大家好
很抱歉自从上一篇完成已经富奸超过三个月了 :(
根据上次的承诺是先奉上第11篇病例
第11篇之前版上已经有大大翻过了
不过只有一半左右
本来想说直接放置play
结果看完发现这篇的剧情好像蛮重要的
甚至跟完结篇还有前后呼应?
(又或者只是因为我先看完结篇才回来看No.11的 XD)
所以还是硬著头皮翻完了
最后还是要说
本系列充斥着非常多医学专有名词
我并非本科系所以可能翻译有错误
欢迎指正
作者: ariel0309v (啊喔) 2015-11-19 21:26:00
推 等好久了~
作者:
bill1216 (sun day)
2015-11-19 21:27:00先推欧医生(？
作者:
cattus (cattus～)
2015-11-19 21:35:00角膜反射？（原文写corneal reflex是角膜反射没错）不过猜想实是想指瞳孔反应？非自主性的反射动作之一...大推病例好久没看到这系列...
作者:
LisaLee (Liz)
2015-11-19 21:38:00Orientation可以翻成定向感，推看原文落落长，原po太有耐心啦
作者:
ve3005 (单核球)
2015-11-19 22:00:00角膜反射 是用棉棒棉絮刺激病患的角膜(眼睛黑色的那部分)病患会有非自主回避的动作 是用来测试三叉神经功能的
作者:
bobshan (bob)
2015-11-19 22:02:00期待好久啦～未看先推
作者: samicizias 2015-11-19 22:04:00
推推 出了！！！
作者:
cloudcat (cloudcat)
2015-11-19 22:08:00终于更新了，超感动
作者:
cattus (cattus～)
2015-11-19 22:11:00感谢ve专业解答！！不过眼角膜（Cornea）是表面透明那组织，而黑色的部分是瞳孔（pupil，会收缩放大）或者虹膜（iris，外国人的话可能是蓝绿灰色），还是感谢ve专业解答，又上一课了
作者:
MAGGIE99 (σ`∀′)σ)
2015-11-19 22:41:00这病患知道之前的病例，要解谜了 期待完结篇
作者: yiminghemi (y.m) 2015-11-20 00:26:00
好久不见的病例～推
作者:
stupid6334 (皮蛋瘦肉粥錢，但我åªæ˜¯m)
2015-11-20 00:32:00超级超级辛苦！
作者: alloriginals (alloriginals) 2015-11-20 02:43:00
推等完结篇
作者: newland (120cc+15元) 2015-11-20 08:47:00
感谢翻译
作者:
AGCE (会呼吸的痛)
2015-11-20 12:02:00推
作者: plane1110 2015-11-20 12:02:00
推
作者:
fge16 ( TT)
2015-11-20 15:53:00感谢翻译
作者: bluesky0754 2015-11-20 19:03:00
推翻译辛苦了
作者:
fge16 ( TT)
2015-11-20 20:36:00从这篇让我知道k他命 神仙水可以治病
作者: daphne520 2015-11-21 08:22:00
推
作者:
tocksun (尖头人)
2015-11-21 16:26:00水
作者: a0113082 2015-11-23 00:19:00
推
作者:
xxx83221 (xxx83221)
2015-11-23 10:03:00病例必推!!
作者:
nekoOAO (喵太)
2015-11-25 00:35:00感谢翻译