[分享] 日本怪谈:推销公司的鬼故事

楼主: sodaland (ラリルレ论)   2014-06-13 02:15:58
原文:http://nazolog.com/blog-entry-2567.html
这是我之前从一间专门从事到府推销的公司所听来的故事,为了让大家容易看懂所以写成
小说风格。
文章有些冗长,但希望各位能阅读到最后,如果不恐怖的话请见谅(′・ω・)
前提:推销小组一组约有五人,每辆车都有个车长,车长会在指定的地点(集合住宅)让大
家下车,当推销员成功取得契约后,车长再将契约书送去给客户填写。
以前在总公司有一位业绩非常好的年轻人叫做A,
B小组的车掌G从A进入公司后就特别关照他,A也经常搭G的车。
某天A照旧搭上G的车子,由于A最近状况特别好,
这天就请G让他在容易成交的(家庭式)新成屋下车。
但那边的住户不是不在家就是假装不在家,就算按了对讲机也没人接,
不过这也是常有的事,他并没有太放在心上伸手按下了最后一户人家的对讲机。
“哪位?”
是名年轻女性的声音。A边想着如果是美女就好了,边熟练的说出拜访时的开场白;
没多久从玄关出来一位女性,看上去感觉是个好人,换句话说就是很容易搞定,
而且还是位大美人,让A不由分说动力更加倍。
"这个应该没问题吧"
一直以来多少凭靠些直觉工作的A更有把握了,加上谈话过程的气氛也不错。
跟A预测的一样,光是在玄关推销时对方就非常感兴趣了,后来还招呼他进房子里。
经过开放式厨房时A察觉到了某件事,脸色变得铁青。
天花板上贴满了密密麻麻的婴儿照片。
每张照片大小和拍摄的婴儿都不尽相同,数量之多连个空隙都找不到,非比寻常的异常。
A虽然感到害怕,但这女人刚刚跟他相谈甚欢,加上她一直笑盈盈的又非常平易近人,不
禁让人抱持着好感。不管怎么说,他现在绝不能让快煮熟的鸭子飞了。
"天花板的照片的确很诡异,但现在不是在意那个的时候。"A在心底暗暗告诉自己。
他开始讲解起商品内容及示范机器使用方法,还不时穿插著笑话。
向家庭推销时很容易因为男主人的原因而签不成约,不过这次没有这个问题,
几乎是以前所未有的流畅度,没花多少时间就让客人点头了。
A取得女人的同意后便请G拿契约书过来,
G刚进到房子里也像A一样被天花板的照片吓了一跳,
即使是最后签署契约的重要关头他动作依然有些生硬。
A也对这间房子感到毛骨悚然,老实说他希望能尽快完成签约赶快离开这里。
但就在只剩盖章就能完成签约的同时,情况起了变化。
“那么还有这边和这边...”
G指出需要盖章的地方后,听到从隔壁房间的拉门后面传来男人的呻吟。
呜呜-呜-。
即便对男人来说这声音也太低沉了。
呻吟声中隐含着痛苦和怨怼让人不禁感到害怕。
A和G受到了惊吓,瞧了瞧拉门后又看向那女人,
直到刚才为止还满脸笑容的女人此时却面无表情看着A。
A为了化解恐惧想着要说点什么舒缓气氛,但女人散发的诡异氛围让他把话又吞了下去。
他打从心底对她感到不舒服,这一定也是出自本能。
A和G两人像是被鬼压床一样视线无法离开那女人,
但男人的呻吟并没有停止,反而还越来越剧烈。
女人突然发出了像是咿咿和嘎嘎之类难以形容的声音。
那可能是她的笑声吧。她的表情丝毫没有改变。
“印章...”
女人小小声的嘟哝。
听见A出声后,女人扬起嘴角笑了。
“咿咿咿咿咿咿咿-”
在女人发出像胶带被拉长的声音同时,拉门后的呻吟声变成“阿!阿阿阿!”的叫喊声。
"搞什么!?这家伙果然很奇怪阿"
就在A陷入恐慌当下,更奇怪的事情发生了。
“KEKE...”
女人开始发出尖锐的笑声,而她的脸依然直接面对着A。
因为太过于恐怖A几乎快要哭出来了。
拉门后男人的叫声和女人高亢的笑声混杂在一起。
“喂、喂,我们走吧...!”
听到G颤抖的声音,A急忙把东西全扫进包包里冲向玄关。
女人并没有要追上前的意思。
跑出玄关瞬间A不经意的回头,但他立刻就后悔了,从未关上的大门可以看见客厅,
端坐在那的女人正看向这里,而对面的拉门则逐渐打开,
光是想像那片黑暗里藏着什么就让人寒毛直竖。
A和G疯狂的跑回车上连忙离开此地。
隔天,A发现他把机器忘在那房子了。
虽然很不想回去,但又不能不去拿,于是A便拜托G和他一起回到那公寓。
犹豫许久终于下定决心要按下对讲机的同时,A察觉了一件事,
“G先生,你看...”
A指著设置在玄关旁的瓦斯表上的标签,那是空房子才会出现的东西,
他们惊讶的检查电表后发现完全没有跳动的迹象。
“骗人的吧...”
G喃喃自语。
按了好几次电铃都无人应门,两人有些火大的联络管理公司将前因后果滔滔不绝地交代的
一清二楚,过了十分钟后赶来的是管理公司的K,他边听着G说话边摆出半信半疑的姿态,
“只能确认一下而已喔”,说著打开了锁。
让人不可置信的是房子里明显是无人居住的状态,昨天的场景像是梦一场,
但是眼前那台孤零零的机器却残酷地提醒他们昨天发生的确有其事。
A经历那天的事情后仍然惊魂未定,不但没去公司上班好像还关在家里足不出户,
基于A是公司最大的摇钱树,
主管说服他回来的条件为“不接近那栋房子附近区域,也绝对不去新成屋”,
一个月后A复职了。
只是他似乎被当时遇到的"那个东西"缠上了。
A重回工作岗位约过了一个星期后的某天,G让A在要拜访的房子前下车,
那是一栋非常普通的公寓,以前有很多同事来过,连A自己也曾造访。
十几分钟后G的电话响了,来电者是A。
“已经搞定了吗?干得不错嘛你这家伙。”
G故意将讲电话的音量放大到让车子里其他组员也听得见的程度。
“喂喂?”
电话那头没有声音。
“喂喂?A?”
过了十几秒,他听到A的尖叫声、奔跑声及吵闹声,还有那个诡异的声音。
“A!?怎么了!?”
察觉到事情非同小可的G连忙驱车前往A的所在地。
“...G先生,我已经...请让我辞职...”A边哭边说。
“A?发生什么事了?”车长极尽所能的保持冷静询问A。
“那家伙又出现了。”
根据A所描述,这次拜访的住宅没有出现海报及任何鬼东西,就是个普通的房间,对象是个
普通的女人,推销过程也非常的顺利。
就在他打电话给G的瞬间,女人的脸孔突然开始扭曲起来,变成他之前遇到的那女人的脸。
她说“又见面了。”
接着发出奇妙的笑声。
A从隔天起再也没到公司上班,之后音讯全无,至今仍没人知道他的下落。
以上就是流传在我们公司的怪谈。
实际上我在跑业务时也曾被人问起过,算是个还满惊悚的故事,
但在我笔下好像变得没那么恐怖(′・ω・)
虽然主管说这是发生在我们总公司的真人真事,但并无法判断真伪,
我的想法是这会不会是业界有名的怪谈呢?
由于工作的关系我去过各种地方,能看见灵体的人似乎还真不少呢。
作者: naruto6226 (梦を见た)   2014-06-13 02:22:00
深夜好文 推
作者: kawsxkaws (景美奶茶哥)   2014-06-13 02:28:00
有恐怖到~谢谢翻译~
作者: liwang21320 (Ricky0509)   2014-06-13 02:30:00
超有画面的!!
作者: asd00726 (GG右侧安装)   2014-06-13 03:14:00
又见面了
作者: grace0429   2014-06-13 03:39:00
好茸,瞬间觉得气温又下降了几度…
作者: k12151215 (Keegan)   2014-06-13 04:14:00
好衰
作者: Biscuitscu (一切都是最好的安排)   2014-06-13 04:27:00
作者: sat11366 (铁牛)   2014-06-13 06:14:00
清晨看起鸡皮疙瘩~看到“咿咿咿咿”想到伊藤润二~
作者: chiizuwang (乳酪渣渣)   2014-06-13 06:35:00
惊悚推,好想知道拉门后有什么
作者: maplerainy (kaede)   2014-06-13 06:39:00
好文推推
作者: cat34515 (LEE)   2014-06-13 06:45:00
可怕!
作者: krioed (krioed)   2014-06-13 07:23:00
作者: tara5105 (我不能同意你更多)   2014-06-13 07:38:00
推,那个诡异的笑声的确联想到伊藤润二啊啊啊!
作者: panda0366 (套装网袜OL好正^^)   2014-06-13 07:47:00
靠 在公司看还是茸茸的日本怪谈的角色好容易失踪
作者: vito530 (北車杜汶澤)   2014-06-13 07:57:00
咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿
作者: shizukuasn (SCP-999超萌)   2014-06-13 08:57:00
A还真衰 这种不知道是鬼还妖怪的东西有够烦的
作者: real4 (r4)   2014-06-13 09:55:00
推楼上 这种目的不明又勾勾缠的飘好讨厌 不过好茸好好看
作者: zephyr0422 (西风)   2014-06-13 09:56:00
感谢翻译
作者: tzaito (隅田川雪)   2014-06-13 10:00:00
很恐怖~~~
作者: MeiHuiaska   2014-06-13 10:12:00
好想知道拉门后的情形+1
作者: q13461346 (jimmy39)   2014-06-13 10:25:00
啊啊啊啊啊
作者: johnnysg (天生贵族)   2014-06-13 10:39:00
好可怕@@
作者: seajj   2014-06-13 11:01:00
可怕...
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2014-06-13 11:27:00
好恐怖喔>"<扭曲的脸
作者: LeoKA (在兰潭XXX的男人)   2014-06-13 11:29:00
Wrrryyyyyyy!!!!
作者: pal1231 (御龟神)   2014-06-13 11:56:00
推 日本怪谈的醍醐味
作者: penguin01 (阿德莉)   2014-06-13 12:26:00
日本跟欧美的恐怖地方不同(抖
作者: Cainx (凯因)   2014-06-13 12:29:00
A有够倒楣!!!
作者: drwei (中年大叔)   2014-06-13 13:13:00
很好奇 如果对阿飘也咿咿咿咿回去 会怎么样?
作者: cc96330 (G)   2014-06-13 14:05:00
作者: lovekiqoo (香肠伯)   2014-06-13 14:21:00
作者: momogi1105 (桃园北川景子)   2014-06-13 15:25:00
之前好像有看过类似的 不过是瓦斯公司去定检?
作者: phages (桃)   2014-06-13 15:31:00
日本故事喜欢让人失踪,欧美喜欢让人死很惨
作者: abububu (大胆刁民)   2014-06-13 15:56:00
瓦斯公司那篇跟这篇有点像
作者: annatzang (安大娜)   2014-06-13 16:14:00
看成推销鬼故事的公司XD
作者: allrestart (靡曦)   2014-06-13 17:35:00
毛毛der 很不可思议!原po叙述地很流畅呀!要有信心
作者: panda0366 (套装网袜OL好正^^)   2014-06-13 17:38:00
瓦斯那篇的更茸
作者: newdreams (大头)   2014-06-13 18:12:00
天啊...恐怖
作者: jane42242002 (CHUN)   2014-06-13 22:25:00
[推
作者: iconforhire (iconforhire)   2014-06-14 00:08:00
咿咿咿咿咿咿咿咿咿
作者: starcry (天王星)   2014-06-14 02:32:00
有毛有推
作者: natsunoumi (AKI)   2014-06-14 11:02:00
作者: ms0303700 (北极熊)   2014-06-14 14:32:00
到目前为止还是觉得人比较恐怖 像这种鬼只让人觉得很烦
作者: headnotbig (大头仔)   2014-06-15 15:38:00
唉额~胎哥~~~
作者: a0113082   2014-06-16 01:26:00
作者: wuj (啦啦啦不知道打什么)   2014-06-16 02:11:00
作者: bearbar2004 (确臣)   2014-06-16 13:07:00
日本怪谈的醍醐味...赞啦!
作者: tzaito (隅田川雪)   2014-06-16 16:45:00
感觉是精神病患~~~
作者: askerman (╮(﹀_﹀")╭)   2014-06-19 15:52:00
有毛到
作者: panfin (请任意领养喂食)   2014-06-20 21:27:00
有点可怕

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com