http://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/2y18wc/i_only_go_shopping_a
t_
这篇翻的卡卡的 QQ
-
我盯着地板,收银员用扫描机刷着我购买的东西
我觉得避免视线跟别人接触是让我不要那么焦虑的最简单方法
“你想要的东西都找到了吗?”她随口问道
“唔...嗯。”我对着地板咕哝
她的声音听起来很亲切、宜人
好奇心战胜了一切,我抬头看了一眼。
收银员的头完全塌陷在左边,血从她的眼睛和耳朵右边流出
也许是个车祸意外
我把目光移回地上,并感觉到从喉咙涌出的呕吐感
在我付钱以后,她用碎裂的手把零钱找给我,我很讶异这样的手还能抓住任何东西
在谢谢她以后,我抓起我的包包并走向出口
我看到一个男人站在店门口翻阅著杂志
他脸上和手上的皮肤都一致地像是掉进火里的热狗一般焦黑起泡(The skin on his face
and hands
is the consistency of a hot dog that fell into a campfire.不太会翻这段 QQ)。
火灾的受害者。
我走向另一条路,看到一个脖子上围绕着一圈紫色瘀青的女人,
她的眼睛凸出来,充满了血丝
这是死于上吊。
我尽可能快速的跑向门口
当我在车上把我的额头靠在方向盘上时,我屏息以待
最后,我抬头从后视镜看到了我熟悉的倒影:我的头被从后面爆开
枪击受害者。
为什么我曾经希望能够看到人们是怎么死的...?