文章网址：
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/3h43gg/my_parents_want_me_to_stop_seeing_my_boyfriend/

推 克落许王

推

感谢翻译～怀孕究竟是幻觉还是真实呢？

怀孕应该也是幻觉吧

推，看完好不舒服……感谢翻译。

醒醒，妳没有男朋友。

圣母?

故事很像韩剧没关系是爱情的情节

要当医生娘了!

Tell me about it是"就是说啊"、"真的"这种意思

什么？？！

医生??

假性怀孕？

怀孕也许是在废弃公寓喝醉时遇到路人?

推

感觉怀孕应该是真的、在幻觉或喝醉时被强暴之类的…

疯女人比什么都可怕

迷迷糊糊被路人强暴吧

是真的有tad吧

恐

推

从一开始看就觉得Tad只是幻想

应该是真的怀孕，因为那是在服药后听到的我也是一开始就觉得tad是幻想出来的

可能是假性怀孕(生理上有近似怀孕迹象)，应该不是幻想怀孕，因为是服药后听到+自述当中没有跟Tad有性行为至于有没有遇到坏人...除非晕倒失去意识或失忆，不然就算是有幻觉状态在跟别人互动时还是会有感觉啊(野餐时遇到的路人) 喝醉若是有喝到不省人事才有可能，但说真的如果有这种情形通常一开始父母就会发现+报警欸(因为通常不会看来跟原本的样子一样回到家才是)不过瘀青跟眼睛受伤也是有可能是被坏人打~虽然父母解释是主角自伤

phantom pragnency假性怀孕 在字面上也可称做鬼胎

怀孕这个结局很有趣，我也是觉得应该是假性怀孕，这样解释也比较符合整个故事的主轴 让我想到姑获鸟之夏

感谢翻译...可是稍微再润饰一下会好一点...有些地方感觉像是机译。

这篇好看!

可能是真的有Tad这个人吧，文中有说到他们两人在星空下发生关系

开放式结局，怀孕可能是真的也可能是幻想，真的话应该是昏迷途中遇到坏人，或者医疗时被医护人员欺负

推推

最后怀孕怎么来的啊~感觉应该是有坏人强行占有

好诡异的感觉

推！好看！

觉得没有Tad，假性怀孕或被强暴

推

觉得小孩是未婚夫的，在喝酒那边主角有在那边说自己不该喝酒，觉得代表主角知道自己的身体不适合喝酒，很有可能根本知道自己怀孕但也有可能是强暴，因为有带着瘀青回家，既然是幻觉就不可能有别人施暴过后的痕迹

有在服用精神病治疗药物的话也不应该喝酒，所以不见得与怀孕有关

这篇翻的真好

觉得是假性怀孕

hesitantly slid my debit card into the billfold 应该是把卡放进帐单夹里。这里的 billfold 应该指的是 checkholder, 像下面连结这个： http://bit.ly/1Kt00MY 。though he gave me a weird look as he set it down 是指侍者把把帐单夹放在桌上。

这不是美丽境界吗？

好可怜…

塔克马港在西雅图

有几个地方翻的很怪

推

猜测是像"孤获鸟之夏"里的假性怀孕