[分享] 实话怪谈 - 开门

楼主: tangleux (路人癸)   2014-06-10 01:56:40
若是分享个人他人经验或故事,烦请使用标题分类[见闻]
糟糕,鬼故事翻译翻到自己看都不恐怖了,
如果不合口味的话请大家鞭小力一点~~
===============以下正文===============
实话怪谈 开门
http://vkepitaph.tistory.com/599
这是从认识的人那边听来的故事。
他很久没回家了,回去的时候父母正准备出国旅行,
但是他到家的时候却发现家里已经是打包好准备搬家的光景。
“家里发生什么事了?好端端的为什么要搬家?”
他纳闷的问父母亲,
但是父母亲欲言又止的不太愿意说出搬家的理由,
因为这公寓搬过来也才没几年,
整体的生活机能以及各种方面来看都还不错,
本来该是个可以长居久住的地点,
但是现在莫名其妙地说要搬家让他觉得非常的讶异。
父母亲出国前给了他一笔钱,
跟他说:“东西都打包整理好了,一个人住的话不太方便,
你就去外面找地方住等我们回来再说吧。”
但是他觉得没什么大不了的就没放在心上了。
因为房子是公寓大楼,所以大门外连着的是空荡荡的走廊,
但是与走廊相邻的大门也好房间的窗户也罢,
上面贴的满满都是从庙里面求回来的符咒,
两侧的邻居因为也都搬走了所以整个走廊看起来更加的荒凉。
然后当天晚上。
因为父母出国旅行后家中只剩下自己一个人,
加上家里到处贴著的符咒还有父母那些莫名其妙的举止,
让他有些害怕的独自看电视看到深夜,
但是还是抵挡不住强烈的睡意于是回房睡了。
正当他快要熟睡之际,
迷迷糊糊之间开始听到有人在门口敲门的声音。
他揉了揉惺忪的睡眼,正想起身出去看看,
但是仔细一想这么晚了还会有谁来敲门,
于是他没有下床继续躺在床上。
但是接下来听到的,却是一个他完全想像不到的声音,
“是我啊,帮我开门!”
这不就是父亲的声音吗?
吓了一跳的他于是准备起身下床去开门。
但是转念一想,不对啊,父亲明明在国外旅行,
现在在门口敲门的不可能是他啊。
胆颤心惊的他屏住呼吸回到床上用棉被包裹住自己,
静静地等著门外那不知道是谁的人赶快消失。
但是门外的反应却更加激烈了,
不再说话,却从原来轻轻的敲门变成用力拍打大门的声音。
过没多久,又再次传来说话的声音。
“是我啊,帮我开开门,”这次换成是母亲的声音了,
“有点急啊,帮我开门。”
听见这声音的他只能躲在被窝里面直打哆嗦,
母亲跟父亲一块去国外旅行了,
门外的当然不可能是她本人。
接着说话的声音再次消失,但是拍打大门的声音却越来越大声,
所幸过没多久,所有的声音完全消失,只剩一片寂静。
他这才恍然大悟父母亲要搬家的原因,
门外的声音消失后,躲在被窝里的他安心的松了一口气,
就在这个时候,
他听见卧房的窗户被猛然的拉开的声音。
他突然间警觉到,
紧邻著屋外走廊的窗户就位在他睡觉的这间卧室,(*译注)
而打开的窗户下方,就是他的床舖,而他,现在正完全僵直在被窝里。
*译注:韩国的公寓大楼跟日本类似,很多呈“一”字型,
某些房型会在厨房或者是卧室开个小窗户方便采光或通风。
然后他听见头顶有人开始细细叨叨了起来。
“开门...开门...开门...开门...开门...开门...开门...开门...开门...开门...”
低沉缓慢,却持续不断。
这个声音不是别人,
正是他自己的声音。
完全被吓坏的用他那叫不出声的嗓音惊恐的惨叫着,
窗户外面持续在他耳边重复著“开门...”的低语声,
而另外一边则像发疯般似的猛烈的踹著大门。
被窝里的他最后终于因为太过害怕而失去了意识。
第二天早上很痛苦地爬起来的他,
在打开大门的时候又被吓出浑身冷汗来,
不知道是谁像是在手掌上涂了面粉糊似的拍打大门,
在大门上留下满满的白色掌印......
===============以上===============
作者: uzumaki (无业)   2014-06-10 01:58:00
恐怖!
作者: kamayer ( 没我的日子 妳别来无恙)   2014-06-10 02:08:00
爸妈也太坏了吧
作者: xadx (bitter sweet)   2014-06-10 02:10:00
面粉的白色手印好像有一个故事也是一样的剧情耶
作者: ffiioonnaa (ffiioonnaa™)   2014-06-10 02:11:00
超恐怖... 不过爸妈真的好坏= =
作者: xxzzyyo   2014-06-10 02:27:00
毛毛的
作者: lucichen0802 (废文丽)   2014-06-10 02:41:00
欸爸妈都不讲的!!!!!!!!!
作者: f17orget (桑妮)   2014-06-10 02:53:00
爸妈有叫他躲去外面一阵子啊啊~
作者: devil2816 (想翘家的狐狸)   2014-06-10 03:14:00
有叫他去外面住不是吗
作者: Luver (Luver)   2014-06-10 03:23:00
看到心里揪了一下,恐怖
作者: zephyr0422 (西风)   2014-06-10 06:43:00
不是已经开窗了吗?为何还要开门XDD
作者: liaokitty (Hsuan)   2014-06-10 08:20:00
恐怖!
作者: sl613 (悠哉的午后)   2014-06-10 08:27:00
虎姑婆?!
作者: shizukuasn (SCP-999超萌)   2014-06-10 08:35:00
= ="这爸妈 那如果儿子觉得"没什么不方便"的话不就会自己住下去吗 为啥不讲清楚一点.....
楼主: tangleux (路人癸)   2014-06-10 08:50:00
我本来也以为是他的父母搞他,不过仔细看了以后主角跟家里面的关系似乎相当疏远,可能他的父母觉得说实话搞不好会把主角激到自己留下来过夜,是说他们也没想到给了钱主角还是要留下来过夜。
作者: jamesya60703 (詹姆士)   2014-06-10 10:57:00
爸妈:我们来让孩子发ㄧ篇文到Marvel怎么样?
作者: closetowind (任)   2014-06-10 11:23:00
喂!楼上!你就是那队父母吧!对
作者: Biscuitscu (一切都是最好的安排)   2014-06-10 12:00:00
作者: penguin01 (阿德莉)   2014-06-10 14:08:00
应该是开门等同于邀对方进来,会开窗户但是不能突破结界~
作者: a25172366 (Ei)   2014-06-10 14:11:00
应该跟吸血鬼传说类似,要有邀请才能害他吧
作者: d12345631 (随便看看)   2014-06-10 14:43:00
所以面粉是父母搞的???父母想把儿子吓跑???
作者: jane42242002 (CHUN)   2014-06-10 15:43:00
作者: ahw12000 (中肯的癡肥阿宅)   2014-06-10 16:38:00
面粉是推文恶搞的啦最后说出现自己的声音 照这故事来看都是飘干的 不是爹娘
作者: Mars2012 (阿泉)   2014-06-10 20:27:00
ㄋㄟ~~抠抠阿给爹
作者: whiteglue   2014-06-10 21:58:00
七只小羊 看到狼用面粉弄成白白的手掌以为是妈妈~
作者: panda0366 (套装网袜OL好正^^)   2014-06-10 22:50:00
好茸喔,一字型是怎样的房子
作者: vavamk (自摸十万)   2014-06-10 23:51:00
骗人,妈妈的声音才没有这么粗呢...
作者: a27588679 (飞云)   2014-06-11 00:56:00
http://imgur.com/dpYdgFP 一字形的房子是这种吧!
作者: dacegirl703 (小呬)   2014-06-11 02:00:00
超毛 看到开窗那边鸡皮疙瘩都起来了
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2014-06-11 16:58:00
好毛好恐怖喔>"<
作者: ms0303700 (北极熊)   2014-06-13 13:42:00
想到七只小羊
作者: ashleylee (阿岚)   2014-06-18 02:05:00
爸妈真的都不讲的xDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com