[翻译]nosleep-早知道我就不会去连邻居的WIFI- 4

楼主: arrakis (DukeLeto)   2014-08-06 18:56:56
早知道我就不会去连邻居的WIFI -4
http://0rz.tw/QVpur 原文网址
经板友提醒,我附上原文真正标题
早知道他就不该去连邻居的WIFI
(He shouldn't have connected to the WiFi [Part 4])
注:本篇为太太撰写
我希望大家知道,我正在警察局填表格。
从一开始我就这么做了,我不该让他自己去查这件事。
我老公虽然有时候太热血,但基本上还是个好人、好丈夫,好爸爸。
基于大家现在大概很好奇我们家后来怎样了,我大概讲一下。
我带着孩子搬去我姊妹家(原文只有sister),等待事件结束,
我现在很担心我老公。
但是今早,我在我姊妹家的信箱里发现我老公的手机,
没有信封装着,就像是有人直接摆在信箱里。
我把手机丢在我姊妹家的柜台上,就去报案了。
虽然我们夫妻俩关系不算非常好,有时他会抓狂抱怨我
的控制欲太强,但我还是爱他。
就在我出门要去报案的时候,我老公的手机震动了。
我一下心跳加快,走去拿手机,萤幕上显示是一个叫
BaconReader的人打来的。
我跟我姊妹不知道该怎么办,正好邻居出现帮忙了,
他们把我老公前面写的文章找出来念给我们听。
谢谢你们大家曾经试图帮他,他没有采纳大家的意见真的很遗憾。
过去几天我尝试联络他,但他都没有回我讯息。
我很难相信他居然没试着找我或者找警察。
我姊妹的邻居也有同感。
现在连他的手机都不在他手上,可能没有必要再试着
找他了。在我去警察局的时候,邻居可以帮我看着小孩。
如果大家对手机里面有什么讯息有兴趣,我只能说,
里面除了一堆黑黑的照片之外,什么都没有,影片啦APP啦正常照片啦,都毁了。
也许手机被摔过或在来到信箱的路上怎么了。
就如我老公说的,请大家不要再追查TheWatcher这个人。
她(太太认为TheWatcher是个女人)似乎充满怒气,
而我老公似乎也一样很抓狂。请不要理会任何TheWatcher给你的线索,报警就对了。
任何可用的帮助都非常重要。
我想再次谢谢大家。
也许当初我有押着我老公一起走的话,他就不至于下落不明。
或者,即使我有押着他走,也不一定就保证他现在是平安的。
我也在想,如果当初我没有走,事情不知道会怎么发展。
又或许,我带着孩子走是正确的,我爱我的孩子胜过一切。

现在,我想请大家帮我一个忙。
请大家正面对着自己的网络摄影机,好让我能看见大家的脸。
嗨,现在请大家想想,如果我这样就可以看见每个人的脸,那么,
用手机看这篇文章的时候,是安全的吗?
我能看着你,
以及,你正在做什么。
我知道大家都很擅于找文法错误,而且我对电脑不太在行
,所以我请了我姊妹的邻居帮我润饰这篇文章。他们可能
不想要我把这件事讲出来,但我还是希望大家知道一下。
我很希望可以继续让大家知道我老公的下落,但毕竟我
还有个孩子要顾,而大家也有各自的生活要过。如果大家
在想我一个女人怎么带着小孩过活,请不要担心。
我身边有很多人帮忙,也有些人持续地捐钱给我。
作者: HeroFun (Hero)   2014-08-06 19:03:00
......
作者: johnny830807 (chris)   2014-08-06 19:10:00
敲碗!! 翻译辛苦啦
作者: iam92402 (beer92402)   2014-08-06 19:14:00
为什么要看大家的脸??!
作者: MelonChou (MelonChou)   2014-08-06 19:19:00
结果是老婆的阴谋吗…
作者: uzumaki (无业)   2014-08-06 19:57:00
敲碗~感谢翻译~
作者: giki731 (giki731)   2014-08-06 21:01:00
所以老婆。。。。。
作者: pillooow (枕头欧)   2014-08-06 21:03:00
什么机关@@?
作者: nerdy (宅)   2014-08-06 21:28:00
自动开自己WEBCAM的机关嘛?XD
楼主: arrakis (DukeLeto)   2014-08-06 21:46:00
还满有可能的XD 我现在电脑没webcam不能试
作者: bulefox   2014-08-06 21:46:00
感谢翻译~
作者: Hyver (寒江飞雪)   2014-08-06 22:01:00
最后那一行实在太过分了!呜呜
作者: Nono1986 (竹子姐)   2014-08-07 00:04:00
!!!
作者: tyy3939 (丸子)   2014-08-07 08:36:00
玄机好讨厌啊啊啊
作者: bbadia (笨脚掌)   2014-08-07 13:03:00
连结被防毒挡掉了...
作者: LonyIce (小龙)   2014-08-07 15:27:00
XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com