[翻译] 日本怪谈三则

楼主: kamomeninaru (DU集团总裁特助)   2015-11-13 02:40:09
十三号星期五!(每次都要配个节就对了←
希望这次没有OP呜呜orz
如有错误请多指教!
===============================================================
原文:http://nazolog.com/blog-entry-8910.html ‘庭で柴犬を饲っていた’
‘养在院子的柴犬’
以前我们曾经在院子养过一只柴犬。
很聪明的一只狗,几乎不曾对着人吠。
某天,和我们住在一起的爷爷过世了。
来上香的人或是礼仪公司的人进进出出,怕给人添麻烦所以我们先将牠系在房子后方。
被我们放置一天,丝毫没有吼叫的牠,在爷爷棺木被运出的时候突然发出悲痛的长嚎。
牠所在的屋后应该什么都看不到,但牠却好像知道。
牠从来没有像这样嚎叫过,可以传到很远的地方,长长的嚎叫声。
周围的人则是静默著,说:“狗也明白的,牠正在送别。”
那充满悲伤的叫声,我一生都无法忘记。
关于那只狗还有一件不可思议的事。
被养在院子的牠不太喜欢进屋子,在我读高中的时候,某次周休二日我不得不一个人留在
家里看家,到了晚上有点不安的我让牠进屋,牠很快就进来了。
比较喜欢在院子活动的牠平常是绝对不要的,而且还很乖的躺在我旁边。
牠每隔一小时就会出去一次。
我本来以为牠要上厕所,但平常牠都是在散步的时候才大小便,从来不会在院子里上。而
且出去的次数也太多。
我觉得不可思议于是跟着牠出去看看,发现牠是绕屋子一圈,像在仔细搜寻什么一样,巡
逻一周再进屋。
隔天(星期天)上午,打工地方的男同事送我回来的时候,我想请对方喝杯茶表示感谢,
平常不会对着人乱叫的牠突然开始低鸣,在门口阻止男同事进屋。
虽然牠之前曾经把推销员给赶走过,却不会对客人叫。
看牠的样子就像是要咬人一样,无论如何就是不让人进屋。
也不是说我家柴犬和这位同事不合,因为这同事之前来拜访的时候跟之后几次来牠都没叫
过。
我想,应该是牠知道我一个人在家,所以想保护我吧。
===============================================================
原文:http://nazolog.com/blog-entry-2440.html ‘黒田君の话’
‘黑田同学的故事’
我认识他是在高中一年级的时候。
我们所在的城市虽然是政令指定都市*,但并不是在都会中心。
从家里出发走大约3分钟就会看到几家超商,全都是LAWSON;如果想买流行杂志上刊载的
衣服,大概要搭30分左右的电车。
我就是在这样的街道长大,并和他相遇的。
他看起来完全就是个普通的少年,因为他是黒田硫黄*的粉丝,大家都叫他黑田同学。
以高一生的标准而言他的个子很高,肤色白皙肤质又好,有点像是温柔系男子的外貌,不
过个性就是像高中生那样喜欢打闹、炒热气氛,又很爱讲话,是个普通同级生。
在发生我接下来要说的这件事后,我才和他说上话,在那之前其实我没有特别注意这个人
。
我记得那是在运动会结束后,第一学期结束时发生的。那时班上同学的脸和名字我大致上
都已经记住,告别了只能和国中朋友聊天的时期。
初夏的夜晚已深,对高中生来说也是很晚的时间,我在附近最热闹的街道上走着。
不太记得是什么原因,我当时似乎是想要买什么东西才会出门,结果弄到很晚。
四线道马路的人行道旁有很多商家还亮着。走到十字路口和斑马线的附近,灯光少了许多
。
我看见马路正对面有个男的靠在护栏上,弹著吉他。
我一边等红绿灯一边看着他,其实那也不是什么多稀奇的事情,经过附近也有看过几次。
他没有大声唱歌,也没有使尽全力的演奏,就只是靠在护栏上弹吉他。
他好像是在等什么的感觉,我这么想。过马路后,我瞄了一下弹吉他的人的脸,是黑田同
学。
他在班上虽然是属于活泼的类型,可是平常并不会热烈的和人谈论音乐,外表和整个人的
感觉也不像是有在玩乐团的人,在我愣住的当下,对方也和我一样露出吃惊的表情。
“你有在玩乐团?”我问他,黑田同学有点不好意思的笑了。
“没有啦,我只是喜欢在晚上到处闲晃、弹吉他。”
接着我厚脸皮的拜托他“弹首曲子吧”,黑田有点害羞的笑着,演奏了木匠兄妹的‘sing
’。
“喔喔─”“超厉害─”
我觉得弹吉他很帅气,不过要我来演奏一定没办法,只是个普通高中生的我发自内心的称
赞著。
演奏完后,黑田不好意思的对我说“很丢脸所以请帮我保密”,而我也答应了他。
还蛮大嘴巴的我意外的没向任何人提起黑田弹吉他的事,就这样迎接了暑假。
那时关系还不错的朋友邀我“要不要去试胆?”虽然我对超自然事物没什么兴趣,不过当
我听到我喜欢的女生也要去的时候我就决定参加了。
闹区中心的十字路口几个月前发生一起死亡事故,据说丧失性命的那对亲子至今还在那个
路口徘徊,大家准备去确认是真是假。
感觉很常听到的谣言变成了这次的试胆任务,至少对当时的我们来说那听起来是一场令人
兴奋的冒险。
周末晚上大约11点左右,我们朝事故发生地点走去,在闹区中心,十字路口旁、没有商店
霓虹灯的地方。
跟着过去的我,突然想起这里就是黑田弹吉他的地点。
本来很兴奋的心情一瞬间变得低落,假如说真有什么东西出现了,黑田还持续在那里弹吉
他就是很奇怪的一件事。
依他的个性,真的看到的话他一定会大肆对全班宣传,并且加油添醋。
对试胆活动已经完全失去兴趣的我,想说不然就来欣赏心仪女生的背影好了,抬起了视线
。
从她的头上看过去,我们已经抵达那个十字路口。
黑田单薄的身影就在那里。
果然什么都没出现嘛,真是蠢毙了。
其他人看到黑田都大感意外,他背着的吉他也引起众人注目,而我则是不感兴趣的站在一
旁。
“这里会有幽灵出现欸,不害怕吗?”
“咦,我没看到啊。其他试胆的人来到这里以后也是一脸无聊的回去了。”
‘才没出现什么幽灵咧’被笑着说这句话的黑田影响,大家也跟着笑了起来,结果我反而
开始觉得恐怖。
他刚刚说‘咦’‘我没看到啊’的途中有往我这里看了几眼。
黑田在同一个路口弹吉他,而且可能是每个晚上都来的这件事,在场应该只有我发现。
不知道为什么他要用警戒的眼神看着我,然后说他什么都没看到。
我直觉认为,黑田知道些什么。
那之后,因为大家好不容易集结起来,有人便提议去唱卡拉OK,我在和那群人道别以后立
刻冲回家,用力翻开那本在学期初拿到,吊在家里电话旁的班级通讯录,找著黑田的电话
。
还在犹豫到底该不该打电话过去的时候,我就已经找到黑田的电话,接着迅速抓起PHS(
我高中的时候拿的是PHS...)冲回房间,拨号的时候手指抖到不行,此时我听到姊姊在楼
下叫我
“有个叫黑田的人打来的!!”
那瞬间,在所有我与黑田共同经历的恐怖事件里,是最让我毛骨悚然的一刻。
我总算下了楼,不知为何对于拿起电话分机、一个人听黑田的电话感到莫名害怕,我来到
姊姊和弟弟、爸爸所在的客厅旁,将话筒放在耳边。
‘是我。抱歉这么慢才接。’
在盛夏的天气我全身冒冷汗,连牙齿都无法咬合的颤抖著。我隐藏恐惧,用跟平常一样的
语气开口。
‘你在做啥?’ ‘我也才刚回到家’
不痛不痒的对话持续了一段时间,我完全没提起刚刚的事。
终于,黑田用似乎有点困窘的声音说:
‘刚才那件事啊,又被你看到了呢...我还是老实告诉你吧。’
‘死去的人,并不会知道自己已经死亡。
如果是在毫无心理准备、突如其来的状况下死去,便会茫然的一直留在同一处。
其中也有很多死去的人会记得某些对自己很重要的东西,或是有什么很重要的事情发生了
。
出现在那个十字路口的,是小女孩的父亲,小女孩并没有留在那里。
那位父亲在意识到自己即将‘死亡’之前,看见‘心爱的女儿正流着血’,这画面深深的
映在他的脑海里。
女儿发生了这种事,自己的死根本微不足道。
一心想着要救女儿、要救女儿,却不晓得该向谁求救。
有许多人从自己的面前经过,他拚死命的呼救。
可是,谁也没有回头。偶尔有人注意到了,也会害怕的立刻逃跑。
那到底是怎样的感受呢?
那位父亲,一直重复经历著,对自己而言这个世界上最重要的生命,正在自己怀里消逝的
事情。
那会是什么样的心情呢?
我在那边做什么?那个啊,我一直在跟那位爸爸讲话。
‘请救救她请救救她!请救救我的女儿’
他边哭边不断说著这句话,
所以我就对他说‘救护车很快就来了’、‘女儿已经得救了’...这样。
持续几个小时以后,
爸爸总算停止哭泣,‘谢谢、谢谢’的说著,
可是一到隔天,他看到我还是一样大叫‘请救救她!!!’
因为这样,我每天都会去...
虽然只是安慰,但我是想在他真正明白女儿已经得救,并与她会合之前一直陪在他身边,
告诉他‘已经叫救护车了’这样而已。’
说完这些话,黑田再度用有点困窘又有点害羞的声音笑了。
平常不起眼地融入班级的黑田同学,或许他只是在做他觉得很普通的事情,但我却认为他
的举动就像自我奉献一样。
为了让在夏天连续好几个小时站在路边这件事情显得自然、
为了能够在遇到像我这样抱着玩耍的心态跑去路口的人表示‘我一直待在这里’,而弹
著国中时期开始学的吉他,我真的觉得很好听。
因为‘ブーンが精神病になったようです’*,我久违的听了木匠兄妹的‘sing’,打下
这篇故事。
想要尽可能的传递当时我所感受到的氛围结果变成长文,真不好意思。
作者: eggjam ((kiki))   2015-11-13 02:46:00
呜呜黑田的故事好感人
作者: suumire (S)   2015-11-13 02:47:00
孔雀王XDDDDDDDDDDD
作者: singarst (青豆)   2015-11-13 02:50:00
3篇都好棒,感谢翻译!! 黑田真是个好人啊
作者: s2563052   2015-11-13 02:50:00
动物真的很有灵性!黑田同学是好人啊QQ 第三则大爆笑 XD
作者: ELF004 (艾尔夫澪澪肆)   2015-11-13 02:51:00
孔雀王XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXD
作者: eowynknight (青羽靈)   2015-11-13 02:52:00
推~ 这几篇的风格都好不同XDDD大家都好晚睡@@
作者: kawsxkaws (景美奶茶哥)   2015-11-13 02:53:00
推 音痴 哈哈哈哈
作者: noul (~诺尔~)   2015-11-13 03:23:00
胖虎:第一届孔雀王大战现在开始~!
作者: colorclover   2015-11-13 03:28:00
哆啦A梦主角群无缝套入 毫无违和感啊!
作者: donson (当森)   2015-11-13 03:42:00
推楼上XD
作者: dynament (小方)   2015-11-13 03:43:00
最后一篇大爆笑啊
作者: isuck (隐藏人物)   2015-11-13 03:48:00
黑田同学好温柔喔 结果第三篇笑死XDDDDDDDDDD
作者: kuraturbo (赖在你给的床上(误))   2015-11-13 03:54:00
黑田差点害我哭死结果孔雀王XDDDDDDD
作者: snake329 (卡夫卡)   2015-11-13 03:54:00
孔雀王!!!
作者: joycerfv (肉桂小太阳)   2015-11-13 03:58:00
狗狗好可爱~
作者: Bulls23 (Jordan23)   2015-11-13 04:02:00
第一则好感人的狗
作者: watchr (30怒狮)   2015-11-13 04:43:00
第二则感人,第三则毁三观www
作者: delete9408 (鱼干与猫)   2015-11-13 06:06:00
孔雀王op wwww
作者: asd00726 (GG右侧安装)   2015-11-13 06:14:00
推翻译
作者: Chu1220 (Zoey)   2015-11-13 06:50:00
一二好感人呜呜大推谢谢翻译
作者: harry4536610   2015-11-13 07:00:00
推
作者: y1ng96119 (jen2ifer)   2015-11-13 07:01:00
推 好好看
作者: davidlolz (davidlolz)   2015-11-13 07:04:00
推推,黑田太感人了
作者: a1k2j3b (let_life_fuck)   2015-11-13 07:21:00
孔雀王wwww
作者: vm06wl (墨痕八舞)   2015-11-13 07:30:00
第三篇到底让我看了什么www
作者: katy80254 (黄小玲)   2015-11-13 07:34:00
孔雀王XDDDDD
作者: MAGGIE99 (σ`∀′)σ)   2015-11-13 07:36:00
情绪转折太大了
作者: ctrt100 (司机麻烦开快点)   2015-11-13 07:36:00
本来看到2有感动、结果看了3之后感动全无了XD
作者: Blauwal (悠然)   2015-11-13 07:37:00
第三篇让我想起了退退魔师的笑话XD
作者: dreamtogo (谜之因)   2015-11-13 07:41:00
好看,推!
作者: fvgnfgnmde78 (pumpkin)   2015-11-13 07:45:00
孔雀王 XDDDDDDD
作者: vivian5501 (wei0623)   2015-11-13 07:55:00
第三篇让整个感动不见了啦XDDDDD
作者: arlismall5 (咩阿莉)   2015-11-13 07:56:00
前两则的感动全被第三则吸回去啦可恶!!!!!
作者: kaka1244 (Mia)   2015-11-13 08:09:00
孔雀王wwwww
作者: iamwind7954 (吃飽才有力氣減肥!)   2015-11-13 08:16:00
很烦欸XDD 最烦的那种
作者: Ayako25 (绚)   2015-11-13 08:16:00
孔雀王把感动还来QQ
作者: cheer1991777   2015-11-13 08:20:00
第三篇太好笑了XDDDD
作者: bonnie61325 (TSU)   2015-11-13 08:23:00
好看推~
作者: ginger81 (夏本)   2015-11-13 08:23:00
感谢翻译!第二篇的眼泪在第三篇收回去了啦 XD
作者: ak6aq6 (小报)   2015-11-13 08:30:00
胖虎表示:我是胖虎我是孔雀王~(走音)
作者: mida520   2015-11-13 08:32:00
哈哈哈哈哈 第三篇XD
作者: avecmoi (我们生活的风景)   2015-11-13 08:36:00
‘不’‘会’‘再’‘来’‘了’ 怒
作者: Tristan0918 (Tristan)   2015-11-13 08:43:00
第三篇还我感动啊XD
作者: zzz71084482 (HyperStar)   2015-11-13 08:44:00
哈哈哈第三篇好好笑
作者: qqaz4020 (黑眼圈颇重)   2015-11-13 08:46:00
孔雀王XDDDDDDDDD 把洋葱还来啊!!
作者: vivianteng (☆猫儿站在月球上☆)   2015-11-13 08:52:00
推!第二则眼泪都快流下来,第三则整个被吸回去...
作者: shizukuasn (SCP-999超萌)   2015-11-13 08:55:00
这三篇好有趣啊XDDDDDD
作者: Suuun   2015-11-13 08:58:00
好温馨QQ
作者: a45306521 (wolf)   2015-11-13 09:03:00
驱魔方式也太特别
作者: ging1995 (Shun)   2015-11-13 09:03:00
推推
作者: yokohina (Sylvia)   2015-11-13 09:03:00
以后谁家闹鬼 请他来唱首歌就成了
作者: anoir (没有鸡鸡的阿诺)   2015-11-13 09:06:00
XDXDXD 孔雀王
作者: sowoman (sowoman)   2015-11-13 09:10:00
第三篇太跳痛了XD
作者: yoyu0505 (yuyu)   2015-11-13 09:15:00
最后一篇XDDDD
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2015-11-13 09:16:00
音痴驱魔,这招厉害~ XDXDD
作者: sinper0205 (ding)   2015-11-13 09:18:00
第三篇哈哈哈哈哈
作者: puccasheep (狮子的羊)   2015-11-13 09:18:00
黑田君是暖男无误呀
作者: windkidll (漂泊信天翁)   2015-11-13 09:19:00
前两篇都好感人 最后一篇好好笑
作者: chball (球来就打)   2015-11-13 09:27:00
第三篇XDDDD
作者: WHOOOSH (Siaomie)   2015-11-13 09:32:00
看到第三则,感动唰地一声 就消失了XDD
作者: NJJSpock   2015-11-13 09:32:00
可以请孔雀王跟柯南合唱吗XDDDD
作者: Vicente (不然呢???)   2015-11-13 09:40:00
最后ㄧ篇好好笑
作者: gred121 (自由行星同盟杨威利元帅)   2015-11-13 09:48:00
狗狗真的很有灵性 小学时放暑假自己一个人溜搭都是我家的秋田犬在保护我 真的很聪明
作者: himmel777 (汪十)   2015-11-13 10:02:00
最后一篇XDD
作者: eceli (燃烧吧!)   2015-11-13 10:06:00
狗狗超可爱ww 第三篇根本亮点XDDDDDDDDD
作者: arlenyao (HIKARU)   2015-11-13 10:10:00
孔雀王XDD,之前有一篇日本翻译文也有类似的角色
作者: hua1027 (阿爆)   2015-11-13 10:12:00
不要欺负钱仙啊!
作者: psychoF (F型患者..)   2015-11-13 10:12:00
这篇太棒了XDDD
作者: Hinokakuchi (火之迦具土)   2015-11-13 10:14:00
刚田武表示:什么孔雀王?闪开、让专业的来= =+
作者: achiow (= 青 窑 =)   2015-11-13 10:15:00
推
作者: cw95318 (黎)   2015-11-13 10:16:00
三篇都好棒!前两篇温馨、第三篇好好笑XDDDD
作者: lemonsara13 (ogre)   2015-11-13 10:17:00
xDD 最后一篇太强了以后要准备一只胖虎就安全了哈哈
作者: adj3926 (阿圣)   2015-11-13 10:19:00
第三则后劲超强的
作者: angienu (楊洋我老公<3)   2015-11-13 10:25:00
黑田好人一定会有好报的
作者: arrakis (DukeLeto)   2015-11-13 10:29:00
孔雀王XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 好有年代感啊XDDDDDDD
作者: anna1852 (娜)   2015-11-13 10:31:00
钱仙的害我笑了
作者: Misako (未佐子)   2015-11-13 10:33:00
孔雀王!!!!!!!XDDDDD
作者: Loveblue75 (打我阿笨蛋)   2015-11-13 10:36:00
好棒的故事,钱仙XDDDD
作者: ab9832g (Panda)   2015-11-13 10:36:00
第三篇超好笑XDD
作者: lirumu (噗噗姆)   2015-11-13 10:37:00
黑田看完还很难过 马上被孔雀王打脸…XDDDD
作者: hoij79627 (诚征回收业者)   2015-11-13 10:40:00
孔雀王!!!!!!
作者: rickyhoney (你想要过怎样的生活)   2015-11-13 10:43:00
特地安排的顺序很棒 !我家也养柴犬真的很像管家
作者: AGCE (会呼吸的痛)   2015-11-13 10:44:00
根本不是怪谈了 孔雀王XDDD
作者: tofu0419 (豆腐一枚)   2015-11-13 10:49:00
这三篇风格也差太多XD
作者: cos180 (负一)   2015-11-13 10:53:00
第三篇整个推翻温柔氛围啊XDDDD
作者: miyahuang (miyahuang)   2015-11-13 10:56:00
三篇都好好看~~~
作者: bug9 (景依旧人不在)   2015-11-13 10:57:00
第二跟第三篇XDDDDDDD
作者: h73o1012 (KMT LIKE S hit face)   2015-11-13 11:03:00
妈的除魔根本是成为魔厌恶
作者: mushroomjc (香菇JC)   2015-11-13 11:11:00
QAQ→O_Q→XDD
作者: puring007 (记取教训...)   2015-11-13 11:12:00
最后一篇好好笑XD
作者: DeaGoo (大狗汪汪)   2015-11-13 11:13:00
到底是唱得多差XD
作者: ukyoGoGo (=.=)   2015-11-13 11:19:00
推
作者: suckme (pay me)   2015-11-13 11:19:00
XD
作者: Flambo (塔瓜 )   2015-11-13 11:24:00
孔雀王哈哈哈哈哈哈哈
作者: miracle0718 (.....)   2015-11-13 11:27:00
第三个好好笑XD
作者: holybless (D.)   2015-11-13 11:35:00
技…技…安出现了 (吐血
作者: marchflower (三花)   2015-11-13 11:36:00
孔雀王太有梗了,主业就决定是退魔师了 XDDDD
作者: sarai201130   2015-11-13 11:37:00
最后一篇好好笑XD
作者: f428560 (阿华)   2015-11-13 11:40:00
顺序是故意这样安排的哦QQ
作者: maybereally (卡罗)   2015-11-13 11:40:00
前面很感动,第三篇是啥拉XD
作者: dale77 (chip)   2015-11-13 11:44:00
推
作者: peine (peine)   2015-11-13 11:47:00
推
作者: techwall (Waltz~)   2015-11-13 11:49:00
前二篇超感动的,第三篇笑翻XDD
作者: mikannnnn (橘子果酱)   2015-11-13 11:52:00
推 谢谢翻译//
作者: Doughnut0425 (圈圈勒OuO)   2015-11-13 11:54:00
黑田感觉好温柔>///< 孔雀王XDDDD
作者: superlubu (叔叔你人真好)   2015-11-13 11:55:00
黑田同学太好人,但孔雀王太靠么了 XDDDDDDDDD
作者: JSeung (SSW)   2015-11-13 11:58:00
烦欸孔雀王XDDDDD
作者: beastwolf (黑小)   2015-11-13 11:58:00
看到第三篇笑翻了 XDDDD
作者: wonder6253 (wonder6253)   2015-11-13 12:10:00
先推啦先推啦不用再说回第一则 应该那男同事想对主角做不好的事情嘿嘿嘿
作者: yu800910 (扫地娘)   2015-11-13 12:17:00
钱仙表示又死了一次
作者: Barbarianww (Barbariannnnnnnnn)   2015-11-13 12:29:00
推
作者: md9tbagel (猪油馒头)   2015-11-13 12:32:00
三篇都很棒!最后结尾太好笑了啦!
作者: hatorimoku (摸哩)   2015-11-13 12:33:00
二跟三温差太大啦XDDDD
作者: chiangpyisme (KK)   2015-11-13 12:34:00
孔雀王XDDD
作者: fate201 (Licht)   2015-11-13 12:34:00
不会再来了 XDDXX
作者: lik423 (lik)   2015-11-13 12:47:00
顺序安排真好~不然黑田那篇太忧伤了
作者: caminoxxx (camino)   2015-11-13 12:58:00
不会再来了!!!XDDD
作者: taichungbear (taichungbear)   2015-11-13 12:58:00
第三篇的A其实是年轻时的哥德子吧...
作者: bin5976 (kiki)   2015-11-13 13:00:00
第三则太好笑了啦!
作者: arshy1003 (希)   2015-11-13 13:08:00
第三篇超好笑
作者: third233 (让我重新爱上你)   2015-11-13 13:21:00
推翻译~
作者: t13thbc (the 13th black cat)   2015-11-13 13:21:00
音痴用唱歌驱魔超强的啦!!!
作者: didi1115 (滴滴答答)   2015-11-13 13:21:00
孔雀王笑死我了XD
作者: owee (owee)   2015-11-13 13:35:00
第一则温馨,第二则眼眶泛泪了,到第三则则是噗哧笑出…三篇都很棒啊!谢谢翻译
作者: alice1996406 (有一只猪呀猪)   2015-11-13 13:38:00
最后破坏气氛哈哈哈
作者: docoke (花)   2015-11-13 13:56:00
最后一篇毁掉情绪了啦XD
作者: vulrmp11 (哈噜吗噜)   2015-11-13 14:01:00
第二篇好温暖QQ 第三篇太爆笑了XDDD
作者: pearl0108 (珍珠梨)   2015-11-13 14:04:00
一二超感人QQ,结果三让人整个大笑XDD
作者: timemoon (时月)   2015-11-13 14:04:00
那位是胖虎对吧
作者: yannicklatte (Brandy)   2015-11-13 14:05:00
狗狗<3]
作者: pocky0511 (尸体乎?非尸体乎?)   2015-11-13 14:12:00
第二篇很感人 第三篇WTF...
作者: ms0303700 (北极熊)   2015-11-13 14:37:00
三篇都太好看啦!!!
作者: tsaogc   2015-11-13 14:45:00
三个故事都好棒!!狗狗真的很有灵性、第二个故事让我差点哭了、结果第三个就害我笑出来了XDD
作者: Vassili242   2015-11-13 14:48:00
我是胖虎,我是孔雀王
作者: gloriedenia (香)   2015-11-13 15:00:00
孔雀王!
作者: b150427 (銀杏鹿尾)   2015-11-13 15:03:00
2看哭了Q艸Q
作者: lattecoffee (朵朵)   2015-11-13 15:07:00
第三篇XD
作者: coco8356 (Coco)   2015-11-13 15:11:00
第三则太好笑了哈哈 黑田是暖男啊啊啊
作者: kekekeyes (颗颗笑钥匙孔与猫)   2015-11-13 15:19:00
第三篇XDD
作者: HOLLYQOO (水枪鼠)   2015-11-13 15:20:00
孔雀王是三小啦XDDDDDDDDDDD
作者: porterlevis (jeff)   2015-11-13 15:23:00
驱魔等级神级啊XDDDDDDDDDDD
作者: msj2287 (路西亚)   2015-11-13 15:49:00
孔雀王XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: MiuLove (月儿弯弯Moon)   2015-11-13 15:56:00
第二篇写的真好
作者: investment (不够诚实)   2015-11-13 15:56:00
所以第二则作者还有跟黑田经过其他恐怖经历吗,因为他说所有经历这是最恐怖的一刻感觉有坑????
作者: cyan09 (一个想要妹妹的变态)   2015-11-13 15:58:00
第三篇好烦wwww
作者: investment (不够诚实)   2015-11-13 16:00:00
第三篇看时会自动带入台湾的欢迎歌,想像胖虎唱:欢迎!欢迎!窝们欢迎你~~~~~(然后钱仙就光速逃了XDDDD)
作者: simon435500 (simon)   2015-11-13 16:04:00
推
作者: kiki41052 (缇)   2015-11-13 16:06:00
XDDDDDDDDDDDDDD
作者: rubeinlove (れな)   2015-11-13 16:14:00
你的排序很过分啊XDDDD
作者: litterboys   2015-11-13 16:21:00
85大楼就很美呀
作者: sakamoto15 (饭团)   2015-11-13 16:31:00
柴犬根本感人,黒田同学根本强大,孔雀王笑死我了
作者: lvoe1014 (痴宝)   2015-11-13 16:33:00
第三则XDDDDD
作者: mist0529 (三途)   2015-11-13 16:35:00
1孔雀王XDDDDDDDD
作者: stanley10912 (lolma)   2015-11-13 17:14:00
孔雀王笑翻哈哈
作者: doghouse (抓不住夏天的尾巴)   2015-11-13 17:19:00
第三篇是杀小啦 XDD
作者: Elivanta (沉思鬼)   2015-11-13 17:26:00
喂 第三篇也太破坏气氛了吧XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: richardh (咖啡)   2015-11-13 17:29:00
很感动的看到第三篇,来个孔雀王是啥洨
作者: Killercat (杀人猫™)   2015-11-13 17:57:00
孔雀王让我想起以前有个用鼻子闻鬼的故事 XD不过不知道是哪一篇就是....
作者: Richo (Richo)   2015-11-13 18:15:00
黑田同学Q_Q
作者: sukinoneko (neko)   2015-11-13 18:19:00
情绪来不及转换QQ 害我边哭边大笑
作者: dreamnyanya (Black Russian)   2015-11-13 18:23:00
黑田同学好温柔啊~ 是说孔雀王是什么啦XDDDDDD
作者: carlylekuan (kuan)   2015-11-13 18:47:00
第3篇的收尾太好了
作者: imdog (肥金鱼)   2015-11-13 18:50:00
黑田同学真的好温柔 但第三篇立刻大笑
作者: fantiida (黑框控肉范(” ̄▽ ̄)/?5)   2015-11-13 19:32:00
最后一篇让我把前两篇的内容都快忘光了(崩溃
作者: cain123 (密西西比)   2015-11-13 19:35:00
所以,要不要跟黑田在一起!?
作者: knight77 (オニオンナイト)   2015-11-13 19:38:00
推翻译 不过第一篇完全没有marvel的感觉
作者: rororoyxx (雾的翳)   2015-11-13 19:39:00
还我感动啦
作者: asakucarlos (迷惘龟)   2015-11-13 20:00:00
推
作者: yeeting (allfamilyisyourfamily)   2015-11-13 20:03:00
驱魔大师出现了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd
作者: cathy0828 (深爱"宏"色的凯西 >////<)   2015-11-13 20:08:00
第三则快笑死了,我以为来到笨版. XDDDDDD
作者: greensdream (放弃)   2015-11-13 20:09:00
黑田的故事好温暖
作者: kkk258 (凯丝)   2015-11-13 20:27:00
ˊ第三篇走错版了吧 XDDDDDDDDDD
作者: linche (伏特加)   2015-11-13 20:32:00
这三篇的情绪起伏好大喔
作者: kimitoboku (君と仆)   2015-11-13 20:45:00
最后一篇XDDDDDDD
作者: uzumaki (无业)   2015-11-13 20:55:00
退魔师好烦喔XDXDDDDDDD
作者: patrickgod (鸦)   2015-11-13 20:57:00
孔雀王xdddddd
作者: saree (眼睛的温度)   2015-11-13 21:01:00
很好的收尾阿
作者: patrickleeee (派脆)   2015-11-13 21:08:00
钱仙:对不起 我走就是了
作者: whoisanky (ノ・ω・)ノヾ(・ω・ヾ)   2015-11-13 21:12:00
哈哈哈三好好笑 二好感人 一我觉得很真实 狗狗很有灵性的
作者: BLboss5566 (腐烂的马甲)   2015-11-13 21:22:00
都很好看 感谢翻译
作者: yuhurefu (锻えてる!)   2015-11-13 21:38:00
第三则是按怎XDDDD
作者: lavign (一悬命部队)   2015-11-13 21:43:00
第二篇应该找到那位爸爸的女儿 请他放下执念
作者: hzb1314 (脏比)   2015-11-13 21:44:00
第三篇不转笨版吗XDD
作者: violetmeteor (violet紫)   2015-11-13 21:52:00
孔雀王让大家推爆了
作者: shuten ( [////>)   2015-11-13 22:00:00
孔雀王!!
作者: sw953122 (UUUUUzs)   2015-11-13 22:01:00
孔雀王把感动还来啊啊啊啊XDDDDDD
作者: starryshine (吃我的香蕉啦)   2015-11-13 22:30:00
黑田与那位父亲的羁绊真的很感人
作者: SIMONKID (淡淡的人)   2015-11-13 22:36:00
第二篇的女儿也死了,只是孩子有成佛爸爸没有,黑田只是善意的谎言。所以无法找女儿来
作者: taco8745491   2015-11-13 22:54:00
最马佛的是A的歌声啊XDDDDDDD
作者: soyjay (黑暗大法师的左手勾射)   2015-11-13 22:59:00
黑田是暖男啊! 音痴拿来对付灵果然很有用呢(大笑
作者: nb0216 (7898456513)   2015-11-13 23:04:00
有人刚开始跟我一样以为是黑田同学吗 哈哈
作者: lifehunter (垄天)   2015-11-13 23:08:00
我还以为 作者跟黑田两人之间必定有一个是幽灵啊XD
作者: yiminghemi (y.m)   2015-11-13 23:17:00
退魔师太强大了
作者: weizxcvb (XD)   2015-11-13 23:30:00
前两篇好感人 第三篇XDDDDDD
作者: alanhwung (Alan)   2015-11-13 23:48:00
第三则xDDDdD
作者: utmua (utmua)   2015-11-14 00:10:00
好看
作者: siekaiser (给自已的歌)   2015-11-14 00:20:00
果然全部的都推孔雀王…
作者: elFishYu (我是小鱼)   2015-11-14 00:23:00
第二则故事看了心好酸
作者: kirenenko (kiren)   2015-11-14 00:26:00
又感人又好笑。推
作者: choclations (澄澈眼睛看世界)   2015-11-14 00:28:00
好喜欢这几篇XDDDDD
作者: hiroki0514   2015-11-14 00:51:00
第三篇后劲太强了XDDDDD
作者: suckpopo (帅哥)   2015-11-14 00:54:00
钱仙: 你是在大声唱什么啦
作者: tsloveph (小船)   2015-11-14 01:01:00
这三篇也太不同了吧…最后笑翻XDDDDDDDD
作者: angus8147 (小丑)   2015-11-14 01:18:00
第三篇好笑XDD
作者: fisherbubble (bb)   2015-11-14 01:45:00
第三篇笑到不行xDDDD
作者: alex5629684   2015-11-14 01:59:00
希望最后黑田和主角在一起OwO
作者: moluishere (陌陌)   2015-11-14 02:05:00
推XD
作者: rabbit0531 (兔)   2015-11-14 02:18:00
前两篇温馨的想哭 后面一篇大笑 原po好会排序 谢谢翻译
作者: cate99140 (羊羊)   2015-11-14 02:21:00
推
作者: sam36388 (邱肥肥)   2015-11-14 03:45:00
XDDDDD
作者: aishin   2015-11-14 07:59:00
钱仙:(呜呜好可怕)不会再来了Q_Q
作者: wanzi0601 (安田不要白目)   2015-11-14 08:49:00
孔雀王来个太极破阿
作者: smiletwister (微笑风暴)   2015-11-14 09:05:00
一次三篇感觉很过瘾!
作者: emonlin   2015-11-14 10:43:00
一二篇都好温馨第三篇太好笑
作者: putumaxally (putumaxally)   2015-11-14 11:03:00
XD
作者: watermom5566 (我是水母)   2015-11-14 13:12:00
哈哈哈哈第三篇XDD
作者: zero8082 (小黑伞)   2015-11-14 14:23:00
第三篇太好笑了 把前面两篇的感动击破啦
作者: yuuami (文森)   2015-11-14 14:30:00
第三篇wwww
作者: memalina (.........)   2015-11-14 15:23:00
第三篇是什么啦 XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: bemylove (Dolce Vita)   2015-11-14 15:52:00
黑田真是个暖男第三篇太跳tone了
作者: grandmabear (陳乃雄)   2015-11-14 15:54:00
柴犬
作者: yc002154 (沙朗先生)   2015-11-14 16:49:00
狗狗真的好聪明!
作者: PonEdesu (ポンイ)   2015-11-14 17:14:00
看到最后一部快笑死xDD
作者: arcas1213 (超级马铃薯先生)   2015-11-14 17:58:00
孔雀王wwwwwwwwww
作者: jimmy0217 (鸡腿便当)   2015-11-14 18:35:00
眼泪快出来的时候看完第三篇又自动回去了XDDD
作者: happypink (我的天)   2015-11-14 19:37:00
第三则落差太大了啦~
作者: yoyo258123 (zack)   2015-11-14 20:25:00
孔雀王好赞
作者: yellowsnail (诸城某人)   2015-11-14 20:39:00
孔雀王把前两篇的感动一起驱逐掉啦wwww
作者: ben58240 (YOOOOOOOOOOOOO)   2015-11-14 21:36:00
不会再来了XDD
作者: manorlordy (欧布拉地欧布拉搭)   2015-11-14 23:01:00
胖虎还我黑田的感动XDDDDDD
作者: daphne520   2015-11-14 23:38:00
推
作者: aljinn (Smokeless Fire)   2015-11-15 00:03:00
最后那篇是怎样XD
作者: ekimlcl (ekimlcl)   2015-11-15 01:20:00
本来很难过结果笑出来
作者: unique8520 (我要爬上去)   2015-11-15 02:34:00
柴犬好可爱
作者: wangray1769 (沉迷其中)   2015-11-15 04:57:00
最后一则是三小
作者: soul1l1 (银玥)   2015-11-15 07:38:00
推
作者: penguin01 (阿德莉)   2015-11-15 11:11:00
黑田同学好温柔QQ...
作者: yiwwwen (猛禽度度鸟)   2015-11-15 14:06:00
哈哈哈,孔雀王
作者: omi0210 (楠仔坑郭美珠)   2015-11-15 14:20:00
孔雀王把感动还给我 QQ
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2015-11-15 16:01:00
孔雀王笑死XDDDD
作者: tzaito (隅田川雪)   2015-11-15 16:07:00
黑田温馨,孔雀王爆笑……
作者: kaaaaat (persevere)   2015-11-15 19:41:00
3篇都好爱xD
作者: jolier327 (法律不保护弱者)   2015-11-15 20:07:00
这三篇都很喜欢 但孔雀王真的很烦XD
作者: john73 (〒△〒)   2015-11-15 21:21:00
孔雀王!!!!!
作者: MaNiapa (阿歌)   2015-11-15 23:13:00
最后一篇好好笑
作者: shadleheart (海上狸猫)   2015-11-16 00:10:00
干 孔雀王是要笑死谁啦XDDD
作者: a1322313 (醒著作梦的人)   2015-11-16 10:03:00
孔雀xD
作者: dd20819   2015-11-16 13:05:00
钱仙太可爱了吧><
作者: h911214   2015-11-16 16:26:00
可恶的孔雀王,还我黑田的洋葱xd
作者: cumo4966   2015-11-16 16:52:00
黑田同学只能跟主角说心里话了,以后就跟主角长在那约会了(诶
作者: TKCH (啥?)   2015-11-17 09:32:00
推孔雀王XD
作者: HayaSan (哈雅)   2015-11-17 14:14:00
第三篇XD可以送神的嗓音有点强XD
作者: Legolasgreen (西装背心是萌物)   2015-11-17 15:20:00
本来以为第2篇主角是女的 想不到是男的
作者: ZYching (青争)   2015-11-17 22:12:00
最后一篇超好笑!!哈哈 玩钱仙以前必须找一位音痴朋友。
作者: cabron   2015-11-19 09:25:00
第二、第三差超多哈哈哈哈哈
作者: KEANUHSU (港都基努)   2015-11-20 08:04:00
孔雀王根本是搞笑的吧XDDDD
作者: hsuan010666 (Giroro)   2015-11-20 09:10:00
孔雀王XDDDDD
作者: nashiko (梨子)   2015-11-20 14:14:00
第二篇好感人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com