1. PTT
  2. marvel

[翻译] Nosleep-来自地狱的岳母

楼主: sekirena (QR code)   2016-06-30 00:59:51
原文翻译自：
https://goo.gl/EHdfac
原文标题：
My mother in law from hell
原文作者：
manen_lyset
大家好，我是还没找到工作的小废
谢谢大家给我的很多很棒的意见^^
这是我第三篇翻译作品
找了一个比较短的文章
想试试看不一样的排版
希望大家会喜欢这篇~谢谢^^
作者: whytaiwan (norris)   2016-06-30 01:04:00
bang bang bang~
作者: hugo0015227 (小黑)   2016-06-30 01:08:00
这样会没办法让孙子出生欸 晚上一直打扰人家恩爱
作者: aaa12300115 (微微)   2016-06-30 01:08:00
哈哈哈～楼上XD 推～好看
作者: sacagawea   2016-06-30 01:30:00
看了3次终于看懂了.......这下半辈子怎么办啊?糟糕
作者: joanhg (joanchgsh)   2016-06-30 01:32:00
bangbangbang会有配乐出现～
作者: one0501   2016-06-30 01:41:00
还以为是女朋友有双重人格
作者: sapphireisl (▁_崩╰(〒皿〒)╯溃_▁)   2016-06-30 01:50:00
我有点...无法理解，求解盲
作者: brucetaco (taco)   2016-06-30 01:51:00
那把骨灰调包成太白粉啊
作者: longagoqq (来福超可爱)   2016-06-30 02:09:00
有点不懂 他岳母是早就死掉还是被他杀的XD
作者: imjungyi923 (我是小旋风)   2016-06-30 02:13:00
bang bang bang~~~~
作者: Faycc (费希)   2016-06-30 02:25:00
有点好笑耶
作者: boringZombie (千)   2016-06-30 02:25:00
哈哈好像有听过类似剧情，不过是爱吃醋的前女友XDD男主角都很惨
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2016-06-30 02:31:00
真的是来自地狱的岳母XD
作者: LittleDiDi (小弟弟弟弟大)   2016-06-30 02:42:00
他不加麻辣~~他不加辣
作者: tsloveph (小船)   2016-06-30 03:49:00
死都不要出嫁女儿XDDD
作者: shintrain (战犯分析师)   2016-06-30 04:10:00
她妈妈早就去了 可是灵魂跟着骨灰坛跑
作者: pqio0819   2016-06-30 04:23:00
好可怕...
作者: mer5566 (あめ)   2016-06-30 05:30:00
灵魂应该无法物理攻击 应该是把岳母杀了
作者: nagano933 (别人的失败就是我的快乐)   2016-06-30 05:37:00
感觉是恶灵岳母XD把骨灰倒进河里换点别的给老婆不会吗
作者: HawaiiSF (夏威夷玛哈搂)   2016-06-30 07:53:00
所以杂乱算是骚灵现象？
作者: SteadyState (冰与火之哥哥我痒)   2016-06-30 08:16:00
把岳母骨灰埋在姥姥的树下，可喜可乐！
作者: Mumuqingzhen   2016-06-30 09:14:00
bang bang bang XDDDD
作者: Corgi5566 (柯基五六)   2016-06-30 10:10:00
这集没有QQ了QQ
作者: doghouse (抓不住夏天的尾巴)   2016-06-30 10:43:00
只看前面还以为男主角是偷偷躲在房子里等到女主角出门才出来跟妈妈的鬼魂吵
作者: miomio950522 (MioMio)   2016-06-30 10:55:00
Bangbangbang会有音乐出现XDDDD
作者: serphim1221   2016-06-30 11:04:00
看吗佛居然听到音乐了
作者: ariiodi (木子容)   2016-06-30 11:21:00
应该是女方妈妈早就死了，男生有阴阳眼吧
作者: kop291 (JOUAN)   2016-06-30 11:53:00
这篇拿来练习英文阅读还不错XDD
作者: noitcidda (西打)   2016-06-30 14:40:00
bang~bang~bang~~~
作者: babybos   2016-06-30 14:48:00
还是看不太懂.....ORZ
作者: wendy22664   2016-06-30 15:30:00
看到bangbangbang就笑出来了哈哈哈哈
作者: takao (高 熊)   2016-06-30 16:19:00
推推XD
作者: willow   2016-06-30 16:28:00
bangbangbang害我喷笑XDDD
作者: niau (叮咚叮咚)   2016-06-30 18:07:00
自带BGM的一篇文XDD
作者: james123lkj (peach)   2016-06-30 23:26:00
有人可以解释吗
作者: nozomi559061 (歪婶心里住着大叔)   2016-07-01 08:57:00
bang bang bang有音效XDDDDDDDDDDD马上出戏XDDDD
作者: signeriy (藍天藍)   2016-07-01 09:07:00
看一半还以为主角要跟岳母求婚XD
作者: AndyJJ (JJHuang)   2016-07-01 10:44:00
bang bang bang 他不加麻辣 他不加麻
作者: ranke96 (人生百态笑笑看待)   2016-07-01 11:31:00
丢戒指是借口其实只是没钱买www
作者: snows94520 (蕾蕾)   2016-07-01 13:17:00
bang!bang!bang! XDDDDD
作者: finna (finna)   2016-07-01 14:31:00
真的是来自地狱XDD
作者: thaddeus9600 (萨迪厄斯)   2016-07-01 18:41:00
岳母已死，男生都是跟鬼吵，以为搬新家能逃离，结果女生希望带着妈妈骨灰一起，所以....
作者: KaoruGao (图阿勋)   2016-07-01 19:03:00
改信佛教把岳母气到活过来
作者: babybos   2016-07-01 20:31:00
感谢thaddeus9600的解说　终于看懂了
作者: bitter5566 (no)   2016-07-01 23:27:00
推
作者: no1smkimo (小新)   2016-07-02 15:39:00
这个岳母叫蠢蛋吧,改天女婿偷偷把骨灰倒掉,倒楣的还是岳母,
作者: loagg520 (豪情似水)   2016-07-02 18:31:00
蹦！蹦！蹦！
作者: naosawa (Little turtle)   2016-07-02 18:49:00
bang bang bang~
作者: PassthebyLai (小赖~小奈~傻傻分不清楚)   2016-07-06 10:05:00
bang bang bang ~~~~
继续阅读
[经验]是谁在播歌？pengkaiqunRe: [经验] 去英国旅行遇到的飘事greenwriter[其它] marvel板变marvel了booin[创作] 奇谭 孤独的兽 八SMsing[翻译] Reddit短篇-“那一天”清晰得如同在眼前ForgerEames[经验] 七爷八爷ChevLiuRe: [找文] 关于猎巫g6m3kimoRe: [经验] 七王爷真的很神danel801003[经验] 去英国旅行遇到的飘事justforfreed[经验] 关于手术室的那些事marinablue

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com