[翻译] 日本夜行堂奇谭系列-兽之物语

楼主: kaku310406 (narumi)   2015-10-08 18:17:59
这篇是嗣人所写的夜行堂奇谭最初的故事
这系列故事每篇多多少少都有些关联性,所以就从第一篇开始翻起了
而之前的山神莲花、这夜亡海、龙雷时雨我也会修改标题,加上夜行堂奇谭几字以方便大
家搜寻
或许无法篇篇都翻得尽善尽美,希望各位能在我有疏漏时予以批评指教
那么请多多指教了
作者: FelReaver (居于门户之物)   2015-10-08 18:26:00
我闻到薄本的味道
作者: giraffechen (Giraffe)   2015-10-08 18:29:00
超好看 QAQ
作者: akzimmco   2015-10-08 18:29:00
(嗅嗅)有闻到薄本的味道
作者: goodmorningk (好)   2015-10-08 18:30:00
大推
作者: AGCE (会呼吸的痛)   2015-10-08 18:32:00
推 喜欢这系列
作者: pinkmetal (织织)   2015-10-08 18:33:00
好看!
作者: arrakis (DukeLeto)   2015-10-08 18:46:00
惨了惨了要被吸干了
作者: vivian5501 (wei0623)   2015-10-08 18:47:00
阿斯~
作者: kopk159 (ChingYu)   2015-10-08 18:47:00
推啊啊啊啊 喜欢
作者: xsc (颓废的败家子)   2015-10-08 18:50:00
魔物娘!!!
作者: Vicente (不然呢???)   2015-10-08 18:57:00
作者: kamayer ( 没我的日子 妳别来无恙)   2015-10-08 19:06:00
有百鬼夜行抄的魔幻味道
作者: imjaly2 (jalyjc)   2015-10-08 19:09:00
感谢翻译!喜欢啊~~~~~
作者: zipizza ( )   2015-10-08 19:13:00
推 聊斋志异好像也有狐妖
作者: shiyanku (45公分身高差)   2015-10-08 19:17:00
好好看喔!感觉白色狐狸就很美!!!
作者: maxwater (狮)   2015-10-08 19:18:00
夏目友人帐的感觉
作者: w1215712 (我是狐狸你是谁)   2015-10-08 19:21:00
狐狸感觉好可爱啊~~
作者: xsc (颓废的败家子)   2015-10-08 19:23:00
聊斋更腥羶呢
作者: bug9 (景依旧人不在)   2015-10-08 19:24:00
觉得故事还好~但翻译的语调很喜欢!!谢谢原po!突然想到雨柳堂梦语~!!感觉有点相似呢~
作者: qqaz4020 (黑眼圈颇重)   2015-10-08 19:38:00
故事好美~~
作者: eowynknight (青羽靈)   2015-10-08 19:50:00
不是主人选择魔杖,是魔杖选择主人啊~主角朋友的话让我想到哈利波特www
作者: lfswg (向光性)   2015-10-08 19:58:00
喜欢这篇(y)
作者: investment (不够诚实)   2015-10-08 20:04:00
好聊斋的故事,不过原po把故事翻译得好美~
作者: kuria610478 (kuria)   2015-10-08 20:10:00
我本子看的够多,我知道接下来(ry
作者: himmel777 (汪十)   2015-10-08 20:27:00
推~~~
作者: Legolasgreen (西装背心是萌物)   2015-10-08 20:37:00
被面具封印的到底是公狐狸还是母狐狸呢?
作者: pc66   2015-10-08 20:52:00
那间骨董店的老板跟恐怖宠物店的老板是亲戚吗?
作者: san122 (san)   2015-10-08 20:56:00
楼上,应该是雨柳堂梦语的亲戚XD
作者: ilyaimy (今天天气真好)   2015-10-08 21:05:00
第一时间想到摩登大圣
作者: telomerasea (端粒酶阿法)   2015-10-08 21:18:00
主角命真好
作者: blue362513 (懒)   2015-10-08 21:34:00
一男对二女…
作者: carolefan (carole)   2015-10-08 21:49:00
我也想到雨柳堂梦语
作者: beep360 (beep)   2015-10-08 22:02:00
男主角太爽了,这么闪不嘘不行
作者: Awllower (Awllower)   2015-10-08 22:03:00
推啊嘶会不会怪怪der
作者: sixthseal666 (司徒往生)   2015-10-08 22:04:00
作者: wennai (纹)   2015-10-08 22:20:00
作者: opmina (梦游吉他)   2015-10-08 22:33:00
百鬼夜行抄的狐狸母女档!
作者: greensdream (放弃)   2015-10-08 22:36:00
好看推
作者: Hscyin (新竹边缘人)   2015-10-08 22:37:00
看过这么多本子 好像知道接下来的发展…
作者: dogsaymeow (碰巧听见秘密)   2015-10-08 22:38:00
人帅真好
作者: vyv726 (喵猪喵喵喵)   2015-10-08 22:39:00
这一系列好有韵味
作者: yuhurefu (锻えてる!)   2015-10-08 22:44:00
像雨柳堂梦语+1 也有神奇的骨董店XD
作者: miyahuang (miyahuang)   2015-10-08 22:49:00
好好看的故事喔~~~
作者: mkai (它口它口)   2015-10-08 22:59:00
推,谢谢翻译
作者: cww23 (cw)   2015-10-08 23:17:00
这系列好好看!!!!!!!也翻的好棒:-)
作者: lueur (“软绵绵”微阿光)   2015-10-08 23:42:00
这翻译出来的感觉真好~~
作者: simon435500 (simon)   2015-10-08 23:46:00
作者: MadCaro (實踐!!不接寵物溝通謝謝)   2015-10-09 00:46:00
羡慕 人家也要帅气妖媚的狐狸兄弟搬到旁边~~
作者: MAGGIE99 (σ`∀′)σ)   2015-10-09 01:21:00
雨柳堂 +1
作者: remaxxx (新上路)   2015-10-09 01:32:00
可爱的狐狸! 少了 日本怪谈 差点错过了
作者: ryno   2015-10-09 01:50:00
好喜欢这几篇的故事,应该是翻译翻得很棒,才有引人入胜的感觉
作者: ging1995 (Shun)   2015-10-09 02:29:00
作者: chenyenwen (themarkr)   2015-10-09 02:46:00
嗅到薄本的味道!__同人续作希望!!
作者: Chu1220 (Zoey)   2015-10-09 02:54:00
好看推
作者: peach5210 (桃金火月蛋)   2015-10-09 04:33:00
保管面具就捕获两只魔物娘!
作者: heartilly49   2015-10-09 08:18:00
谢谢翻译,喜欢狐狸面具的!!另外私心推荐“那个女性”改为“那位)女性的话,比较有文学感(?)
作者: young86108 (King Of Loser)   2015-10-09 08:37:00
榨干啦!
作者: ak6aq6 (小报)   2015-10-09 11:02:00
我看的本子够多了,我完全知道接下来的发展(误)
作者: guardian862 (八爪瑜)   2015-10-09 11:31:00
作者: jojia (jojia)   2015-10-09 12:21:00
啊啊啊啊啊啊啊啊啊我想要狐狸
作者: shield739 (Nyk)   2015-10-09 12:27:00
系列作推
作者: e0935728057 (大柠檬)   2015-10-09 13:45:00
作者: yuinami (yuinami)   2015-10-09 13:52:00
好可爱又好温馨的故事<3
作者: system32 (約翰史密斯)   2015-10-09 14:39:00
我脑袋浮现了奇怪画面的说~~
作者: curryh (开开)   2015-10-09 16:02:00
喜欢
作者: hakk (hakk)   2015-10-09 16:14:00
好棒的故事
作者: btb805 (阿冷)   2015-10-09 17:46:00
五狐乱华啊.....
作者: sunone (西瓜)   2015-10-09 19:29:00
推 很有意思
作者: ali820426 (Battery)   2015-10-09 20:25:00
这么可爱一定是男孩子
作者: kof6414   2015-10-09 21:33:00
羡慕~
作者: romencer (S.R)   2015-10-09 22:59:00
雨柳堂+1!
作者: bluebluekent   2015-10-10 01:32:00
果然还是喜欢这类的故事,谢谢翻译!!
作者: discoby (黑皮)   2015-10-10 10:38:00
(嗅嗅)我闻到冈本的味道
作者: lafaer (拉法尔)   2015-10-10 19:54:00
推系列作
作者: darvi5h (♥达尔魂♥)   2015-10-10 23:55:00
喜欢儿
作者: daidai (脚踏实地)   2015-10-11 20:17:00
推!!
作者: pop10934 (奥)   2015-10-12 12:47:00
作者: alanhwung (Alan)   2015-10-12 15:24:00
好好欧
作者: wonder6253 (wonder6253)   2015-10-13 18:21:00
无耻 姊妹丼
作者: geeze   2015-10-14 13:16:00
推啊啊啊啊
作者: jerry123456 (Orz)   2015-10-14 15:53:00
有种狼与辛香料的感觉~
作者: s870262 (范)   2015-10-15 16:18:00
姊妹丼阿 受不了
作者: Cliff07 (契尔契尔)   2015-10-15 16:29:00
我也要 呜呜
作者: wytt8805 (爱丽丝)   2015-10-15 17:56:00
狐狸好萌
作者: Peter521 (喧嚣的风)   2015-10-16 13:42:00
R18本前奏
作者: sunday113 (Dian)   2015-10-16 22:57:00
朋友有种梦枕貘的安倍晴明既视感

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com