[翻译] 日本-Hisaruki系列5 明晰梦

楼主: kiyoshikyo (SONIC)   2015-04-21 18:10:17
4/22更新内文,补上原PO前言
各位不好意思,我昨天贴完文后又去找资料看有没有日本网友讨论
结果发现另一个网址也有备份此篇文章,而且有连原PO前言一起备份下来
我就也跑来把前言补上,原文网址也更改了!
原文网址:
http://hobby4.2ch.net/test/read.cgi/occult/1053519901/276-287
想听听各位的意见
投稿日 2001年6月22日(金)21时51分 投稿者 做梦的小圆 [*****.ppp.*****.ne.jp] 删除
这是我第一次投稿。
这件事对我来说真的是非常恐怖的体验,
甚至造成我好长一段时间有精神方面的问题。
因为最近终于比较稳定了,想说把自己的体验整理一下贴上来。
写完重读一遍后自己都觉得这个故事很不真实,
我开始怀疑这些体验真的有发生过吗?该不会都是我的妄想?
所以贴上网想看看客观的意见。
我写得满详细繁琐的,文章很长,有兴趣的人麻烦看看。
然后我想问各位的意见,看了会觉得我是疯子吗?
想听听各位的意见
投稿日 2001年6月22日(五)21点52分 投稿者 做梦的小圆 [*****.ppp.*****.ne.jp] 删除
我以前曾有一段时间能看的见鬼魂、幽灵那一类的。
而且无法自行控制看不看的到,
不论我身处什么场合、心情如何,看的到的时候想不看都没办法,
其实对我造成很大的困扰。
走在路上时,会看见别人背后贴著幽灵。
情况严重的时候那些幽灵的轮廓简直清楚的跟人类没两样。
有些幽灵不是贴在活人背后,而是单独存在,这种幽灵又更难以跟活人做出区别。
甚至有几次,我没发现对方是幽灵,不小心太靠近而染上奇怪的波长或气场。
因此有段时间我身体状况非常差。也不擅长跟人来往。
上了大学后,不知是不是因为离开老家,这种体质有稍微改善一点。
而且我加入社团,跟朋友一起组了乐团,
可能是因为稍微对自己有点自信了,在学校时过著还满正常的社交生活。
有一次,社团成员决定举办集训。
说是集训,但其实也没有要练团,大家只是想去海边玩,来个过夜旅行而已。
因为这是我第一次跟朋友外出过夜,所以我也很期待这次集训。
当天天气很好,我们一行人分成三台车往目的地出发。
去程车里大家聊得很开心,气氛欢乐,但途中我开始觉得车内音乐怪怪的。
那天应该是用CD播放整张专辑,
但我突然觉得好像从刚刚开始就一直在重复播放同一首歌。
听着不断持续的无机质电子音,我开始觉得不太舒服,渐渐少开口聊天。
有朋友问我是不是晕车,于是我讲了音乐让我不舒服的事。
坐在助手座的朋友看了看播放面板,说:“没有在重复播放啊,可能妳太敏感了。”
这时我开始觉得恐怖了起来。在我听来明明一直是同一首歌在重复。
到了目的地热海(*注1),第一站先去海边玩。
我坐在长凳上呆呆的看了一阵子海平面,却觉得头晕了起来,只好回到车子里休息。
半梦半醒之间好像做了不太舒服的梦,但我不记得了。
我睡觉时有开着冷气,醒来时却满身是汗,身体也觉得很沉重。
那时我心情完全忧郁了起来。
难得跟朋友们出游,我却因为身体不好不能好好玩乐,真的很难过。
(注1:热海是日本度假胜地,有温泉有海,德川家康也曾到访。)
离开海边,大家一起前往当晚住宿的民宿。
这时我身体越来越不舒服,在车中几乎没有开口聊天,只能一直看着窗外。
我们把车停在离民宿有一段距离的停车场后,下车前往民宿。
这时,我全身被一股不知从何而来的恶寒包围。
跟感冒时身体发冷的感觉不一样,
而是像被某种冰冷的东西包住全身一样,只有身体表面异常寒冷。
随着我们走近民宿,那种感觉更加剧烈,开始令我难以忍耐。
我们落脚的民宿隔壁有一栋感觉巨大仓库的建筑物,
我从那栋建筑物感受到了一股像是视线的感觉。
虽然我根本不想看,但眼睛却忍不住盯着那栋建筑物。
这时我看到,有人站在2楼窗户后面看着我们。
乍看之下是个男人。但他身体发出青光,轮廓也很模糊。
我当下立刻发现那绝对不是活人。
那扇窗户很小,但我却可以透过窗框周围的墙壁看到他全身。
那股看着我们的视线感觉非常不好。我可以感觉到他很不欢迎我们的到来。
此时我已经到了极限。我跟朋友们说了我觉得这里很不好,但大家好像不太相信。
其他人都看不到他。但我已经完全不想留在这里。
于是我当场跟大家告别,决定自己搭电车回家。
幸好民宿附近就有一个车站,我便请民宿的工作人员送我到车站。
但在回家的电车中我仍然持续感到刚刚那股视线。
笼罩全身的恶寒也丝毫没有减退。身体非常疲倦,不知不觉在车上睡着了。
但我好像不断说梦话,结果被坐在隔壁的阿姨摇醒。
连车掌先生都担心的问“我帮妳先通知站员,请他们电车到站后帮妳连络医院吧?”
但我一心只想赶快回家,拒绝了他的提议。
下了电车后,我搭上出租车回到自己的公寓。
一进房间总之先焚了香,并且在玄关和窗户旁放上盐堆。
完全没有食欲的我匆匆淋完浴便倒进棉被里。
其实那时我很害怕睡着,但身体就像渴望着睡眠一样极度的困倦,
我只好开着电灯和电视入眠。
我还记得当天做的梦的内容。
我躺在床上,觉得有股恶寒渐渐爬上我的身体,然后钻进我身体。
然后我感到身体跟意志变成两条平行线,无法自由控制自已的身体了。
接着不知从何而来的力量让我的身体站了起来。
我关掉电灯跟电视,换上外出服,走出房间。
那时外面天色全黑。有一个男人站在我的公寓旁。
我立刻了解他就是从民宿旁的仓库二楼看着我们的男子,
但现在他看起来只是个普通人类,身上也没有发出青光。
当时我害怕得快要发狂,却只能束手无策的眼睁睁看着自己的身体跟在男人身后离开。
沿着国道走了一阵子,天色渐渐亮起来的时候,有台车停在我们面前。
开车的是个身穿成套运动服的男人。这个人看起来也是普通人类。
我感到极度恐慌,但我的身体却像理所当然一样的自动坐上车。
车子载了我跟男人,开始发动。最后如我意料之中的,到达那栋建筑物。
这时我身体已经差不多恢复自由,双手却被胶带捆了好几圈,
嘴巴也被封住,还被用毛巾盖住头,就这样被带进了2楼房间。
房间中摆设十分单调,除了棉被、小桌子和冰箱外什么都没有。隐隐飘着一股腥臭味。
一进房间我立刻被脱掉衣服、铐上手铐。
我非常害怕,不知道接下来会被怎样对待,但那两个男的却离开了房间。
过了一阵子,从楼上传来大音量的音乐。
还听到像是脚步声般的声音,听起来好像是有人在跳舞?
听着那些声音我越来越不舒服,最后吐了出来。
看着自己的惨况,我不断流着眼泪。
后来,那个来到我公寓外的男人回到了房间。他看着我吐出来的东西。
当下我以为要被骂了,因害怕而把视线从那男的身上转开,
那男的却突然把脸凑近我眼前。
我反射性的立刻往后退,退的太猛后脑用力撞上了墙,吃痛的我倒在地板上。
那男的仍然凑过来死盯我的脸,还把手指伸到我嘴里。
因为实在太恶心所以我拼命抵抗,但嘴巴还是被那男的强制打开。
男人的手指在我嘴里动来动去,像是在寻找什么一样。
我又开始想吐,但胃好像已经空了,一直作呕却什么也吐不出来。
这时我不舒服到极点,用力咬了嘴里的手指,那男的立刻把手缩回去。
我感到嘴巴里有些黏腻滑溜的东西,而且十分腥臭,结果那一天我什么都吃不下。
我被关在那房间的日子,第二个出现的男人(开车那个)会送食物进来,
但他放下食物就会立刻离开,只留我跟第一个男人一起吃饭。
我一直被手铐铐著所以无法顺利使用餐具,
只好两手都拿叉子才勉强可以进食,但还是无法拿到远方盘子上的食物。
这时那男人就会把盘子推到我面前。
那男的好像无法说话,他会边发出像呻吟的声音边把盘子往我这边推。
那男人好像不太会用叉子汤匙,动不动就改用手吃。
我有怀疑过他可能不是日本人?
但听到另一个男人叫他“Hisayuki”,又颠覆了我的想法。(*注2)
每天送来的食物,看起来都超过两人份,但很不可思议的,我们每天都吃完了。
(*注2:Hisayuki是还算常见的日本男生名字。)
那两个男的每天都会一同外出,但他们会把门锁上让我无法逃出去。
我也想过要大喊求救,但我本来声音就不大,
那时喉咙又像被紧紧掐住一样,发不出声音。
他们外出前还会用最大音量放音乐,把周遭声音全盖掉。
只要听到那音乐我就会变得很不舒服,连站起来都很困难。
而且我的衣服都被拿走,害的我连窗户都不敢打开,怕被别人看到裸体。
但那些男的却从来没有袭击过我。
要让我移动时会抓住我的手拉扯,但平常没事的话不会摸到我的身体。
甚至有种他们在避免碰到我的感觉。
用餐时间以外,我只能发呆度过。
那里没有报纸、没有电视,我只能想着家人朋友来打发时间。
一开始我每天都在哭,但不知何时开始就不太流泪了。
一开始心里很痛苦,但后来却渐渐变得好像不是发生在自己身上的事情一样。
老实说,我几乎想不太起来当时每天都做了些什么。
我最害怕的是睡觉时间。
每天睡觉时,被称做Hisayuki的男子都会躺在我旁边,紧贴着我的身体。
一开始觉得很恶心根本无法入睡,但躺久了还是会不知不觉睡着。
然后我会梦到,被一个像影子一样没有形体的东西夺走我的身体。
接着梦中我的身体会全裸外出走动。没穿衣服让我很害羞,但身体却不听使唤。
一开始我以为自己潜意识有暴露欲望才会做这种梦,而感到很打击。
但不管我再怎么排斥,还是一样每天都做这样的梦,
久了我开始觉得自己应该是真的被操控了。
梦中的我还做了些坏事。我会杀害动物、往民宅投掷东西、偷鱼然后把鱼扯烂乱丢。
甚至有一次,我梦到我在路边杀了一只狗,还把脸塞进狗的尸体里。
那时我因为太过冲击,在梦中失去了意识。
回神过来时已经是早上,醒来后感觉周围仍飘着腥臭味,我当场吐了出来。
我站起来洗脸,却发现嘴上沾著血。
我开始认真的担心起来,那些真的是梦吗?还是是现实?但却无法确定。
在那之后又做了好几次类似的梦,但我仍然没有办法确认那是不是梦。
有时我会睡一睡突然醒来,看到那男人的脸就紧贴在我眼前。
男人睁大双眼紧盯着我,但眼神又好像没有看见我似的,就这样看着前方。
那场面太过诡异让我想把视线转开,
但那时我仍然不能自由控制身体,只能被迫一直看着Hisayuki的脸。
互看一阵子后,我的身体会站起来去开冰箱。
每次都是一样的过程,我会从冰箱中拿出火腿、鸡蛋、晒干的鱼等等,直接吃起来。
就连鸡蛋都是生的直接吃,虽然看着觉得很恶心,内心却觉得很好吃。
其实吃起来味道没变,仍然是生鸡蛋的味道,但现在却认为那是好吃的。
这让我感到非常害怕。
好像身体渐渐变成别种生物的感觉。
比起像被操控,更像是自己的身体开始变成别种东西,而我的意识则渐渐缩小。
我无法精确的描述那种感觉,但就像我的身体从末端开始渐渐变成别的生物(野兽)一样。
这种感觉本来只在晚上出现,但到后来连白天都会发生。
吃了冰箱中的食物后,我的身体会再拿出一份一样的食物给Hisayuki。
我把食物放在Hisayuki面前,但他仍然一动也不动。
等早上我再度醒来时,就会看到面前只剩蛋壳和塑胶包装袋等垃圾。
当时我完全不知道这种生活持续了多久。
因为到后来我已经失去对时间的感觉。
Hisayuki离开房间的次数也越来越少,甚至越来越少动,
后来出门时都像是被另一个男人强制带出去的感觉。
另一个男会用某种我没听过的语言跟Hisayuki讲话,
感觉像在拼命的求Hisayuki,但我听不懂他们在说什么。
我觉得那两个男人正在渐渐发狂。
连我都变得很奇怪。
记忆不时中断,持续有身体被控制的感觉,
而且可能是因为完全没有可以讲话的对象,我变得无法开口说话。
有一天,当我回过神来时发现自己身在外面。
那时我身上有穿衣服,四周景观感觉也很熟悉,令我安心了起来。
正在觉得这应该也是梦时,有人向我走来问我问题。
那人走近我,问了“没事吧?”
那时我仍在被控制状态,身体擅自狂暴的动了起来。
其实我心中非常高兴,但控制我身体的东西却拼了命的抵抗。
我可以感觉到他不是想逃,而是想着要把这些人全都收拾掉。
最后,我被好几个人压制住,送到医院。
在医院被警察和医生问了各种问题,但当时我仍然无法开口说话。
别说开口说话了,当时我只要稍微放松,体内的东西就又会开始作乱,
因此我只能拼命集中精神压制他。
不过,那种身体变成别种生物的感觉消失了。
后来妈妈到了医院,看见妈妈的脸我开心的流出眼泪。被控制的感觉也顿时减弱。
那之后,我在医院住了一阵子。
医生说我有严重的创伤后压力症候群。
一开始完全无法开口,但大约一个月后已经可以稍微跟父母和医生对话了。
但我没有说出被绑架的事情。
大家都问我到底去了哪里,但我感到非常害怕,无法说出口。
我有种预感,要是说了身体可能又会再度被夺走。
而且那时我的身体偶尔还是会擅自动起来攻击周围。
现在回想起来,当初真的是给父母、身边的人造成了很大的困扰吧。
这种状态持续了一阵子,但现在已经恢复得差不多,也没有再梦到那个梦了。
于是我只跟妈妈说了,有关被绑架跟梦的事情。妈妈看起来相信了我。
妈妈建议我,内心准备好的话,也跟医生和警察说一下这些事情比较好。
但我很犹豫要不要说。
我怕要是说了可能又会被强制入院。
想请问读了我的投稿的人,各位觉得这是个夸张胡扯的故事吗?
难道我还没恢复正常吗?
最后再写一点我的想法。
关于那位Hisayuki,我在想他应该原本就无法开口说话。
别说是开口说话了,他应该全身都不能动。
我觉得是那个夺走我身体的东西在操控、移动那男人的身体的。
虽然没有证据,但由我被操控时的感觉来看,
那个东西应该是平常操控著男人的身体,有时候会转移到我身上改操控我。
因为当我完全被操控的时候,那男人也完全无法动。
不过我觉得,白天我没被操控时,我身体里也还留有那东西的一部份。
搞不好他现在也还在我身体里,但连我也搞不清楚了。
但我想,要是没有那东西,那男人应该也活不下去吧。
作者: flolarry (ADIC)   2015-04-21 18:11:00
推!是系列5吧?XD
作者: flyhigher (一生悬命)   2015-04-21 18:12:00
作者: seadogmulgae   2015-04-21 18:20:00
作者: penguin01 (阿德莉)   2015-04-21 18:21:00
所以Hisaruki开始操控别人了?!
作者: msdie911545 (msdie)   2015-04-21 18:23:00
推 可是是5吧xD
作者: pameeyu (呸米)   2015-04-21 18:24:00
作者: pandagiao (边城)   2015-04-21 18:29:00
跟前面的连起来了!!!!但是这篇的作者是男是女…?
作者: WindSpread (阳だまりの诗)   2015-04-21 18:33:00
这不是S视角的故事吗……天啊
作者: LisaLee (Liz)   2015-04-21 18:33:00
等好久啊!先推再说
作者: Trionychidae (鳖尾)   2015-04-21 18:37:00
推系列
作者: zhihou (沐)   2015-04-21 18:39:00
推推
作者: LisaLee (Liz)   2015-04-21 18:39:00
太可怕了
作者: tmnozjdcl (笨笨的橘子 笨笨的我)   2015-04-21 18:51:00
感觉好恶心 好恶心~"~
作者: guardian862 (八爪瑜)   2015-04-21 18:53:00
感觉跟前一篇连的上啊QAQ
作者: tmnozjdcl (笨笨的橘子 笨笨的我)   2015-04-21 18:53:00
看时间相隔也太多年了
作者: PILIPALABOM (鳄鱼咬咬)   2015-04-21 18:57:00
先推!
作者: superlubu (叔叔你人真好)   2015-04-21 18:58:00
这是前面讲过的“转移”吧?大推!
作者: OORdreamer (完全感觉Dreamer)   2015-04-21 19:03:00
作者: pharhan (印度法罕)   2015-04-21 19:16:00
推系列啊啊啊
作者: plutolover (世界很乱 冷眼看看就好)   2015-04-21 19:19:00
推(抖~)
作者: kasey60730 (阿班)   2015-04-21 19:20:00
推 而且这篇PO的时间比较早,不是在上篇之后才PO的(抖
作者: ginauo69 (鸭鸭)   2015-04-21 19:23:00
推 居然连起来了(抹脸
作者: cdrgv (Jase)   2015-04-21 19:28:00
天啊 竟然连起来了!
作者: piyo22022 (bb)   2015-04-21 19:36:00
这篇好可怕 女生好可怜
作者: sophia6607   2015-04-21 19:51:00
S小姐QAQ
作者: chengmoon (cheng)   2015-04-21 20:01:00
开始毛起来了!!
作者: Landius (原来我是漆原派啊)   2015-04-21 20:09:00
我记得这篇还有相对应的创作. XD
作者: halulu (I'll be there.)   2015-04-21 20:09:00
期待!这是上一篇的s吧!
作者: BlankClown (小丑)   2015-04-21 20:25:00
推~
作者: kekeya (希咪)   2015-04-21 20:29:00
又再重看了一次4...也太毛了吧这根本就是S的视角!!!!!!!
作者: sam811017 (sam)   2015-04-21 20:52:00
这巧合太不可思议了
作者: opmina (梦游吉他)   2015-04-21 20:57:00
竟然连起来了(惊
作者: Iwannadie (阿青)   2015-04-21 21:05:00
看不太懂耶?!到底哪边是梦?哪边是真实?!
作者: anny1031   2015-04-21 21:13:00
推!
作者: skyrie (史盖瑞)   2015-04-21 21:16:00
哇哇哇这个联结 太精采惹
作者: OORdreamer (完全感觉Dreamer)   2015-04-21 21:26:00
再看一次觉得很猛啊 s就是被关在隐藏的2楼?
作者: sukinoneko (neko)   2015-04-21 21:37:00
看了推文,回头看第4篇,真的串起来了!!好可怕的故事,S真的太可怜了!!应该只是怪谈,希望是怪谈,真的好恐怖。
作者: akaba212121 (豆豆鼠 )   2015-04-21 22:10:00
推!ㄝ
作者: Leonami   2015-04-21 22:16:00
回去再看一次4 感觉超毛的
作者: enasey (C12H24O12)   2015-04-21 22:29:00
跟第四篇合看,果然超恐怖的
作者: d78315 (d78315)   2015-04-21 22:32:00
S小姐 是最早发文的?
作者: ALin00992 (您好,我人生胜利组)   2015-04-21 22:34:00
作者: kklibra (灰飞烟灭)   2015-04-21 22:34:00
详细到有点不真实..
作者: dearlayla310 (mimifox)   2015-04-21 22:35:00
这是前篇先离开的那位吧
作者: saboli   2015-04-21 22:40:00
连起来了,太夸张了~~
作者: s9512114   2015-04-21 22:40:00
推辛苦翻译 这系列超赞!!! 这集茸点超高 竟然跟4连起来了!
作者: DemonRing (let's surf!!!)   2015-04-21 22:47:00
这篇第1人称视角真的太夸张…
作者: chengmoon (cheng)   2015-04-21 22:49:00
第四篇有写到" 这是我学生时代",感觉就是毕业后一阵子才想起来写上去,之后才追问S的下落,所以是2000年以前发生的事情??
作者: maykin1220 (一笑置之)   2015-04-21 22:51:00
作者: y1ng96119 (jen2ifer)   2015-04-21 22:53:00
推 好毛
作者: s910928 (很少人叫我仙贝)   2015-04-21 22:56:00
梦的部分到底是哪里好难懂
作者: nineuniverse (零果阁主)   2015-04-21 23:49:00
推 好毛喔
作者: domotoyukali (ゆかり)   2015-04-22 00:24:00
推翻译 前天看原文的时候觉得这篇应该很难翻 因为边看边觉得冷...
作者: vito530 (北車杜汶澤)   2015-04-22 00:35:00
看了这篇以后觉得应该是创作,不过还是很好看 感谢翻译
作者: hagane39   2015-04-22 01:39:00
我也觉得哪边是梦有点分不清,所以之后醒来身体自己行动吗
作者: glayteru00 (只是小护士)   2015-04-22 02:13:00
看了我都想吐了
作者: ruby0502007 (啦啦啦~)   2015-04-22 02:20:00
这是S小姐的故事吧!好毛
作者: halulu (I'll be there.)   2015-04-22 02:40:00
说真的宁愿是创作呀不然太恶心了
作者: eivaspass (依凡小姐)   2015-04-22 03:03:00
好恐怖!
作者: yukime46 (卍啊㊣擎♂天♂柱㊣嘶卍)   2015-04-22 03:12:00
未看先推
作者: Surffie (Surffie)   2015-04-22 03:27:00
就是要这种怪谈啊 希望能有结果 不要像如月车站不了了之
作者: a5122326 (Sinamudd)   2015-04-22 03:44:00
你忘了狗...狗狗啊Q口Q
作者: isuck (隐藏人物)   2015-04-22 04:27:00
超毛
作者: tokyo291 (工口工口)   2015-04-22 04:29:00
所以主角一个人从热海回来之后睡觉中就被绑架走了?还是被绑架只是个梦?
作者: kazukisora (Kazu)   2015-04-22 04:30:00
作者: Landius (原来我是漆原派啊)   2015-04-22 08:08:00
#4的翻译的另一视角,然后好像还有一个短篇是这篇的另一视角,也就是说那个梦不是梦...
楼主: kiyoshikyo (SONIC)   2015-04-22 08:51:00
大家早,我决定先拼完下一篇再来回复XDDD
作者: ha19685 (Reenie)   2015-04-22 09:06:00
每次都被牺牲的动物QQ
作者: CockBoy (香蕉boy)   2015-04-22 09:22:00
被绑架的事 到底是不是梦啊?叙述不是很清楚 被就描述而言 似乎全部都是梦?但后来又直接接到被送医
作者: recx (累科科死)   2015-04-22 10:14:00
我也觉得这篇跟前面几篇的风格不一样 很像创作不过作者本来就不同人 而且投稿时间最早 应该反过来说才是XD这篇(设定?)的绑架应该是真的 清醒梦的部份应该是指被绑时的晚上会出去倒乱跟攻击的那段被操控的记忆
作者: WindSpread (阳だまりの诗)   2015-04-22 10:30:00
有失踪事实所以绑架是真的,梦与现实分不清的是被操控的部份,因为对她自己来说应该是痛苦到难以接受的记忆
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2015-04-22 10:40:00
感觉是想要渐渐把重心转移到S身上耶,恐怖……
作者: nuko (你管我是不是乡民!!)   2015-04-22 10:58:00
有点复杂XD
作者: krioed (krioed)   2015-04-22 11:02:00
看推文才想到是S的视角XD
作者: telomerasea (端粒酶阿法)   2015-04-22 11:33:00
S超倒楣的啊!一开始就被盯上了!后来为什么又被放走?因为意志力太坚定无法附身吗?
作者: WindSpread (阳だまりの诗)   2015-04-22 11:50:00
可能性很多耶,搞不好是hisaruki跟另一个男人内哄了附身应该是没啥问题,S杀过的动物只怕都能堆成山了所以只能朝向hisaruki被什么人或事干扰了而减弱了对S的控制,最后暂时脱离原来如此,有道理,晚上可行但白天会老马(ry
作者: swei (swei)   2015-04-22 12:04:00
看完补充更毛了啊啊啊
作者: WindSpread (阳だまりの诗)   2015-04-22 12:05:00
S也说Hisaraki的手指放进他嘴里后,残留下来的是一种很难忍受的恶心气味,现在想想应该就表示身体快烂了
作者: arrakis (DukeLeto)   2015-04-22 12:17:00
这到底是...!?
作者: pttouch (. 人 .)   2015-04-22 12:51:00
灵的转移!这篇好恐怖!
作者: FullMg (安可可可...)   2015-04-22 13:20:00
推W大身体快烂了的推论 S...S女啊Q口Q
作者: yuuami (文森)   2015-04-22 13:43:00
作者: momogi1105 (桃园北川景子)   2015-04-22 13:44:00
应该是原本的容器快要腐烂了 所以找S女当替代品吧对照上一篇 朋友们在3楼唱歌喝酒的时候S就在夹层中阿
作者: panda0366 (套装网袜OL好正^^)   2015-04-22 14:20:00
这篇超毛阿
作者: evaras (牛排)   2015-04-22 14:30:00
很像以前板上某位板友的状况 类似精神分裂那种
作者: xuanlin (xuan)   2015-04-22 15:01:00
推翻译
作者: mikki (miki)   2015-04-22 16:39:00
这是....好可怕的系列..
作者: jj856649   2015-04-22 16:58:00
推 太可怕了QAQ
作者: hw1 (hw1)   2015-04-22 17:06:00
看起来上一篇三楼那个男的也是关系人
作者: sakamotosan (吾辈是猫)   2015-04-22 17:40:00
作者: gamemamy (柠檬星是ET兔的)   2015-04-22 19:29:00
看了开始就觉得是上一篇的s女
作者: finshi   2015-04-22 21:22:00
这系列真的越看越毛
作者: danszal (Rodin)   2015-04-23 08:29:00
为什么我找不到第四篇
作者: WindSpread (阳だまりの诗)   2015-04-23 08:38:00
/仓库二楼
作者: CreamCat4967 (霜猫)   2015-04-23 09:48:00
推翻译
作者: daphne520   2015-04-23 12:07:00
作者: headnotbig (大头仔)   2015-04-23 13:30:00
翻译推推推~
作者: mars30596 (可以不可以)   2015-04-23 14:50:00
感谢翻译全部连起来感觉好可怕这女生好可怜
作者: carpout (No Pout)   2015-04-23 20:11:00
好毛
作者: telomerasea (端粒酶阿法)   2015-04-23 20:47:00
推清居(?)的推论,听起来好有道理!!
作者: qwe20545   2015-04-25 11:44:00
傀儡喔= =
作者: suikas (复数西瓜)   2015-04-25 21:55:00
ㄊㄨㄟˉ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com