“要是你愿意，明天再回来见我，我可以让你的灵魂重返过去。”镜子说。
当时橱窗的位置只有他们两人，为了保有隐私（创店者刻意贴心的举动：让甜蜜点心屋的
顾客能够看见笼罩在刺眼的粉红色光线的梦幻店面外，途经行人一脸的嫌恶模样）橱窗上
了特殊涂料，雨滴正拖着尾巴下滑。
“这里让我觉得恶爆了，”穆德老实跟赛尔坦说，边搓搓练得结实的手臂，“我觉得皮肤
好像黏上粉红色的口香糖，等会我要先洗澡才做爱。”说完后他打了一身冷颤。
赛尔坦静静吃掉她桌上那枚过分华丽－巧克力（99％，研究显示这有助于点燃性欲）与食
用色素制成的又大又亮的银白色星星－的枫叶状枫糖吐司。她没说的是，昨天孟杰也说过
类似的话（然后稍晚后在沙发上－举起她的双腿准备进入－软屌）但他最后也没洗澡，一
关门就迫不及待扯掉她裙下的内裤。
穆德飞快喝完侍者刚端上的卡布奇诺，吃了颗去精药，接着有意无意地伸出叉子与她分食
吐司。不到十分钟（穆德似乎是受不了她那种小口小口吃东西的速度，最后一块被他如豹
般迅速掠食）他们已经抵达附近的高评价旅馆，而且在电梯里穆德偷偷把手伸进短裙爱抚
赛尔坦的臀部。
一场痛快性爱，赛尔坦留到肩下的长发因汗水漉湿而纠结成块。她下床（看见白皙脚踝有
明显的红印子，赛尔坦第一次－除去因为高潮感到的愉悦而微笑－为这约会有了短暂的笑
容：她喜欢观察每个人的性癖好）踏上铺在木地板的细毛绒垫走到浴室。
她先放热水，等到雾气布满视线、她没办法忽视周遭成丝缱绻的白雾，赛尔坦才关上热水
，按钮闭阖浴缸口接着开始放冷水。
赛尔坦走到爬满雾气的落地镜前（每次她这么做都会想到，有多少正在交欢的“旅客”曾
在这面镜子前边摆动身体、边耻辱地欣赏自己的淫糜媚态？）注视著镜中深陷迷雾的身体
；她仔细检视著若隐若现的乳房－上胸微微倾斜到咖啡色乳头处，下乳展现柔软而有弹性
的弧度－腰腹两侧、看来很适合双掌抓握冲刺的曲线，长而妖娆的双腿。
接着赛尔坦回到十九岁以前的日子。
她凝望着十九岁的赛尔坦穿着碎花洋装站在镜子前，哭红发肿的双眼如两颗种植在脸上、
依赖泪水成长的火龙果。
她太寂寞了，房间知道－透过十九岁的赛尔坦的眼睛看世界的赛尔坦也知道－因为她说（
对象是电脑萤幕，或床旁的玩偶熊，有时是对自己）她觉得自己是孤独的个体，她的生活
只有她一个人，一个人听着喇叭播放的音乐，一个人笑综艺节目里的荒腔走板，一个人吃
楼下买来的平价而且很好吃的盖饭。
赛尔坦听着她哭诉：多少日子她一个人生活，一个人走在房子里，一个人穿梭在客厅与房
间、房间以及浴室的走道，如飘浮的游魂。
她在沙发上盖被子，清楚感受到薄毯松垮垮地罩着她，电视的笑闹喧嚣急迫往她垂下嘴角
的脸庞轰炸。她很难过，她一个人被轰炸，没有人陪伴，没有人分担。
片刻间像是有人抽离了空气中的氧气，她胸部由缓到急开始剧烈起伏。
她鼻酸，眼泪难过地往眼框冲。她边哭边想着：就连哭我也是一个人。
（“宝贝，要是这么想，你就大错特错了。”在这片段，赛尔坦总会带着些许轻蔑这么说
。当然，十九岁的赛尔坦不会听见来自悠远灵魂深处的微小呢喃。）
于是她的眼泪猛掉，越哭越伤心。
两周过去，十九岁的赛尔坦交了第一个男朋友（赛尔坦静静注视年轻的赛尔坦发现思辰手
机里与其他女生的暧昧留言，她只是将讯息删掉）此后她没有再一个人过，每当出现情感
的空窗期，她会自动抓人填补，像是会自行补货的贩卖机。
有人分享她的生活，赛尔坦没再因为孤单而掉眼泪。
有时她会察觉到一股奇异而僵持的情绪，仿似当年的寂寞的一小部份：当她看电视，开怀
大笑时撇头看见马汀（第三个男朋友）已经睡着；当子扬（赛尔坦曾认为他是二十一岁上
天给她的礼物）按掉闹钟爬翻身背对她沈沈睡去，她在绷紧的棉被里，望着窗户扩散开的
晨间光线；因为她不方便，廷鑫（很照顾她的部门弟弟）臭脸吃着她热的饭菜。
她像是走入越来越深的迷雾。
（赛尔坦从萎靡的精神状态中清醒。）
赛尔坦开始怀疑她爱的是能带给她快感愉悦、温热的棒子，还是爱情（只有热恋期的部分
），还是眼前的男人；也开始疑惑男人到底爱她哪点？她有什么值得男人爱？
大约是在那时候，赛尔坦养成做爱完走到全身镜前看身体的习惯－毫无疑问，她的身体相
当诱人。
“这里真的很恶心，”孟杰环顾店内也全是粉红色的装潢，皱着的一张脸像赤脚踩到甩不
掉的狗屎，“等一下进房间我要先洗澡－”他的表情这时突然变得很猥琐，他练得微翘的
臀部离开座位，弯著上半身越过小圆桌靠近赛尔坦耳边，轻声说：“－你不要急着想吃喔
。”
（赛尔坦放大感知，她正在全力感受这份身体；吸－呼－吸－呼－，心跳声，血管内流动
的血液。她专注在宛如被打巴掌般受辱的情绪，愤怒、羞辱、像是被当下流骚货般看待，
并竭力忽视掉隐约撩动的兴奋。）
赛尔坦拿着银叉的手指抖了一下。
（“来吧，宝贝，”赛尔坦说－昨天的赛尔坦不自觉舔了舔嘴唇，她有点疑惑为什么自己
会忽然舔唇，但大脑立刻把这问题抛开－她把全部能量集中在手上，“快呀宝贝，让他知
道我们不是好惹的。”）
赛尔坦分开手指，叉子哐𨱍一声掉落餐盘摇晃摆动着，叉身反射著银白光点。
孟杰坐回位置上，似笑非笑地捏著吸管喝店内提供的开水。
（赛尔坦拼尽全力，位居深黝的灵魂迸裂、破碎喷溅出浅色极光，她发出怒吼哀嚎，声音
撼动着整副身体。）
赛尔坦突然紧抿嘴唇，右手猛地一抽，手掌往上拉到空中，朝孟杰的脸迅速落下。
没有清脆的啪响。
巴掌像是羽毛般垂在孟杰的脸颊上。
赛尔坦惊惧地睁大眼睛，想着自己究竟怎么了。
“我刚刚以为你要打我巴掌咧，”孟杰脸上出现惊吓过后的微笑，接着拉开赛尔坦软弱的
手掌。他抽掉吸管，把杯里的开水一饮而尽。“我先去结帐。”
稍后他们出现在法里卡斯旅馆，孟杰说这是这附近最棒的一家旅馆，“你应该为庆幸我有
先预订。”他说著亲吻赛尔坦的耳朵。
然而赛尔坦没有感觉。她似乎回到好远好远的过去－她不知道，这是因为明天的赛尔坦苟
延残喘的灵魂残片在作祟－当年站在镜子前身穿碎花洋装、哭肿眼睛的赛尔坦；这是她想
要的生活吗？
赛尔坦在因撞击而上下移动的身体中，回想独自来回卧室与客厅的赛尔坦，像个幽魂。
可是现在难道不像吗？
赛尔坦不带情绪（好吧，她是有点幸灾乐祸）接受孟杰缩小的屌垂头丧气，没办法继续第
二回合。
她走到浴室，放热水，等待雾气把镜子染得一片苍茫时她坐在浴缸上不断想起十九岁的赛
尔坦：一个人孱弱、无助、悲伤地和熊玩偶诉苦，半夜盯着电视一直哭。她几乎立刻感到
揪心的懊悔：那个女孩只是想感受幸福而已，可是我做了什么？
这些年，我做了什么？
她的泪水涌上眼球，让本来扑朔不清的浴室更加模糊。“天啊，赛尔坦，我给了她什么？
”她把手埋在掌里，低声嘶哑、啜泣。
赛尔坦忽然听见巨大轰响，像是飞机在她身旁启动引擎。
她猛然一缩，然后抬头。
一道光链投射在又浓又深的雾气中，她惊诧地沿着光线往身侧看，发现旅馆的落地镜正在
发光，如同八厘米放映机般的一跳一跳闪耀光线。
“等一下进房间我要先洗澡－”雾气忽而聚集忽而飘散，使得孟杰的脸部模糊不清，他离
开座位，弯身在赛尔坦耳边轻喃：“－你不要急着想吃喔。”
她看见不久前的赛尔坦果断放下手指夹的银叉，叉身撞击餐盘，摇摆闪烁银亮光辉。
赛尔坦一巴掌甩向孟杰的脸，清脆爆响让店里的每个人都抬头看他们。
赛尔坦张开嘴，声音里似乎有浓浓的自责。“我真是无聊瞎眼才会看上你们这些贱货。”
赛尔坦起身，抓起包包离开充斥鲜亮粉红色的甜点店。
赛尔坦坐在浴缸上愣愣盯着雾气，苍白双颊还有泪水淌流过的透明痕迹。
“要是你愿意，明天再回来见我，我可以让你的灵魂重返过去。”镜子说。
赛尔坦一次又一次重返过去。
如费兹杰罗所说：“我们就这样扬著船帆奋力前进，逆水行舟，而浪潮奔流不歇，不停地
将我们推回到过去。”