原文名称:
I'm a Search and Rescue Officer for the US Forest Service, I have some
stories to tell (Part 2!)
原文网址:
https://redd.it/3ijnt6
正文
今晚我又再次登录了这个网站,看到大家对我的故事如此感兴趣与赞赏,实在令我挺吃惊
。而在文章一开始,我会先解答大家提出的疑问:
前言1
绝大部分人都有提到,我的经历跟David Paulides(#1)的著作有极为相似之处。但我能保
证,我没有以任何形式诋毁这个人的打算。
我对他仅仅抱有敬仰之情,他确实是启发我写这篇故事的重要人物,因为我总能借由他的
著作,佐证我那些经历的可能性。
毕竟我们遇过太多离奇的失踪案例,且大部分都成了悬案。亦或是我们找到受难者时,他
们正处在一个本无人迹的地方。
我个人时常接获这种通报,但在这里我只会分享我的部分经历,又或者是我朋友告诉我的
相关类型的故事。
(译注#1:David Paulides,美国著名的研究学者与作家,专门探讨大脚怪与神秘失踪事
件)
前言2
很多回应都有提到关于楼梯的事,所以我就在这里先做个概要说明:这些楼梯有各式各样
的形貌,包括不同的形状、大小、风格,甚至是新旧状态。有些看起来非常破旧,就像是
座废墟,有些却又是崭新的。
我曾经看过一座看起来像是从灯塔里搬出来的的回旋梯:它是由金属与螺旋梯子所组造,
配件都很老旧。虽然这些楼梯都不至于无限蔓延至天顶,或者超乎我的视野范围,但它们
时常一座比一座还高。
而模样就如同我之前所说的,它们看起来就像是你们家的普通楼梯,只是被谁给裁切下来
,又黏贴在那些荒无人烟的地方而已。
我目前没有拍下任何的照片,因为在看到它们的第一时间里我没有想过要拍照,我也不打
算拿我的工作来冒险。也许之后我尝试着拍下它们,但我依旧不能给予你们确切的承诺。
前言3
有些人对于山顶上那个没有五官的家伙表示困惑。但先澄清一下,当那位登山客爬上顶峰
时,他看到一个穿着大衣跟滑雪裤的男人,其实就是那个没有五官的家伙。很抱歉有些字
眼误导了大家,我往后会尽量避免这种情形。
(译注:这是原文才有的语意混淆状况,翻译版本应该没这个问题)
好的,该说说新的故事了:
一、
至于寻找失踪人口,我得说这其实只占我工作内容的一半。而其余的部分,则是接受一些
救援指令,例如谁失足坠崖并且受伤了,谁又被火烧伤(你会不敢置信这发生的有多么频
繁,主要发生在一些醉酒的小娃娃身上),又或是谁被动物跟昆虫给螫咬了。
我们是个组织严密的团队,有着许多资深的优秀职员,他们对于寻找失踪人口很有一套。
所以这就是部分案例完全找不到蛛丝马迹时,我们会感到如此沮丧的原因。而且让我们尤
其不安的是,有时明明我们都已经找到线索了,但这些线索却只往往延伸向更多无解的问
题……
有位老先生自己出外健行,当时他走的是条修筑完善的步道。但他的妻子却打给了我们,
说这位老先生没有在原定时间及时回家。而且他过去就有癫痫病史,她担心他可能会忘记
服药,也许现在就在步道上等待救援。
在你提问之前,我得先说,我也想不通为何老先生的妻子明知道他有癫痫病史,还要放任
他独自外出、不陪同他一起出门。但在当下我并没有多问,因为在那个时间点,这个问题
并不是很重要。有人失踪了,我们就得找到他,这才是我们真正的职责。
我们很快的就组织好搜救团队,不用多久,其中一位侦查员就发现那位老先生从步道上离
开的痕迹。我们再次集合好队伍,远远跟在侦查员的后头,队伍所呈现的扇形方便我们组
员们互相掩应。
突然间,我们的呼叫器传来一个指令,要我们立即前往侦查员的所在处。我们于是赶紧加
快脚步,因为这通常意味着我们寻找的目标已经受了伤,必须先集合好完整的团队,才能
把他顺利救出来。
很快的,大伙儿又重新会面。一到现场,我便看到那位侦查员站在树下,正双手抱头不知
所措。我问我的伙伴到底发生了什么事,他则指向了那棵树上--
我几乎不敢置信眼前所见的景貌,因为就在我们的眼前,有根拐杖高高悬挂在树梢上,那
距离地面足有三十呎高。手把上的带子绕着树枝缠住,就这么稳稳的挂在那里。
这显然是没有道理的,因为老先生不可能自己将拐杖抛得这么高,而且也没有任何迹象能
显示他还存在于这块区域。我们也试着询问树上有没有任何人在,但显然没有人在上头。
遇到这种情况,我们也只能抱头苦哼,然后继续寻找这位老先生。但令人叹惋的是,我们
却再也找不到他了。后来我们甚至还让搜救犬协同寻找,但每每只要循着气味从步道追踪
过来,线索却总是会在这棵树前中断。
最后,这次的搜索行动还是被取消了,因为我们总有更多的任务得处理,对于这个案例我
们确实彻底束手无策了。往后的这几个月来,这位老先生的妻子每天都会打电话给我们,
询问我们是否找到了她的丈夫。但令人难过的是,她每得到一次回应,就只会更加的绝望
。
我不晓得为何这个案例让我们尤其沮丧,也许是因为它就像是个完全不可能有解答的问题
。包括这个事件本身的问题,以及它所延伸的更多更多的问题...
像是该死的那天到底发生了什么事?老先生的枴杖为什么会出现在那个地方?是不是哪个
浑蛋杀了他,把枴杖挂在那,只为了当个炫耀性的徽章?明明我们已经尽最大努力在找他
了,但我们所得到的结果,却像是在对我们无情的嘲讽。
所以直至今日,我们还是时不时就会谈到这个案例,令人无限唏嘘。
二、
自己的孩子走丢这种事情,总是最令人痛心的。不论他们是在什么情况下不见的,都很令
人难过。而且我们永远、永远都很害怕,最后找到的,会是他们的遗体。虽然这种情形并
不常见,但它确实曾经发生过。
David Paulides就谈过许多孩子失踪的案例,说他们被搜救人员找到时,居然是在他们不
应该在的区域,甚至是一些他们根本到不了的地方......但我可以老实说,这种例子我听
说的比亲眼见证的还要多,但我会从中挑出一个我曾经亲自参与过的案例。
当时,有个母亲带着她的三个孩子,来到了一个有小型湖泊的公园野餐。这些孩子里,有
一个是六岁,一个是五岁,另一个则是三岁左右。
这个母亲很仔细地照看她的孩子们,并且根据她的说法,她从来没让孩子有任何一秒离开
她的视野。而且她也没有看过任何人在这个地方出没--这是很重要的线索。
而事情发生时,是她已经把所有东西整理好,四个人正准备掉头回停车场的路上。
依我们所看,这座湖泊其实只在树林的两里深处,而且有非常明显的道路能循依而行。所
以想要要在从湖泊到停车场这段过程中迷路,几乎是不可能的事,除非你刻意像个傻蛋一
样不沿着道路走。
那时候,她让她的孩子走在前头。但她忽然听闻后面有脚步声,于是她转头一看。而就在
这不过几秒的时间内,她那五岁的孩子就消失了。
刚开始,她以为他应该只是暂且离开原定路线,先去旁边行个方便或什么的。但她问她另
外两个孩子哥哥去哪了时,他们都告诉她,有个‘有着可怕脸孔的高大男人’忽然从旁边
的树林出现,牵着这小男孩的手,带领他走进树林里。
当时这两个孩子的神色看起来没有丝毫的沮丧,后来根据她所说,他们当时看起来就像是
被下了迷药那般。神情迷濛且混沌。
所以,当然,她吓坏了,开始疯狂的在周遭区域寻找她的孩子。她反复呐喊着他的名字,
她说在第一时间里,她还有听到她的孩子回应她的声音。
但显然的,她不可能只是永远盲目地在树林里奔波查找,她还得照顾其他两个小孩。所以
她决定先报警,而警方又即刻通知我们。我们回应了,并且立即出动救援。
在这次搜救过程中,我们搜索了附近数里的范围,但完全没找到任何这个孩子存在的迹象
。连搜救犬也没能闻到属于这孩子的气味,我们也没看到任何破损的衣物、遭受践踏的灌
木丛,或者是其他能显示出这孩子曾经行经该处的痕迹。
当然,我们也一度曾经怀疑是这个母亲自己痛下杀手。但很明确,失去孩子这件事已经让
她几欲崩溃。
我们前后花了好几个礼拜寻找这个孩子,也有许多志工协助搜索。但最后,我们还是找不
到他,只好先执行其他搜索工作,留下志工们继续寻找。
但是,某天从呼叫器里传来一道消息,告诉我们,男孩的尸体已经找到了,并且需要被运
送回来。他们告诉我们发现的地点,起初我们还迟迟不能置信,认为说不定发现的是另一
个孩子。
但我们抵达那里、约略距离他当初消失地点的十五公里处,果然,他们找到的就是那个孩
子的尸首。后来我一直尝试着推想,在我们找到这个孩子之前,他是怎么到达这里的。但
我始终没想出个所以然来。
一个志工稍早前来到了这块区域,因为他认为,他得找找那些没有人搜索过、甚至大家都
笃定这个孩子不可能会在的地方。于是,他来到了一面高耸的岩石峭壁附近,然后察觉到
了一些异状。
透过往远镜往上看,他可以确认那是具儿童的尸首,卡在峭壁中间一道小小的开口处。
这位志工一眼认出了这孩子身上的衣物,所以他能断定这就是那个失踪的孩子,赶紧通知
我们,我们尽速抵达他的所在地。前后又花了将近一小时,才终于把他的尸首运下来。
但在当下,我们所有人都不敢置信我们所看到的。
不只是这个孩子为什么会出现在十五里之外的地方--毕竟他不可能仅止倚靠自己的力量
来到这里。还有,这个峭壁是非常陡峻的,即使是我们,在没有登山配备的情况下,也很
难爬上那么高的地方。更别说是一个五岁的小男孩了,所以我能断定这根本不可能。
不仅如此,这个孩子身上甚至没有任何划伤的痕迹。他的鞋子不见了,但他的脚没有一星
半点的伤痕,也很干净。如果是野兽把他拖来这里的,就不可能是这副模样。
而且就我们所看,他并没有断气太久。明明已经距离失踪超过一个多月了,但他看起来才
刚刚死亡,顶多气绝一天两天而已。
整起事件怪异的令人匪夷所思,也是我见过最百思不得其解的案例。听说后来,根据法医
研判,这个孩子是曝尸而亡的,纯粹因为低温才活活冻死,而且死亡时间大致就在我们找
到他前两天深夜。至今仍没有任何嫌疑人,成为了一宗悬案。
这是我这几年里见过最怪异的事情。
三、
我刚来到这个单位,以实习生身分接的第一份工作,是要寻找一个跟妈妈走散的四岁孩童
。当时我们就深知我们早晚能找到他,因为搜救犬可以很清楚的追踪到他的气味。我也能
看到他在那块区域明显的走动痕迹。
最后,我们在半里远外的浆果丛边发现他。那时,那个孩子还没有意识到原来自己走了这
么远。其中一个侦查员决定先带他回去--我很庆幸不必由我来带,因为我实在对孩子没
辙,完全无法跟他们沟通。
前辈与我则打算先回第一失踪地点,我们拐进了小路,因为她想让我看看其中一个时常发
现失踪人口的据点。这个据点位在一条人们时常行经的小径旁,是一个由大自然力量所形
成的凹陷处。而下坡总比爬坡容易,所以依我们人类的习性,通常都会往下坡处走。
我们徒步前往那个地方,走了数里远,花了将近一小时的时间才到达。抵达那里后,她指
出几处她曾经发现过失踪人口的地方。但在这时候,我忽然看到远方有个东西。
当时,我们所在的区域距离主要停车场约八里。如果你不想走这么远的话,也许你可以抄
近路来到这里。但要知道,在这片受国家保护的土地上,是不可能有人在这里建造任何商
业建筑或者一般住宅的。在这里,你能见到的顶多是些营火堆,或者是流浪汉们为了避世
而居所搭筑的临时住所。
但就我从我所在之处见到的,远方那个东西的边缘,却有着极其笔直的线条……如果你脑
筋动得够快,你就能联想到,大自然根本不大可能创造出有这么多规律而平整的线条的东
西。
所以我立即向前辈指出那东西所在的方向,但她却只是看着它,不发一语的转身离开,放
我自己去确认。但在我走到离它二十呎处的地方时,我的后颈瞬间起了鸡皮疙瘩……
它是一座楼梯。就这么摆在树林中央。
在正常情况下,它也许只是个极为平凡的事物。因为它就是个普通的楼梯,铺着米色地毯
,大约有十阶的高度。但问题是,这种东西就应该只出现在房子里,而不是在树林当中、
摆在这片尚未铺有地毯的土地上。甚至我还可以清楚辨别出,这座楼梯是由木头所打造的
。
这情形看起来,就像是游戏系统故障一样,无法加载整座房子,只有这道楼梯清晰可见。
我看着它,就这么傻傻的杵在那,感觉我的脑袋已经蓝屏死机,完全无法解析眼前的情况
。
前辈随后缓缓踱来我的身旁,神情轻慢的看着它,仿佛它是天底下最无趣的事物。我问她
,这到底是什么见鬼的情况。而她只是笑着说:“习惯就好啦,菜鸟。你往后还会时常看
见它们呢!”
但当我还想再凑前一点,近距离观察它时,她又忽然紧紧扣住我的手臂,手劲非常大。
“我不会让你靠近它的。”她说道,声音依旧轻慢,但她的紧握我手臂的手却是如此的用
力。所以我也只好站在原地看着她。
“你会一直看到它们的,但千万记得,别靠它们太近,也休想触碰它们,更别试图踩上那
些阶梯。就只要无视就好了。”
我问她为什么,而她却只看着我说:有些事情,还是别知道来的好。
最后,我们还是离开了那里,没多久也结束了我的实习课程。我想,她是对的。这几年就
我算来,我大约见过这些楼梯五次。
有时候,它们离道路很近,也许只有两三里。有时候,又出现在二三十公里外,而且就像
我字面上所说的,总是出没在一些鸟不拉屎、鸡不生蛋的鬼地方。只有在广泛的地毯式搜
索,或者实习的那几周看过它们而已。
这些楼梯的状态通常保养的不错,它们有各式各样的款式与尺寸。像我看过最大座的,就
像是摆设在十九世纪末豪宅里那种。每阶都有十尺宽,至少十五尺至二十尺这么高。
我曾经试图跟其他同事聊这件事,但他们的反应就跟我的前辈一样,认为这是正常不过的
事……不过也别太忧心这点,因为它确实没什么大不了的。就只要记得别太靠近它们、或
者踩上那些阶梯就好。
后来,当其他菜鸟向我询问这些楼梯时,我也是这么告诉他们的。因为我也不晓得还能多
补充些什么。真希望哪天,我也能有更为准确的答复。但时至今日,我自己也没寻找到答
案。
四、
这是另一个不那么诡异,但更令人难过的案例。有个小伙子在某个冬季深夜里失踪了。
其实考虑到这个季节的危险性,根本不该有人延著步道往深林走去。所以这些步道几乎都
被我们封锁了,只剩留下几条常年开放的主要干道。除非它们哪天也被该死的积雪阻塞住
。
我们准备去营救他,不过当时地面约有六尺高的积雪(那年雪灾很严重)。所以我们心里也
清楚,不等到明年春天来临、积雪融化前,我们是不大可能找得到他的。
果然,在第一次大规模融雪的那天,就有路人申报,有具尸体倒在主要干道旁。我们在一
棵树下找到他,他当时就倒在成堆尚未溶化的雪之中。
而看到这个景象,我随即反应过来,同时也感到万分震惊。如果你们谁也有玩过滑雪或滑
雪板的话,也许就能猜到发生什么事--
基本上在下雪时,树根附近通常不会积太多的雪。尤其是在杉树底下,因为它的树帽是呈
现封闭式的伞状,导致它的树底下通常只会有松散的、粉末状的雪,里头盈斥的是空气与
树枝。所以整体并不是很扎实。
这个现象,滑雪客通称它为树井(tree wells),如果不是特别注意,其实很难发现它们的
存在。
所以我们一般会在路口处设立些大型告示牌,提醒人们这东西有多么危险。但每年只要雪
量过多,就总会有超过一个以上的人没看到这个告示,或者根本不把它当回事。
然后,我们就会在隔年春天找到这些人。
据我推测,这小伙子当时很可能是走得累了,或者想找个地方暂时避个风雪,所以选择坐
在这棵树下稍作歇息。却没想到,这里居然有个树井,人就这么栽了进去。
他的脚也许被卡在里面不得动弹,周遭的雪也随之坍崩。他没有办法与大自然抗力,于是
窒息了。这就叫作snow immersion suffocation(#2)。但这种情形并不常发生,除非真的
被埋在非常厚的积雪底下。(译注#2:专有名词,指因雪导致窒息的情形。)
若你也被困在这古怪的小空间里,就像这家伙一样,仅要六尺高的雪就能轻易让你致死。
但其中让我最为恐惧的是,我几乎可以想像,他死前是如何抵死挣扎的。
他整个人呈现头朝下的姿势,栽倒在冰冷的雪里。他会聆听着自己愈渐孱弱的呼吸声慢慢
的死去。经过挤压后的雪会得相当紧密,沉沉的压住他,他完全不可能有一线生机。也许
还得等到呼吸愈渐困难时,他才会终于明了到底发生了什么事。
所以我根本无法想像,在临终的最后一刻,他心里所想的会是什么。
五、
许多鲜少出外的朋友想知道,在我任职的这段时间里有没有见过‘羊男(Goatman#3)’。
但
不知道幸与不幸,我确实从来不曾遇过这种类似的生物。而我想最接近这种存在的,也顶
多就是‘黑曈男’而已。但当时其实我也没真的看见他的模样。
(译注#3:羊男,掌管树林、田地和羊群的神,有人的躯干和头,山羊的腿、角和耳朵。
他的外表后来成了中世纪欧洲恶魔的原形。-截自wiki)
然而,有天我接获一个指令,这才让我首次遇到类似于超自然生物的东西,不过我也不知
道这算不算羊男。那天,根据情报指出,有个老妇人在一条步道上晕倒了,所以需要我们
带她去主要休息区。
当我们徒步来到他所在的地方时,她的丈夫就站在她的身旁。看到我们来了后,他就先跑
掉了--好吧,也许对我们而言,他顶多算是慢跑。
他告诉我们,他想先去后方不远处查看查看,看当时究竟是什么东西把他老婆吓得失声惊
叫的。让当他闻声回头过来找她时,就只看到她昏倒在地。
我们先把老妇人移到担架上,准备在入口处的游客中心放下她。但她一醒来,又开始疯狂
大叫。我让她先冷静下来,并问她发生什么事。虽然我无法一字不差的记下她的话,但就
她所叙述,过程大致是这样:
当时,她正在等丈夫回头找她,但她却听到周遭有些奇怪声响。她说,那个声音有点像是
猫叫声,但不晓得为何总是断断续续的。
她试着往那声源更接近一些,想听清楚到底是什么东西发出来的。但这个声音也好似正向
她逐步逼近那样,离她愈来愈近。她说随着这声音愈近,她的心里就愈是不安。
忽然之间,她终于想通到底是哪里不对劲了……我很清楚地记得她接下来说的这段话,因
为它实在很诡异,让我后来就算想忘也忘不了。她说:
“那根本不是猫叫声,而是一个男人的声音,他不断地喊著‘喵’,一遍又一遍......就
只是不停地‘喵,喵,喵’。但他又不真的是个男人,因为这是不可能的,我从来没听过
人类的声音能像那样带有强烈的嗡鸣。
“起初,我还以为是我的助听器出了问题,但显然不是,因为无论我如何调整助听器,都
依旧只听到满耳的嗡鸣声。这感觉实在太糟了。因为他就正朝着我逐步逼近,而我却完全
看不到他。每当他离我更近一步,我就愈是惊慌。
“而在我晕过去前,我所能记得的最后一件事,就是有道黑影,在树林间一晃而过……”
直到现在,我依旧纳闷,为什么在那该死的树林里,会有这么个无聊男人朝着人们‘喵,
喵’叫。所以当我们下山时,我就先告诉同事,说我想自己去搜索那块区域,看看能否发
现什么新线索。他则让我自便。
所以,我就随手捎上一个呼叫器,独自徒步前往老妇人当时晕倒的地方了。
那里我没有看到有任何人的踪影,所以我又持续走了将近一里多远,然后又折回了那条步
道,想看看我能不能找到当时那道黑影出没的地点。但在那个时候,太阳已经快下山了,
我也没有在这里餐风露宿的打算,所以我只简要的做个记号,打算明天再过来查看。
但正当我准备掉头就走时,我忽然听到不远处有些声响。我连忙停下了脚步,并对周遭大
喊,看附近是否有人,让他们报上名来。
当下这个声音并没有继续接近,也没有变得更大声,但它听起来确实就像是个男人,正语
音单调的不断喊著:‘喵,喵’。
当然,它听起来是有点可笑,几乎就像是南方公园里Ned用变声器装出来的愚蠢声调。所
以我走下步道,朝着我所臆测的声源处走去。
但即使我努力地接近了它,却又像是我从来没靠近过它一样。它的声音听起来就像来自于
四面八方环绕着我,又慢慢的消散在空中。
最后,我也只好再返回旅客中心。
直到后来,我也没有得到关于它更详尽的情报。即便再回去那个地方,也没有再听到类似
的声音了。我想,这也许只是那些愚蠢的孩子,对路人施展的无聊恶作剧。但即使如此,
我还是不得不承认,这确实是个非常古怪的经验......
抱歉,这篇文章打得落落长。我还有一些从朋友那听说的故事,有几个听起来都很不错,
所以我明天傍晚会再把它们PO上来。我这边也还有些你们可能会感兴趣的经历。
但很抱歉又让得你们怀着悬念入睡了。希望今天的这些故事能稍微弥补这点遗憾,让它们
陪同你度过接下来的24小时,直到我把第三部分刊载上来!
编辑:
看来大家想听更多的故事,所以明天我会尽我所能的多写一些,包括我朋友的经历。但
我不确定你们喜欢的故事类型是什么,也不晓得大家对这种落落长的文章有什么想法。如
果你们都还能接受这样的文章形式,我会继续发表大量的故事!
***
抱歉,白天要上班,翻译速度又慢,第二篇姗姗来迟~~XD