第一次翻译日本怪谈，还请多多指教
原文：http://fumibako.com/kowai/story/7/6378.html
－－－－－
在某个地方，有对住在社区的兄妹在街道旁上玩耍。
正当两人玩得正尽兴时，哥哥注意到了一件事。
哥哥“欸，妳有没有听到从刚刚开始就一直从地下传来一个喀啦喀啦的声音啊？”
妹妹“嗯？嗯...啊！真的耶！”
哥哥“到底是什么声音呢...”
妹妹“有人在施工吧！”
哥哥“不，说不定有人被关在下面噢！”
说完，哥哥就把耳朵贴近了地面试着喊了一下。
“喂～！你是不是被关在这个下面啊？”
这个时候，一瞬间声音停止了，接着像是在回答般的喀啦喀啦激烈的鼓譟起来。
哥哥“果然有谁在这下面！”
哥哥开始确认是有谁在这个下面。
哥哥“那么，接下来请回答我的问题噢！如果是＂是＂的话请敲一次，如果是＂不是＂的
话就两次噢！”
‘喀啦（是）’
哥哥“那，你是从出生就在这里的吗？”
‘喀啦’
哥哥“那，你是从很早之前就一直在这里挖洞吗？”
‘喀啦’
哥哥“那，你会说人话吗？”
‘喀啦’
哥哥“那，你是人类吗？”
‘喀啦喀啦（不是）’
哥哥“那，你从什么时后开始被关在这里？说说看有几天了”
‘喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦……………’
哥哥“………呃，那你说说看有几年了”
‘喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦……………’
妹妹突然觉得有点诡异不舒服
妹妹“已经够了啦葛格，不要再玩了……”
哥哥“不行啦！他被关起来很可怜耶！”
哥哥“那，你有同伴吗？”
‘喀啦’
哥哥“那，有几个人呢？”
‘喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦……………’
哥哥“你想从这里出来吗？”
‘喀啦！’
哥哥“那么就跟着我走吧！”
‘喀啦！’
语毕，哥哥就用力踏着让地底下也听得到般大声的步伐，往花圃的某一方向跑了过去。
就在那时，
兄妹俩的母亲“你们两个给我赶快回家！”
哥哥“知道了啦！呿，没办法……”
兄妹俩就这样回家了。
隔天早上，
社区的住户“欸！过来看这个！！”
花圃被大肆破坏了。
而且在那有很明显且非常非常大的脚印，朝着外面延伸出去。