之前看到版上有LNM的文，就觉得蛮有趣，但后来都没有再看到了TAT，只能自己去找来看
，但有些又不够恐怖，选了一篇简单的来翻(自己来翻才知道累>_<，自找罪受，但都翻到
一半了就通通翻完囉)
原文:
https://www.reddit.com/r/LetsNotMeet/comments/3ueowb/trying_to_scare_someone_s
aved_my_life/
这发生在我12岁的时候，我现在也才14，所以它发生在2年前。 我们家有7个人，我的家
人当时都不在，除了我妈，她去杂货店买些东西，所以几个小时内就会回来了。总之我当
时一个人在家，而内向的我决定在Netflix上看欢乐合唱团，至少我记得是欢乐合唱
团。 在我几乎看完第二集的时候，我听到前门缓缓地打开了。我家的格局是我可以在墙
壁后偷看，看是谁在前门。 在我去偷看之前，我先假设那个人是我妈，她从杂货店回来
了。
我的第一个想法就是要来吓吓她。我要躲在墙后，然后在她走来的时候尖叫吓她。所以我
先偷看她在哪里，这样我就可以抓好时机。但当我偷看的时候，我并没有看到我妈，我只
看到开着的前门。我开始恐慌了，因为我妈总是会经过我躲著的这面墙到厨房去。
一分钟之后我回到楼上冷静下来，发现我妈只是从另一条路到厨房(我没有去把门关起来
，因为我以为她还会回去杂货店买些东西)当我冷静下来时我听到有人用暴力地跑上楼，
我的心脏一秒跳了一百万下，我是那种只要吓坏了，就无法控制自己身体的那种人，我猜
我的肾上腺素发挥了作用。我躲在我的衣柜里并缩在角落，我的心脏就像我刚刚讲的，跳
得很快，快到我觉得我要心脏病发昏倒了。这还不是最可怕的,最可怕的是我听到我的房
间门超级快速地打开，那个人在翻我的架子。
大概15分钟没听到声音后，我安静地
哭着，直接下楼过街到我的邻居好友家。我大哭跑进门，我的好友其实不在，但她的父母
人很好地安慰,帮助我，我非常感激他们。她的爸爸打给警察和我父母，她的妈妈则待在
我身边，细节地问我发生经过。大约10分钟后我妈来了，她哭着抱住我，我的心情舒缓多
了。后来警察来了，发现门锁坏了，像有人硬吧它弄开那样，但幸运地没有东西被偷。这
是我有过最可怕的经验。那个闯进我家的人到现在还没被抓到，对，这还是让我觉得很可
怕。
所以那个可能想要伤害我的人，我们不要再相见了。
作者:
shiyanku (45公分身高差)
2015-12-26 01:11:00不是小偷吧…
作者:
rfa0323 (啊啊啊啊啊啊)
2015-12-26 01:40:00"另"一条路，有错字唷～标题也有错字
作者: vulpecula (baby-faced Fox) 2015-12-26 01:44:00
谢谢翻译！！第三段 “另”一条路 “门”关起来倒数第二段硬“把”
作者:
save (阿存)
2015-12-26 01:48:00"救"命 拜托，至少标题打对字好吗？！
作者:
wzicgm (wzi)
2015-12-26 02:19:00加油
作者: sukinoneko (neko) 2015-12-26 11:06:00
看准小孩在家的预备暴力犯，好可怕！！
作者: pink841124 2015-12-26 12:48:00
所以...妈佛点是？
作者:
markban (马克白)
2015-12-26 14:21:00我找到你了：）
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)
2015-12-26 16:08:00他的目标很明显是孩子，不像梁上君子。
作者: daphne520 2015-12-26 19:34:00
推
LNM系列文都很长 有时候会有点懒的翻XD 但故事真的都很精彩～
作者:
pilione (不来也不去)
2015-12-26 22:27:00说实在的这种情节放在这里如果不是翻译的话肯定被嘘到爆
作者: xxzzyyo 2015-12-28 03:10:00
推翻译
作者:
fantiida (黑框控肉范(”￣▽￣)/?5)
2015-12-28 18:39:00这真的很恐怖
作者:
a2016596 (a2016596)
2015-12-31 15:46:00推欢乐合唱团