[翻译] Nosleep-在精神病院的朋友刚刚打给我(4)

楼主: cjtaotao (*-*)   2015-06-08 19:58:40
("#"字号是第一版翻错的部分,如果您是初次阅读本章节的朋友,可以忽略这个符号~)
原文:
http://wh.reddit.com/r/nosleep/comments/38q3ws/my_friend_from_a_mental_health_
ho
正文
就像艾瑞克一样,自从阿塞尔发生意外后,我也只去探望过他一次。而且,我的状况也跟
大家差不多,处在那种地方总是造成我很大的压力。即使没有他响彻走廊的尖叫声,那个
地方依旧令我浑身发寒。
你知道的,我潜意识里有一半还期望阿塞尔能跟他以往情况一样──被绑在床上或什么的
,然后喃喃自语一些我听不懂的话。毕竟假使整起事件只是艾瑞克自己编造的故事,我想
我的生活就会单纯许多。因为他向来喜欢创作。
──即使医院里只是死寂一片,但只要持续处在这种环境,我还是满脑子只想马上转身就
走。反正我想,从我曾经认识的家伙那儿,应该也不会看到除了恐怖画面以外的东西了吧

但我很庆幸我没有转身离开。
“天杀的,”我记得那时候,当我看到阿赛尔向我眨眼、并阖上他正在阅读的小说时,我
是这么说的:“你真的复原了!”
阿塞尔凝视着我好一会儿──仿佛他认不出我一样。然后他皱眉,似乎很难以置信。“莱
恩?”他再次眨眨眼,从头顶至脚趾仔细扫视我的全身。“真的是你吗?”
“已经他妈的事隔两年了。”我思想有些迟滞,差点忘记为什么会来这鬼地方。“我实在
无法置信。”但在这刹那,所有我因艾瑞克的文章所产生的怀疑通通消失了。因为阿塞尔
确确实实就在这,静静地坐在椅子上,而且看起来神智很清楚。
所以艾瑞克说的是真的……虽然我似乎有点反应不过来,但其实看到这幅景象的我,并没
有疯掉或陷入偏执之类的。我只是纯粹不知道应当作何感想,应该替他开心呢?或者感到
惊恐害怕。
阿塞尔招呼我坐到房间角落的座位上──一张艾瑞克似乎曾经坐过的椅子(#5)。
“你什么时候搭飞机过来的?你不是还在纽约读书吗?”
“实际来说是星期二抵达的。我刚刚完成我的学位。”这部分没什么好隐瞒的。“我的航
班在下午4:30就抵达了。”但在这时候,我看到阿塞尔的眼底有异样情绪在闪烁。“我想
我有必要对我弟弟最好的朋友致上一些敬意,但我觉得,事情比我预想的要好多了(#1)。

这家伙冷哼一声:“听你这么说,感觉好像我已经挂了?对我多点信任,好吗?(#2)”
我举起我的双手表示投降,“说真的,谢谢。不过,我觉得如果再继续待在这个房间,我
很快就会发疯。”我眨了眨眼,表现出惊讶的模样,“话说艾瑞克还没过来吗(#3)?即使
他住在,嗯,十分钟远的地方?”
他眼底再次闪过异样的情绪。“事实上,还没(#4)。不过,如果考虑到我几个月前的模样
,我也不会讶异他因为不想看到我之前的样子,所以没有过来看我──如果医生没骗我的
话。不过,我当时确实尖叫得这么凄惨?”
我用尽所有意志力,才压抑住揍这家伙脸的欲望。
他在说谎──而我完全不需要任何该死的纸条来提醒我这件事。
“你让我们哭惨了,兄弟。该死的,如果你一切安好,为什么不至少先打电话告诉艾瑞克
?在医院里你起码可以做到这样,不是吗?他才是该坐在这里的人,不是我。”
“喔。”阿塞尔朝我晃了晃手。“事情不像你想得那么简单。自从我开始接受了长期治疗
后……说真的,你可以想像要证明自己头脑清醒是件多困难的事情吗?我还能怎么做?告
诉他们我没有打算去捅别人的心脏?我又不是真的神经病,你知道的。”
不知为何,我强迫自己大笑出声。“我也希望你不是。不然我会对我弟的择友标准存有疑
虑。”阿塞尔这时也笑了,虽然此时我的笑意已经褪尽。
“听清楚,阿塞尔。”我低下头盯着我的脚趾。“也许继续待在这里,对你会比较好──
至少再多待一会儿──这是我们之间的心里话。你知道的,”我语顿了会,又道:“你父
母……没有在那场车祸被救活。这消息我不知道医生告诉你了没。”
“喔。”阿塞尔没有花太多时间琢磨答复。“我明白了。”他将目光移开,而我试图从中
找出一些情绪──意谓著后悔或悲伤的神色。但那双眼底什么都没有。没有丝毫我记忆中
的他对父母该有的爱意(#6)。
我看了看我的手表。“噢,马的,”我听到我自己这么说,“抱歉,我必须先走了。”阿
塞尔耸耸肩,好像他真的不在乎。“兄弟,拿去。”我给他一块薄荷糖。“你最喜欢的糖
果,”我解释道,而他则神色复杂的看着手中的薄荷糖。
“我本来打算多留一些放医院的,不过看来应该不需要了。”阿塞尔脸上的复杂神色褪去
,他微笑回望着我:“谢啦兄弟。还有,替我告诉艾瑞克,让他别再消沉下去了,好吗?

“当然没问题。”我伸手握住门把,并且从我的眼角,瞥见他正把薄荷糖塞进嘴里。“啊
,顺道一提,”他眨眨眼,而我转过头横了他一眼,“阿塞尔讨厌薄荷糖喔,蠢货。他平
常连拿都不会拿。”
但在这个骗子吐出任何一字前,我已经阖上门了。
想必没有比这更好的证据了。这个人根本不是我们认识的阿塞尔,而且他肯定对艾瑞克做
了什么。如果我继续待在那,我也没办法得到其他讯息──不过我确定医院也已经掌握他
们必须知道的病情资料了。
这就算多重人格所产生的认知紊乱吗?
所以他才产生了他头脑清醒的错觉?没错,我终于把这些垃圾事件理出了头绪──好险,
院方也不打算让这家伙重见天日。
停车场是设置在医院的后方──一个以栅栏围住并被树荫笼罩的凉爽地点。现在时间依旧
是下午,但停车场里头除了工作人员以外,根本没停几台车。
我一路走到停车场后方,站在我那停在大量树荫底下的车旁,但直到这时候,我才发现钥
匙居然不见了。
“啧,马的。”我对自己碎碎唸道,并且环顾车里以及四周……我怎么会在这么重要的日
子里把车钥匙弄丢呢?
而你知道当你察觉自己被盯上的感觉吗?在当下,你的鸡皮疙瘩会顺着背脊窜腾而下,暗
示你当下并不是一个人!没错,所以基本上,我认为我应该转过身子查看一下车底。
但我还来不及真的转过身,就看到倏地一道金属所产生的反光往我扑来!
“我的天……”在刀子刺向我的腹部之前,我连忙往旁滚开。“什么鬼!?”当我眼神与
刺杀我的人交会的同时,我忍不住大吼道。
可尽管情况如此危急,在看着阿塞尔在烟尘弥漫中抽出他的刀的当下,我除了露出惊恐表
情以外也不知道该做什么。
这家伙还在粗喘著,但是他脸上漾著的笑容却近乎狂热。
“我不认为薄荷糖有这么糟啊,老实说。”我盯着他,而他将我的钥匙挂在手指上转动着
,“对于医院里千篇一律的无聊生活,它也算是个令人耳目一新的转变了。”
而现在我唯一能做的也只有先声夺人,趁他动手前先把刀子给抢过来。“这里有很多监视
器,你知道的。”我倒抽一口冷气,环顾四周的医院建筑,“你会被逮捕的。”
阿塞尔──或者他体内的什么鬼东西哈哈大笑道:“你以为我会在乎这些吗?在他们逼迫
我穿上约束衣之前,我早就已经被抓过三次了。”他脸上的笑容看起来很……疯狂。我不
认为他是否还算是个人。操纵阿塞尔躯壳的根本是个怪物!
“你他妈的到底是什么鬼东西?”当阿塞尔预备扑过来的时候,我设法压稳住声线小声道
:“忘了我刚刚说的,你到底他妈的是谁?”
这东西只是再次微笑着看着我。“嗨,我的名字是阿塞尔。”他看着我脸上的表情,笑道
:“我才20岁。当我18岁时,我杀了56个人。第一个受害者是我的父母亲,那时我15岁。
我活生生切断他们的四肢,又剥了他们的皮肤。第三个受害者,是曾在街尾7-11工作的女
孩。在她断气后,我割下她的舌头,又挖出她的两颗眼珠子。”
他像唱诗一般逐条唸出惨死在他手下的受害者名单,似乎认为以此吓唬我是件有趣的事。
原来,在另一个世界里,‘我’曾经是受害者46号,而‘艾瑞克’是47号。并且在杀死他
最好的朋友艾瑞克以前,‘阿塞尔’又在艾瑞克面前狠狠折磨了他的亲哥哥。
“你懂的,被困在约束衣里真的超级无聊。”阿塞尔朝我笑着,同时我的背也碰地撞上围
栏。“我就只能小幅度的扭动我的手指与脚趾……不过在那之后,当我再次醒来,你知道
我变成置身何处吗?”
他桀桀笑着。“我居然在这副躯壳里!甚至我还看到你们都还活着!这实在太神奇了,你
知道的──这下子我就有了再虐杀你们所有人的二次机会。我实在是等不及了,但你知道
的,其他的阿塞尔还试图阻止我取得这副躯体的控制权。他们甚至还偷偷递给这个时空的
艾瑞克示警用的纸条!——不过真是太糟糕了,他居然没把那玩意儿放在心上。”
我只能瞪着他。“你他妈的到底对他做了什么!?”
“我?噢,没什么啊。你听着……”他又笑了,“我跟一个东西做了场交易,希望它能让
我附到这个躯体上。而我,只要依约带它的宿主(#7)去任何它想去的地方,它就愿意让我
待在这副躯
体里并且继续寻欢作乐。这完全是个轻松愉快的交易嘛,你知道的。”
我的天啊。“你是指……那封邮件里的东西,原先就在艾瑞克身体里!?”
“阿灾,大概吧。我又没有认真听交易内容的细节。”他舔舐自己的嘴唇。“你知道的,
这时空里的所有人类都超级愚蠢。从这家医院偷溜出来实在太容易了,我只要给那些护士
几个香吻就能轻易办到。而你……”
他大笑道:“如果你明明知道我不是你的朋友,你干麻要让我知道呢?照你这做事效率,
”他双眸闪闪发光,“在你告诉任何人之前,我早就可以让你永远沉默了。”
此时,就在我还没来得及反应过来的时候,他就举著刀子直指我的心脏朝我扑来。
我大叫着,并反射性的掏出我怀中的泰瑟枪(注:电击枪),并且对他扣下板机。
此时,阿塞尔像枚破布娃娃一样倒下。但直到这时候,我都还迟迟无法移动。他那张曾经
熟悉的脸在我的内心深处逐渐焚烧成灰。甚至一直到这些医生护士向我们奔来,我都依旧
只能傻傻看着倒在我跟前的这副躯体,保持一言不发。
我确定你们一定可以猜出,由于这一瞬间,未来那些审判刑问或者其他东西,都会因为这
个疯子的攻击事件,逐条排沓而来。
那天,警方在阿塞尔的房间里,发现一个装满小纸条的盒子,纸条上头写满一些警语或者
其他可怕的东西。他们证实这是多重人格障碍所造成的,所以之后阿塞尔这个案件必须被
移送另一个部门继续办理。
我不知道该怎么说──总之一切感觉都是那么的不真实。
现在,我正待在朋友家打下这些文字,而且精神几乎濒临崩溃边缘。我一点都不想再回家
了──在听完阿塞尔这么形容艾瑞克的情况后。
但不管怎样,我想我还是会去当初阿塞尔跟艾瑞克约见的地点看看。因为我必须得到答案
,知道我弟弟的身体里,到底存在着什么鬼东西。
目前,我已经认真看过阿塞尔放在房间的盒子里的所有纸条了──但里头没有任何于事有
益的讯息。我完全不知道这个发疯版本的阿塞尔,到底有没有把原本的艾瑞克讨回来的方
法。
好吧,明天我会更新最新讯息,告诉大家事情发展的进度。我知道这有点蠢──明明想袖
手旁观,却又傻傻的一跃跳入火坑。可尽管如此,毕竟艾瑞克还是我的亲弟弟嘛。所以我
想,这大概就是兄弟间必须互助的责任感囉。
作者: aawade (aawade)   2015-06-10 14:19:00
好看!!
作者: hakoyeh030 (ç´—æ©™)   2015-06-10 13:02:00
(敲碗
作者: top0515 (巧克力蜜糖波堤)   2015-06-08 20:00:00
ya!头推!!!!
作者: e04what (狮子猫)   2015-06-08 20:02:00
未看先推!!
作者: JayFans0610 (让星落飞会儿)   2015-06-08 20:03:00
先推
作者: top0515 (巧克力蜜糖波堤)   2015-06-08 20:06:00
太好看了感谢翻译~
作者: kaaaaat (persevere)   2015-06-08 20:07:00
未看先推
作者: Nokogirigaru   2015-06-08 20:10:00
感谢翻译
作者: AshengXD (OuO)   2015-06-08 20:11:00
推~
作者: chyi0421 (Vanessa N.)   2015-06-08 20:12:00
希望part 5快出来~~~~
作者: ccuallen (Allen)   2015-06-08 20:13:00
作者: Qhairuser (Qhairuser)   2015-06-08 20:17:00
推推
作者: za7788az (嘴哥)   2015-06-08 20:18:00
先推再看
作者: min1119 (你好我是老吴)   2015-06-08 20:19:00
先推再看
作者: serenatess (rebelleh)   2015-06-08 20:20:00
结果好像都是艾瑞克在乱
作者: telomerasea (端粒酶阿法)   2015-06-08 20:23:00
感谢翻译!这集的哥哥有点帅
作者: Aw (sankiwailo疝气外漏)   2015-06-08 20:23:00
先推!一直在等
作者: min1119 (你好我是老吴)   2015-06-08 20:26:00
这系列还不错
作者: ygvtfc482 (yoyo)   2015-06-08 20:28:00
谢谢翻译
作者: zuozuomu (我会遛狗)   2015-06-08 20:29:00
作者: mother (老木)   2015-06-08 20:58:00
感谢翻译
作者: cearatreat (ADP)   2015-06-08 20:58:00
推翻译:)
作者: qaz5754753 (Pursuivant)   2015-06-08 20:59:00
未看先推
作者: aaaaluenaaa (Aluen)   2015-06-08 21:00:00
来了,未看先推~
作者: ruby80226 (如咩咩)   2015-06-08 21:01:00
推推
作者: hua0815 (咪咪咪)   2015-06-08 21:01:00
推!感谢翻译
作者: k9988584arie (arielsexy)   2015-06-08 21:08:00
推翻译 这系列太好看了
作者: Sourwine4729 (酸酒)   2015-06-08 21:09:00
哥哥好帅,推翻译!
作者: Pantalone (社会主义的企鹅)   2015-06-08 21:09:00
感谢翻译
作者: richard50919   2015-06-08 21:09:00
剧情越来越离谱了
作者: zxc246812 (汤姆上校)   2015-06-08 21:10:00
作者: ray840924 (ray840924)   2015-06-08 21:15:00
突然看不懂了,回去重看1~3
作者: min850625 (麦香绿公爵)   2015-06-08 21:15:00
感谢翻译
作者: yukime46 (卍啊㊣擎♂天♂柱㊣嘶卍)   2015-06-08 21:18:00
感谢翻译
作者: egggagaga (NanaKaya)   2015-06-08 21:20:00
从上一集就觉得哥哥是傲娇,虽然是浑球,但是个有情有义的傲娇。
作者: fjuting (丁丁)   2015-06-08 21:23:00
这一系列真的满精彩的,感谢翻译
作者: PolinHuang (380)   2015-06-08 21:24:00
!感谢翻译
作者: durian0816 (是梦寐以求的香奈儿)   2015-06-08 21:28:00
故事好凌乱的感觉
作者: seozhuwu (Zhuwu_z)   2015-06-08 21:32:00
推哥哥
作者: siaoyi785 (siaoyi)   2015-06-08 21:38:00
先推再看,感谢辛苦翻译
作者: trinity0721 (Trinity)   2015-06-08 21:39:00
辛苦你了!!
作者: beisolate (?)   2015-06-08 21:45:00
推推
作者: chiangpyisme (KK)   2015-06-08 21:46:00
未看先推
作者: Chu1220 (Zoey)   2015-06-08 21:52:00
幸好哥哥身上有枪QQ
作者: eusttass (JohnSmith)   2015-06-08 21:54:00
艾瑞客到底去哪啦
作者: lumosnox (t.ds.ot.m)   2015-06-08 21:57:00
推推推超好看
作者: orz9573 (YEE)   2015-06-08 22:00:00
艾瑞克到底怎了QQ
作者: tliu257 (伴时)   2015-06-08 22:01:00
Part.5~~~~~~
作者: kazukisora (Kazu)   2015-06-08 22:02:00
作者: sneercream (咖啡不加盐)   2015-06-08 22:06:00
作者: kagayaki720 (呼啸而过)   2015-06-08 22:10:00
有猜到阿塞尔讨厌薄荷糖XDD
作者: q0928755515 (不是我的手机)   2015-06-08 22:14:00
作者: omega000 (Ω品)   2015-06-08 22:18:00
哥哥再帅什么?!
作者: chikasa (结束就是一个开始)   2015-06-08 22:18:00
推啊~
作者: mmminer (niceguy)   2015-06-08 22:37:00
哥好帅
作者: Aquarius402 (misswinter)   2015-06-08 22:37:00
好好看!辛苦了
作者: kick1ord (唐僧洗头爱飘柔)   2015-06-08 22:39:00
识破了还硬要呛人XD
作者: hishaw (小熊猫)   2015-06-08 22:41:00
期待ing!!
作者: perfectoio (小强)   2015-06-08 22:45:00
作者: mommyk   2015-06-08 22:56:00
推 太好看了
作者: mazmaitag56   2015-06-08 22:59:00
推推
作者: s25284410 (zaneroz)   2015-06-08 23:03:00
超好看的 推推
作者: king5027 (mounment)   2015-06-08 23:03:00
可爱的欧多摆又回到哥的手上啦,还有护士到底是多需要香吻啦
作者: amego1209 (溦雨子)   2015-06-08 23:08:00
哥哥帅翻啦!!!
作者: ALin00992 (您好,我人生胜利组)   2015-06-08 23:08:00
推了
作者: miludeponchu (啾吉)   2015-06-08 23:11:00
作者: henry155074 (美环)   2015-06-08 23:15:00
感谢推
作者: BEMATURE (有厚度的人生)   2015-06-08 23:17:00
先推
作者: abjeffop (建)   2015-06-08 23:17:00
你这俏皮的薄荷糖
作者: wantin1122 (尪仔飘)   2015-06-08 23:20:00
推,感谢翻译!!!这系列好看
作者: yunfusin (Beautiful Soul)   2015-06-08 23:26:00
推~好期待下一集啊
作者: susu0502 (臭臭)   2015-06-08 23:30:00
推推
作者: Faoitohins (ㄟ...)   2015-06-08 23:33:00
哥哥都随身带枪的吗
作者: kintalo (Minas)   2015-06-08 23:48:00
推 好看~
作者: sam20329   2015-06-08 23:53:00
作者: mu015 (姆咚)   2015-06-08 23:58:00
好看~
作者: a09040212 (力口力口)   2015-06-09 00:01:00
不~~~又要等
作者: sw953122 (UUUUUzs)   2015-06-09 00:05:00
地方的护士需要香吻<3翻译感谢!
作者: gn01234321 (Burke)   2015-06-09 00:10:00
一般人可以买电击枪?
作者: pop10934 (奥)   2015-06-09 00:11:00
推!
作者: myweiweilin (阿威)   2015-06-09 00:29:00
作者: cynopsloveox (西红柿)   2015-06-09 00:30:00
作者: qilin5100 (哈库拿马塔塔)   2015-06-09 00:43:00
这个躯壳也太弱了吧...电击枪也能一发毙命
作者: ej0m32002 (最年轻的老人)   2015-06-09 00:47:00
跟上跟上!!!感谢翻译,等续集 推
作者: commandn (谁在意你自己决定)   2015-06-09 00:50:00
推推
作者: nininini (nini)   2015-06-09 01:04:00
推~感谢翻译太好看了啦~
作者: kuraturbo (赖在你给的床上(误))   2015-06-09 01:59:00
哥哥呛人可能也只是太信任医院的安全性wwww
作者: scoMico (測試)   2015-06-09 02:08:00
泰瑟枪 是电击枪吧
作者: slenderwaist (抽奖又没中了)   2015-06-09 02:31:00
推 翻译辛苦了!这篇好看耶
作者: th11yh23 (脑沙拉手术)   2015-06-09 02:43:00
摄像机?原PO是内地来的网友吗?
作者: st876706 (张大侠)   2015-06-09 05:02:00
硬硬der
作者: eva44015 (onlyfun)   2015-06-09 06:48:00
推推推!!
作者: octopus4406 (章鱼仔)   2015-06-09 07:40:00
南投人喜欢说摄像机吗?
作者: a307042006 (荞麦)   2015-06-09 08:24:00
推翻译,哥哥在那边耍帅,阿塞尔也太快了
作者: aheadd (甄开心)   2015-06-09 08:28:00
作者: duoCindy (小佩)   2015-06-09 09:15:00
好有趣喔!
作者: abba0120 (abba0120)   2015-06-09 09:24:00
期待5!!!!!
作者: fig498 (一起前进!)   2015-06-09 10:03:00
超好看的!!
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2015-06-09 10:12:00
好看!可以拍成微电影了!!
作者: yayayoyi (drip brew)   2015-06-09 10:31:00
敲碗!!!
作者: gimtama (方汉声)   2015-06-09 10:39:00
泰瑟枪就是电击棒
作者: tdtb12   2015-06-09 10:42:00
感谢翻译
作者: sukinoneko (neko)   2015-06-09 10:43:00
谢谢,感谢更新
作者: melance (波zz)   2015-06-09 10:50:00
结果他哥还是没把新的密码告诉弟弟就夺走他帐号了XDDD
作者: albert801020 (Han)   2015-06-09 10:53:00
离谱的好看 哈哈哈
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2015-06-09 11:25:00
建议原波把泰瑟枪和摄像机这边改一下 尤其是第一个 对懂英文的人来说也许能猜到是电击枪 但对不懂的人会造成极大误解 摄像机在台湾也不是日常用语 改监视器会比较好
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2015-06-09 11:47:00
我只听过监视器跟摄影机,没听过摄像机XD
作者: marchs24145 (新化炸凤尾虾)   2015-06-09 12:34:00
谢翻译
作者: whatdidido (花迪埃杜)   2015-06-09 12:45:00
推台中人啦
作者: daphne520   2015-06-09 12:56:00
推,好紧张~
作者: aaa52qoo (Hanyue)   2015-06-09 13:08:00
好看+1
作者: aric8847 (乘松树下)   2015-06-09 13:23:00
good
作者: mindshock (ki乐)   2015-06-09 13:30:00
这...到底是真的还是假的啊@@
作者: ray840924 (ray840924)   2015-06-09 13:43:00
终于看懂了,翻译辛苦了
作者: pcl11051214   2015-06-09 13:58:00
推,感谢翻译
作者: miart (mili)   2015-06-09 14:03:00
感谢翻译~哥哥好帅啊XD
作者: nanan2468 (Piano Walker)   2015-06-09 14:21:00
该不会最后哥哥使用兄弟基情诺曼第大………我是说绝地大反攻吧哈哈
作者: phages (桃)   2015-06-09 15:06:00
未看先推,感谢翻译
作者: SalivaLpaca (加七)   2015-06-09 15:23:00
whaaaaaattttt
作者: Raushers (Raushers)   2015-06-09 15:43:00
玩过PAYDAY就知道taser了XDD
作者: Treeluver (515rr)   2015-06-09 15:44:00
帮推爆 翻译辛苦了
作者: markrong1224 (rongrong)   2015-06-09 16:02:00
Eric到底怎样了! 好期待啊!!
作者: wednesder (吃著吃著就饿了)   2015-06-09 16:42:00
((敲碗
作者: panpan1207 (love singing)   2015-06-09 17:39:00
5呢5呢!!!!
作者: uzumaki (无业)   2015-06-09 18:43:00
推~感谢翻译~
作者: sunlighto7 (小胃消波块)   2015-06-09 19:04:00
推RRR
作者: firlij   2015-06-09 19:50:00
推~~
作者: huimo1517 (默默)   2015-06-09 22:47:00
推推推!!期待5~~~
作者: nicowang12 (NNNICCCO)   2015-06-09 23:09:00
推推!!!好精彩
作者: Nonenoic (铺勒万)   2015-06-10 01:01:00
哪有杀人魔话这么多的啦!不过超级好看谢谢翻译!
作者: a09374567 (恶无恶报)   2015-06-10 08:33:00
看到这话 可以确定是唬烂了
作者: rainbooooo (追追)   2015-06-10 08:44:00
推!!!!
作者: dave9898 (黛芙走吧)   2015-06-10 09:14:00
原作者消失了part5等不到
作者: pig811129   2015-06-10 09:17:00
爆喔
作者: shawnxxx (阿模)   2015-06-10 10:57:00
确定是创作了..
作者: Zerose56520z (罪不在人,在心)   2015-06-10 11:10:00
Push
作者: uhhimdone   2015-06-10 11:28:00
5没了吗呜呜呜
作者: ZengMaktub (ZengMaktub)   2015-06-10 11:51:00
QQ
作者: sinper0205 (ding)   2015-06-10 12:11:00
这个人格太奸诈了!
作者: eric5604 (Nix0623)   2015-06-10 15:58:00
看到薄荷糖那边小毛了一下
作者: scpsmarkfran (馬克馥藍恩)   2015-06-10 16:03:00
楼上的人怎么知道原作消失了?
作者: xj3jo422 (Am和弦)   2015-06-10 17:38:00
精彩耶哈哈哈
楼主: cjtaotao (*-*)   2015-06-10 17:41:00
回scp大:因为哥哥说隔天就更新,但已经四天没发新章节了O_Q
作者: guardian862 (八爪瑜)   2015-06-10 21:15:00
作者: wansey   2015-06-11 00:08:00
好好看 ><
作者: a86111012 (wendy)   2015-06-11 14:48:00
实在好看
作者: green198809 (天啊我的猫怎么这么可爱)   2015-06-11 16:38:00
好看!!!谢谢翻译!
作者: Lpbigbig   2015-06-11 17:51:00
超好看 推
作者: ttcml (三三)   2015-06-12 14:26:00
现在我的脑袋排列组合了好多cp.....
作者: tomchun6 (地瓜)   2015-06-12 19:16:00
哥哥超蠢XD还直接告诉人家他知道了XDD
作者: hazureMK (cutterknife)   2015-06-14 19:34:00
作者: seishin (星辰)   2015-06-14 19:53:00
后续勒(敲碗
作者: jacc922yes   2015-06-15 01:17:00
富奸啦
作者: BillHamilton (Rocket)   2015-06-15 01:48:00
最后一集原文http://wh.reddit.com/r/nosleep/comments/39k0x9/my_friend_from_a_mental_health_hospital_just/

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com