※转录文章需于文章附上原文网址
http://shawnyhc.blogspot.tw/2015/08/blog-post_26.html
https://www.facebook.com/groups/newurbanlegends/
http://www.bellwitch.org/story.htm
不为人知的都市传说（十六）：美国猛鬼传说 - 贝尔女巫（一）
相信贝尔女巫的故事已传遍大街小巷了，甚至田纳西州还为了她竖立一个碑，不断地流传
她的故事。美国人称她为恶灵，又称为史上最猛厉鬼。他因为让贝尔一家人踏上悲惨的命
运，因此被称为贝尔女巫。但恶灵不只有贝尔女巫一个，连远在英国也有，这边先介绍一
下最为人知的田纳西州政府认证过的贝尔女巫。
早在西元1800年初期，约翰贝尔和他的家人从北卡罗南纳州，移民到田纳西州的罗勃森县
的红河河岸边。他买了许多地，可说是在当地的大地主之一，同时也是红河教堂的长老。
在他经营这块地时，他的三个小孩，贝西、理查、乔接连出生。
1817年的某天，他在耕田时，见到一个兔头狗身的恐怖不知名动物，当他要走近看时，这
动物突然消失了；接下来，发生一连串不可思议的事。首先，他们半夜都会听到室外传来
尖叫声（高频刺耳声音），当他跟他的儿子出去看时，没见到任何人，就算沿着声音走过
去，也还是无法找到来源。接着他们半夜会听到老鼠跑动的声音。再过一阵子，他的小孩
在睡觉时，被子与枕头会无故地被扯了开来。更恐怖的是，约翰常听见一个老女人在他耳
边轻轻哼唱的声音。
接下来，他女儿贝西开始受到莫名的攻击，如头发无故被拉扯，甚至全身都有无数的手印
。约翰将此事告诉他的好友詹姆士强森。詹姆士是一位虔诚的天主教徒，在得知原委后，
带着他的太太，一起到贝尔家过夜，打算一探究竟。夜晚，他和他太太在闹鬼最凶的房间
睡到一半时，身上的被一直抽走；詹姆士再也忍不住了，坐在床上，拿出圣经大吼：“以
上帝之名，告诉我你是谁，你想做什么。”
在他的大吼后，四周的空气似乎停了下来，没有半个声音回应，而当晚也平静了下来。谁
知道，接下来发生的事更可怕。在詹姆士离开后的第二天晚上，房子传出有人用低沉的声
音，哼著歌。甚至有时发出两人的对话声，在读著不知名宗教的教词。由于声音太过明显
，贝尔一家人时常在半夜被吵起来。而贝尔一家闹鬼事件，随着城里的人口耳相传，越来
越多的人知道这件事，其中也包括安德鲁杰克逊将军。
杰克逊将军最有名的一役是纽奥良大战，主要是在纽奥良这地方，抵抗英军的进攻。约翰
的儿子在纽奥良大战中，是在杰克逊将军麾下。1819年，杰克逊将军听到贝尔女巫一事后
，决定到贝尔家帮助他们。他集结了一些当年出生入死的弟兄，带着一群战马，拉着马车
，一群人浩浩荡荡地去了贝尔家。然而，当战马拉着马车到农场附近时，突然停了下来，
怎么拉也拉不动。
几分钟过后，曾纵横沙场的战马还是不肯向前行，杰克逊将军大喊：“永恒的生命啊，弟
兄们，那就是贝尔女巫啊。”他说完后，突然有个女性的声音，在他的耳边以低沉恐怖的
声调说：“进来吧，我们晚上见。”
在这恐怖的声音说完后，战马突然又拉起车来，带着所有人一并进到了约翰的农庄。在卸
装完毕后，杰克逊将军与约翰坐在大厅的火炉旁，一面喝着酒，一面聊天；杰克逊将军不
断地提到他跟印地安人作战时的英雄事蹟，还有在纽奥良大战时，面对英军的猛烈攻击时
的顽强抵抗。事实上，他是藉著这些话题，来替弟兄们和约翰一家壮胆，但谁也不知道，
贝尔女巫带给他们的不只是恐怖的感觉了，而是死亡。