第四话 莎乐美的诱惑
如此热情地凝视著某人是相当危险的事情。 ──Oscar Wilde
※※※
《莎乐美》的拍摄活动仍如火如荼进行着，剧组也散成两组在各地
分别取景，但是扮演灵魂人物莎乐美的谢蕴却是其中最辛苦的女主
角。
她必须和痴恋自己的年轻军官演对手戏，与拉斐尔扮演的约翰进行
哲性与热情勾引的对谈拉锯，同时和对她心怀不轨的继父和贪婪的
母亲过著宫廷生活。
利用现代的高科技，电影背景时常是奇幻而时刻变化的各种地点，
甚至是抽象图腾，有时集合了不分古今的美丽宝物与装饰品，有时
却是相当简单的舞台背景，甚至是真实的荒野。
因此扣除掉后制的部分，演员都竭力将剧本发挥到完美，同时以演
技为之后搭配的声光特效渲染出最不可思议的效果。
这种仍属于艺术片范畴的表现手法，过程不如想像得顺利，但谢蕴
仍是导演最满意的演员，许多ＮＧ倒是谢蕴自己吹毛求疵喊出来的
。
剧组人员都大多住在同一间饭店，主要演员们都拥有豪华卧房以示
优礼，但几乎人人都只想着躺在床上呼呼大睡，因行程相当紧凑，
所有大牌演员的档期也不好乔，接着若进到树海拍摄，所有人都得
和屋顶告别了。
虽然一群人住在一起，不是在个人房间休息就是在饭店附设酒吧抽
菸喝酒，走廊弥漫着寂静疲倦的气氛，无人发现在观赏植物棕榈叶
旁阴影，柳汀被男人抵在墙上狠狠搧了一巴掌。
柳汀没有反抗，让莎乐美一剧的男主角拉斐尔压着示威，拉斐尔知
道柳汀不会说英语，骂他也听不懂，但自己就是有火，忍不住想要
教训他。
反正男人之间的“沟通”又不一定要靠嘴巴。
影帝姣好的五官绽出一抹残酷而欢快的笑，神似于上一个让他夺下
大奖的角色，也是扮演一个残忍且杀人无数的历史人物，但却有种
天真的童话风采，迷倒了无数观众。
拉斐尔是有实力的，否则也不会被选来和法兰西丝搭戏，他自己也
创造过让戏评家跌破眼镜的超龄表现，那是新科影帝如此自傲的理
由。
但大致说来，拉斐尔的演技是属于外放型，和他本来就有的人格特
质加乘，爆发出更强的能量和魅力，饰演如约翰这种矜持而孤傲的
角色虽然有某种意义上的适合，但仍然是让他必须压抑自我的一个
角色。
倘若是以拉斐尔本身为主角，没有能与他竞争的演员，他也能维妙
维肖的演出和自身个性相去甚远的主人翁，博得演技精湛的喝彩。
但现在他是衬托莎乐美的先知，自然就必须被拿来和谢蕴比较，两
人都是破格演出过往不曾挑战的类型，谁突破的尺度较大，自然就
更受瞩目，目前明显落后的拉斐尔也生出了不小焦虑。
但撇开这点不谈，他对谢蕴的好感愈来愈多，虽然谢蕴年纪比他大
，演过的戏剧与表演经验也更丰富，这是拉斐尔对她能马上抓到莎
乐美神韵的合理解释，但他认为都已经在好莱坞露脸的女星，还接
演电视剧是种自甘堕落的行为。
但谢蕴似乎不以出现在小萤幕为耻，这是收入稳定的一种方法，和
其他明星相比，她对投资或代言的兴趣明显降低。
总之拉斐尔觉得这个女人身上真是充满了谜，连她会起用柳汀当贴
身助手也是。
柳汀应该和其他工作人员共住别层楼的房间，但他待在谢蕴房间的
时间却令人起疑的长，虽然两人之间严格说来独处的机会不多，但
拉斐尔却深深厌恶这个利用不知哪来的旧情谊像吸血蛭般攀著谢蕴
不放的香港人。
两人狭路相逢时，拉斐尔忽然攫住他，轻松就把柳汀瘦削的身体扯
到一旁。
“这次电影拍完后，你就给我离开她，法兰西丝，听见没有？”拉
斐尔用英语说，但他忽然恨透起这个脸也不敢公开，畏畏缩缩的男
人，这就像忽然看见蟑螂老鼠，对异种生物的一种天然反感。
被打以后棒球帽本就已经松松地卡在柳汀头上，头发也松散了，他
轻轻一动棒球帽就滑脱，掉到拉斐尔手臂上然后落地，柳汀抬起头
来，他的脸孔映入拉斐尔湛蓝瞳孔里，像一抹幽黑的梦影。
长发松松地包围着东方青年的脸，虽然那是相当柔美的轮廓，但眉
眼传递出的冷淡表情还是有种典型的雄性特征，对于猎物死不相让
的竞争意味，拉斐尔松开手，像是目睹鬼魂般退了一步。
拉斐尔下意识想起来他参考王尔德的英译剧本为本剧预作功课时记
住的内容。
──他的长发墨如以东人（注一）在葡萄园里种植的累累黑葡萄实
，生长于黎巴嫩高耸杉树荫下的阴影，那黑阒得足让狮子卧息、强
盗躲藏的暗色……
这是王尔德剧本里莎乐美赞美约翰的台词。
拉斐尔曾经很介意他的约翰造型，因为传统印象里的约翰都是黑发
，比起谢蕴扮演的莎乐美，要多出一道说服观众的难关，但改写后
的剧本也是以推崇拉斐尔现有的外表为主，原本应该没有问题。
但编剧的文字魄力究竟是比不上十九世纪名家，王尔德笔下那让人
能清楚感觉出公主莎乐美对约翰外表意乱情迷的溢美之词，拉斐尔
不介意染黑头发，但导演和赞助者想要标新立异的愚蠢念头却让拉
斐尔无法再提。
原来如此，法兰西丝也不喜欢日本人设计的“约翰”，所以私下自
己找了符合原作描述的美少年作为揣摩演技的对象，的确是那个被
谣传沉迷于各种剧本的女演员会做的事情。
但拉斐尔却对她投入感情演练的对象不是他，而是这个阴阳怪气的
娘娘腔而相当震怒，特别是这无名香港人以为有谢蕴罩就自尊自大
的态度。
柳汀默默不语，只是抬手抚平被拉皱的衣襟，转身想离开。
“你什么意思？什么意思！”或许是看见柳汀出乎意料的俊美长相
，又或是他不屑一顾的反应，拉斐尔追上去一拳挥向柳汀。
一人巧妙地闪出并拨开拉斐尔姿势不正确的拳头，同时跨出右脚作
为支点抓住拉斐尔将他摔倒。
那是绑着高马尾身穿运动服，刚刚慢跑回来的谢蕴，她脸上浮现了
罕见的激烈怒气，虽然瞬间又恢复为冷淡雍容的五官。
“Sorry，拉斐尔，我不知道是你。”
对着影帝那头灿烂如上等纯金的头发，在几乎都是日本人的饭店中
，谢蕴把睁眼说瞎话的演技发挥到最高水准，甚至连伸手扶起拉斐
尔的意愿也没有。
“柳汀不懂得怎么和人沟通，一定是有什么误会吧？”
“我……”
确实不是什么能解释的大事，拉斐尔蓦然察觉那香港人不还手的卑
鄙之处。
“只是小小误会。”他在那个男人面前站起来，觉得此举又带来不
少屈辱。
最大的屈辱居然是一个女人出手摔他，还是他的女主角！
谢蕴在即将把拉斐尔摔到地上时暗拉了一把卸掉部分力道，因此拉
斐尔除了下半身感到碰撞疼痛以外并未受伤，甚至也不影响明天的
拍摄，他只当谢蕴是女人力气不够，却不知这是技巧嫺熟的高手才
能控制的手下留情。
谢蕴露出迷人的微笑，却牵起柳汀的手。
“那么，告辞了。”谁有办法对这样一个巧笑倩兮的美女说不？因
此拉斐尔只能眼睁睁看着谢蕴带走柳汀，内心却处于阴暗暴风雨的
强烈冲撞中。
※※※
谢蕴牵着柳汀回到她的ＶＩＰ房间里，长发被扯散并且戴着棒球帽
遮住脸的柳汀看来像是个年轻女人，不知情的人纵使意外目击这一
幕也只会以为谢蕴找她的女性宣传谈话。
“你还好吧？”谢蕴一关上门立刻抓着柳汀的下巴，检查他脸上被
打的地方，还好只是红肿而已。
她微怒著走入浴室，拿溼毛巾出来给柳汀冷敷。
“对不起。”柳汀坐在沙发上乖乖敷著脸。
“道歉什么？”谢蕴没掩饰情绪反应，她在柳汀面前一向是不掩饰
的。
“中文不是有句话说‘打狗也要看主人’。”柳汀乍看回得牛头不
对马嘴，但谢蕴懂得他时常跳脱的表达方式。
那句话的意思是，柳汀让谢蕴以外的人注意并且碰到自己，虽然拉
斐尔不是女人，抓住柳汀是寻衅，也许还是会给谢蕴带来麻烦，起
码现在就让她不顺心了，而且柳汀没有明白反抗，却让谢蕴动了手
。
“你不是阿龙，如果是阿龙，他一定咬烂那死小鬼屁股。”谢蕴冷
笑。
看来《莎乐美》的男女主角不只镜头前不合拍，私底下也是无法处
得来。
“为何不反抗？你不是因为打不过才不动手吧？”
柳汀并不是会忍耐委屈的人，从他和唱片公司起冲突就可以看出来
，或许应该反过来说，他还很容易和人发生冲撞，就算恐惧社交，
他也是宁可舍弃形象也要发泄情绪的类型，不会强忍着把压力往内
吞，柳汀一直是碰撞著靠近自己的任何存在。
“我是妳的人，打架对妳的工作形象不好。”柳汀当时只能想到这
点，再者，他觉得拉斐尔就算打人也不会痛到哪里去，在他眼里对
方只是个偶像，坦白说他也没因为拉菲尔的贬低生气，反正听不懂
，那么明显的厌恶反而让人恐惧不起来。
如果不是因为谢蕴，他不会忍耐就是，也许柳汀会哭会躲，但真有
人拉拉扯扯欺负他，他也会还手，像是狡猾的野生动物，完全凭本
能和情绪无意识地反击。
“你当我这么弱吗？”谢蕴用冰块做了个简单的冰袋，拿回柳汀的
溼毛巾包好，往他脸颊上一拍。
“谢谢你保护我。”
“那是保护吗？”柳汀疑惑地问。
“我没有把他打到动弹不得。”
“我倒不知道你原来这么噬血。”谢蕴微笑道。
“你会这样‘保护’你想保护的人？”
“大概。”但是柳汀并没有过这种经验，他只能回了个模糊的推测
答案，倘若母亲还健在，有人在他面前像过往那样奚落取笑他的母
亲，柳汀一定会不假思索地动手，他不懂为何当初自己会站在嘲笑
者那边，甚至觉得母亲让他羞耻？
回忆起过去，只觉得涌现了杀意。
“那么，你一定是不懂得打架，但会杀人的类型。”谢蕴淡淡地说
。
“以后不要这样想了，会让你想保护的人伤心，如果没人告诉过你
，还是听听我这句忠告。”
“法兰西丝，那个男人会继续找妳麻烦。”柳汀黑白分明的大眼看
著女人说。
“他是自尊被伤害，就要伤害别人弥补的类型。”
“我不会被他伤害的。”
“妳是个女人，他有很多方法可以占妳便宜。比如在镜头下。”
柳汀的性格像孩子一样，并不表示他的经验也像个孩子。
“好演员不怕被占便宜，只要我的演技压倒所有人，他就只是我的
道具而已，很遗憾，这部戏恐怕没办法十全十美，他不能呼应我。
”这才是谢蕴讨厌拉斐尔的真正原因，以她的标准，拉斐尔不够敬
业。
一开始制片公司就希望找能用日语沟通的演员，听闻拉斐尔是日澳
混血又是新科影帝，就觉得十分完美，岂料他的日语程度实在太低
落了，几乎等于没有，甚至必须带着翻译来，虽然有事先做功课，
但却不能感受到剧本特意要融合日本美学与东方哲学思想的深意，
因为拉斐尔的意识里没有这方面的文化薰陶。
拉斐尔有意无意的霸道表现，透露出希望众人配合自己的意味。
再者，既然是歌舞剧，众人难免期待男主角也有像谢蕴一样附赠“
天赋礼物”的歌喉，但拉斐尔的歌声虽然不难听，也就是普普通通
而已，和谢蕴一比立刻薄弱无比，还无法边演边唱，因为拉斐尔一
唱歌表情就容易变形，他看过录影后更是恼怒，为何人人都要把嘴
巴张得跟青蛙似唱歌，更觉得摄影师把自己拍丑了。
但是故作矜持地开着小口，只会让丹田的声音出不来。
歌舞剧仍旧是电影，事后再录音到完美不就好了吗？但谢蕴却是唱
现场的，台词不管用说用唱，对她来说都是表演的一种，这种只有
单方面开嗓，无法流畅对戏的情况当然会影响拍摄和进入状况。
目前为止谢蕴换了好几种演技配合拉斐尔，才让情况没有太难堪，
但她也开始不耐烦了，因为谢蕴敏感地察觉拉斐尔并没有反省的意
思，反而以为谢蕴的配合是理所当然。
一再ＮＧ或由谢蕴提出的重演，也让她的体力和声带状况多出不必
要的耗损。
导演自然是希望拉斐尔也能唱，私下和他沟通，拉斐尔表面上是解
释他想唱，也很有诚意地在开演前去接受歌唱训练，但他不晓得谢
蕴的歌声居然是声乐级的，而且他们声音还配不起来。
谢蕴也刻意去和拉斐尔的歌声，但情况还是不乐观。
拉斐尔只有舞蹈顾问在指导谢蕴七纱舞时才会很认真地观摩谢蕴演
技，让谢蕴哭笑不得，按理说得过奥斯卡奖的演员应该都有专业水
准，但谢蕴透过耐心观察，发现关键很可能就是出在语言不通和拍
摄地点，吃的食物、喝的饮料、住的地方，一切都是拉斐尔陌生且
不习惯的。
影帝也是个孩子气的人，一旦不合己意就会想小小捣蛋来吸引别人
注意，但是表面上还是会装成乖巧的优等生。
起码之前在好莱坞跟拉斐尔合作的工作人员都还会说他是个客气又
热情的天才演员，总不可能飞过日本海就故障了。
“那家伙，是个未爆弹，不只是我这边而已，对整部《莎乐美》剧
来说也是。”谢蕴若有所思。
※※※
注一：以东EDOM或以东人EDOMITES，以东的涵义为红色，象征圣经
中出卖长子名分的以扫，以一碗红豆汤被骗走了宝贵的权利，以及
以扫后裔占领的土地，圣经中出现的诸位希律王都属于以东裔。