[分享] nosleep-女儿的朋友

楼主: BlankClown (小丑)   2014-05-31 13:25:36
看到版上有很多分享文,手痒也来翻一篇了
初次翻译,若有不通顺的地方请多多指教。
原文:
作者: jessicy (我也会)   2014-05-31 13:30:00
天啊,那原本的拔拔呢?
作者: address0115 (yalu)   2014-05-31 13:31:00
想到捉迷藏XD
作者: mesto (冻六么拐)   2014-05-31 13:31:00
女儿表示:把拔 我终于表到你了!!
作者: ms0303700 (北极熊)   2014-05-31 13:33:00
所以爸爸去哪里了……
作者: findice   2014-05-31 13:40:00
想到电影捉迷藏+1
作者: lucichen0802 (废文丽)   2014-05-31 14:01:00
怎么每家爸爸不是胆小就是出事
作者: naoiki (ㄈㄨ)   2014-05-31 14:05:00
把拔被怎么了……
作者: penguin01 (阿德莉)   2014-05-31 14:16:00
把拔出事了吗@@
作者: ksc042495 (K&C)   2014-05-31 14:20:00
拔…快回来…
作者: Mirabell08 (阳光)   2014-05-31 14:20:00
拔拔可能被挂掉抓交替了吧
作者: jackfuck (暗夜剁魔)   2014-05-31 14:49:00
有人可以翻ASHELY那篇吗 有些地方看不太懂谢谢原po的翻译^^
作者: tangas (eric)   2014-05-31 15:05:00
我的妈呀!
作者: mykuro330 (嘉义鸡肉饭)   2014-05-31 15:11:00
[超干]被女儿认怪物,连老婆也怕我
作者: cat34515 (LEE)   2014-05-31 15:15:00
毛炸!感谢翻译!
作者: beelezbub (火锅)   2014-05-31 15:39:00
鬼父……(面壁
作者: celia360 (360)   2014-05-31 16:07:00
拔拔最后的愤怒显得很诡异....
作者: docoke (花)   2014-05-31 16:35:00
毛!!
作者: singsing1130 (一起)   2014-05-31 16:47:00
啊啊啊…爸爸咧
作者: Jsayta (纤)   2014-05-31 16:58:00
那拔拔呢……
作者: mikimiki (秋天别来)   2014-05-31 17:14:00
好看
作者: BourBour (无法水球请寄信)   2014-05-31 18:03:00
毛毛
作者: ccxdwei (冰拎海蒂)   2014-05-31 18:19:00
作者: e1997316 (ericccc)   2014-05-31 19:50:00
爸爸呢@@
作者: Keyblade (安安你好)   2014-05-31 20:09:00
原来的拔拔呢=口=!!
作者: zephyr0422 (西风)   2014-05-31 20:23:00
手指弯曲超有画面好可怕!!!!
作者: wowowo60   2014-05-31 20:43:00
拔拔...快拔出来.....疑
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2014-05-31 20:43:00
太惊人了!
作者: wensly123 (Aarne)   2014-05-31 21:59:00
看到超干笑了XDDD
作者: glayteru00 (只是小护士)   2014-05-31 23:01:00
不应该在关灯睡前看这篇…呜
作者: xantheholic (台南水原c子)   2014-05-31 23:28:00
蛤看不懂我以为女儿被把拔性侵害了
作者: kenshintomoe (*母豹一枚*)   2014-06-01 01:01:00
楼上,我也觉得是被性侵...
作者: oscarwilde (流浪的猫)   2014-06-01 01:07:00
谢谢翻译
作者: cpkit (cpkit)   2014-06-01 01:08:00
还是说"弯弯皱皱的手指"是指爸爸的xx....???
作者: kyotouma (京都马)   2014-06-01 01:16:00
看不懂 有人能解释一下吗
作者: JOJOttt (嬌嬌打天下)   2014-06-01 01:21:00
看到推文才看懂XD
作者: cathy0828 (深爱"宏"色的凯西 >////<)   2014-06-01 01:38:00
看不懂这篇 Or2 有人可以解释一下吗?
作者: mOoOm ((=ΦωΦ=)~口苗~)   2014-06-01 03:11:00
觉得应该是女孩模仿父亲抚摸她头发的样子,然后那个手应该是...趴着比较快有没有可能是趴在女儿身上?因为最后摸女主人头发时让她想到女儿摸她的动作才发斗
作者: zoidac   2014-06-01 03:54:00
还是摸头发的两次都是老公?!
作者: a1234c (a1234c)   2014-06-01 06:17:00
应该是被拔拔.... 所以女主才会愤怒又~~
作者: zephyr0422 (西风)   2014-06-01 07:59:00
天阿...我还没想过以可能性...太可怕了^上
作者: boyawake (台湾,妳好美。)   2014-06-01 14:33:00
走的超级慢...应该跟拔拔的那边无关吧...不过总觉得这桥段有点像尼可拉斯凯吉那部电影
作者: cba1214 (cba1214)   2014-06-01 15:35:00
推~ 这篇超棒
作者: APRILCHAO (APRILCHAO)   2014-06-01 15:53:00
作者: kamayer ( 没我的日子 妳别来无恙)   2014-06-01 23:24:00
我觉得应该是妈妈发现爸爸其实是怪物假扮的那天摸她头发的不是女儿而是怪物所以其实在那天晚上或搬进去时爸爸就被取代了
作者: pinkcircle (粉)   2014-06-03 12:43:00
天啊!说不定真的是性侵><骗女儿说那是碍事的手指
作者: ines1969 (ines)   2014-06-04 14:43:00
觉得是性侵
作者: lo39 (lo39)   2014-06-04 15:14:00
一开始以为是性侵(?)可是看了女儿的怪物形容之后应该是爸爸被抓走了“他全身长满皱纹而且总是弯著腰,所以他走得超级慢,不过还是比他用爬的时候快一点啦。妈咪可能觉得他那长长又好笑的手指一定很碍事,但他会把手指稍微弯曲起来,所以还好。”“当白天的时候他会伪装起来,没有任何人可以发现他哦~看起来也像性器官,但走路跟爬怎么说><
作者: damngirl (damngirl)   2014-06-05 05:30:00
干 到女儿说那个东西白天是把拔的时候吓到了
作者: san122 (san)   2014-06-06 17:05:00
我也觉得是性侵,爸爸用一个故事去欺骗女儿,把性侵变成游戏,直到女儿自暴秘密

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com