[翻译] nosleep-我收到自己手机发出的讯息
楼主: SimplePlanDD (简单计画) 2014-07-18 21:00:59
http://www.reddit.com/r/nosleep/comments/2awxvi/im_receiving_texts_from_my_
own_number/
这是个漫长的一天，起床，然后工作、回家，我在一场表演中收到一封短信，这让我很困
惑，因为是从我自己的号码传出来的，我没有要妄下结论，但你们之前有发生过这种事吗
?
目前已经过一个小时了，我没有再收到任何讯息了，也许只是故障?我传截图给你们看，
如果有任何消息，我会持续更新。
截图内容
![]()
手机:哈囉
作者:哈囉?
手机:哈囉
作者:你是谁...怎么用我的手机传讯息给我
(更新)
当知道有些人也发生过这样的事情之后，我决定传讯息给这个号码，我的号码，我不知道
该传什么，但当这件事也发生在你身上的时候，你也会跟我同样的期待，讯息很快就回传
。
截图内容
![]()
作者:我知道不只有我发生这种事，认真的，你到底是谁?
手机:我知道不只有我发生这种事，认真的，你到底是谁?
(更新2)这是一张空白的图，确切的来说，是黑色的图才对，我不知道该怎么说，甚至连
要回什么都不知道
萤幕截图
![]()
这次他们终于打了点东西
![]()
手机:去吧
作者:什么?
手机:去吧
(更新3)我的天阿，我刚刚去慢跑，把手机放在家里，一回来就看到讯息，他传给我一个
YOUTUBE连结，但我点进去都显示找不到网页，我会再用我的笔电试试看。
截图
![]()
影片网址 (也许你们有人可以点开来看，但我真的找不到网页)
http://youtu.be/g_otkWejCS0
(更新4)我刚刚要打给我的朋友，问他今天晚上能不能去住他家，我的手机自己重新开机
，然后我又收到了另一封的讯息。
截图
![]()
手机:不要打
(更新5)没有办法打电话给我朋友，所以我就传讯息给他，我不知道这是不是一种暗示，
他就是做这件事的人，但我还是决定要去他家看看，这太奇怪了。
截图
![]()
作者:嘿...你今天晚上有空吗?
Ricky(朋友):不要打
Ricky:去吧
我正要去Ricky家了，会持续更新。
(更新6)我在Ricky家了，我告诉他今天发生的事，他说他没有做那些事，我给他看那些
从他手机里传出来的讯息，当我在让他看这些讯息的时候，又收到了另一封，又是另一个
Youtube的连结，我看了，但我完全不懂，我把这个连结也贴给你们看。
影片: https://www.youtube.com/watch?v=o3U7DU6ckFQ
(小更新)现在是凌晨1:45，我从昨天早上七点到现在就一直醒著，没有办法睡着，我朋友
在他自己的房间，我则是在他的沙发上，躺在沙发上，唯一的亮光就是手机上发出来的，
我不想再看到其他讯息了。
(更新7)我又收到讯息了，他妈的怎么回事?
截图
![]()
手机:离开
(小更新)我睡着了，实在太累了，我有检查手机了，到现在为止都没有讯息，我要回去睡
回笼觉了，还是很累。
(更新8)我醒了，而且又有讯息了，就在我开始看讯息几秒钟之后，又收到一封，我还没
有觉得休息够了，这是一个地址吗?我正离开朋友家要回自己的家。
截图
![]()
(更新9)又收到另一个Youtube影片，很幸运的，我这次可以用手机看了，这些讯息对我来
说一点意义也没有，我想跟大家道歉，我不是要故意这样兜圈子，我只是很困惑...，我
会继续回我的床上睡觉，然后睡醒之后会试着理解这些事，希望这只是一个恶作剧，这是
一件病态而且奇怪的事，但我同时也佩服那个人，能这么有耐心的继续整我。
影片:http://youtu.be/TjrjQWgdWNc
(小更新)嘿大家，我很好，只是有点睡太多了，因为真的很累，妈的，我没有再收到讯息
了，你们说那个地址是一个精神病院，看到你们这样说我感到很害怕，我一定要去那里看
看，我很感谢你们的回复，有点耐心吧!
(更新)我离开家了，但不知道要去哪里，我不能去朋友家。那是我家后院，我在厨房的时
候收到这个讯息，看起来像是我在家的时候传的，但不太能确定，我把手机的GPS关掉了
，也许就是这样被追踪的，我需要把手机也一起关机吗?我不知道该做什麽麽，但我确定
我现在不能再待在这里了。
截图
![]()
(更新11)我在离开家的路上遇到我的朋友，他表现的很奇怪，坚持我可以留在他家，但我
不想去那里，我有感觉"它"知道我在哪里，我很难过必须拒绝我的朋友，他什么也没说，
只是转身离开，他通常都会开着车去我家的。
own_number/
这是个漫长的一天，起床，然后工作、回家，我在一场表演中收到一封短信，这让我很困
惑，因为是从我自己的号码传出来的，我没有要妄下结论，但你们之前有发生过这种事吗
?
目前已经过一个小时了，我没有再收到任何讯息了，也许只是故障?我传截图给你们看，
如果有任何消息，我会持续更新。
截图内容
手机:哈囉
作者:哈囉?
手机:哈囉
作者:你是谁...怎么用我的手机传讯息给我
(更新)
当知道有些人也发生过这样的事情之后，我决定传讯息给这个号码，我的号码，我不知道
该传什么，但当这件事也发生在你身上的时候，你也会跟我同样的期待，讯息很快就回传
。
截图内容
作者:我知道不只有我发生这种事，认真的，你到底是谁?
手机:我知道不只有我发生这种事，认真的，你到底是谁?
(更新2)这是一张空白的图，确切的来说，是黑色的图才对，我不知道该怎么说，甚至连
要回什么都不知道
萤幕截图
这次他们终于打了点东西
手机:去吧
作者:什么?
手机:去吧
(更新3)我的天阿，我刚刚去慢跑，把手机放在家里，一回来就看到讯息，他传给我一个
YOUTUBE连结，但我点进去都显示找不到网页，我会再用我的笔电试试看。
截图
影片网址 (也许你们有人可以点开来看，但我真的找不到网页)
http://youtu.be/g_otkWejCS0
(更新4)我刚刚要打给我的朋友，问他今天晚上能不能去住他家，我的手机自己重新开机
，然后我又收到了另一封的讯息。
截图
手机:不要打
(更新5)没有办法打电话给我朋友，所以我就传讯息给他，我不知道这是不是一种暗示，
他就是做这件事的人，但我还是决定要去他家看看，这太奇怪了。
截图
作者:嘿...你今天晚上有空吗?
Ricky(朋友):不要打
Ricky:去吧
我正要去Ricky家了，会持续更新。
(更新6)我在Ricky家了，我告诉他今天发生的事，他说他没有做那些事，我给他看那些
从他手机里传出来的讯息，当我在让他看这些讯息的时候，又收到了另一封，又是另一个
Youtube的连结，我看了，但我完全不懂，我把这个连结也贴给你们看。
影片: https://www.youtube.com/watch?v=o3U7DU6ckFQ
(小更新)现在是凌晨1:45，我从昨天早上七点到现在就一直醒著，没有办法睡着，我朋友
在他自己的房间，我则是在他的沙发上，躺在沙发上，唯一的亮光就是手机上发出来的，
我不想再看到其他讯息了。
(更新7)我又收到讯息了，他妈的怎么回事?
截图
手机:离开
(小更新)我睡着了，实在太累了，我有检查手机了，到现在为止都没有讯息，我要回去睡
回笼觉了，还是很累。
(更新8)我醒了，而且又有讯息了，就在我开始看讯息几秒钟之后，又收到一封，我还没
有觉得休息够了，这是一个地址吗?我正离开朋友家要回自己的家。
截图
(更新9)又收到另一个Youtube影片，很幸运的，我这次可以用手机看了，这些讯息对我来
说一点意义也没有，我想跟大家道歉，我不是要故意这样兜圈子，我只是很困惑...，我
会继续回我的床上睡觉，然后睡醒之后会试着理解这些事，希望这只是一个恶作剧，这是
一件病态而且奇怪的事，但我同时也佩服那个人，能这么有耐心的继续整我。
影片:http://youtu.be/TjrjQWgdWNc
(小更新)嘿大家，我很好，只是有点睡太多了，因为真的很累，妈的，我没有再收到讯息
了，你们说那个地址是一个精神病院，看到你们这样说我感到很害怕，我一定要去那里看
看，我很感谢你们的回复，有点耐心吧!
(更新)我离开家了，但不知道要去哪里，我不能去朋友家。那是我家后院，我在厨房的时
候收到这个讯息，看起来像是我在家的时候传的，但不太能确定，我把手机的GPS关掉了
，也许就是这样被追踪的，我需要把手机也一起关机吗?我不知道该做什麽麽，但我确定
我现在不能再待在这里了。
截图
(更新11)我在离开家的路上遇到我的朋友，他表现的很奇怪，坚持我可以留在他家，但我
不想去那里，我有感觉"它"知道我在哪里，我很难过必须拒绝我的朋友，他什么也没说，
只是转身离开，他通常都会开着车去我家的。
作者: sheeeeir (病娇子) 2014-07-18 21:14:00
最近怎么都这种茸茸der
作者: seventhhh (七七) 2014-07-18 21:28:00
自己传给自己真的好毛(>_<)
作者: r774192002 (我要代替月亮惩罚你) 2014-07-18 21:30:00
朋友怪怪的，未来的自己警告中？
作者: marimbagou (欧卡) 2014-07-18 21:31:00
我之前常常接到自己的FB讯息...
作者: Usamiakihiko ( ) 2014-07-18 21:34:00
点开第一个youtube连结，怪怪的，到后面有些感觉可怕的图 没看完就赶快关掉了
作者: cialauncelot 2014-07-18 21:36:00
那是来自未来的你 在警告你吧 快逃啊...
作者: pearjuice (配儿啾丝) 2014-07-18 21:48:00
为什么Ricky也叫作者不要打跟go?这好怪
作者: GoalBased (Artificail Intelligence) 2014-07-18 22:21:00
而且如果朋友传的根本来自己传给自己的一样 会更怕吧
作者: R10K (R壱万) 2014-07-18 22:25:00
第二个影片12秒左右混一张尸体照看起来像是凶杀案现场@@
作者: yeswilde (冷鲁派) 2014-07-18 22:39:00
有乡民帮他看第二个影片闪过的商店照片，有人躺在地上，看超仔细！不过我不敢点第三个影片...QAQ下面还有乡民说有人po过相同经验。有人看过吗？
作者: a8172956361 (群哥) 2014-07-18 22:44:00
求勇者详解影片 我不敢点QAQ
作者: R10K (R壱万) 2014-07-18 22:47:00
第三个影片看起来像是拿着手机在树林边走边录这样只是画面是黑白的，外加配上奇怪的碎碎唸声音这样@@
作者: gina6431 (寒未) 2014-07-18 22:48:00
看完的第一瞬间想到D-mail...
作者: vivishe (薇薇) 2014-07-18 22:51:00
我全部影片都不敢点><
作者: yeswilde (冷鲁派) 2014-07-18 22:52:00
有网友说听到(？)数字好像？然后数字似乎代表地点？
作者: glayteru00 (只是小护士) 2014-07-18 23:16:00
我不敢看影片QAQ
作者: kexi8088 (偏执狂) 2014-07-18 23:16:00
第一次在飘版好毛><
作者: Haley (楊梅蕾哈娜) 2014-07-18 23:18:00
我点完第一个影片就不敢点其他了........
作者: YAMABUTA (年纪大了就忘记暱称这事) 2014-07-18 23:21:00
完全不敢点影片，有人点过吗～
作者: APRILCHAO (APRILCHAO) 2014-07-18 23:23:00
勇敢的乡民们
作者: Cainx (凯因) 2014-07-18 23:30:00
第一个影片是 go这个英文字由大变小 然后闪过一张躺在床上的的人 墙上有用红色画出的奇怪图案 不过闪很快 感觉很像暗示那个人身上也都是红红的 不知道是不是血
作者: R10K (R壱万) 2014-07-18 23:33:00
第一个影片17秒左右闪了两张应该也是凶杀照的图一张是倒在地上穿蓝绿色衣服，另一张则是在床上的
作者: Cainx (凯因) 2014-07-18 23:34:00
第二个也是go这个英文字由大变小 然后有一家大小参加婚礼的影片 后来也是穿插了一张倒在地上的人 的照片
作者: R10K (R壱万) 2014-07-18 23:35:00
第一个影片的配音好像也是在唸著什么数字
作者: Cainx (凯因) 2014-07-18 23:39:00
我刚都打反了 是由小变大 哈哈
作者: hh963369 (norocknolife) 2014-07-18 23:51:00
用手机看 没那么恐怖我没胆用电脑开…该不会是zetas吧？行凶预告之类的
作者: dragon6 (阿龙) 2014-07-19 00:05:00
外国的鬼灵都会用电脑跟手机，还精得很。XD
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2014-07-19 00:05:00
好恐怖，我不敢点
作者: midd (none) 2014-07-19 00:06:00
把手机拿去卖掉 看手机会不会自己回来
作者: dragon6 (阿龙) 2014-07-19 00:06:00
想起来上次那个过世女友用FB的，不知道后来怎么了。
作者: icexfox (东玉景) 2014-07-19 00:09:00
是什么囧好可怕(船梨精腔
作者: a19897849 (joy) 2014-07-19 00:36:00
不敢点…
作者: asd00726 (GG右侧安装) 2014-07-19 00:42:00
怪怪影片
作者: miku0309 (俄罗斯套娃) 2014-07-19 00:52:00
不敢点…大家好勇敢
作者: cate99140 (羊羊) 2014-07-19 02:20:00
看了几秒就不敢看了
作者: freesamael (烧卖) 2014-07-19 03:48:00
要是我应该会先打电话给电信公司吧…
作者: dekalolz 2014-07-19 03:54:00
第一个一点开就关了 超怕
作者: starcry (天王星) 2014-07-19 03:57:00
第二个影片很毛阿
作者: ksc042495 (K&C) 2014-07-19 04:15:00
好奇影片，半夜不敢点..
作者: leo255261 (leo255261) 2014-07-19 06:32:00
这是创作吧
作者: cicigogo33 (ci*) 2014-07-19 06:44:00
第一次这么毛...完全不敢点影片
作者: vito530 (北車æœæ±¶æ¾¤) 2014-07-19 07:23:00
第一个影片整个把我吓醒了干
作者: danieldspp (dspp) 2014-07-19 08:10:00
推把手机卖掉
作者: catlove (晴猫) 2014-07-19 08:48:00
这种创作感觉越来越多了，有种之后看到nosleep都要当作创作看了的感觉
作者: omegazero (我...我才不是御姐控呢!) 2014-07-19 10:06:00
我一直把NOSLEEP当创作看~~收到自己手机发出的讯息...Steins;Gate？
作者: firingmoon (小天) 2014-07-19 11:15:00
NOSLEEP比较现代化 日本怪谈有种古早味
作者: hagane39 2014-07-19 14:32:00
第一个影片配起来感觉是叫作者去死
作者: SalivaLpaca (åŠ ä¸ƒ) 2014-07-19 14:56:00
把手机卖掉啊
作者: b0690203 (EASY) 2014-07-19 14:57:00
nosleep都不太信 毕竟自编自导太容易了
作者: msaext (未來之路) 2014-07-19 15:01:00
nosleep逻辑破绽一堆 当创作看就好...
作者: jetrider (傑特èŠå¾·) 2014-07-19 15:32:00
疴..我以为飘板文都是假的...都当创作看啊:P
作者: WAVNT (海より) 2014-07-19 16:00:00
基本上nosleep系列直接当创作看+1
作者: kobi0910 (kobi) 2014-07-19 16:07:00
我觉得娱乐性满高的，很享受这种惊悚的感觉
作者: TEAJA (Teaja) 2014-07-19 16:19:00
裤子都湿了QQ
作者: aaaazzzzsung (李彧) 2014-07-19 16:54:00
当创作看+1XD 我喜欢这种假假却森森的感觉~
作者: windylin (iii) 2014-07-19 18:26:00
看了第一个影片发现有其他画面闪过就把手机盖起来了><
作者: R10K (R壱万) 2014-07-19 19:04:00
我也一直当创作看@@，这种图文并茂还附影片的很赞
作者: JMMAN (木兰) 2014-07-19 19:41:00
猜是未来的自己 所以当然是同一个号码 知道自己会去朋友家所以用朋友的手机又发 求帮忙看一下三个影片发的帐号和时间 我不敢开╮(╯▽╰)╭
作者: Wonderwalk (Noel Gallagher) 2014-07-19 20:59:00
会觉得这些故事是真的的人才是令人感到惊奇
作者: karasu35 (卡菈酥) 2014-07-19 21:00:00
很明显看到影片有尸体照?到底是怎样啊？><
作者: SongYuuu (转身之后) 2014-07-20 00:25:00
不敢开
作者: whli0102 (汉汉) 2014-07-20 00:47:00
阿西卖企都嘛工乎清错(气)
作者: Jackson0911 (MingFei) 2014-07-20 01:58:00
前面两个影片几乎都一样...到中间时都有尸体照片
作者: e0109 (小艾莉) 2014-07-20 02:13:00
不敢点…
作者: pet625 (AlbeeHsu) 2014-07-20 02:19:00
毛惨了><
作者: seadf2003 (i_ki_ma_su) 2014-07-20 02:50:00
当创作看+1
作者: ooplus 2014-07-20 04:20:00
创作的很用心...
作者: XtinaGrimmie (Hecox) 2014-07-20 08:40:00
被第一个影片吓到
作者: uhawae ( 好 屌 ) 2014-07-20 15:05:00
还 蛮 屌 的 屌 爆 了
作者: japanfck 2014-07-20 18:21:00
不敢点影片，，，
作者: panda0366 (套装网袜OL好正^^) 2014-07-21 13:48:00
不敢看+1
作者: xeroma 2014-07-21 18:16:00
影片一的声音是某首歌的开头但我想不起来><
作者: bentaiwanese 2014-07-21 21:26:00
该不会只有我看到第三部影片吧QQ
作者: sul3vu86 (鸟侠) 2014-07-22 05:20:00
推
作者: galansl123 (negativ6) 2014-07-22 17:59:00
能创作出这么惊悚的故事的作者才惊奇
作者: kickyjump (小踢踢跳跳) 2014-07-22 18:53:00
影片其实没什么 但就是有点毛毛的