※ 引述《achallenge (在拂晓中苏醒的狮子)》之铭言:
: (哈~手机PO文,没办法修改,只好回家再修改囉XD)
: (召唤术:决定就是你了,翻译蒟蒻~~~)
:
:
: (这样还看不懂?请各位还是去天桥底下听阿伯我干古好了)
: 看到版上这么多篇有关太子爷的故事
: 我来说一篇我自己的吧!
: 有没有飘点,在于各位看官了
: 如果不信,就请把它当作是天桥底下的说书阿伯在干古吧。
: (文,大概又很长了吧!)
: ==========
: 那年,我才19岁
: 书不好好念,在当年非常不好考的大学休学了
: 在等著入伍的空窗期,没事就是骑车到处狂奔
: 呼朋引伴的享受着最后一段不被控管时光
: 某天的晚上,约了一个当时很喜欢的姐姐出来聊天
: 或许只为了单纯的追求她
: 在她家附近的一个山脚下,豪洨的诉说著梦想,话虎兰的规划了未来
: 也很二百五的跟她表白,自私夺取了两人相互的第一次初吻
: ‘我该回去了’
: ‘嗯,我也差不多要回家了’
: ‘你大概还有半年就要当兵了,对吧?’
: 我默默的点点头
: ‘我等你回来’
: 这是临走前,她红著脸,细声如蚊对我说的最后一句话
: 开心的到处骑车乱窜,好想大喊‘干!爽啦!’的当下
: 原:‘死囝仔Ball,骑卡慢欸啦,某欸出歹几啦’
: 翻:‘小屁孩,骑慢一点啦,不然会出事情啦’
: 不知从何而来的,很明显却很小声的小孩的声音,从耳边冒了出来
: 但是当时年轻又血气方刚的我,根本就只把这句话当作耳边风
: 也不管他 从 何 而 来…
: ==========
: 也该回家了
: 依照惯例,从她家(现101附近)回去(板桥区),每次都是差不多的那条路
: 在当时得意忘形到醒来之后,最后的记忆地点,是圆山饭店
: 中间去了哪里?之后又在哪里?
: 完全没有印象…
: ==========
: ‘这是哪里?我怎么会在这?’
: 在一个无边无际的空间里
: 四周都是暗暗的深红色、深蓝色与黑色综合体
: 天空也是,周围也是,只除了脚下土地上那条灰色的笔直道路
: 不知道沿路走了多久
: 不知道当时要去哪里
: 也不知道为了什么要走
: 甚至不知道后面还有什么的,一直的走
: 直到看到了一面墙,应该说是类似古城的城墙
: 两边没有尽头的延伸不知到哪
: 高度也是看不到顶端的高
: 只有脚下道路衔接的前方,有一座城门
: 巨大而沉重的城门,其中一边慢慢的推开
: 吱吱呀呀的声音,厚重但尖锐又刺耳
: 打开了一小个门缝,伸出了一只干枯且黑色的手,对我召唤著
: 好像跟我说:来呀…来呀…
: 距离城门还有很长的一段路,我也就这样听话的往城门走去
: 那声音再次再耳边响起
: 原:‘死囝仔Ball,叫你骑卡慢欸,摁听威吼,哩爱啪卡称阿啦’
: 翻:‘小屁孩,叫你骑慢一点,不听话喔,你要打屁股啦’
: 原:‘沟遭咧,队哇来登’
: 翻:‘还走咧,跟我回去’
: 原:‘头前欸,门关起来啦,哩卖欧北来喔’
: 翻:‘前面的,门关起来啦,你不要乱来喔’
: 一阵晕眩的,忽然好像被人揪著领子,往天空的另一端飞去
: 不知就这样飞行(?)了多久,直到醒来以后,在荣总的加护病房
: ==========
: 一个月后,我出院了
: 中间不管是警察做笔录、家人问我话、还是心理医生辅导
: 除了圆山饭店跟那段似梦的记忆,其余什么也都想不起来
: ==========
: 根据警方调查,事发当时,我在某条尚未完全开通的环河道路上昏迷了很久
: 据当时事发现场的推断,我应该是被砂石车从后方追撞
: 前面也撞击到另外一部砂石车(还好人先被撞飞出去)
: 机车全毁,被挤压到完全变形,大概只剩下8-90公分长
: 车架、引擎全毁
: 但是找不到目击者,而且距离最近的槟榔摊(也是报案的人)也有一公里
: 加上现场没有肇事者的迹象与证据,所以…只能自己处理结案了
: 不过还好有人报案,不然已经昏迷不知道几个小时的我,应该是有去无回了
: ==========
: 随着时间的流逝,也好多年过去了
: 某天下班以后,因为同事的不顺利
: 就陪他到某间信奉某千岁王爷与三太子的宫庙去问事
: 一进去,就感觉到一种很熟悉的(?)晕眩感
: 所有排队等问事的人都在一旁话家常的时候
: 乩身忽然就起驾了
: 原:‘哩,丢洗哩,哩嘎哇贵来’
: 翻:‘你,就是你,你给我滚过来’
: 莫名其妙的当下,没问事也被某位降驾的神明叫了过去
: 原:‘哩栽呀哇洗向某?’
: 翻:‘你知道我是谁吗?’
: ‘不知道耶,请问有什么事情吗?’
: 原:‘依刚叫哩卖骑紧,摁听话喔?今吗头壳阿沟欸痛吼?’
: 翻:‘那天叫你不要骑那么快,不听话喔?现在你的头还会痛吗?’
: 我想起来了,就是这个声音,就是他,就是他带我飞了很久,才离开那个鬼地方
: 原:‘隆总想起来阿吼!’
: 翻:‘全部想起来了吼!’
: (中间对话太过漫长,就先省略吧)
: ‘那请问太子爷您怎么会来救我呢?’
: 原:‘斗洗依勒嘎哩某缘欸妹妹来求哇,哇甲欸去救你,哩两个本来就无缘,跨依求的
: 那么诚心,哇家欸去捏’
: 翻:‘就是那个跟你无缘的妹妹来求我的啦,我才会去救你,你们两个本来就没有缘分
: 但是看她求的那么诚心,我才会去的囉’
: ‘那…她现在还好吗?’
: 出院后,曾经找了她很久,却一直了无音讯
: 原:‘依今吗出沟塔租阿啦,哩斗好好欸做郎,卖辜负依欸一片苦心喔’
: 翻:‘她现在出国去念书了,你喔~就好好做人,不要辜负她的一片苦心喔’
: ==========
: 又好多年过去了
: 看旁人都是认作干爹的三太子,我却认作干哥哥
: 他提醒着我,不用什么特别去拜他
: 只要我想,他一定会在我周边的庙宇出现
: 心情不好、诸事不顺,阿哩阿扎的事情都可以跟他聊聊天
: 很忙的话,上个香也可以,老哥他都会知道的
: 至于她,我们还是会再见面的
: 有缘无份的两个人,相互的祝福就是赠与对方最好的祈祷
: ==========
: 故事说完了
: 谢谢大家
承蒙各位不嫌弃我这个天桥底下干古的阿伯
讲著太子爷的故事
看着信箱里面如雪花般飞来(屁啦…也就那几封而已)的疑问信
我就来解释一下好了,不然看着想着也是难过
(放心,新的飘点里面也有)
(放心again,这边没有台语,不用翻译蒟蒻XD)
==========
在考大学前就认识了她,大概高三下的时候吧
认识她以后,我们之间的相处
旁人再怎么北烂,也看的出来两人是狼有情,姐有意
一段时间过去了,两人就这样暧昧不明的过了一年多
可是呢,春风得意的我,向来是运气很好
但是不知何时开始
整个就是股市崩大盘,小伤衰事不断,而且越来越严重
直到上一篇那之后才算消停
某个晚上,跟她出去夜游(也就是事发当天)
沿路聊的很开心
情(心)窦(存)初(不)开(良)的我,总希望时间可以过的慢一点,也酝酿着怎么跟她表白…
忽然,到了某个路段以后,气温开始骤降了下来
她,感觉到了不对劲!
‘上次帮你求的护身符,你有随身带着吗?’
‘没有耶,放在家里’
‘吼,就跟你说,最近你运气会很差,甚至有个劫,替你去跟太子爷求了半天才求来的东
西,你都不会好好保存起来,放在身上求个平安喔’
‘哎呀!没关系啦,一天不带不会怎样吧’
‘跟你说的你不听,就算我求太子爷,他要怎么保佑你阿’
就这样,她不开心,我也不知道该怎么带起其他好笑的话题
只好就这样漫无目的骑,准备送她回家
可能心情很闷吧,也不知原因的车速就越来越快,越来越快
忽然在一个周边人烟渺茫的地方
‘碰’的一声巨响,车子好像撞到什么东西一样(但是车子没有因此减速或是翻覆)
当时我吓到了,真的吓到了
赶快煞车的停了下来,看看周边有没有撞到什么东西
看看后座的她有没有怎么样
但是左看右看,都没有东西,也没有事情
而她,却是一副疲惫不堪的样子
问她怎么了,她都一直摇头苦笑不说
当下只好又上了车,赶快离开这个让人感到不舒服的地方
==========
再次,也是最后一次跟她相见,已经是三四年前的事情了
‘你现在还好吗?’
‘还算不错,过的去。妳呢?’
‘嗯,老样子。我…快结婚了’
‘呵呵,我也是’
‘恭喜你’
‘恭喜妳’
这是我们异口同声送给对方的祝福
虽然,心中总是有着苦涩的滋味…
‘现在身体还好吗?有没有什么后遗症?’
‘没有了。说到这个,我该好好的谢谢妳,大哥跟我说,当初自从我状况百出开始,妳就
常常去替我求福,搞到最后,甚至…’
‘甚至用我们之间已经很淡薄的缘份来换你的安全吗?’
‘呃…嗯’
‘缘份是一种很玄的东西。说有,它虚无缥缈,说没有,却又围绕在每一个人的身边。’
停顿了一下,她继续说著…
‘自从认识你以后,我就喜欢上你了,你的霸道,你的冥顽不灵,你很欠揍的样子,你的
那种天塌下来有我顶着的无知态度。虽然我知道这是因为你太年轻,太年轻而所展现出来
的幼稚。但是,我就是喜欢你,喜欢你的幼稚与傻气。’
‘可是…就是因为你爱玩,骑车都那么快。每次听到你要出门,我都要替你担心烦恼,加
上那段时间你的运势很不好,只好每天帮你烧香拜拜。’
‘说起来,你也真是幸运,那天回到家,无由来的心悸了一阵,也不知道是不是因为你说
了喜欢我,还是为什么呢?所以马上去帮你烧香祈求好运。’
‘但也奇怪,那天拜拜到一半,耳边传来一个小孩子的叹息声,吱吱喳喳的说了一堆听不
懂的话,虽然事后知道是你大哥,但是当时听不懂话的意义,只能傻傻的好像万事都答应
,只求你能平安。’
‘隔天Call你,你家人回电后,我才知道你出事了。我马上冲去找太子爷,求他能救你一
次。’
‘可是太子爷突然降驾来跟我说,我们直接本来缘份就很淡薄,而且有命格相冲之运,就
算在一起,后面也不会好。既然这么淡薄的缘份,不如拿来跟太子爷交换,当作救你的条
件,让我们虽然分离,但是会有更好的姻缘出现。’
‘我答应了太子爷,后来的事情,你也就都知道了…’
听完了她说的这一段话,就再也没有话题了
最后
我们送给对方的祝福,是珍重,而不是再见
==========
故事说完了
谢谢大家…
嘿嘿
一定有人问,那骑车的是时候是撞到什么阿?
那是因为我骑太快,又心不在焉的,让太子爷很生气,后果很严重
他一脚丫子踹在车上,要提醒我骑慢一点,也叫周围的飘们都滚远一点
不然………
我跟她就要被现场的好兄弟们半推半拉到前面大圳沟里囉!
后来,我有问老哥,当时周围有多少人阿?
‘大概4-50个在抢你们两个吧!’
靠北,这么多………