[翻译] nosleep-我觉得我老婆怪怪的(1)

楼主: blairbear (布蕾儿小熊)   2014-07-11 00:53:36
原文:
http://www.reddit.com/r/nosleep/comments/28mvjd/i_think_there_is_something_wrong_with_my_wife/
这是系列文,
总共有四篇,
而且已经完结了~(洒花)
>>>>正文开始
过去几个礼拜我老婆一直显得有点奇怪,
直到目前我把它归因于女人产后因为贺尔蒙失调造成的短暂狂乱,
(我们在大概三个月前迎接了我们第一个儿子)
我猜我是在三个礼拜前第一次注意到某些事情改变了。
我会注意到我老婆前后转动她的眼球,
像是有只只有她看得见的昆虫绕着她转,
但她身边并没有任何昆虫。
她会放空个几分钟的时间,
在她放空的时候似乎没有办法听或看见任何东西。
到发现她在一天中,
会有好几次转动着她的头,
像是只猫看着雷射笔一般的时候,
我注意到她愈来愈常放空。
当这些"插曲"发生的时候我会问她:你还好吗,
她会似乎突然弹回到原本自己平常的状态,
冷冷地回我“嗯啊,还可以”、“嗯….什么?”,
好像我才是行为变得奇怪的那个人。
有天,她的这些问题突然消失了,
将近两个礼拜的时间,
从任何方面、角度来看,
我的老婆都是那个原本的自己。
直到两天前,
事情变得真的很奇怪。
我在半夜醒来,
胃因某种恐惧感而纠结著,
我几乎马上发现我是独自一人躺在床上。
我老婆和我总是在同一时间上床睡觉,
很少,如果有发生过的话,
当另一个人在睡觉的时候是醒著的。
所以不用说,我心中警铃大作。
从床上起身之后,
我不想冒着风险打开灯吵醒我努力不懈地哄著才睡着的儿子,
因此我就这样离开房间,关上门来到走廊。
我到处摸索著,终于找到走廊电灯的开关。
当我看到"那个"的时候,
正因为突然灯光大亮而短暂失明,
瞇着眼睛试着聚焦。
灯光流淌过整条走廊,几乎照不到客厅,
只够看见我老婆的脚,
我向后退了一步,
因为被我看见的景象吓到而冻在原地。
她在那里,我所爱的女人正站在一片漆黑的房间中,
静静地,
用她的鼻子在房间最远的角落里慢慢地、精确地划著小小的圈。
在打开灯的时候,
我半期待着会有个装在我老婆躯壳里的盲眼老妖精,
转过身来取走我的灵魂,
但在我打开灯之后所发生的事比我期待的更加可怕,。
什么事都没有发生。
她还是站在那里面向角落,继续蠕动着她的鼻子,
根本没发现灯打开了。
灯光给了我些许勇气,
我走向她,把手放在她肩膀上,
这动作吓到了她。
她马上转过身,带着最可怜的困惑表情。
她在这里,我可以从她的眼里看见,
这是我的老婆。
我注意到她的下巴有一大片的口水,
她的睡袍上面也是。
我问她是吼安好,
她说她还好,一定是梦游了,
她想去清理一下她自己,
然后我该去睡一下。
我等着她回到床上,疲倦地入睡,
我不知道该怎么做…
我应该担心吗?
我觉得我老婆真的哪里怪怪的。
更新:
大家一致的共识是我一定要尽快带我老婆去看医生。
在晚上下班之后发生了那些事情之后,
这一定是件我会去做的事情。
我已经想公司要求请几天假待在家里盯着我老婆,
令人难过的是,我已经不能放心让她待在我儿子身边了,
谢谢你们各方面的协助!
编辑:
最后我必须过一段时间才能发表另一篇文章,
我会尽快更新。
编辑:对不起造成你们的混乱,
你们可以在这里http://ppt.cc/tdRV,
读到我昨天下班之后发生了什么事。
----文章分隔线----
连结内的文章我还没翻喔~~
作者: xaioxaio4 (鼻子王)   2014-07-11 01:02:00
惨后忧郁
作者: Nymph1643 (落下的雨都是针)   2014-07-11 01:10:00
是吼安好(?)看到昆虫以为是飞蚊症
作者: i00005698   2014-07-11 01:19:00
是吼安好XD
作者: shonting (巴)   2014-07-11 01:19:00
在是吼安好那笑出来XDD
作者: qwewq123 (wahaha)   2014-07-11 01:26:00
是纯美姐
作者: xcat000 (花猫)   2014-07-11 01:48:00
是吼安好XDDD
作者: ioupika   2014-07-11 01:50:00
是吼台湾葛以?XDDD
作者: lajji (喇机)   2014-07-11 01:50:00
是吼安好破坏气氛啊XDDD
作者: midd (none)   2014-07-11 01:52:00
是吼安好
作者: liuwu6 (对阿对阿)   2014-07-11 02:13:00
推 是吼安好
作者: adobeteru (太平王識賢 參上!)   2014-07-11 02:25:00
是吼安好
作者: flutebyme   2014-07-11 02:35:00
是吼~你缩缩看啊
作者: Hscandal (艾莉丝)   2014-07-11 02:35:00
是吼安好就笑了 XDDD
作者: sandra83520 (仙楂)   2014-07-11 03:12:00
是吼xdddd
作者: lucichen0802 (废文丽)   2014-07-11 03:30:00
是吼安好XDDDDDDD
作者: Biscuitscu (一切都是最好的安排)   2014-07-11 03:54:00
作者: sugardai (我家有只猫糖糖)   2014-07-11 04:26:00
大家笑点一样!
作者: alice0955g (我爱小绵羊)   2014-07-11 05:18:00
鼻子要怎么画圈?
作者: cc80115 (咩卡)   2014-07-11 06:33:00
是吼安好是什么鬼啦XDDDD
作者: zephyr0422 (西风)   2014-07-11 07:05:00
是吼安好
作者: MeW5566 (MeW5566)   2014-07-11 08:34:00
对不起,是吼安好让我笑了XDDD
作者: Faoitohins (ㄟ...)   2014-07-11 09:41:00
想到妮可姬蔓演的神仙家庭 神仙的鼻子会转动欸
作者: headheadgood (头头)   2014-07-11 09:57:00
是吼安好也太可爱了吧!!
作者: findice   2014-07-11 10:05:00
看到是吼安好觉得超可爱(?)XDDD
作者: KronosYang (RainHow)   2014-07-11 10:16:00
推是吼安好!!! XD~
作者: chang0206 (Eric Chang)   2014-07-11 10:17:00
眼球要怎样前后转动......
作者: bertbird (bertbird)   2014-07-11 10:19:00
哈哈哈哈是吼安好
作者: YAMABUTA (年纪大了就忘记暱称这事)   2014-07-11 11:05:00
推文歪了....XDDD
作者: ines1969 (ines)   2014-07-11 11:20:00
XDDDD
作者: ETKnight (奇洛洛)   2014-07-11 11:22:00
我反而想到男女版有篇奇怪的未婚妻小文那个故事.....
作者: zxc246812 (汤姆上校)   2014-07-11 11:32:00
本来很紧张的 是吼安好那句让我出戏了啦 XD
作者: fiercy (痛苦是好事?)   2014-07-11 11:43:00
对不起,看完文章,我一直记得那个“是吼安好”XDDD
作者: CrazyDie (无条件勃起中心)   2014-07-11 12:06:00
原本有点可怕 看到是吼安好就....
作者: APRILCHAO (APRILCHAO)   2014-07-11 12:33:00
鬼入镜系列
作者: penguin01 (阿德莉)   2014-07-11 12:37:00
是吼安好XDDDDDDD
作者: chiangchia (ying1111)   2014-07-11 13:48:00
是吼安好
作者: rainproof (是的我在微笑)   2014-07-11 14:18:00
总共是五篇!最后一篇前两天才po出~全都看完觉得好沉重好可怕啊…QQ
作者: belle1108 (维奇)   2014-07-11 14:23:00
全部看完加一,真的很沈重.........
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2014-07-11 15:28:00
本来不想笑的 不过大家都在笑XD 感觉像是被外星生物寄生了!最近看完寄生兽....XD
作者: mist0529 (三途)   2014-07-11 16:02:00
是吼安好XD
作者: hotsummer (板桥平采娜)   2014-07-11 16:04:00
是吼安好XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: PolinHuang (380)   2014-07-11 16:35:00
是吼安好XDDDDDDDDD
作者: chiruru (chiruru)   2014-07-11 16:39:00
真的...是吼安好
作者: B55555 (B5)   2014-07-11 19:42:00
推TWkid XDD 被传染了!!
作者: kabachan (卡巴姊姊)   2014-07-11 19:45:00
推翻译,虽然很坏,还是要说一下,是吼安好?
作者: queenrabbits (葵兔子)   2014-07-11 20:43:00
是吼安好XDDDDDDDDDDD
作者: bubblefairy (豆豆龙豆豆龙)   2014-07-11 22:44:00
是吼安好好可怕QQ
作者: bellechan168 (小踢)   2014-07-11 22:54:00
点进文末连结里原作者有放影片~茸茸der
作者: krioed (krioed)   2014-07-12 00:13:00
我也笑了XDDDDD
作者: dacegirl703 (小呬)   2014-07-12 02:14:00
是吼安好XDDD
作者: wienieliu   2014-07-12 08:16:00
是吼安好 吼 ~ XDD
作者: a25172366 (Ei)   2014-07-12 08:22:00
是吼安好. 吼吼~
作者: d8668514260 (4260)   2014-07-12 18:37:00
被推文数叫进来结果是推是吼安好阿!!?
作者: jmangeL44 (趴趴)   2014-07-13 00:57:00
影片茸茸的QQ
作者: sam811017 (sam)   2014-07-13 04:26:00
吼安好是什么梗@@?
作者: midd (none)   2014-07-13 14:32:00
本篇原文第4页第18行: 我问她是吼安好,
作者: Ibe (Dreamy)   2014-07-13 22:09:00
期待更新>< 自己找原文来看看得哩哩拉拉...
作者: sli5116 (0.0/)   2014-07-13 23:15:00
是吼安好XDDDDDDDDD
作者: ppo7741 (阿甫)   2014-07-14 11:56:00
是吼安好哈哈哈可爱
作者: Cadiya (喵呜)   2014-07-14 23:58:00
看来原po是不打算改掉是吼安好,让是吼安好红爆吧!!!
作者: nobodyknows (吃腻豆酥朋了= =)   2014-07-15 13:59:00
是吼安好.....哈哈哈我在上班吔快憋不住了看到是吼安好先秒看推文果然不出所料
作者: samskara (天空)   2014-07-15 16:19:00
我要看续集啦~~(敲碗)
作者: goustking (ijljkj)   2014-07-16 18:20:00
超有气氛顺间看到是吼安好....
作者: chialen (creep)   2014-07-18 11:20:00
快翻~敲碗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com