这是第一次翻译Nosleep的文章，早上起床看外面下著大雨哪里都不能去所以就挑了一篇来翻翻看了，希望大家会喜欢m(_ _)m
会挑这篇其实是觉得谁看到帅哥会不想认识XD
看完了还以为自己看了恐怖版的第六感生死缘(?
废话结束，以下附原文网址↓
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/434uns/beware_beautiful_men_in_bars/
现在回想起来，我或许在一开始就知道会有这样的结局，只是不想要承认罢了。正当我在
打这篇文章的时候，我的手不停地颤抖，甚至没有力气下床，仅剩一点点打字的力气。随
著时间一点一点过去我的意识越来越不清楚，视线也越来越模糊。
我和他是在酒吧里相遇的，那个时候他和朋友边谈笑边喝着顶级的威士忌，我发现我无法
将视线从他身上移开。我们之后一起回到了我的住处，我也不介意他从此就这么待了下来
。之后我们展开了八个月的感情。
起初一切都棒到了极点，他是这么好看、幽默而且又浪漫。这一切来得快速就像旋风一样
，我也很喜欢他带来的一切，很快地我就爱上了他。
在我们相遇的一个月后事情开始有些不对劲。他闻起来有点奇怪，闻起来有点……嗯、新
奇。我不知道怎么形容那个味道，有点像新拆封的塑胶又有点像初生婴儿。我觉得问人这
个问题有点唐突，所以也就什么都没说。
几个礼拜之后我开始觉得头晕。
再过几个礼拜，我在换衣服的时候发现我竟然异常瘦得皮包骨。
一个月之后，我在刷牙的时候掉了三颗牙齿。
面对这样的状况我当然去看了医生，我想我可能得了癌症或什么可怕的疾病。医生说，我
只是营养不良还要我去治疗厌食症。我回到家倒在他怀里痛哭，告诉他医生说了些什么，
他一直是个好听众。
我渐渐地需要在一些特别的情况下才能接受他‘温柔的触摸’。有一次我不经意地在家里
四处走动，正困惑为什么自己的呼吸变得短促也感觉不到空气解触我的皮肤，但我却能感
觉到他那双总是温暖我的双手。
他的手总是温暖着我的肩膀和双手，偶尔揉揉我的头发或脸颊。每晚要入睡的时候，他会
搂着我直到好几个小时后起床也是如此。我觉得他只是想要陪伴在我身边。我想他是希望
我好起来，这样我们才能继续在一起，就像我们刚开始交往的时候一样美好。我的胸口开
始干燥然后瘀青，最后甚至变成一道无法愈合的伤口，那是他每晚都会将他的手摆放在那
个地方。
我不知道我是从什么时候开始弄清楚这一切的。我想是在事情发生的几个月之后，他的头
发在一个晚上长了三英寸！我发誓这是真的，他整晚都跟我待在家里！他整个人开始发亮
，有关他的一切是如此的……美好。
我记得初次遇见他的时候，有一道细小的伤疤长在他眉毛的地方，那个伤疤是某个冬天他
经过街灯的时候被上面的冰块砸到的。有一个晚上，为了让我们能好好看部电影，他正帮
我挂著氧气筒，灯光正好打在他脸上让我发现原本有疤痕的地方什么也没有，只有新嫩的
皮肤。那个时候我就知道了。
但一切都太迟了，隔天早上我就下不了床了，甚至无法开口说话。我的家人持续来探访我
，他们不仅不相信我疯狂的说法，甚至还觉得我会落得这样都是自己活该的。
尽管他昨天离开了，我也不生气。他安静地坐在床边，我还看见他脚边的行李箱。我们一
个不能说话、一个不愿说话，只是听着机器发出的哔哔声直到他起身离去。我也不觉得他
会再回来。
我不生气，但我除了伤心透顶还很害怕。
拜托你们相信我，这些都是真的。我不知道他是‘什么’。我真的不知道。我也不觉得这
对我来说有多重要了，我只是想让全世界知道：小心那些在酒吧出现的帅哥。
你们可能会变得跟我一样。

推 好像狐妖吸精气的概念？

推 妖气好重

推

一直想成充气娃娃XD

吸血鬼或男的狐狸精XD

那是人皮灯笼吗？

男孩子XDDD

推

ben10有个坏人 辰星 就是这种能力

小小年纪所向无敌 神秘超能力

我还以为是需要爸爸去巴黎救女儿的桥段

有人提到帅哥吗？

我记得十几年前迪士尼频道 晚上会播出 恐怖鬼故事影集故事是说 有一家人到了一栋房子度假 房子后面 地上有很多十字架每当过一晚 起来 却发现自己身体很虚弱 之后却发现房子的主人却越来越年轻

吸精的故事 我是说吸取精气

我也想有这种超能力

推，谢谢翻译

我以为是捡尸文

有一部电影剧情跟这很像 伊藤润二新出的漫画剧情也很类似

推

13楼说的鬼故事 是卡通版十三号星期五 tales from thecryptkeeper吗？

以前晚上好喜欢看迪士尼的鬼故事

我也常去酒吧，难过美眉们都躲得远远的

只有我以为是防辐射没做好的机器人？

这样就变电动塑胶__了

开间减肥诊所就赚翻了