[经验] 十六夜之月 第二夜 血红浴缸

楼主: Sherlock56 (夏洛克56)   2016-07-08 12:32:47
这是早稻田文科的大三女学生,百合子分享的经验。
由于这段经验的翻译比鲸梦还提早出来,
刚好篇幅不长,就先把这一段完整的呈献给大家,
之后鲸梦的部分,会等全部都翻完后一起补上。
===================================================
血红浴缸
来到福冈的时候刚好下起大雨,
运气实在有够背的。
大二结束时,男朋友说了一句“我讨厌妳那阴沈的笑容”,
便提了分手不再联络。后来发现是喜欢上小一届的可爱学妹,
男人真的是坏东西。
预计规划好的九州旅行也泡汤了,
不过我退了前男友的那一张票,
自己当作放松心情一个人来这边走走。
想当然前男友该负责的旅馆跟行程规划通通都没有了,
只好到了当地再找旅馆住一天了,
不过隔天要跟很久不见的女子高中同学见面,
打算去住她的宿舍,心情多少开心了起来。
上网看了一间破破旧旧的旅馆,
评价上面写着‘并ぶの嫌いだけど、并んで良かった’,
就是虽然柜台的效率奇差,
但好在有继续等下去,这是什么鬼评语阿。
转了两次车,下了车站之后,
拿着公主小伞的我大部分都被淋湿了。
不过这到底是什么鬼地方,
福冈有这么偏僻的地方吗?
到了大厅的门口,整个旅馆灰灰旧旧的,
加上天气不好,渗入水泥的水气,让旅馆更加阴暗了一些。
像中年男子的秃头门房看了我一眼,
全身湿答答的我让他的眼中闪起了一丝厌恶的眼神。
不过他马上堆出假笑欢迎我进去,
也伸手来帮拿我的行李。
门房走过来时,我发现这个门房还矮我一个头,
我都已经是160公分了,他矮矮的身型让我吃惊。
“客人有预约吗?”他笑着问。
“没有呢。”
“这可伤脑筋了,我帮妳查查,可能要等一下喔。”
门房迅速的溜到柜台去,
因为失恋又淋了雨走了一大段路的我全身无力,
便跌坐在沙发上。
房间比想像中的小,有一股霉味跟烟味混合的味道。
不过这种日子可以住到这么便宜的旅馆,
还有空房,我已经觉得很满足了。
我脱了湿答答的袜子,挂在玄关晾干,
便把外套挂好,躺到了床上。不知过了多久,
在福冈唸书的朋友打了电话来,说要不要一起去吃饭,
我从床上跳了起来,到玄关去穿鞋子。
我的另一支袜子呢?
我记得我晾在玄关的鞋柜上,
却怎么找都找不到,我看了看四周到底袜子到哪里去了。
福冈的街头很宽敞,跟新宿区拥挤的街道差很多,
不过这旅馆也太偏僻了吧,车站到底在哪里呢?
坡道也太多了,走上去都可以看到一般一户建的两层楼屋顶了。
叽~一阵刺耳的煞车声从背后传来,
我转过头过去看。是一台红色的敞篷跑车,
两人座的。驾驶座上面坐着一个矮小的男子,
旁边则是一个不断狂笑的长发红衣女子,
就这样往我直冲过来。
“等,等一下!”我大叫。
那车子的保险杆就这样撞上我的小腿,
哪种冲击与骨头碎裂的感觉,从小腿蔓延我的全身。
我张开眼睛,我还在玄关,
找那双我找不到的袜子。
“是梦吗?我好像真的太累了。”我的心里这样说。
不见的那支袜子掉在鞋柜的旁边,
我穿上了它,微微潮湿的感觉让我很不舒服。
我走下大厅,柜台一个人都没有,
矮小的门房在门口的露天座椅上抽烟。
“客人要出去吗?”他笑着问我。
我看着越来越大的雨势,也拿起一根凉烟抽了起来。
“雨好大呢!”他说。
我点点头,什么都没说。
“前阵子旅馆发生了不好的事,
看来过阵子要歇业了。”
“什么事呢?”
矮小的门房缓缓说道:
“几个月前隔壁风俗店的风尘女子,被情夫用尖锐的凶器刺伤了。
不知怎么地,爬上了我们旅馆的三楼。刚好那时候我们在打扫,
门都打开了,那个不知道哪里来该死的婊子就躲到了房间的浴缸内,
泡在血里死了。”
我被门房那样尖锐粗俗的用语吓了一跳,
无论如何都不能这样跟客人说话吧。
我转过去看他,他满脸充满恨意。
我闭上眼睛,张开眼的时候一片漆黑。
“刚刚又是梦吗?”我心想。
我在旅馆的床上,窗外的天色慢慢暗了下来,
房间里面微弱的黄光似乎在空气中漂浮着。
滴答。。滴答。。滴答。。滴答。。
浴室中发出不祥的水滴声,
感觉好像水龙头没关紧,但更有一种更诡异的感觉,
浴室里面有人。
“不要闹了吧。”我心想。
不要开门。
不要开门。
不要开门。
不要开门。
不要开门。
不要开门。
我心里这样一直祷告著,
我小心翼翼的把头探出棉被看了一下,
地毯上有着血红的脚印。
我吓得躲进了棉被内,
心里不断祈祷。
不要过来。
不要过来。
不要过来。
不要过来。
不要过来。
不要过来。
但我冷静一想,那脚印是往床的方向过来的,
难道那女人不是死在浴缸,而是死在床上。
一股湿黏的鲜红液体渗进了棉被,
渗到了我手臂的肌肤,有一个物体不断拍打着我,
我听到了有气无力的怨恨呻吟。
好痛,我不要死,我不要死。
血流好多,好痛。
好痛,我不要死,我不要死。
为什么我要承担这些呢?
我好恨!我好恨!
好痛,我不要死,我不要死。
“客人!客人!”门房叫醒了我。
我发现我还坐在旅馆的大厅沙发上,
只是湿掉大衣的渗进我的衬衫,
连内衣都湿了,湿湿黏黏的,很不舒服。
“不好意思,我们没有空房了。”门房说。
“嗯,我了解了。”刚睡醒的我迷迷糊糊的回答。
“不过我们有帮你查到市区有一家旅馆还有空房,有需要吗?”门房说。
“好的,麻烦你了。”
我离开了旅馆,隐隐约约感觉的到,
三楼的窗户旁,有一股不祥的视线。
而隔壁的风俗店,早已停止营业。
后来问了同学,她说我怎么会去找那里的住宿呢?
那里治安不好,前阵子还发生凶杀案,凶手还没找到,
只是是什么案情,我就没有再问下去了。
作者: pdemonq (鲁味不够鲁)   2016-07-08 16:00:00
看标题想到水狂XD
作者: headnotbig (大头仔)   2016-07-09 13:15:00
彰化人推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com