩们的房间出现强烈地撞击声,并伴随着小孩的哭喊
声。他立刻跑到房间门外,叫着他的小孩一起跑到一楼躲起来。当众人都到一楼的大厅后
,准备喘口气,这时房内出现了刺耳的尖叫声。所有人当场吓到冲出屋外,包括乔治在内
,再也不敢进到屋内。
经过此一事件后,乔治一家人暂时住在旅馆,谁也不想回去住,甚至连收拾行李都不敢。
乔治之后找到了新房子,而这栋充满恶灵的凶宅,则是顺利地卖给下一任屋主。由于此一
事件在当时轰动了全国,因此来参观的游客越来越多,以致于新屋主改了地址,由原来的
112 Ocean Ave.,改为108 Ocean Ave.,至今此房子仍然存在。
而最惊人的是,当初史提夫冲洗神父进行净化仪式的照片后,其中有一张是在无人的二楼
,出现一个双眼发光的小男孩,带着充满恨意的眼神,不断地瞪着他们。
https://goo.gl/AQTR1R
朗尔德底菲欧二世一家人
https://goo.gl/tMZDUM
乔治与凯萨琳路兹夫妇与小孩
https://goo.gl/hHj1zQ
当年接受电视访问的神父
https://www.youtube.com/watch?v=7W8eS5FXC8E
朗尔德底菲欧二世的朋友受电视之邀,重回到恐怖的地下室
https://goo.gl/bIWazO
作者: sbs963369 (月光饼)   2016-07-11 00:19:00
好可怕,现在还有住人?
作者: investment (不够诚实)   2016-07-11 00:24:00
觉得命案的重点比较像是吸食海洛因???
作者: strangera (喵呜)   2016-07-11 00:25:00
好久没看到shawn了
作者: baalaa (yesterday)   2016-07-11 00:29:00
看过厉阴宅2再来看这篇感觉更恐怖
作者: david7112123 (Ukuhama)   2016-07-11 00:31:00
作者: mikylin (喵炮炮)   2016-07-11 00:33:00
感谢分享
作者: chen30324 (sochen)   2016-07-11 01:00:00
看成长鸟阴宅...
作者: candy871124 (骡菈)   2016-07-11 01:34:00
是某部鬼片的真实故事吗?好像看过...不过外国恐怖片都是这种故事就是了
作者: Jossie (天使来过人间)   2016-07-11 05:44:00
推推
作者: billychi (比力蝙蝠鸡鸡)   2016-07-11 06:18:00
作者: tigerblue663 (胎沟噗鹿)   2016-07-11 07:17:00
可怕QQ
作者: swardart (swardart)   2016-07-11 07:32:00
作者: yobaoliao071 (excell0717)   2016-07-11 07:33:00
白天看还是很恐怖
作者: icq0905z (冽)   2016-07-11 07:46:00
感谢翻译,很喜欢你翻译的这系列故事XD
作者: miss25 (25小姐)   2016-07-11 08:24:00
超可怕 被照片吓到QQ
作者: grassbear (草熊)   2016-07-11 08:36:00
作者: marskam723 (marskam723)   2016-07-11 09:32:00
恐怖哦
作者: MisakiMing (米莎琪)   2016-07-11 09:42:00
每次看到这种已经发生一连串事情了还坚持不搬家的故事就很想问到底是为什么...
作者: yu800910 (扫地娘)   2016-07-11 09:43:00
应该拆了重建
作者: stephen9722 (fox)   2016-07-11 09:47:00
推 超恐怖
作者: vavamk (自摸十万)   2016-07-11 09:49:00
也许是没钱吧...
作者: glayteru00 (只是小护士)   2016-07-11 10:41:00
照片好可怕QQ
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2016-07-11 12:08:00
好像哪部片?是用这个
作者: a0113082   2016-07-11 12:32:00
作者: ceeya811 (凯特星期三。)   2016-07-11 13:05:00
好多凶宅屋主都打死不搬家
作者: catuncle (猫书书)   2016-07-11 13:07:00
喜欢这个故事!不过压垮他们的最后一根稻草好像不是这要用的
作者: ceeya811 (凯特星期三。)   2016-07-11 13:09:00
刚刚用街景看了一下这间房子 前院有个类似雕像的小孩吓到我惹QQ
作者: taichungbear (taichungbear)   2016-07-11 13:59:00
用“最大的诱因”比较恰当,稻草那句大多形容负面
作者: recx (累科科死)   2016-07-11 14:19:00
虽然说只是系列标题 可是这个真的很不"不为人知"XDD
作者: likeaprayer (Dreamlover)   2016-07-11 14:20:00
就跟厉阴宅1的老爸说的一样 经济情况很差 所有的钱
作者: recx (累科科死)   2016-07-11 14:20:00
这个事件真的影响了很多鬼片 一个有家族成员被附身的模式
作者: punck   2016-07-11 14:22:00
推~~没钱搬家 就只能留下来 被鬼整(摊手)
作者: deeryi (deer)   2016-07-11 16:13:00
推 好可怕
作者: chenchen14 (by)   2016-07-11 16:20:00
推 白天还是不敢看照片QQ
作者: aroma123 (123)   2016-07-11 16:36:00
好恐怖!
作者: david586 (大卫)   2016-07-11 17:36:00
关键字:海洛因...又是个吸毒的人渣
作者: dameontree (Curry萌萌)   2016-07-11 17:45:00
推推!因为看了那电影喜欢上驱魔的故事
作者: signeriy (藍天藍)   2016-07-11 18:07:00
推~好可怕QQ
作者: valentinos (汤匙oo)   2016-07-11 18:31:00
推 感谢分享
作者: sukinoneko (neko)   2016-07-11 18:44:00
可以买下来租给人试胆专用呀,我没胆也没钱就是了
作者: pupuputtt (黄鹂鸟)   2016-07-11 19:19:00
房子很漂亮
作者: shesback (小酪梨)   2016-07-11 19:49:00
好可怕
作者: sunnydragon7 (香肠)   2016-07-11 20:15:00
穷真的比鬼还恐怖!
作者: suckpopo (帅哥)   2016-07-11 20:38:00
穷比鬼可怕
作者: y13690 (小布)   2016-07-11 22:39:00
推 Shawn !喜欢都市传说系列
作者: yunpig0802 (爱吃起司的老鼠)   2016-07-11 22:41:00
好可怕..
作者: jujohn999 (John_snow)   2016-07-11 23:12:00
呜 我不敢点开影片
作者: mornstar524 (年轮)   2016-07-11 23:40:00
可以炸掉吗XDD
作者: eowynknight (青羽靈)   2016-07-11 23:49:00
手机版看 地下室那边好像有漏字
作者: y69338 (RogerChou)   2016-07-11 23:51:00
所以厉阴宅的那对夫妇真的有到那里观落阴妈??
作者: mc9669 (MC来了)   2016-07-12 01:34:00
为什么感觉国外的恶灵都很凶 东方的比较好处理
作者: rocknuke (rocknuke)   2016-07-12 03:15:00
感觉可以开发成旅游景点
作者: qnonp2012   2016-07-12 04:23:00
厉阴宅2开头好像就是描写这个故事
作者: verydolungbe (小小邦)   2016-07-12 07:08:00
推s大,好看小时候看鬼哭神嚎超恐怖的
作者: snakelu1987 (该长大了)   2016-07-12 09:31:00
谢谢分享
作者: bilibala09   2016-07-12 09:39:00
觉得厉阴宅把2个阴宅串在一起挺妙的。经济条件不好的家庭遇上这些事真的超衰
作者: monica5122 (穿越千夜)   2016-07-12 09:50:00
作者: peine (peine)   2016-07-12 10:04:00
作者: newpopopo (2个月)   2016-07-12 11:33:00
推~
作者: qqaz4020 (黑眼圈颇重)   2016-07-12 12:21:00
毛毛的,推QQ
作者: bear1937 (筱熊)   2016-07-12 13:17:00
推~
作者: YAMABUTA (年纪大了就忘记暱称这事)   2016-07-12 13:21:00
看卖房网,房子好漂亮,附近环境很好耶~~~
作者: prosperous   2016-07-12 13:38:00
看完好毛><
作者: dieaway (假扮的闷声色狼)   2016-07-12 16:11:00
鬼屋还开价85万镁....
作者: dorothyohh (dole)   2016-07-12 16:30:00
整理分享推
作者: iBirdy (潮鸟)   2016-07-12 19:54:00
好奇这种房子用50机枪轰到垮, 在用C4从地下室炸个三五次,还会不会有恶灵?
作者: recx (累科科死)   2016-07-12 21:12:00
根据相关的灵异故事法则 1.有这个想法的会横死 包含施工人员2.即便拆了那块地之后不管做啥照样闹鬼不过像这间知名的程度干脆开放让人参观欧洲有些鬼屋还会特别改装成民宿给你睡睡看
作者: ufo890 (\CherryBunny/)   2016-07-13 01:05:00
推!最喜欢shawn大的系列了!那个眼睛发光的小男孩也太实体化了吧!吓坏我了
作者: k820209 (ㄎㄎ)   2016-07-13 02:45:00
不该用手机看的 自动开图呜呜
作者: weibkey (Keep Walking)   2016-07-13 10:07:00
看了其他房仲拍的屋内 其实很漂亮... 还有游艇停泊的地方 靠着河 随时可游河的感觉XDDD
作者: frozehead56 (冰你个头)   2016-07-13 13:16:00
好像许多鬼片的原型
作者: b9901009 (loserboss)   2016-07-13 13:52:00
推Shawn大大
作者: legume (波蜜果菜汁)   2016-07-14 18:50:00
好恐怖呜看完厉阴宅在看这个 (抖
作者: Ichneumon (BekarliePortman)   2016-07-14 22:23:00
是说这房子如果都没重建 屋龄也太老了吧 还开价如此高
作者: BallBan526   2016-07-15 01:41:00
好奇眼睛发光的小男孩照片右下有个对照,那是谁?
作者: kickyjump (小踢踢跳跳)   2016-07-15 12:55:00
挑骨头一下~作"祟" 感谢shawn的分享~
作者: boocs (簿壳思)   2016-07-17 20:45:00
阴宅我看过,但太胆小所以都忘记内容,只记得屋主不知道在铁齿几点,跟这对父母一样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com