[分享] nosleep - 圆木中的女孩

楼主: zephyr0422 (西风)   2014-06-20 00:30:05
http://ppt.cc/zGWw
作者: pttouch (. 人 .)   2014-06-20 00:33:00
头推
作者: doze (风灵)   2014-06-20 00:36:00
TAT
作者: chiangchia (ying1111)   2014-06-20 00:38:00
推!!!
作者: CatOnTheWall (拉拉泡芙)   2014-06-20 00:39:00
有洋葱QQ
作者: ramesses922 (线圈)   2014-06-20 00:39:00
泪了啦QQ
作者: czaritza (雾堤)   2014-06-20 00:44:00
爷爷人渣QQ
作者: pppeko (狂贺~松山16连霸HBL冠军)   2014-06-20 00:51:00
好看
作者: nightree (nightree)   2014-06-20 00:58:00
洋葱,姐姐好了不起QQQQ
作者: aker0357 (Internet is a monster.)   2014-06-20 01:03:00
有洋葱
作者: mich85296 (弓长张小Hi爱生气)   2014-06-20 01:20:00
前十推 !!!!! 谢谢翻译
作者: guardian862 (八爪瑜)   2014-06-20 01:21:00
泪推姐姐
作者: HYUKeke (吃鳀鱼)   2014-06-20 01:22:00
温馨推><翻译的超棒
作者: Nono1986 (竹子姐)   2014-06-20 01:24:00
哭哭
作者: yinglian (特级小主厨)   2014-06-20 01:25:00
好看
作者: hou777 (hou777)   2014-06-20 01:26:00
这篇好看.......推!
作者: naoiki (ㄈㄨ)   2014-06-20 01:26:00
…洋葱TTTT感谢翻译文笔好棒TTT
作者: jinnie27221 (OnePiece0126)   2014-06-20 01:29:00
干 最后好温馨TAT
作者: mainki0827 (琪薇)   2014-06-20 01:29:00
出乎意料洋葱用洒的
作者: GiveSo (给50)   2014-06-20 01:31:00
写的很好
作者: must2004 (must2004)   2014-06-20 01:32:00
原来Q口Q
作者: vito530 (北車杜汶澤)   2014-06-20 01:32:00
爷爷超变态!!!!死好!!!!!
作者: ianian1992 (Ian)   2014-06-20 01:34:00
后来想想,叮咛一定要锁门真的让人落泪
作者: gloam (苹果)   2014-06-20 01:36:00
温馨 希望只是创作
作者: highgirl (min)   2014-06-20 01:36:00
有洋葱啦QQ 爷爷是坏人
作者: simca616 (wuyi)   2014-06-20 01:43:00
这超棒的!
作者: Dereck (好神)   2014-06-20 01:44:00
好温馨的姐姐 呜呜
作者: xxzzyyo   2014-06-20 01:44:00
感人!!!
作者: u4vm0 (心草)   2014-06-20 01:47:00
有想到爷爷有问题但是没想到是姊姊QQ
作者: virmigac (Ruki)   2014-06-20 01:51:00
希望是创作....QQ 另外觉得这有种泰国鬼片的感觉
作者: viracheer (Vira)   2014-06-20 01:51:00
洋葱!!!
作者: yu800910 (扫地娘)   2014-06-20 01:51:00
有猜到爷爷可能是恋童癖,但没想到第一个受害者是姐姐QAQ难怪姊姊要一直吓妹妹,是希望他会怕到记得一定要锁门看到妹妹尿裤子时,知道他今晚是安全的,所以才说很好
作者: breeze618 (微风)   2014-06-20 01:56:00
好棒的姊姊 太温馨了 虽然做法有点恐怖
作者: glayteru00 (只是小护士)   2014-06-20 01:57:00
好可怜的姊姊…
作者: jane42242002 (CHUN)   2014-06-20 01:58:00
QQQQQQ
作者: yu800910 (扫地娘)   2014-06-20 02:00:00
私人猜测说不定奶奶不是离家出走,而是被爷爷给杀掉
作者: st5350268 (食人龟)   2014-06-20 02:02:00
太洋葱了QQ
作者: ceruleen (壳)   2014-06-20 02:03:00
洋葱 QQ
作者: singsong0932 (CHENG.)   2014-06-20 02:04:00
这篇超赞!
作者: st51119 ( )   2014-06-20 02:16:00
T_______T
作者: kenshintomoe (*母豹一枚*)   2014-06-20 02:26:00
QQ 猜到想开门的是爷爷
作者: stacy62123 (GAP)   2014-06-20 02:27:00
QAQ
作者: brave98 (我要当勇气人)   2014-06-20 02:27:00
太出乎意料了 前面我快吓死 翻译的好棒
作者: kanakate (κατε)   2014-06-20 02:30:00
感谢翻译,好看到我重复读了多次、洋葱啊!
作者: officeyuli (yuli)   2014-06-20 02:31:00
有猜到爷爷有问题,本来以为父母坚持送她去住一礼拜有问题....结果看来是我思想太糟糕了
作者: mathafaka   2014-06-20 02:35:00
T___T
作者: sandylove (小凝儿)   2014-06-20 02:37:00
有猜到转动门把的是爷爷 不过那女孩的身份让我很意外啊QQ
作者: arashikei314 (Vanessa)   2014-06-20 02:39:00
这篇好棒!
作者: graydream   2014-06-20 02:47:00
看到一半就猜到,但还是很感伤……
作者: yoshinoya05   2014-06-20 02:50:00
父母坚持送她去住真的满有问题的突然觉得害怕.....
作者: ccufcc (皮卡波)   2014-06-20 02:51:00
good good good
作者: h73o1012 (KMT LIKE S hit face)   2014-06-20 02:52:00
早觉得鬼不太会故意提示某些事情,,,,原来是姐
作者: mariandtmac (台北金城武)   2014-06-20 02:53:00
QQ
作者: sinshow (阿信)   2014-06-20 03:11:00
作者: kkcoimz (light)   2014-06-20 03:19:00
QAQ
作者: soymilk19 (导拎)   2014-06-20 03:29:00
好看QQQQQ
作者: blades (回甘就像现泡)   2014-06-20 03:46:00
好看!!!!
作者: san122 (san)   2014-06-20 03:47:00
看一半就猜到爷爷是变态(nosleep坏人有一半都是恋童癖),不过真是守护妹妹的好姊姊,温馨~
作者: babe05 (babe)   2014-06-20 04:17:00
好棒的姐姐QQ
作者: wildcat5566 (野猫)   2014-06-20 04:25:00
好有画面!!!!
作者: Biscuitscu (一切都是最好的安排)   2014-06-20 05:05:00
作者: yuuirain (时不知鱼)   2014-06-20 05:16:00
好难过QQ......
作者: Vicente (不然呢???)   2014-06-20 05:34:00
作者: cc80115 (咩卡)   2014-06-20 05:50:00
原来是姊姊,他爷爷好坏
作者: sxcv   2014-06-20 06:30:00
作者: thehoodguy (pyrexvision23)   2014-06-20 06:31:00
精彩!
作者: KAOKCH (KAO)   2014-06-20 07:01:00
或许姐姐是逃命才会撞到圆木而死,并非玩耍不小心撞到。
作者: u0029154 (ChaoniHorse)   2014-06-20 07:13:00
有猜到爷爷没猜到姐姐+1
作者: amyshih1215 (爱咪 )   2014-06-20 07:21:00
泪推!!爷爷一开始跪在女主床边就很怪了啊!!!
作者: ArminZoe (小璺)   2014-06-20 07:36:00
推姐姐Q△Q..
作者: hotsummer (板桥平采娜)   2014-06-20 07:45:00
QWQ
作者: address0115 (yalu)   2014-06-20 07:48:00
Q___Q
作者: f508192003 (吴阿飘)   2014-06-20 07:58:00
好难过Q AQ
作者: zazz (Hello)   2014-06-20 08:04:00
推推
作者: cloudin (☁云应)   2014-06-20 08:26:00
QWQ
作者: guitarvolley (笑点低)   2014-06-20 08:29:00
QAQ姐姐...
作者: hanhsiangmax (陪我去台东)   2014-06-20 08:33:00
太好看了Q_______Q 而且原PO翻译得太棒了!!
作者: r9998877 (weiwei)   2014-06-20 08:37:00
有洋葱呜呜
作者: lykewake (lykewake)   2014-06-20 08:37:00
父母也有问题吧~都在那地方失去个女儿了~另一个也要送去
作者: BLboss5566 (腐烂的马甲)   2014-06-20 08:45:00
作者: nichaellin (憤怒男 呼嚕嚕)   2014-06-20 08:46:00
QQ
作者: yash (蚜煦)   2014-06-20 08:57:00
超推!
作者: xdbutterfly (阿蝶)   2014-06-20 08:58:00
QAQ
作者: PojuH (你的阿猪)   2014-06-20 09:07:00
爷爷应该是跟爸爸说在那边死了一个孙女很难过
作者: zara1048 (快乐是容易的)   2014-06-20 09:07:00
QQ
作者: PojuH (你的阿猪)   2014-06-20 09:08:00
要他常带另一个让他看看所以爸妈应该没问题
作者: iamxoxo   2014-06-20 09:14:00
真的好好看!
作者: wade333 (韦德三仨参)   2014-06-20 09:18:00
QQ
作者: mpmpsmom (mp妈)   2014-06-20 09:19:00
温馨的姐姐!!!
作者: Daria830 (开店大吉大利!!)   2014-06-20 09:19:00
推!!
作者: yinglian (特级小主厨)   2014-06-20 09:22:00
恶心的老头!!!!
作者: miyabi1991 (mini_minister)   2014-06-20 09:27:00
温馨推
作者: tejung0520 (tejung)   2014-06-20 09:27:00
虽然这篇好看 但翻译更棒!
作者: LisaLee (Liz)   2014-06-20 09:32:00
呜呜
作者: wennai (纹)   2014-06-20 09:35:00
作者: headTsu (老头仔)   2014-06-20 09:38:00
起鸡皮疙瘩了啦QQQQ
作者: Faoitohins (ㄟ...)   2014-06-20 09:38:00
谢谢你翻译这么精彩的一篇!翻的很漂亮
作者: erixchou (ERIX)   2014-06-20 09:41:00
这篇再加个油添个醋就是个很好的电影剧本呀!!精彩
作者: llttssya (llttssya)   2014-06-20 09:42:00
后面好感人!推!
作者: a0113082   2014-06-20 09:43:00
感动推
作者: samex4x4 (Same)   2014-06-20 09:44:00
QAQ
作者: pearl0108 (珍珠梨)   2014-06-20 09:47:00
好感人~姐姐好可怜QQ
作者: attented (一起铁道之旅吧!)   2014-06-20 09:50:00
超好看!
作者: ii1107x (没事多喝睡)   2014-06-20 09:52:00
温馨推!
作者: wang961726   2014-06-20 09:57:00
作者: sherry3721 (阿优)   2014-06-20 09:57:00
温馨TAT
作者: ioveelle (ioveelle)   2014-06-20 10:00:00
翻译超强 看得很顺 谢谢噢
作者: kgb2938 (天龙奋发哥)   2014-06-20 10:08:00
好看
作者: nekoprincess (喵喵)   2014-06-20 10:09:00
作者: sed99975 (sed)   2014-06-20 10:18:00
猜到了,不过还是有感动
作者: bamm (BamM1987)   2014-06-20 10:20:00
好强劲的故事,推!!
作者: charlothsu (DarkMoon)   2014-06-20 10:22:00
感人推
作者: mrtnew0405 (LUCA)   2014-06-20 10:29:00
感人T_T
作者: sammueltw (sam-tw)   2014-06-20 10:32:00
有洋葱,泪推
作者: sul3vu86 (鸟侠)   2014-06-20 10:32:00
爷爷金变态
作者: hexalift (暱称)   2014-06-20 10:33:00
温馨~
作者: Usamiakihiko ( )   2014-06-20 10:34:00
好恐怖 还好爷爷也得到报应
作者: bewritten (被写)   2014-06-20 10:42:00
WOW
作者: mitsurino (せんせー*8)   2014-06-20 10:45:00
姐姐了不起!
作者: wanan (嘻嘻)   2014-06-20 10:48:00
觉得原po的翻译功力有很大的进步 继续加油喔
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2014-06-20 10:53:00
中间有猜到是爷爷来开门!!!结局也太温馨 原来是姊姊QQ
作者: zacxyz (穴姐)   2014-06-20 10:55:00
Z大太强!!!翻得太好了!!!感人又有画面的一篇!!!谢谢Z大!!!
作者: netccl (高赛)   2014-06-20 10:56:00
我还以为女孩化身成爷爷
作者: findice   2014-06-20 10:57:00
谢谢翻译~这篇好温馨,作者不告诉父母也选择承担了某些沉重
作者: momogi1105 (桃园北川景子)   2014-06-20 11:01:00
有猜到是爷爷想开门 但没想到是姊姊在帮助妹妹 搞不好奶奶就是发现爷爷的癖好所以跑走
作者: tokyo291 (工口工口)   2014-06-20 11:02:00
不太懂为什么尿裤子就不会被爷爷侵犯
作者: puAni (喷桶in my life)   2014-06-20 11:11:00
看到谢谢妳,姊姊!就忍不住落泪了!
作者: jafifshn4   2014-06-20 11:12:00
第15页有说为什么
作者: SofiLai (过敏人)   2014-06-20 11:12:00
太洋葱了..
作者: ruby02162000 (云胡不喜)   2014-06-20 11:13:00
推推!姊姊好感人!楼上应该是爷爷觉得脏臭不想碰她吧!
作者: liaozeno09 (zeno)   2014-06-20 11:14:00
好感人啊QQ
作者: ruby02162000 (云胡不喜)   2014-06-20 11:16:00
其实看到爷爷进房时猜那女孩是姑姑,小时候就被爷爷弄死之类的,结果是姐姐.....感觉更悲伤...
作者: maydayatue (晴晴仔)   2014-06-20 11:22:00
好好看 洋葱很大个TAT
作者: green198809 (天啊我的猫怎么这么可爱)   2014-06-20 11:22:00
T____T好感人,谢谢翻译!!
作者: minaminojill (hisako)   2014-06-20 11:23:00
真不舒服,爷爷人渣……另外感谢翻译
作者: icecat (换个暱称..)   2014-06-20 11:24:00
推推!! 谢谢翻译!!
作者: Lydia66 (我的妄想会撕裂你)   2014-06-20 11:27:00
这故事最后竟然有洋葱 感谢翻译
作者: usamichan (平)   2014-06-20 11:40:00
翻译得好好~ 好看! 谢谢原po~
作者: minijin (Kodocha)   2014-06-20 11:41:00
爷爷每天晚上都去敲门,真的很恶心耶
作者: Usamiakihiko ( )   2014-06-20 11:46:00
真的恶心 重看一次还写到说每晚门锁晃动 门外有喘息
作者: matrix4096 (水静流深)   2014-06-20 11:50:00
QQ
作者: g014627 (卷毛毛儿)   2014-06-20 11:52:00
姐姐好伟大,果然人比鬼可怕阿
作者: Lydia66 (我的妄想会撕裂你)   2014-06-20 11:53:00
重看一次,主角叫爷爷住手之后的那句"你在做什么"应该是主角对爷爷说的?所以"妳"应改为"你"? ((帮忙debug
作者: Usamiakihiko ( )   2014-06-20 11:55:00
应该是爷爷说的吧 因为搭配爷爷错愕表情因为主角跑开了 原本爷爷以为主角开门是愿意的意思
作者: ghostxx (aka0978)   2014-06-20 11:57:00
没想到是姐姐T_T
作者: vigho5012 ( 天空)   2014-06-20 11:58:00
爷爷整个渣爆了
作者: minijin (Kodocha)   2014-06-20 12:01:00
是爷爷说的 下一句 他的脸上迅速地闪过一丝讶异 得证
作者: soga0309   2014-06-20 12:03:00
有猜到……不过居然是姊姊QQ
作者: minijin (Kodocha)   2014-06-20 12:03:00
看原文 应该是女孩说的
作者: RainieYeh (小书)   2014-06-20 12:09:00
姊姊好温馨T_T 真是太恐怖了…
作者: yoshuuju (yosh)   2014-06-20 12:09:00
作者: holybless (D.)   2014-06-20 12:13:00
看到一半我以为魔神仔
作者: asazen (选错分歧)   2014-06-20 12:15:00
本来想猜是离家的奶奶年轻化幽灵
作者: kcadobe (jae)   2014-06-20 12:17:00
推(但是看完好生气!!
作者: Liumi (Ryumi)   2014-06-20 12:17:00
Q_Q
作者: w603210326 (炎)   2014-06-20 12:18:00
作者: tokyo291 (工口工口)   2014-06-20 12:22:00
女主角如果真的想接触超自然现象,要去的地方应该是圆木的地方,而不是不锁门吧...
作者: fulgens (Φ)   2014-06-20 12:27:00
姊姊好棒>/////< 救了妹妹一命啊!
作者: scars (scars)   2014-06-20 12:29:00
感谢优质翻译 然后"有猜到○○"已经是这里的惯例还是怎样..
作者: lena74107410 (阿帆达)   2014-06-20 12:32:00
我好像看完一部电影~这故事完全是可拍成电影的等级!感谢翻译,翻译的很棒!有猜到是要帮艾拉的但没猜到是姐姐T^T
作者: weigang ( )   2014-06-20 12:33:00
给推,但一定是创作...
作者: Luver (Luver)   2014-06-20 12:33:00
好姊姊,能不推?
作者: stella0826 (趴踢派)   2014-06-20 12:34:00
泪推QQ
作者: Cainx (凯因)   2014-06-20 12:35:00
再看一次故事就会觉得姐妹第一次见面时 姐姐说的话好心酸然后爷爷跪在床边 说(尿裤子)不希望每晚都来一次 变得超恶的
作者: spannie (夏羽儿*)   2014-06-20 12:39:00
翻译的好棒!很有画面,姐姐好棒~
作者: bigpink (大粉红粉大)   2014-06-20 12:47:00
有洋葱QQ 真是个好姐姐 谢谢翻译
作者: a9075a9075 (HL)   2014-06-20 12:48:00
这超展开好感人QQQQQQ
作者: icexfox (东玉景)   2014-06-20 12:50:00
还好变态死掉了QAQ
作者: penguin01 (阿德莉)   2014-06-20 12:51:00
爷爷是人渣QQQQQQ
作者: ms0303700 (北极熊)   2014-06-20 12:53:00
人比鬼可怕 常唸保平安
作者: sio963   2014-06-20 12:55:00
只能推了QQ
作者: joycee (三多胖丁)   2014-06-20 12:55:00
有猜到爷爷是转门的人而且也是会想要干那种事的人,然后也有猜到鬼是受害者,只是没有猜到是姐姐。谢谢原po翻译,很好看的文章
作者: leeting090 (新竹风城女)   2014-06-20 12:56:00
有洋葱QQQQQ
作者: ender1990 (华颜无道)   2014-06-20 12:56:00
洋葱QQ
作者: misa9115 (鬼面笑猫)   2014-06-20 12:57:00
看前面好怕“艾比”!后面我真的感动了!!
作者: tokyo291 (工口工口)   2014-06-20 13:00:00
美国人可以都去做恋童癖检验吗...
作者: zp3m06 (bb)   2014-06-20 13:09:00
感动
作者: petitminou (minou)   2014-06-20 13:14:00
好marvel!!!!!!!!!
作者: captainmm (captain)   2014-06-20 13:35:00
翻译很棒
作者: just1216 (韓國人)   2014-06-20 13:35:00
这篇非常棒阿
作者: however (我有小梨窝)   2014-06-20 13:40:00
Q_Q
作者: yeahShen (人参胡萝卜)   2014-06-20 13:46:00
觉得姊姊好伟大QQ
作者: kojo1234   2014-06-20 13:47:00
太好看了
作者: phages (桃)   2014-06-20 13:58:00
泪推!爷爷是王八蛋!姐姐好伟大!
作者: countrysong (Peace Within)   2014-06-20 14:01:00
姊姊吓她只是要帮她~ 不过爸爸真是...
作者: midd (none)   2014-06-20 14:06:00
感动
作者: vivianado (薇安豆)   2014-06-20 14:08:00
推这片 原po翻译真好 看到心跳加速
作者: chiruru (chiruru)   2014-06-20 14:09:00
潜水低调推
作者: yeswilde (冷鲁派)   2014-06-20 14:19:00
推,谢谢翻译,故事满悲伤的
作者: sam36388 (邱肥肥)   2014-06-20 14:28:00
泪推QQ
作者: faye0616 (花露露)   2014-06-20 14:32:00
觉得伤心
作者: TINA2215698 (凌)   2014-06-20 14:36:00
这系列越看越觉得世界好危险啊ORZ
作者: generally (滚来滚去)   2014-06-20 14:45:00
小女孩其实是好人,感人的故事
作者: circlesyen (yen)   2014-06-20 14:47:00
好好看!
作者: soria0225 (Soria)   2014-06-20 14:53:00
潜水客感谢大大的精采翻译!! 十足的洋葱阿~
作者: EndAnd (start)   2014-06-20 15:01:00
好好看
作者: Melosa (Melosa)   2014-06-20 15:08:00
爷爷比鬼还可怕啊><
作者: artsfen (*呆呆的朵拉芬*)   2014-06-20 15:11:00
好感人....好姐姐 ..QQ 谢谢翻译
作者: phoenixwind (我是小白)   2014-06-20 15:14:00
好看的故事 谢谢
作者: Alphaplus (do me a favor)   2014-06-20 15:16:00
太感人了QQ 爷爷真是个畜生
作者: BBBBBBBB (greenmonster)   2014-06-20 15:27:00
QQ
作者: voletta (rin)   2014-06-20 15:29:00
原来是姐姐QQ 谢谢翻译
作者: aa777771 (阿仔)   2014-06-20 15:30:00
爷爷王八蛋啊!!姊姊QQ
作者: headnotbig (大头仔)   2014-06-20 15:34:00
好看!像在看电影一样!!!
作者: hs5531 (渡小月)   2014-06-20 15:39:00
指甲有血污+脸上有瘀青+哭了很久=我怀疑爷爷其实有得逞
作者: kw003266 (大佬)   2014-06-20 15:52:00
姐姐QQ
作者: purple0621 (chichi)   2014-06-20 15:57:00
是好姊姊T_T
作者: Jennie (Jennie)   2014-06-20 15:59:00
姐姐 QQ
作者: cate99140 (羊羊)   2014-06-20 16:07:00
作者: twinkle36111 (米妮)   2014-06-20 16:08:00
QQ
作者: amoeric   2014-06-20 16:25:00
作者: kintalo (Minas)   2014-06-20 16:26:00
好感人QQ
作者: Imann (ann)   2014-06-20 16:29:00
姐姐保护妹妹~太感动了!QQ
作者: guitarvolley (笑点低)   2014-06-20 16:38:00
仔细一想这对父母也蛮瞎的,女儿伤势这么严重,难道只是撞死这么单纯吗?
作者: nottheonly (岚)   2014-06-20 16:42:00
作者: APRILCHAO (APRILCHAO)   2014-06-20 16:44:00
爷爷死变态
作者: kaorustyle (芳芳)   2014-06-20 16:45:00
好感人TT 感受得出来姊姊有多爱妹妹... (爷爷禽兽!)
作者: Bigheadyao (跟着爱心走!!)   2014-06-20 16:48:00
剧情转折跌宕,太精彩的文章。当然故事很哀伤。
作者: misado0714   2014-06-20 16:50:00
作者: LEOPARDO (蕃茄是好物)   2014-06-20 17:03:00
没想到是姊姊啊!真是好姊姊QQ
作者: lmz1451 (yuan)   2014-06-20 17:05:00
好感人 QQ
作者: Usamiakihiko ( )   2014-06-20 17:07:00
爸爸妈妈一直把女儿送去那边 还有对姊姊伤势不怀疑也是很诡异...搞不好爸爸也知道只是逃避现实罢了
作者: sparkle (心口如一)   2014-06-20 17:08:00
鸡皮疙瘩 好感人
作者: myowl (owl)   2014-06-20 17:12:00
完全觉得是爷爷侵犯艾比,艾比逃跑过程被爷爷暴力杀害,伤口才会那么血腥,恨意也很强大!!!艾比为了保护妹妹的安全坚持徘徊了多年真是洋葱到不行QQ
作者: shizukuasn (SCP-999超萌)   2014-06-20 17:15:00
看到女孩提醒她忘记锁门就猜到爷爷有问题 可是没想到是已经牺牲的姊姊来救她QQ
作者: JOJOttt (嬌嬌打天下)   2014-06-20 17:16:00
原来是姐姐QQ
作者: sharing (网球小格格)   2014-06-20 17:21:00
感谢原PO的超强翻译!让我可以看到这么棒的文章!倒回去看"她"的警告,感觉好心酸阿!似乎就是因为自己没锁门才....
作者: Chiu1022 (山下秋子)   2014-06-20 17:28:00
推 爷爷实在变态!!
作者: joy1004 (一千零四)   2014-06-20 17:36:00
居然是姐姐QQ
作者: lucichen0802 (废文丽)   2014-06-20 17:37:00
QuQ国外恋童癖真的很多
作者: a482048j (沐喵)   2014-06-20 17:49:00
有洋葱阿 推!!!!!!!!!!!!!!
作者: PolinHuang (380)   2014-06-20 17:54:00
可怕 有洋葱推 感谢翻译
作者: cw95318 (黎)   2014-06-20 18:00:00
天啊这篇好难过但也好温馨TAT
作者: anitax (anita)   2014-06-20 18:15:00
谢谢翻译,很好看
作者: moon0721 (半月)   2014-06-20 18:19:00
感谢翻译!!让我有看到画面的感觉!
作者: clowve (霜降牛肉)   2014-06-20 18:43:00
推(〒︿〒)
作者: after1 (aaaaaaaaaaaa)   2014-06-20 18:49:00
竹子中的女孩: 竹取物语
作者: scars (scars)   2014-06-20 18:59:00
圆木中的唱片: records in a log
作者: Lifz   2014-06-20 18:59:00
第一次看no sleep看到哭...T^T
作者: shadleheart (海上狸猫)   2014-06-20 19:03:00
好感桑…但现实中就真的有这种禽兽不如的人 唉
作者: NenNen1030 (念念)   2014-06-20 19:05:00
有洋葱!谢谢翻译Q____Q
作者: jayway (阿给)   2014-06-20 19:13:00
鬼板难得有翻译爆文 会让我推的
作者: yesnonono5 (Aal lzz Well)   2014-06-20 19:20:00
推~翻的很有电影气氛,重复看了好几次!
作者: yeeting (allfamilyisyourfamily)   2014-06-20 19:41:00
有洋葱 爷爷也态变态!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: bulletproof (Free Tibet)   2014-06-20 19:48:00
goodjob
作者: satan04 (钓鱼宝宝)   2014-06-20 19:53:00
作者: ines1969 (ines)   2014-06-20 20:22:00
这篇好棒,所以姐姐在提醒妹妹要锁门抵挡爷爷
作者: coolda (cool)   2014-06-20 20:28:00
超强的翻译啦
作者: ciaoing (我就菜逼巴)   2014-06-20 20:41:00
居然是洋葱!!!!一定要推QQ
作者: inanna38   2014-06-20 20:48:00
WTF....
作者: ap926044 (法号失智)   2014-06-20 20:48:00
靠腰 好可怕
作者: smiletwister (微笑风暴)   2014-06-20 20:50:00
他是姊姊....好难过呀
作者: Faslow (寻冬影)   2014-06-20 21:01:00
感谢翻译!好看~
作者: swda200791 (病猫)   2014-06-20 21:01:00
爷爷是不是中邪啊?
作者: ohyii (Evonne)   2014-06-20 21:02:00
QQ
作者: fantasticmi (想念)   2014-06-20 21:05:00
感谢翻译!有洋葱
作者: k1400 (德州家康)   2014-06-20 21:30:00
完~全~没怀疑过爷爷.....不是恋童癖已经被训练到看到nosleep就知道一定有恋童癖出没.......
作者: cestjune (帅爆了~)   2014-06-20 21:38:00
推...谢谢原PO翻译这篇故事,最可怕的果然是人!
作者: YAMABUTA (年纪大了就忘记暱称这事)   2014-06-20 21:40:00
嗯嗯~~有猜到是好鬼,但没猜到是姐姐
作者: wordman (wordman)   2014-06-20 21:49:00
姐姐…不行 我哭了TAT
作者: ksc042495 (K&C)   2014-06-20 22:18:00
作者: starcry (天王星)   2014-06-20 22:37:00
又猛又温馨 一开始还以为是爷爷默默保护主角
作者: vivicollie   2014-06-20 22:40:00
这篇太好看了
作者: chris0912000 (Crystal)   2014-06-20 22:45:00
好精彩的故事,谢谢翻译!!
作者: IVicole (//)   2014-06-20 22:51:00
好姐姐Q.Q
作者: hollowable (David Guetta)   2014-06-20 22:58:00
竟然是姐姐...好看 推
作者: sean920909 (使用者代号)   2014-06-20 23:17:00
温馨
作者: STS9413   2014-06-20 23:40:00
推推
作者: dacegirl703 (小呬)   2014-06-20 23:43:00
QAQ姊姊太温馨了 还以为爷爷是好人咧...
作者: yellchiu (新一)   2014-06-21 00:02:00
推推
作者: cat34515 (LEE)   2014-06-21 00:06:00
大推!翻译的好好!好看
作者: hagane39   2014-06-21 00:39:00
姊姊T_____T 哭了
作者: jamison33 (金州勇士队)   2014-06-21 00:43:00
好看 推原PO翻译
作者: chiizuwang (乳酪渣渣)   2014-06-21 00:46:00
悲伤的故事,真是个好姊姊
作者: amberkuosfan (认证残念)   2014-06-21 00:50:00
到底是有多少恋童癖啦
作者: pomai (finding....O.1推O.2O.3O)   2014-06-21 00:50:00
翻译超好的~好好看
作者: amberkuosfan (认证残念)   2014-06-21 00:51:00
看了真的很难过也很恶心
作者: walacat (超级丹)   2014-06-21 01:00:00
感人
作者: amyjin222 (amyjin222)   2014-06-21 01:20:00
超精彩 只能推了 >__<
作者: uhawae ( 好 屌 )   2014-06-21 01:25:00
好 屌 屌 爆 惹
作者: finalcentury (新鲜的猫)   2014-06-21 01:28:00
还好他只有儿子,连孙女都下的了手,如果生了女儿,真不敢想
作者: bthyksn (Iou)   2014-06-21 01:34:00
推QQ
作者: bearbar2004 (确臣)   2014-06-21 01:36:00
谢谢原PO翻译这篇故事,人心难测啊!!
作者: PageW (S_Emperor)   2014-06-21 01:37:00
呜呜 姐姐有洋葱阿
作者: Ichneumon (BekarliePortman)   2014-06-21 01:54:00
推 前面有毛到后面立刻洋葱
作者: silencepap (p p)   2014-06-21 02:02:00
19895....................
作者: uzumaki (无业)   2014-06-21 02:31:00
作者: sinyao1213 (rightregret)   2014-06-21 02:42:00
好ㄔ的羊葱
作者: dear747837 (母猪母猪夜里哭哭)   2014-06-21 02:53:00
不“恰”当的话
作者: gorockyo (又又)   2014-06-21 04:01:00
峰回路转好好看!!
作者: caramelguy   2014-06-21 04:27:00
谢谢翻译,泪推
作者: kryolanfans (理查)   2014-06-21 05:42:00
pedophile
作者: MaHalKiTa (我离开我自己)   2014-06-21 07:39:00
姊妹俩都叫艾比喔?
作者: alanhwung (Alan)   2014-06-21 08:50:00
前面我不想看,爆了回来看超感人,爷爷去死
作者: vivi0304 (嘎嘎)   2014-06-21 09:21:00
我觉得你翻译的真的很好!通顺又精彩
作者: ec5280 (pinpin)   2014-06-21 09:32:00
好看
作者: keita32 (雅风)   2014-06-21 10:28:00
翻的太棒了 最后有洋葱Q_Q
作者: Lahti (拉赫蒂)   2014-06-21 10:38:00
好姐姐QAQ
作者: gunboy (国北扭扭车)   2014-06-21 10:55:00
太好看啦!!!!!
作者: yoyjuice (Gwen)   2014-06-21 10:56:00
好看!
作者: Melonnnnn (阿瓜瓜)   2014-06-21 11:19:00
好感人QQ 姐姐人很好
作者: panda0366 (套装网袜OL好正^^)   2014-06-21 11:27:00
好感人,差点流下男儿泪
作者: kk911 (小被星人)   2014-06-21 12:19:00
感谢翻译!!!!! 是说为什么爷爷不自己开门就好?@@
作者: linyang25 (Sostenuto)   2014-06-21 12:22:00
点一份汉堡快吃完的时候店员跑来加一堆洋葱
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2014-06-21 12:26:00
推翻译!! 另外 恋童癖台湾也很多 只是美国会写成故事 台
作者: Lydia66 (我的妄想会撕裂你)   2014-06-21 12:26:00
@MaHalKiTa:妹妹(主角)叫艾拉~
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2014-06-21 12:27:00
湾选择视而不见 常看社会新闻就会知台湾也一堆鬼父鬼兄有些案件甚至迟到女生长大翘家才爆出来
作者: tofu0419 (豆腐一枚)   2014-06-21 12:49:00
难过啊…
作者: pinkcircle (粉)   2014-06-21 13:21:00
看到门外有低沉呼吸声就有猜到!但因为小女孩是奶奶~但"以为"
作者: joyce133 (啊啾啾)   2014-06-21 13:35:00
这篇有后劲!谢谢原po翻译
作者: pvn (ピングベーノー)   2014-06-21 13:57:00
温馨QQ
作者: PolinHuang (380)   2014-06-21 13:59:00
再看一次XDD 而且她第一次遇到姊姊的时候回家,是写爷爷跪在他床边........可怕TAT
作者: pinkcircle (粉)   2014-06-21 14:08:00
奶奶离家出走大概是无法忍受爷爷的变态吧
作者: moeq (家畜饿了~)   2014-06-21 14:21:00
姐姐放洋葱QQ
作者: yeahptt (tracy)   2014-06-21 15:06:00
QAQ洋葱
作者: borui (borui)   2014-06-21 15:59:00
作者: sylviashue (Yabu)   2014-06-21 16:26:00
我怎么都没猜到…可是觉得很不合理 …爷爷有钥匙不开?那干嘛又强迫她?而且都这么多年了我有看到他说要给她自己开门 ,但还是觉得不合理…因为他明明就每天拍打她的门不是吗 ?而且,为什么白天就不能做 ?
作者: zhangzhang31 (小猫)   2014-06-21 16:48:00
推推推 超感人的结局
作者: dodo0713 (o使君o)   2014-06-21 17:49:00
可能有些变态是偏执狂~要触发或满足某些条件才会发作
作者: cadsketchup (cadsketchup)   2014-06-21 19:55:00
大推!
作者: elsa1239 (东)   2014-06-21 21:01:00
洋葱QQ 很好看
作者: minijin (Kodocha)   2014-06-21 22:23:00
根据文中的喘息声有时持续到主角睡觉,可见爷爷也在和自己的欲望对抗,进去还是不进去
作者: hs5531 (渡小月)   2014-06-21 23:24:00
赞同dodo大的想法,变态总是有某些仪式性的举动,与其说是
作者: smally (史茉莉)   2014-06-21 23:24:00
谢原po辛苦翻译
作者: zorrolee (李威李威)   2014-06-22 00:41:00
感觉姐姐不是要吓妹妹啊,而是想尽力留给妹妹最好的微笑,无奈伤的太重...被误会QAQ
作者: farnorth (可爱北极熊)   2014-06-22 00:52:00
也许是吓妹妹要他以后都不要再去,无奈爸妈坚持。
作者: googlo (googlo)   2014-06-22 01:18:00
这篇根本是冰雪奇缘阴暗版
作者: vul3ao31020 (小美)   2014-06-22 04:21:00
好感人!推姊姊QAQ
作者: damngirl (damngirl)   2014-06-22 04:40:00
OMG太好看惹~~~~
作者: sickonly (chun)   2014-06-22 07:30:00
温馨
作者: cidchen   2014-06-22 08:29:00
感动推~~~
作者: LoveJapan (迷惘的夜里)   2014-06-22 11:37:00
一开始我有猜到爷爷可能是坏人! 好文推
作者: chu102333 (花朵朵朵朵儿)   2014-06-22 11:51:00
一开始好害怕,之后真的觉得很想哭..
作者: withjusaka (鹰扬虚空)   2014-06-22 13:49:00
温馨推
作者: f125128 (把鸡鸡剁下去煮汤)   2014-06-22 15:06:00
难得看了两次的文章~
作者: crazykugua   2014-06-22 17:08:00
有洋葱QQ推有爱的姐姐
作者: basaku (hasaku)   2014-06-22 19:33:00
推姐姐,爷爷好恶心QAQ
作者: TAIWANSEAL (我辈武德)   2014-06-22 20:28:00
推 翻译的超棒~~
作者: liao0514 (l o v e y o u )   2014-06-22 21:00:00
姐姐好温馨 爷爷好人渣喔QQ
作者: gp6cj84 (竹林觅尽)   2014-06-22 21:12:00
超棒的文章!这洋葱好辣~QQ
作者: Maron422 (口口口口口)   2014-06-23 00:34:00
虽然有些小不合理 像是就算真的锁门 如果爷爷用钥匙那姐姐不是也帮不到了吗 囧 可是还是推~好看~
作者: docoke (花)   2014-06-23 03:00:00
看完还是觉得好可怕...微笑女孩的样子挥之不去 呜呜
作者: weijiunn (http://kuso.cc/xXD )   2014-06-23 03:08:00
恐怖到发麻 温馨到落泪。 这篇文章给十个六级分都嫌少原po翻译功力已经有职业级的味道了 ^_^b
作者: chuna (小确幸<3)   2014-06-23 09:30:00
有猜到爷爷但没想到是姐姐QQ 谢谢翻译~这篇充满洋葱QQ
作者: YuTeaNe (手表带左手)   2014-06-23 15:59:00
洋葱TAT
作者: Bettymeimei (贝蒂有只小羊咩)   2014-06-23 19:04:00
以为姐姐是奶奶
作者: sweetgina (蜜蜜)   2014-06-23 20:17:00
也猜姑姑too
作者: weizxcvb (XD)   2014-06-23 22:19:00
好看
作者: shinobunodok (R-Hong)   2014-06-23 23:42:00
人渣爷,好姊姊
作者: dianna72 (god bless Taiwan )   2014-06-24 07:31:00
好看Q_Q
作者: charlie1kimo (绝对零度)   2014-06-24 10:27:00
这篇加了好多洋葱QAQ
作者: AliceHsu (^0^)   2014-06-24 16:38:00
姊姊QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 痛哭
作者: abccat0520 (PROPYLENE)   2014-06-25 00:44:00
好精彩!谢谢原po的翻译
作者: cccyaya (yaya)   2014-06-25 02:16:00
推Q_Q!!
作者: hjh2277 (sabrina)   2014-06-25 02:19:00
推推
作者: meetyou76 (喔哈)   2014-06-25 04:40:00
干TAT
作者: sapphirekang (张小菊)   2014-06-25 13:33:00
精采推~原po翻译赞:D
作者: DOUBLESTRIKE (静静观察默默行动)   2014-06-25 22:23:00
姐姐真棒 T.T 话说主角自以为聪明真的很辜负姐姐..
作者: feimu (Miu)   2014-06-26 12:53:00
原来是姐姐TT
作者: ouobbb (ouobbb)   2014-06-26 22:56:00
推QQ好可怕的爷爷
作者: ashleylee (阿岚)   2014-06-27 20:42:00
QQ 怎么最近好多篇都这么温馨
作者: omi0210 (楠仔坑郭美珠)   2014-06-28 13:56:00
太精采了这篇。感谢翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com