《被诅咒的影片》
讲者：岛田秀平
原网址：http://fumibako.com/kowai/story/talent/46.html
这是某个知名节目的导播告诉我的故事。
那个导播负责的节目，每年夏天都有向观众募集影片并播放的企划。
最近因为数位相机普及的关系，节目也收到许多十分恐怖的影片。
事实上，要播放什么影片会开会决定，
但至今为止，只有一支影片是‘这太恐怖了，放进仓库吧’这样。
一般来说，因为是那种企划，所以某种程度上，恐怖影片反而比较好吧，
‘太恐怖了不要播吧’这种影片，至今也只出现过这支。
“是怎样的影片呢？”我问了导播，
那是一支很普通的，感情很好的三人家庭的影片。
父亲拍摄了【妈妈跟小孩在公园游玩】的样子。
真的就是那种随处可见的家庭影片。
影片当中，被拍摄的妈妈跟小孩挥手叫着“爸爸～”。
感觉很幸福的家庭啊…看起来…
突然，有张脸啪的贴了上来，充满整个画面。
那是不甘心还是愤怒呢…总之是很惊人样貌的脸贴上整个画面。
这么恐怖的脸，是从来没看过的表情。
“这是什么啊！”，验证了那张脸的结果…
那张脸，是之前被拍到的“小男孩愤怒的脸”。
然后经过各种调查，
发现那个男孩在父亲不在的时候，遭受到母亲严重的虐待，
为了想办法告诉父亲这件事，生灵*就跑出来了的故事。
导播说他至今虽然看过各式各样的影片，但只有这支是绝对不能播放的。
（*生灵：活人的强烈意念制造出的灵体。）
===========================
上一篇造成大家的困扰真不好意思
因为日文容易省略主词
我也没多想就顺着原文翻了
之后会更注意文意是否有表达清楚
也麻烦大家多多指正